HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻢﻴﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
RAM DISK AUTO
OFF
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻳﻮﻜﺗ صﺮﻗ RAM. ﺪﻨﻋ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ
ﻰﻟإ AUTO ، دﺪﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺠﺣ صﺮﻗ RAM ﻞﺜﻣﻷا
ﺐﺴﺣ راﺪﻘﻣ ةﺮآاﺬﻟا حﺎﺘﻤﻟا. ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه
AUTO . ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ تازاﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ
ﺐﻴآﺮﺗ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻬﺑ.
LANGUAGE ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ تﺎﻐﻠﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا.ﻦﻴﻌﻳ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا. ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه ENGLISH .
ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻢﻴﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
STAPLES NONE
1-EDGE
مﻮﻘﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ STAPLES ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/
ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻻ ﻦﻤﻀﺘﺗ تادﺎﺷرإ ﺲﻴﺑﺪﺘﻠﻟ.
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻢﺘﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﻴﺑﺪﺘﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا ) 1-EDGE ( وأ
مﺪﻌﻟ ﺲﻴﺑﺪﺗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ) NONE .( ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه
NONE .
ﻦﻜﻤﻳ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﺑﺪﺗ مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.
STAPLES OUT CONTINUE
STOP
دﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا STAPLES OUT ءاﺮﺟﻹا يﺬﻟا ﻩﺬﺨﺘﺗ
ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺪﻨﻋ دﺎﻔﻧ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﺎﻬﻨﻣ. ﺪﻗ
ﻪﺟﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟﺎﺑ رﺎﻈﺘﻧﻻاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ةﺪﺣو ،ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا وأ ﺪﻗ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نوﺪﺑ ءاﺮﺟإ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺪﻨﻋ
غاﺮﻓ ،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﺘﻤﻬﻣ نوﺪﺑ ﺲﻴﺑﺪﺗ
ﻞﺒﻗ نأ ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه
CONTINUE .
OFFSET ENABLED
DISABLED
دﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا OFFSET ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻦﻣ مزﻼﻟا ﺔﺣازإ
ﺔﻤﻬﻤﻟا مأ ﻻ. ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ اﺬه ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻪﻧﺈﻓ
ﻢﺘﻳ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻘﺣﻼﻟا. ﻻو ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ
سﺎﺳأ ﻞآ ﺔﻤﻬﻣ. ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه ENABLED .
ﻦﻜﻤﻳ ﻂﻘﻓ ﺔﺣازإ مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا
ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻩﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ تارﺎﻴﺧ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺮﻈﻧا
ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻢﻴﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
I/O TIMEOUT 15 SECONDS
Range:5 - 300
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻂﺒﻀﺑ ةﺮﺘﻓ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ لﺎﺧدﻹا/
جاﺮﺧﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻧاﻮﺜﻟﺎﺑ.
PARALLEL INPUT HIGH SPEED
ADVANCED FUNCTIONS
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻋﺮﺳ لﺎﺼﺗا ﺬﻔﻨﻤﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا ،ﻒﻴﻀﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﻴﻜﻤﺗ وأ ﻞﻴﻄﻌﺗ لﺎﺼﺗﻻا يزاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ
ﻩﺎﺠﺗﻻا.
ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ـﻟ HIGH SPEED ﻲه YES . ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ـﻟ ADVANCED FUNCTIONS ﻲه
ON .
٥٩ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟاARWW