HP Jetdirect HP J7949E Embedded Print Server JDAG_JDI_frontHU_P2.
Útmutató rendszergazdák számára HP Jetdirect belső nyomtatószerver
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Minden jog fenntartva. Előzetes írásbeli engedély nélküli másolás, adaptálás vagy fordítás tilos, kivéve ahol ezt a szerzői jogi rendelkezések külön megengedik. Az ezen dokumentumban foglalt információ minden előzetes értesítés nélkül megváltozhat. A HP a termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos garanciákat kizárólag a termékekhez és szolgáltatásokhoz tartozó kifejezett garancianyilatkozatokban vállalja.
Tartalomjegyzék 1. A HP Jetdirect belső nyomtatószerver bemutatása Bevezetés ..................................................................................................... 6 Azonosítás .................................................................................................. 7 Támogatott hálózati protokollok............................................................... 8 Biztonsági protokollok ...............................................................................
LPD Windows XP rendszeren...............................................................147 LPD a Mac OS rendszereken ................................................................150 6. FTP-nyomtatás Bevezetés .................................................................................................152 Követelmények........................................................................................152 Nyomtatási fájlok...........................................................................
1 A HP Jetdirect belső nyomtatószerver bemutatása Bevezetés Ez a nyomtató vagy többfunkciós perifériás (MFP) készülék egy HP Jetdirect belső nyomtatószervert tartalmaz, amely a készülék belsejében helyezkedik el. A nyomtatószerver segítségével a készüléket közvetlenül rácsatlakoztathatja a hálózatra, és megoszthatja több felhasználó vagy rendszer között.
Azonosítás Termékszám és firmververzió Egy HP Jetdirect nyomtatószerver funkcióit és szolgáltatásait a nyomtatószerver modellje, illetve termékszáma, valamint a benne működő firmver verziószáma határozza meg. A nyomtatószerver frissíthető az újonnan kibocsátott firmverekkel. Az új változatok továbbfejlesztett funkciókat és szolgáltatásokat nyújthatnak.
Támogatott hálózati protokollok A támogatott hálózati protokollok és az ezen protokollokat használó népszerű nyomtatási környezetek felsorolását megtalálja az 1.1. táblázatban. 1.1. táblázat Támogatott hálózati protokollok Támogatott hálózati protokollok Hálózati nyomtatási környezetek* TCP/IP Microsoft Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP (32 és 64 bites), Közvetlen módú nyomtatás Novell NetWare 5, 6.
Biztonsági protokollok SNMP (IP és IPX) Az SNMP (Egyszerű hálózatkezelési protokoll) az a protokoll, amelyet a hálózatkezelő alkalmazások használnak az eszközök kezeléséhez. A HP Jetdirect nyomtatószerverek mind az IP-, mind az IPX-hálózatokon az SNMP-protokollt és a szabványos MIB-II (Management Information Base) objektumokat támogatják. A HP Jetdirect belső nyomtatószerverek az SNPM v1/v2-ügynököt, valamint a nagyobb biztonság érdekében az SNMP v3-ügynököt is támogatják.
Hitelesítés EAP/802.1X szerveralapú hitelesítés A HP Jetdirect nyomtatószerver támogatja a hálózati ügyfél elérés szolgáltatást Extensible Authentication Protocol (Bővíthető hitelesítési protokoll – EAP) használatával az IEEE 802.1X hálózaton. Az IEEE 802.1X szabvány egy portalapú hitelesítést nyújtó protokoll, amelyben egy port engedélyezheti vagy tilthatja a hozzáférést az ügyfél sikeres vagy sikertelen hitelesítése alapján. 802.
Firmverfrissítések A Hewlett-Packard letölthető firmverfrissítéseket biztosít a HP Jetdirect nyomtatószerverekhez. A frissítések az interneten a következő címen érhetők el: http://www.hp.com/go/webjetadmin_firmware Firmvertelepítési eszközök A támogatott HP Jetdirect nyomtatószerverek firmverfrissítéseit hálózaton keresztül a következő firmvertelepítési eszközökkel telepítheti: ● HP Jetdirect Download Manager (Windows).
HP telefonos ügyfélszolgálat Jól képzett technikusok állnak készen hívásának megválaszolására. A HP ügyfélszolgálat legújabb telefonszámai és a rendelkezésre álló szolgáltatások megtalálhatók az alábbi weblapon: http://www.hp.com/support/support_assistance Megjegyzés Az Egyesült Államok és Kanada területén díjmentesen hívható szám: 1-800-HPINVENT vagy 1-800-474-6836. Megjegyzés A távhívási díjak a hívó felet terhelik. A díjak változhatnak. Az aktuális díjakról a helyi telefontársaságnál tájékozódhat.
2 A HP szoftvermegoldások összefoglalása Bevezetés A HP szoftvermegoldások széles választékát biztosítja a HP Jetdirect nyomtatószerverhez csatlakoztatott hálózati eszközök telepítésére és kezelésére. A 2.1. táblázat segít eldönteni, hogy melyik szoftver felel meg legjobban igényeinek. Megjegyzés Bővebben ezekről és más megoldásokról a HP online ügyfélszolgálat webhelyén olvashat: http://www.hp.com/support/net_printing 2.1.
2.1. táblázat Szoftvermegoldások (2/3) Működési környezet Funkció Megjegyzések HP Jetdirect nyomtatótelepítő UNIX rendszerekhez HP-UX 10.x-10.20, 11.x Solaris 2.6, 7, 8 (csak SPARCsystems rendszerek esetén) A HP Jetdirect által csatlakoztatott nyomtatók gyors és egyszerű telepítése ● Letölthető a HP webhelyéről is.
2.1. táblázat Szoftvermegoldások (3/3) Működési környezet Funkció Megjegyzések HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS NetWare 5.x, 6.0 A HP Jetdirect-hez csatlakoztatott nyomtatók esetén egyszerűsített telepítés, nyomtatás és kétirányú kezelés Novell Distributed Print Services (NDPS) alatt ● Felhasználói licenceket szabadít fel ● Lehetővé teszi a SAP-ok letiltását a hálózati forgalom csökkentése érdekében ● Esetleg letölthető a HP webhelyéről is.
HP Hálózati nyomtató telepítésvarázsló (Windows) A HP Hálózati nyomtató telepítésvarázsló egy szoftvermodul, amely lehetővé teszi a nyomtató gyors és egyszerű telepítését TCP/IP hálózaton. Telepítés közben a varázslóval beállíthatja az eszköz alapvető TCP/IP-paramétereit, amelyek szükségesek a hálózati működéshez. A varázsló általában a CD-lemezen található nyomtatási szoftver része.
HP Web Jetadmin A HP Web Jetadmin egy vállalati kezelőeszköz, amelynek segítségével távolról telepíthet, konfigurálhat és kezelhet számos HP és nem-HP hálózati nyomtatóeszközt egy egyszerű webböngészőn keresztül. A HP Web Jetadmin rendszerrel hatékonyan kezelhet mind egyedi, mind csoportosított eszközöket.
A HP Web Jetadmin telepítése A HP Web Jetadmin szoftver telepítéséhez a helyi rendszeren adminisztrátori vagy root jogokkal kell rendelkeznie: 1. Töltse le a telepítőfájlokat a HP online ügyfélszolgálatának webhelyéről, a http://www.hp.com/go/webjetadmin/ címről. 2. A HP Web Jetadmin szoftver telepítésére vonatkozóan kövesse a képernyőn látható utasításokat. Megjegyzés A HP Web Jetadmin telepítőfájlja a telepítési utasításokat is tartalmazza.
Eszköz konfigurálása és módosítása A böngésző használatával lépjen a HP Web Jetadmin címére. Például: http://rendszernév.tartomány:port/ Megjegyzés A rendszernév.tartomány helyére annak a gazdagépnek az IP-címét írja, ahol a telepített HP Web Jetadmin használható. Kövesse a megfelelő honlapon található utasításokat a nyomtató megkereséséhez és konfigurálásához, illetve módosításához.
Az Internet Printer Connection szoftver A HP Jetdirect nyomtatószerver támogatja az Internetes nyomtatási protokollt (IPP). A megfelelő szoftver használatával létrehozható egy IPP-alapú internetes nyomtatási út a felhasználó rendszere és egy támogatott, HP Jetdirect által csatlakoztatott nyomtató között. Megjegyzés A nyomtatási útvonalon beérkező kérelmek számára a hálózati rendszergazdának konfigurálnia kell a tűzfalat a beérkező IPP-kérelmek fogadására.
2. A szoftver telepítéséhez és a nyomtató nyomtatási útvonalának beállításához kövesse a szoftverhez tartozó utasításokat. A beállítás befejezéséhez szerezze meg a rendszergazdától a nyomtató IP-címét vagy URL-jét. A HP szoftver rendszerkövetelményei ● Microsoft Windows NT 4.0 vagy Windows 2000 rendszert futtató (Intel alapú) számítógép ● HP Jetdirect nyomtatószerver engedélyezett IPP-vel. A HP szoftver által támogatott proxyszerverek Webproxy, amely támogatja legalább a HTTP v1.
4. Válassza az Az interneten vagy az intraneten keresztül kapcsolódni egy nyomtatóhoz lehetőséget, és írja be a nyomtatószerver URL-címét: http://IP_cím[/ipp/port#] ahol az IP_cím a HP Jetdirect nyomtatószerveren megadott IP-cím, az [/ipp/port#] pedig egy opcionális paraméter a HP Jetdirect belső nyomtatószerver számára (alapértelmezett értéke: /ipp/port1). Példa: http://192.160.45.40 IPP-kapcsolat a 192.160.45.40 IP-című HP Jetdirect belső nyomtatószerverrel.
HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS Az NDPS (Novell Distributed Print Services) egy nyomtatási architektúra, amelyet a Novell a Hewlett-Packarddal társulva fejlesztett ki. Az NDPS leegyszerűsíti és megkönnyíti a hálózati nyomtatás nyilvántartását. Kiküszöböli a nyomtatási sorok, nyomtatóobjektumok és nyomtatószerverek beállításának és csatolásának szükségességét. A rendszergazdák támogatott NetWare környezetekben a hálózatba csatlakoztatott nyomtatók vezérlésére is használhatják az NDPS-rendszert.
A szoftver beszerzése A HP IP/IPX Printer Gateway az NDPS minden aktuális verziójának részét képezi. A Novell NetWare 5.x és 6.0 eleve tartalmazza az NDPS szolgáltatást. A legújabb szoftververzió, illetve a hozzá tartozó dokumentum beszerzéséhez: ■ Látogassa meg a következő webhelyet: http://www.hp.com/go/hpgate_sw ■ Kattintson a download drivers & software hivatkozásra, majd kövesse az utasításokat.
HP LaserJet Utilities Mac OS-hez A HP LaserJet Utilities for Mac OS segítségével konfigurálhatja és vezérelheti a HP Jetdirect által csatlakoztatott nyomtatókat AppleTalk (EtherTalk) protokollt használó hálózatokon. Megjegyzés TCP/IP hálózatokon a Mac OS rendszerprogramjaival keresheti meg és telepítheti a nyomtatót: ● Mac OS 9.x rendszereken használja az Apple Desktop Printer Utility programot az LPR/LPD-nyomtatás beállításához. ● Mac OS 10.
A nyomtató konfigurálása A HP LaserJet Utility lehetővé teszi olyan nyomtatóbeállítások konfigurálását a Mac OS rendszerről, mint a nyomtató neve és az elsődlegesen használt zóna. A Hewlett-Packard azt javasolja, hogy csak a hálózat rendszergazdái használják a segédprogram nyomtatóbeállítási lehetőségeit. Ha a nyomtatót egy nyomtatásisor-vezérlő fogja kiszolgálni, állítsa be a nyomtató nevét és zónáját, mielőtt konfigurálná a sorvezérlőt a nyomtató leképezéséhez.
A nyomtató átnevezése A gyártás során a nyomtató kap egy alapértelmezett nevet. A Hewlett-Packard javasolja, hogy nevezze át a nyomtatót, hogy ne legyen több nyomtató ugyanazzal a névvel a hálózaton. VIGYÁZAT Miután átnevezte a nyomtatót és beállította hozzá a nyomtatási sorokat, csak a megfelelő körültekintéssel eljárva nevezze át újra a nyomtatót. Ha ismét átnevezi a nyomtatót, az ahhoz beállított nyomtatási sorok működésképtelenné válnak. Megjegyzés A név legfeljebb 32 karakter hosszú lehet.
7. A kilépéshez válassza a Quit parancsot a File menüből. Értesítsen mindenkit a hálózaton a nyomtató új nevéről, hogy ki tudják választani a nyomtatót a Chooser ablakban. Zóna kiválasztása A HP LaserJet Utility lehetővé teszi, hogy kiválassza az elsődlegesen használt zónát a nyomtató számára egy Phase 2 EtherTalk-hálózaton.
3. Ha az AppleTalk nem aktív, egy figyelmeztető párbeszédablak jelenik meg a képernyőn. Kattintson az OK gombra. Az Active gomb bekapcsol. Ha a hálózat más hálózatokhoz van csatolva, az AppleTalk Zones párbeszédpanel megjelenik a Chooser ablakban. 4. Ha van ilyen, válassza ki azt a zónát az AppleTalk Zones legördülő listáról, ahol a nyomtató található. 5. Válassza ki a használni kívánt nyomtató nevét a nyomtatónevek listáról a Chooser jobb felső részében.
A konfiguráció ellenőrzése 1. Válassza a Print Window lehetőséget a File menüből, vagy ha nincs megnyitott ablak, válassza a Print Desktop lehetőséget. Megjelenik a Print párbeszédpanel. 2. Kattintson a Print gombra. Ha a nyomtató kinyomtatja a feladatot, akkor helyesen csatlakoztatta a nyomtatót a hálózathoz. Ha a nyomtató nem nyomtat, lásd: 8. fejezet.
3 TCP/IP-konfiguráció Bevezetés Annak érdekében, hogy a TCP/IP-hálózaton megfelelően működjön, a HP Jetdirect nyomtatószervert a hálózatban érvényes TCP/IP-hálózati konfigurációs paraméterekkel (például IP-címmel) kell konfigurálni. A TCP/IP-hálózatokra vonatkozó további tudnivalókat lásd: A függelék.
Alapértelmezett IP-cím A gyári alapbeállítású (például kicsomagolás vagy hidegindítás után) HP Jetdirect nyomtatószervernek nincs IP-címe. A készülék a hálózati környezet típusától függően kap vagy nem kap alapértelmezett IP-címet. Amikor a készülék nem az alapértelmezett IP-címet használja A készülék nem használja az alapértelmezett IP-címet, ha valamelyik szerver alapú módszer (például a BOOTP vagy a DHCP) sikeresen beállítja azt.
A link-local címzéssel küldött csomagok nem hagyhatják el a helyi hálózatot, és az Internettel nem lesz kapcsolatuk egyik irányban sem. Az alapértelmezett átjárócím megegyezik a link-local címmel. Kettős cím érzékelésekor a HP Jetdirect nyomtatószerver szükség esetén automatikusan új címet oszt magának a szabványos link-local címkezelési módszerekkel. ● Nagyméretű vagy vállalati IP-hálózatokon az eszköz a 192.0.0.
DHCP-kérelem engedélyezve/tiltva Az alapértelmezett IP-cím használatakor megadhatja, hogy a készülék küldjön-e rendszeresen DHCP-kérelmeket. A DHCP-kérelmek segítségével kapja meg a készülék az IP-beállításokat a hálózat DHCP-szerverétől. Alapértelmezett esetben a paraméter engedélyezett, azaz a készülék küld DHCP-kérelmeket. Ez a paraméter azonban megváltoztatható a konfigurációs eszközökkel (pl. Telnettel, webböngészőn keresztül vagy az SNMP-kezelőalkalmazások segítségével).
Megjegyzés Linux és UNIX rendszerek: Ha további tudnivalókra van szüksége, nézze meg a bootpd man oldalt. HP-UX rendszer esetén egy minta DHCP-konfigurációs fájl (dhcptab) található az /etc könyvtárban. Mivel a HP-UX jelenleg nem nyújt dinamikus névszolgáltatást (Dynamic Domain Name Services – DDNS) a DHCP alkalmazásai számára, a HP ajánlja, hogy minden nyomtatószerver IP-cím bérlésének idejét állítsa korlátlan értékre.
A BOOTP/TFTP használata A BOOTP (Bootstrap Protocol) és a TFTP (Trivial File Transfer Protocol) kényelmes lehetőséget nyújtanak a HP Jetdirect nyomtatószerver automatikus konfigurálására a TCP/IP-hálózaton való üzemelés során. Bekapcsoláskor a Jetdirect nyomtatószerver BOOTP-kérelmet tartalmazó üzenetet küld a hálózatra. A hálózaton lévő, megfelelően konfigurált BOOTP-szerver válaszol egy olyan üzenettel, amely tartalmazza az alapvető hálózati konfigurációs adatokat a Jetdirect nyomtatószerver számára.
Miért célszerű a BOOTP/TFTP-protokollok használata? A BOOTP/TFTP használata a konfigurációs adatok letöltéséhez az alábbi előnyökkel jár: ● A HP Jetdirect nyomtatószerver bővített konfigurációkezelése. A más módszerekkel, például a nyomtató kezelőpaneljéről történő konfigurálások lehetősége a paraméterek meghatározására van korlátozva. ● A konfigurációkezelés egyszerűsége. Az egész hálózatra vonatkozó konfigurációs paraméterek egy helyről kezelhetők.
A BOOTP-szerver konfigurálása Ahhoz, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver a hálózaton keresztül kaphassa meg konfigurációs adatait, a BOOTP/TFTP-szervereket be kell állítani megfelelő konfigurációs fájlokkal. A nyomtatószerver a BOOTP-protokollt használja, hogy megkapja a BOOTP-szerver /etc/bootptab fájljában lévő bejegyzéseket, és a TFTP-protokollt használja a többi konfigurációs információ megszerzésére a TFTP-szerveren található konfigurációs fájlból.
A Bootptab fájl bejegyzései A következőkben egy példa látható az /etc/bootptab fájl bejegyzéseire egy HP Jetdirect nyomtatószerver számára: picasso:\ :hn:\: :ht=ether:\ :vm=rfc1048:\ :ha=0001E6123456:\ :ip=192.168.40.39:\ :sm=255.255.255.0:\ :gw=192.168.40.1:\ :lg=192.168.40.3:\ :T144=„hpnp/picasso.cfg”: A konfigurációs adatok „címkéket” tartalmaznak a különböző HP Jetdirect paraméterek és beállításaik azonosítása céljából. A HP Jetdirect nyomtatószervereken használható bejegyzéseket és címkéket a 3.1.
3.1. táblázat A BOOTP/DHCP Boot fájlban támogatott címkék (2/4) Címke RFC 2132 Leírás beállítás sm 1 Az alhálózati maszk címkéje. Az alhálózat maszkját a HP Jetdirect nyomtatószerver a hálózat/alhálózat számát és a gazdaszámítógép címét meghatározó IP-cím részeinek azonosítására használja. gw 3 Az átjáró IP-címének címkéje. Ez a cím a HP Jetdirect által a más alhálózatokkal való kommunikációban használandó alapértelmezett átjáró (útválasztó) IP-címét azonosítja.
3.1. táblázat A BOOTP/DHCP Boot fájlban támogatott címkék (3/4) Címke RFC 2132 Leírás beállítás tv 59 DHCP T2-időtúllépés, amely megadja a DHCP-bérlés újrakötési idejét (másodpercben). T69 69 A kívánt kimenő e-mail SMTP (Simple Mail Transport Protocol) szerver IP-címe (hexadecimális alakban), a támogatott lapolvasóeszközökkel való használatra. T144 -- Egy HP tulajdonjogú címke, amely meghatározza a TFTP-konfigurációs fájl relatív elérési útját. A hosszú útvonalnevek csonkítottak lehetnek.
3.1. táblázat A BOOTP/DHCP Boot fájlban támogatott címkék (4/4) Címke RFC 2132 Leírás beállítás T148 -- IP-átjáró letiltására vonatkozó beállítás. Egy HP tulajdonjogú címke, amely megakadályozza az átjáró IP-címének konfigurálását. 0 (alapértelmezett): IP-cím engedélyezése. 1: Megakadályozza az átjáró IP-címének konfigurálását. T149 -- Interlock mód beállítás.
A TFTP-konfigurációs fájl bejegyzései A HP Jetdirect nyomtatószerver számára egy, a TFTP segítségével letölthető fájl tartalmaz további tudnivalókat, például az SNMP (Egyszerű hálózatkezelő protokoll) használatához szükséges adatokat vagy a nem alapértelmezett beállításokat. E TFTP-konfigurációs fájl relatív elérési útja a BOOTP-válaszban van meghatározva, az /etc/bootptab fájl T144 termékforgalmazóspecifikus címkéjének bejegyzésével (vagy az „ef” standard BOOTP-címkével).
A 3.2. táblázat felsorolja a használható TFTP parancsokat (HP Jetdirect V.28.xx vagy újabb verziójú firmverrel). A 3.3. táblázat leírja a TFTP-parancsok paramétereit. 3.2.
3.2.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (1/10) Általános passwd: (passwd-admin:) Olyan jelszó (maximum 16 alfanumerikus karakter), amely lehetővé teszi a rendszergazdáknak a HP Jetdirect nyomtatószerveren a konfigurációs paraméterek Telnet, HP Web Jetadmin vagy beépített webszerver útján történő megváltoztatását. Előfordulhat, hogy egy hidegindítás törli a jelszót. sys-location: (host-location:, location:) Meghatározza a nyomtató fizikai helyét (SNMP sysLocation objektum).
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (2/10) TCP/IP-rendszer host-name: (sys-name:, name:) Megadja a Jetdirect konfigurációs oldalon megjelenő csomópont nevét. Az alapértelmezés az NPIxxxxxx, ahol xxxxxx a LAN hardvercím utolsó hat számjegye. parm-file: Megadja annak a fájlnak az elérési útját és nevét, amelynek tartalmát a nyomtatóra minden bekapcsoláskor kinyomtatja. Az elérési út és a fájlnév legfeljebb 64 alfanumerikus karakterből állhat.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (3/10) lpd-printing: (lpd-config:, lpd:) Engedélyezi vagy letiltja az LPD (Line Printer Daemon) nyomtatási szolgáltatást a Jetdirect nyomtatószerveren. 0 letiltás, 1 (alapértelmezett) engedélyezés. banner: Egy port-specifikus paraméter, amely egy LPD elválasztó oldal nyomtatását adja meg. A 0 letiltja az elválasztó oldalakat. Az 1 (alapértelmezett) engedélyezi az elválasztó oldalakat.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (4/10) TCP/IP hozzáférés-szabályozás allow: hálózatszám [maszk] Egy bejegyzést szolgáltat a HP Jetdirect nyomtatószerveren tárolt gazda-hozzáférési listába. Minden bejegyzés meghatároz egy gazdát vagy egy gazdahálózatot, amely csatlakozhat a nyomtatóhoz. A formátum „allow:hálózatszám[maszk]”, ahol a hálózatszám egy hálózat azonosítószáma vagy a gazda IP-címe, a maszk pedig a hálózatszámra és a gazdacímre alkalmazott címmaszk a hozzáférés ellenőrzéséhez.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (5/10) slp-config: Engedélyezi vagy letiltja a Service Location Protocol (SLP) működését a nyomtatószerveren: 0 letiltás, 1 (alapértelmezett) engedélyezés. slp-keep-alive: Megadja, hogy a nyomtatószerver milyen időközönként küldjön csoportos csomagokat a hálózatra, hogy ne törlődjön a hálózati eszközök listájáról. Egyes csatolóeszközök, például a kapcsolók, hálózati forgalom hiányában törölhetik az aktív eszközöket saját eszközlistájukról.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (6/10) ipv4-multicast: Engedélyezi vagy letiltja a 4-es verziójú IP-szabvány (IPv4) szerinti multicast (csoportos) csomagok fogadását és átvitelét a nyomtatószerveren. 0 letiltás, 1 (alapértelmezett) engedélyezés. idle-timeout: Azon másodpercek száma, ameddig egy nyomtatási adatkapcsolat várakozva nyitva maradhat.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (7/10) telnet-config: (telnet:) Ha nullára van állítva, akkor ez a paraméter a nyomtatószervert arra utasítja, hogy ne engedjen meg bejövő Telnet-csatlakozásokat. A hozzáférés visszaállításához meg kell változtatni a TFTP konfigurációjának beállításait vagy el kell végezni a nyomtatószerver alaphelyzetbe állítását. Ha a paraméter 1, akkor a bejövő Telnet-csatlakozások engedélyezettek.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (8/10) set-cmnty-name: (set-community-name:) Megad egy jelszót, amely meghatározza, mely SNMP SetRequest kérelmekre (vezérlő funkciókra) válaszol a HP Jetdirect nyomtatószerver. Ahhoz, hogy a nyomtatószerver válaszoljon, a beérkező SNMP SetRequest közösségnevének meg kell egyeznie a nyomtatószerver beállított közösségnevével. (További biztonság érdekében korlátozhatja a beállítási hozzáféréseket a nyomtatószerver gazda-hozzáférési listájának segítségével.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (9/10) ipx-sapinterval: Megadja azt az időintervallumot (1–3600 másodperc), ameddig a HP Jetdirect nyomtatószerver vár a szolgáltatáshirdető protokoll (SAP) üzenetszórásai között a hálózaton. Az alapértelmezett érték 60 másodperc. A 0 letiltja a SAP-üzenetszórásokat. ipx-nds-tree: Megadja a Novell Directory Services (NDS) fa nevét erre a nyomtatóra.
3.3. táblázat A TFTP-konfigurációs fájl paraméterei (10/10) Egyéb beállítások link-type: (10/100 Fast Ethernet) Beállítja a nyomtatószerver kapcsolatának sebességét (10 vagy 100 Mbps) és kommunikációs módját (teljes vagy félduplex). A választható lehetőségek: AUTO, 100FULL, 100HALF, 10FULL, 10HALF. AUTO (alapértelmezett) esetben a nyomtatószerver automatikusan meghatározza a hálózati kapcsolat sebességét és módját. Amennyiben az automatikus felismerés nem sikerül, akkor a 100HALF módot állítja be.
A DHCP használata A Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP, RFC 2131/2132) a HP Jetdirect nyomtatószerver által használt számos automatikus konfigurációs mechanizmus egyike. Ha a hálózaton van DHCP-szerver, a HP Jetdirect nyomtatószerver attól a szervertől automatikusan megkapja az IP-címét és regisztrálja a nevét valamennyi RFC 1001 és 1002 szabványnak megfelelő dinamikus névszolgáltatással, ha a WINS-szerver (Windows Internet Naming Service) IP-címét megadták.
UNIX rendszerek Ha a DHCP UNIX rendszereken való beállítására vonatkozóan további tudnivalókra van szüksége, nézze meg a bootpd man oldalt. HP-UX rendszer esetén egy minta DHCP-konfigurációs fájl (dhcptab) található az /etc könyvtárban. Mivel a HP-UX jelenleg nem nyújt dinamikus tartománynév-szolgáltatást (Dynamic Domain Name Services – DDNS) a DHCP alkalmazásai számára, a HP ajánlja, hogy minden nyomtatószerver IP-cím bérlésének idejét állítsa „infinite” (korlátlan) értékre.
Windows NT 4.0 szerver Windows NT 4.0 szerveren az alábbi módon lehet a DHCP érvényességi körét meghatározni: 1. A Windows NT szerveren nyissa meg a Program Manager ablakot, és kattintson duplán a Network Administrator ikonra. 2. Kattintson duplán a DHCP Manager ikonra ennek az ablaknak a megnyitásához. 3. Válassza a Server, majd a Server Add elemet. 4. Gépelje be a szerver IP-címét, majd kattintson az OK gombra a DHCP Manager ablakhoz való visszatéréshez. 5.
8. Hagyja ki ezt a lépést, ha az előző lépésben korlátlan IP-címbérleti időt jelölt ki. Egyébként válassza a Scope elemet, majd a az Add Reservations lehetőséget, hogy a nyomtatót mint lefoglalt ügyfelet vegye fel. Az adott nyomtató lefoglalásának beállításához minden egyes nyomtatónál hajtsa végre az alábbi lépéseket az Add Reserved Clients ablakban: a. Gépelje be a választott IP-címet. b.
c. d. Most meg kell adnia a WINS-szerver IP-címét a következő műveletek végrehajtásával: ● Válassza a Value, majd az Edit Array lehetőséget. ● Az IP Address Array Editor területen válassza a Remove gombot bármely korábban beállított, de már nem kívánt cím törléséhez. Ezután gépelje be a WINS-szerver IP-címét és válassza az Add gombot. ● Kattintson az OK gombra, miután a cím megjelent az IP-címek között. Ezzel visszatér a DHCP Options ablakhoz.
4. Az Új érvényességi kör hozzáadása varázslóban kattintson a Tovább gombra. 5. Adja meg az érvényességi kör nevét és leírását, majd kattintson a Tovább gombra. 6. Adja meg az érvényességi körbe tartozó IP-címek tartományát (a kezdő és a záró IP-címet), és az alhálózat maszkját. Kattintson a Tovább gombra. Megjegyzés Alhálózatok használatakor az alhálózat maszkja azt mutatja meg, hogy az IP-cím mely része határozza meg az alhálózatot, és mely része határozza meg az ügyféleszközt.
11. Állítson be egy nyomtatója számára fenntartott IP-címet a DHCP érvényességi körön belül: a. A DHCP-fában nyissa meg a megfelelő érvényességi körre vonatkozó mappát, és válassza a Címfenntartások lehetőséget. b. Kattintson a Művelet menüre, és válassza a Fenntartás hozzáadása lehetőséget. c. Minden mezőbe írja be a megfelelő adatot, beleértve a nyomtató számára fenntartott IP-címet is. (Megjegyzés: a HP Jetdirect által csatlakoztatott nyomtató MAC-címe a HP Jetdirect konfigurációs oldalán található.
1. Ha a nyomtató kezelőpaneljét használja a Manual vagy a BOOTP-konfiguráció kiválasztására, akkor a DHCP-protokollt nem használja a rendszer. 2. A Telnet protokoll segítségével kiválaszthatja a Manual (állapotjelzés: „felhasználó által megadott”) vagy a BOOTP konfigurációt, ekkor a DHCP-protokollt nem használja a rendszer. 3. A TCP/IP-paramétereket kézzel is módosíthatja egy támogatott webböngészőn keresztül, a Jetdirect beépített webszerver vagy a HP Web Jetadmin segítségével.
A RARP használata Ez a szakasz leírja, hogyan kell a nyomtatószervert a Reverse Address Resolution Protocol (RARP) segítségével konfigurálni UNIX és Linux rendszereken. Ez a beállítási folyamat engedélyezi, hogy a rendszeren futó RARP-démon válaszoljon a HP Jetdirect nyomtatószerver RARP kérelmére és ellássa a nyomtatószervert az IP-címmel. 1. Kapcsolja ki a nyomtatót. 2. Jelentkezzen be rendszergazdaként a UNIX vagy Linux rendszerre. 3.
7. Szerkessze az /etc/ethers fájlt (/etc/rarpd.conf fájl HP-UX 10.20 rendszeren) a HP Jetdirect nyomtatószerver LAN hardvercímének/munkaállomási címének (a konfigurációs oldalról) és csomóponti nevének hozzáadásával. Például: 00:01:E6:a8:b0:00 laserjet1 Megjegyzés Ha a rendszer használja a hálózati információs szolgáltatást (NIS), be kell építenie a változtatásokat a NIS gazdaés ether adatbázisokba. 8. Kapcsolja be a nyomtatót. 9.
Az arp és a ping parancsok használata A HP Jetdirect nyomtatószerver IP-címét az ARP (Address Resolution Protocol) parancs segítségével adhatja meg egy támogatott rendszerről. A protokoll nem irányítható át, vagyis a munkaállomásnak, amelyről a konfigurálást végzik, ugyanazon a hálózati szegmensen kell lennie, mint a HP Jetdirect nyomtatószerver.
A rendszertől függően lehetséges, hogy a LAN-hardvercímnek megadott formátumúnak kell lennie. Például: ● Windows NT 4.0, 2000, XP, Server 2003 arp -s 192.168.45.39 00-01-E6-a2-31-98 ping 192.168.45.39 ● UNIX esetén: arp -s 192.168.45.39 00:01:E6:a2:31:98 ping 192.168.45.39 Megjegyzés Amint az IP-cím beállítása a nyomtatószerveren megtörtént, a további arp és ping parancsokat nem veszi figyelembe a rendszer.
Telnet használata Ez a szakasz leírja, hogyan kell a nyomtatószervert (V.28.xx-es vagy újabb verziójú firmver esetén) Telnet használatával konfigurálni. Annak ellenére, hogy a Telnet-kapcsolat rendszergazdai jelszóval levédhető, az mégsem biztonságos. Magas biztonsági szinteket használó hálózatok esetében a Telnet kapcsolatok letilthatók a nyomtatószerveren különféle eszközök segítségével (például TFTP, beépített webszerver vagy HP Web Jetadmin szoftver).
A route parancs használatához a munkaállomás IP-címét is tudnia kell. Ehhez adja ki a következő parancsot a parancssorban: C:\> ipconfig (Windows NT/2000/XP/Server 2003 esetén) C:\> winipconfig (Windows 98 esetén) Parancssorból a következő paranccsal hozhat létre útvonalat: route add ahol a a HP Jetdirect nyomtatószerveren konfigurált IP-cím, és a a munkaállomás hálózati kártyájának IP-címe, amely ugyanahhoz a fizikai LAN-hál
Példa tipikus Telnet munkamenetre Az alábbiakban egy példa látható tipikus Telnet munkamenet kezdeményezésére.
A konfigurációs paraméterek beállításához Telnet munkamenetet kell létesítenie a rendszerről a HP Jetdirect nyomtatószerverhez. 1. A parancssorba írja be a következő parancsot: telnet ahol az a nyomtató számára kijelölt IP-cím, amely a Jetdirect konfigurációs oldalán található meg. Lásd: 9. fejezet. 2. Megjelenik a HP Jetdirect nyomtatószerverhez való csatlakozás üzenete.
Parancssori interfész (alapértelmezett) A Telnet parancssor interfészt használva az alábbi eljárásokkal állíthatja be a konfigurációs paramétereket: Megjegyzés Telnet munkamenet alatt a ? paranccsal tekintheti meg az elérhető konfigurációs paramétereket, a helyes parancsformátumot és a parancsok listáját. Ha további (vagy magasabb szintű) parancsokat is látni kíván, akkor írja be az advanced parancsot a ? parancs kiadása előtt.
Telnet parancsok és paraméterek. A 3.4. táblázat felsorolja a rendelkezésre álló Telnet parancsokat és paramétereket. Megjegyzés Ha egy paraméter dinamikusan van megadva (például BOOTP- vagy DHCP-szerveren keresztül), értéke nem változtatható meg Telnet használatával a manuális konfigurálás előzetes beállítása nélkül. A Manuális konfigurálás beállításához lásd az ip-config parancs leírását.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (2/14) General Parancs Leírás passwd Beállítja a rendszergazdai jelszót (amely megosztott a beépített webszerverrel és a HP Web Jetadmin programmal). Például a „passwd jd1234 jd1234” parancs a jd1234 jelszót állítja be. A biztonság érdekében a „jd1234” jelszót kétszer kell beírni. Maximum 16 alfanumerikus karakter használható. A következő Telnet munkamenet megkezdésekor utasítást fog kapni a felhasználói név és ezen jelszó megadására.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (3/14) ip A nyomtatószerver IP-címe, pontozott jelöléssel. Például: ip-config ip manual 192.168.45.39 ahol az ip-config parancs a manuális konfigurációt adja meg, az ip parancs pedig beállítja a 192.168.45.39 IP-címet a nyomtatószerveren. 0.0.0.0 megadásával törölheti az IP-címet. Ha kilép és elmenti az új IP-címet, azt a következő Telnet-kapcsolat alkalmával meg kell majd adni.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (4/14) sec-wins-svr A másodlagos Windows Internet névszolgáltatás (WINS) szerver IP-címe, pontozott jelöléssel. TCP/IP Print Options Parancs Leírás 9100-printing Engedélyezi vagy letiltja a nyomtatást a TCP 9100-as portra a nyomtatószerveren. 0 letiltás, 1 (alapértelmezett) engedélyezés. ftp-printing Engedélyezi vagy letiltja az FTP-protokollon keresztüli nyomtatást. 0 letiltás, 1 (alapértelmezett) engedélyezés.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (5/14) TCP/IP LPD Queues Parancs Leírás addq Létrehoz egy felhasználó által megadott sort. A parancssorban meg kell adnia a sor nevét (legfeljebb 32 megjeleníthető ASCII-karakter), az előtag és az utótag karakterlánc nevét és a feldolgozási sort (általában RAW). Legfeljebb hat, felhasználó által megadott sort hozhat létre. deleteq Töröl egy felhasználó által megadott sort. A sor nevét meg kell adnia a deleteq parancs sorában.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (6/14) TCP/IP Other Parancs Leírás syslog-config Engedélyezi vagy letiltja a rendszernaplószerver működését a nyomtatószerveren. 0 letiltás, 1 (alapértelmezett) engedélyezés. (514-es UDP-port) syslog-svr A rendszernaplószerver IP-címe pontozott jelöléssel. Azt a szervert adja meg, amelyre a HP Jetdirect nyomtatószerver rendszernapló-üzeneteket küld. Például: syslog-svr: 192.168.40.1 a 192.168.40.1 címet jelöli ki a szerver IP-címeként.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (7/14) mdns-config Engedélyezi vagy tiltja a Csoportos (multicast) tartománynévrendszer (mDNS) szolgáltatásokat. 0 letiltja, 1 (alapértelmezett) engedélyezi. Az mDNS-szolgáltatásokat általában olyan kisebb hálózatokon alkalmazzák IP-címek és nevek leképezéséhez (az 5353-as UDP-porton keresztül), ahol hagyományos DNS-szerver nem érhető el.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (8/14) idle-timeout Egy egész szám (1..3600), amely megadja azon másodpercek számát, ameddig egy tétlen nyomtatási adatkapcsolat nyitva maradhat. Például: idle-timeout 120 120 másodpercet ad meg a kívánt tétlen időtúllépés értékeként. Az alapértelmezett érték 270 másodperc. Ha nullára van állítva, a kapcsolat nem zárul, és más gazdák nem képesek kapcsolatot létesíteni. user-timeout Egy egész szám (1..
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (9/14) default-ip Meghatározza, hogy a nyomtatószerver milyen IP-címet használjon abban az esetben, ha a hálózatról nem tud IP-címet lekérni kényszerített TCP/IP-újrakonfigurálás alkalmával (például ha ki- majd bekapcsolja, vagy manuálisan beállítja a BOOTP-/DHCP-protokoll használatát). DEFAULT_IP: Az örökölt alapértelmezett IP-cím (192.0.0.192) használatát írja elő. AUTO_IP: Link-local (169.254.x.x formátumú) IP-cím használatát írja elő.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (10/14) DHCP Lease Time (Csak olvasható paraméter) A DHCP IP-cím bérlési ideje (másodpercben). DHCP Renew Time (Csak olvasható paraméter) DHCP T1 időtúllépés, amely megadja a DHCP-bérlés megújításának idejét (másodpercben). DHCP Rebind Time (Csak olvasható paraméter) DHCP T2 időtúllépés, amely megadja a DHCP-bérlés újrakötési idejét (másodpercben). SNMP Parancs Leírás snmp-config Engedélyezi vagy letiltja az SNMP működését a nyomtatószerveren.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (11/14) trap-dest Beírja egy gazda IP-címét a HP Jetdirect nyomtatószerver SNMP megszakítási célállomás listájába. A parancs formátuma: trap-dest: ip-cím [közösségnév] [portszám] Az alapértelmezett közösségnév a „public”, az alapértelmezett portszám 162. Közösségnév nélkül nem adható meg portszám. A táblázat törléséhez használja a „trap-dest: 0” parancsot. Ha a lista üres, a nyomtatószerver nem küld SNMP-megszakítást.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (12/14) ipx-job-poll Megadja azt az időintervallumot (1–255 másodperc), ameddig a HP Jetdirect nyomtatószerver vár, mielőtt ellenőrizné, hogy vannak-e nyomtatási feladatok a nyomtatási sorban. Az alapértelmezett érték 2 másodperc. pjl-banner Engedélyezi vagy letiltja az IPX elválasztó oldal nyomtatását a nyomtatási feladatnyelv (PJL) segítségével. A 0 letiltja az elválasztó oldalakat. Az 1 (alapértelmezett) engedélyezi az elválasztó oldalakat.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (13/14) strict-8022 Meghatározza a DLC/LLC-protokoll működését: 0 (alapértelmezett): Tiltás, azaz az értelmezés gyenge lesz. 1: Engedélyezés, azaz az értelmezés szigorú lesz. Other Parancs Leírás link-type (10/100 Fast Ethernet) Beállítja a nyomtatószerver kapcsolatának sebességét (10 vagy 100 Mbps) és kommunikációs módját (teljes vagy félduplex). A választható lehetőségek: AUTO, 100FULL, 100HALF, 10FULL, 10HALF.
3.4. táblázat Telnet parancsok és paraméterek (14/14) support-url Ezen eszközre vonatkozó termékinformációt szolgáltató webhely URL-címe az interneten vagy az intraneten. tech-support-url Az interneten vagy az intraneten keresztül technikai segítséget nyújtó webhely URL-címe. Menü interfész A választható menüs felület megjelenítéséhez gépelje be a menu parancsot a Telnet parancssorba.
3.1. ábra Példa: A menü interfész használata Main Menu ------------------------------1. General Menu 2. TCP/IP Menu... 3. SNMP Menu... 4. IPX/SPX Menu 5. AppleTalk Menu 6. DLC/LLC Menu 7. Other Settings 8. Support Settings 9. Wireless Settings ?. Help e. Exit Menu 0. Exit Telnet Enter Selection => 2 A TCP/IP-menü megnyitásához válassza a 2. pontot. TCP/IP Menu ------------------------------1. 2. 3. 4. 5. 6. 0.
Létező IP-beállítások törlése Telnet segítségével Az IP-cím törléséhez egy Telnet munkamenet során használja az alábbi parancssori utasításokat: 1. Írja be a cold-reset parancsot, majd nyomja meg az Enter billentyűt. 2. Írja be a quit parancsot, majd nyomja meg az Enter billentyűt a Telnet-ből való kilépéshez. 3. Kapcsolja ki, majd kapcsolja be a nyomtatószervert. Megjegyzés Ez a folyamat alaphelyzetbe állítja az összes TCP/IP-paramétert, de csak a TCP/IP részrendszerre van hatással.
A nyomtató kezelőpaneljének használata Ha a nyomtató támogatja, a HP Jetdirect belső nyomtatószerveren található egy konfigurációs menü, amely a nyomtató kezelőpaneljén érhető el. Ezen menü használatával engedélyezhet vagy letilthat hálózati protokollokat és beállíthat alapvető hálózati paramétereket. A rendelkezésre álló menütételek összefoglalását lásd: B függelék. Megjegyzés A nyomtató kezelőpaneljének használatához a nyomtató dokumentációjában talál segítséget.
Áthelyezés másik hálózatra Ha az IP-címmel konfigurált HP Jetdirect nyomtatószervert új hálózatra helyezi át, győződjön meg arról, hogy az IP-cím nem ütközik az új hálózaton lévő címekkel. Megváltoztathatja a nyomtatószerver IP-címét az új hálózaton használhatóra, vagy kitörölheti a jelenlegi IP-címet és konfigurálhat másik címet egy új hálózatra. A nyomtatószerver gyári alaphelyzetbe történő visszaállításához lásd: 8. fejezet, „Hibaelhárítás a HP Jetdirect nyomtatószerveren”.
4 A beépített webszerver használata Bevezetés Ez a készülék tartalmaz egy beépített webszervert, amely az intraneten keresztül egy kompatibilis webböngésző segítségével érhető el. A beépített webszerver hozzáférést biztosít a HP Jetdirect nyomtatószerver és a csatolt hálózati eszköz (pl. nyomtató vagy egybeépített, többfunkciós eszköz) beállítási és kezelési lapjaihoz. A böngésző ablakának felső részén fülek (vagy gombok) segítik az eszköz és a hálózati lapok elérését.
Követelmények Kompatibilis webböngészők A beépített webszerver eléréséhez szükség van egy kompatibilis webböngészőre. A beépített webszerver elérésére általában minden olyan böngésző alkalmas, amely támogatja a HTML 4.01 specifikációját és a lépcsőzetes stíluslapokat (CSS). A Hewlett-Packard több új és régebbi verziójú böngészőt is tesztel e célból különböző rendszerek alatt. A rendszer a következő böngészőkkel általában használható: ● ● Microsoft Internet Explorer 5.
A beépített webszerver megtekintése A beépített webszerver használatához konfigurálnia kell a HP Jetdirect nyomtatószervert egy IP-címmel. Az IP-címek leírását és a TCP/IP hálózatkezelés ismertetését lásd: A függelék. Az IP-cím nyomtatószerveren történő konfigurálására több módszer is használható.
Ha a nyomtatószerver azonosításhoz rendelkezésre áll egy X.509 szabványnak megfelelő, telepített digitális tanúsítvány is, akkor a beállítástól függően előfordulhat, hogy a biztonságos zónába tartozó helyként jelenik meg. A HTTPS-protokollon (biztonságos HTTP) keresztül a megfelelően konfigurált, titkosított, böngésző alapú kommunikáció biztonságos hozzáférést tesz lehetővé.
Networking lap A Networking lap a HP Jetdirect állapotleíró és hálózati konfigurációs paramétereihez biztosít hozzáférést. A bal oldalon látható menün keresztül nyithatók meg a konfigurációs és az állapotmegjelenítő lapok. Networking CONFIGURATION Network Settings Other Settings Privacy Settings Select Language SECURITY Settings Authorization Termékinformáció küldése a HP-nak Mgmt. Protocols 802.
TCP/IP A TCP/IP lapon érhetők el a 4.1. táblázatban összefoglalt konfigurációs paraméterek. 4.1. táblázat TCP/IP-beállítások (1/4) Beállítás Leírás IP Configuration Method Megjelöli azt a módszert, amelyet a HP Jetdirect nyomtatószerver az IP-konfigurációs paraméterek beállításához használ: BOOTP (alapértelmezett), DHCP, Manual vagy Auto IP. BOOTP vagy DHCP beállítás esetén az IP-paramétereket automatikusan konfigurálja egy BOOTP- vagy egy DHCP-szerver a nyomtatószerver minden egyes bekapcsolásakor.
4.1. táblázat TCP/IP-beállítások (2/4) Beállítás Leírás Domain Name Annak a tartománynév rendszer (DNS) tartománynak a nevét adja meg, amelyben a HP Jetdirect nyomtatószerver található (pl. support.hp.com). Nem tartalmazza a gazda nevét, vagyis nem teljesen megadott tartománynév (pl. printer1.support.hp.com). Primary WINS Server Megadja az elsődleges WINS-szerver (Windows Internet névszolgáltatás) IP-címét.
4.1. táblázat TCP/IP-beállítások (3/4) Beállítás Leírás TTL/SLP Megadja az IP multicast „Time To Live” (TTL) felfedezési beállítást a Service Location Protocol (SLP) csomagokhoz. Az alapértelmezett érték 4 ugrás (az útválasztók száma a helyi hálózaton). A lehetséges értékek: 1-15. Ha az érték beállítása -1, a multicast képesség le van tiltva. Az Auto IP beállítással (link-local címmel) konfigurált nyomtatószerverek ennek a mezőnek az értékét nem veszik figyelembe.
4.1. táblázat TCP/IP-beállítások (4/4) Beállítás Leírás Send DHCP requests Ez a jelölőnégyzet határozza meg, hogy a nyomtatószerver küldjön-e rendszeres időközönként DHCP-kérelmeket abban az esetben, ha az IP-cím hozzárendelése automatikusan történt (akár az örökölt alapértelmezett 192.0.0.192 IP-cím, akár a 169.254.x.x formátumú link-local IP-cím lett kiosztva). Ha ilyen esetekben le kívánja tiltani a DHCP-kérelmek küldést, törölje a négyzet jelölését.
4.2. táblázat IPX/SPX beállítások (2/3) Beállítás Leírás IPX/SPX Frame Type Megadja a HP Jetdirect nyomtatószerver által a hálózaton használandó IPX/SPX-kerettípust. Miután egy kerettípus konfigurálása megtörtént, a többit megszámolás után kiselejtezi a rendszer. ● AUTO (alapértelmezett): A nyomtatószerver automatikusan érzékeli, és az első észleltre korlátozza a kerettípust. ● EN_8023: A kerettípust IPX típusra korlátozza az IEEE 802.3 keretekkel szemben.
4.2. táblázat IPX/SPX beállítások (3/3) Beállítás Leírás NDS Context A nyomtatószerver NDS-környezete azt az NDS-tárolót vagy szervezeti egységet jelenti, amely tartalmazza a nyomtatószerver objektumot. Nyomtatási sor- és eszközobjektumok bárhol elhelyezkedhetnek az NDS-fán, de a HP Jetdirect nyomtatószervert a teljesen megadott nyomtatószerver-objektum névvel kell konfigurálni. Például, ha a nyomtatószerver-objektum a „marketing.mytown.
AppleTalk Az AppleTalk lapon állíthatja be a szükséges AppleTalk-beállításokat a HP Jetdirect nyomtatószerveren. Az ezen a lapon szereplő beállítások leírására vonatkozóan lásd: 4.3. táblázat. Megjegyzés A megjelenő AppleTalk paraméterek között ott vannak a hálózaton meghirdetett AppleTalk nyomtatótípusok is. A HP Jetdirect nyomtatószerver csak az AppleTalk Phase 2 típust támogatja. 4.3.
SNMP Megadhatja vagy megváltoztathatja a rendelkezésre álló SNMP (Simple Network Management Protocol) paramétereket. Lásd: 4.4. táblázat. VIGYÁZAT Ha a HP Web Jetadmin szoftverrel kezeli az eszközöket, a zökkenőmentesség érdekében a HP Web Jetadmin segítségével konfigurálja az SNMP v3 és egyéb biztonsági beállításokat a nyomtatószerveren. Ha a beépített webszerverrel hozza létre az SNMP v3-fiókot, akkor minden meglévő SNMP v3-fiókot töröl.
4.4. táblázat SNMP-beállítások (2/2) Beállítás Leírás Disable SNMPv1/v2 Ezzel a beállítással letiltja az SNMP v1/v2c-ügynököket a nyomtatószerveren. Ez elsősorban biztonságos környezetek esetében ajánlatos. Az SNMP v1/v2c letiltása esetén előfordulhat, hogy némely portfigyelő vagy -érzékelő segédalkalmazás nem működik megfelelően.
Misc. Settings A további beállítások paramétereinek segítségével számos további protokollt és funkciót állíthat be az alábbiakban leírt módon. Lásd: 4.5. táblázat. 4.5. táblázat További beállítások (1/4) Beállítás Leírás SLP Config Engedélyezi vagy letiltja a Service Location protocol (SLP) működését a nyomtatószerveren. Ezt bizonyos ügyfélalkalmazások használják a HP Jetdirect nyomtatószerver automatikus megkereséséhez és azonosításához.
4.5. táblázat További beállítások (2/4) Beállítás Leírás Link settings (kizárólag vezetékes 10/100TX-hálózatok esetén) Beállítja a HP Jetdirect 10/100TX nyomtatószerver hálózati kapcsolatának sebességét (10 vagy 100 Mbps) és kommunikációs módját (teljes vagy félduplex). A választható értékeket az alábbiakban találja meg. VIGYÁZAT: Elvesztheti a hálózati kapcsolatot a nyomtatószerverrel és a hálózati eszközzel, ha megváltoztatja a kapcsolat sebességét.
4.5. táblázat További beállítások (3/4) Beállítás Leírás Dynamic Raw Port Setting A dinamikus Raw-port beállítás segítségével további portokat adhat meg a 9100-as TCP-portra való nyomtatáshoz. Az érvényes portok száma az alkalmazástól függően 3000 és 9000 között lehet. Disable listening on these ports Ha biztonsági okokból szeretné kikapcsolni a figyelést az egyes portokon, két beállításmező segítségével leállíthatja a nyomtató hálózati hozzáférést igénylő szolgáltatásait.
4.5. táblázat További beállítások (4/4) Beállítás Leírás mDNS Highest Priority Service Megadja a nyomtatáshoz használandó, legnagyobb prioritású mDNS-szolgáltatást. A paraméter beállításához válasszon a következő nyomtatási beállítások közül: 9100 Printing: Raw-adattípust használó IP-nyomtatás a HP-tulajdonjogú 9100-as porton keresztül. IPP Printing: Nyomtatás az IPP-protokollon keresztül (IPP=Internet Printing Protocol). LPD Printing (RAW): Alapértelmezett LPD-sornyomtatás Raw-adattípus használatával.
Firmware Upgrade A firmverfrissítéseket támogató nyomtatószerverek esetében ezen a lapon frissítheti új funkciókkal a nyomtatószervert. A nyomtatószerverhez tartozó firmverfrissítő fájl legyen elérhető a rendszeren. A megfelelő frissítőfájl azonosításához és lekéréséhez látogasson el a HP online támogatási lapjára: http://www.hp.com/go/webjetadmin_firmware Kövesse az alábbi utasításokat: 1. Keresse meg a nyomtatószerver típusát és a frissítőfájlt. 2.
4.6. táblázat LPD-sorok paraméterei (1/2) Beállítás Leírás Queue Name A felhasználó által megadott sor neve. A név legfeljebb 32 karakter hosszú lehet, és bármilyen megjeleníthető ASCII karaktert tartalmazhat. Legfeljebb hat felhasználó által megadható sort hozhat létre. Prepend String Name Adja meg annak az egy vagy több karakterláncnak a nevét, amelyet a nyomtatási adatok elé kell fűzni. A karakterláncok neveit és értékeit a lap alján lévő táblázatban adhatja meg.
4.6. táblázat LPD-sorok paraméterei (2/2) Beállítás Leírás Default Queue Name A rendszer ezt az alapértelmezett nyomtatási sort használja azon feladatok esetén, amelyekhez nincs megadva nyomtatási sor. Alapbeállítás szerint az alapértelmezett nyomtatási sor értéke AUTO. String Name A karakterlánc neve. Legfeljebb nyolc karakterláncot adhat meg az LPD-sorokban történő felhasználásra. Ez a paraméter nevezi el a karakterláncot, a Value (Érték) paraméter pedig a karakterlánc tartalmát adja meg.
Példa. Tegyük fel, hogy van egy LPD-nyomtatója, amelyet minden egyes nyomtatási feladat feldolgozása előtt alaphelyzetbe szeretne állítani. Ekkor létrehozhat egy felhasználó által megadott nyomtatási sort „clear_printer” néven, amely minden feladat elején kiadja a PCL reset parancsot (ESC-E). Ezt a következőképpen teheti: Először állítsa be a nyomtatási sort: a. Nevezze el a karakterláncot: Írja be a „reset_string” szöveget az 1. sor String Name mezőjébe. b. Adja meg a karakterlánc értékét: Írja be a „\1
Privacy Settings A Privacy Settings lapon az adatvédelemmel kapcsolatos beállítás határozható meg. Engedélyezheti a beépített webszerver szoftvere számára a termékazonosítók és a használattal kapcsolatos adatok gyűjtését és a HP felé való elküldését (ehhez internetkapcsolat szükséges). A termékhasználattal kapcsolatban összegyűjtött adatok felhasználásával a HP hatékonyabban tudja továbbfejleszteni termékeit és szolgáltatásait. Alapértelmezés szerint a funkció nem engedélyezett.
Wizard Megjegyzés Ha az eszközeit a HP Web Jetadmin programmal kezeli, ne használja ezt a varázslót. A hálózati biztonsági beállításokat is a HP Web Jetadmin segítségével konfigurálja, mert így biztosan a hálózatnak megfelelően adja meg azokat. A Wizard lapról indíthatja el a biztonsági beállítások megadását segítő HP Jetdirect Security Configuration varázslót. A varázsló végigvezeti a nyomtatószerver hálózatnak megfelelő biztonsági beállításainak megadásához szükséges lépéseken.
4.7. táblázat Varázsló biztonsági szintjei (1/2) Biztonsági szint Leírás Basic Security Ehhez a beállításhoz rendszergazdai jelszót kell létrehoznia a konfigurációkezeléshez. A rendszergazdai jelszót más kezelőeszközökkel, például a Telnet és az SNMP alkalmazásokkal is megosztja. Ettől függetlenül némely kezelőeszköz, például a Telnet is, egyszerű szöveges kommunikációt használ, és emiatt nem biztonságos. A rendszergazdai jelszót az Administrator Account lapon adhatja meg.
4.7. táblázat Varázsló biztonsági szintjei (2/2) Biztonsági szint Leírás Custom Security Ezzel a beállítással választhatja ki az egyéni biztonsági szint beállításait a nyomtatószerver által támogatott biztonsági beállítások közül. Az egyes paraméterekkel és beállításokkal kapcsolatos bővebb tudnivalók a SECURITY szakasz Mgmt. Protocols és Authorization lapjainak menüiből elérhető lapokon találhatók. A rendszergazdai jelszót az Administrator Account lapon adhatja meg. A Web Mgmt.
Authorization Az Authorization lapról érhetők el az eszközhozzáférés kezelésére, valamint az eszközök konfigurációjára és felügyeletére szolgáló beállítások. Ezen kívül itt konfigurálhatók az ügyfél- és szerverhitelesítési tanúsítványok. Admin. Account Ezen lap segítségével adhatja meg a rendszergazdai jelszót, amellyel korlátozhatja a hozzáférést a Jetdirect beállításához és az állapotadatok megtekintéséhez.
A nyomtató jelszavának szinkronizálása. A legtöbb nyomtató jelszóval védi a nyomtató beállítási és állapotadatait. A jelszót a nyomtató biztonsági weblapjain állíthatja be. Ezeknél a nyomtatóknál a nyomtató és a Jetdirect nyomtatószerver rendszergazdai jelszavai szinkronizáltak, hogy ugyanazzal a jelszóval lehessen elérni a nyomtató és a hálózat beállításai lapjait.
A Certificates lapon a HP Jetdirect nyomtatószerveren beállított tanúsítványok állapotát tekintheti meg: ● Jetdirect-tanúsítvány. A Jetdirect-tanúsítvány azonosítja a Jetdirect eszközt az ügyfelek és a hálózati hitelesítési szerverek felé. A gyári beállítások során egy önaláírt Jetdirect-tanúsítványt előtelepítenek a rendszerre. Ezzel a beépített webszerver azonnal használhatja a HTTPS-protokollt, így biztonságos helyként jelenik majd meg, amikor eléri egy webböngészőről.
Tanúsítványok konfigurálása Amikor rákattint a Configure (Konfigurálás) gombra, egy tanúsítványkezelő varázsló indul el, melynek segítségével frissítheti vagy telepítheti a tanúsítványt. A tanúsítvány típusától (Jetdirect vagy tanúsítványhitelesítő) függ, hogy milyen párbeszédpanel jelenik meg, milyen beállításokkal. A 4.8. táblázat tartalmazza a párbeszédpanelek és konfigurációs paraméterek magyarázatát.
4.8. táblázat Tanúsítványkonfigurációs párbeszédpanelek (2/4) Install Certificate. A tanúsítvány telepítésére szolgáló lehetőség csak akkor áll rendelkezésre, ha épp függőben van egy Jetdirect-tanúsítvány beszerzését célzó, külső cégnek küldött kérelem. A megérkezett tanúsítványt ezen opció használatával telepítheti. Telepítéskor ez a tanúsítvány felülírja az előtelepített tanúsítványt.
4.8. táblázat Tanúsítványkonfigurációs párbeszédpanelek (3/4) Certificate Validity Ezen a képernyőn adhatja meg az önaláírt Jetdirect-tanúsítvány érvényességének lejárati idejét. Ez a képernyő csak előtelepített, önaláírt tanúsítvány megléte esetén jelenik meg akkor, ha az érvényesség módosítása céljából az Edit Settings gombra kattint. A jelenlegi egyeztetett egyetemes világidőt (UTC) adja meg. Az UTC a Nemzetközi Mérésügyi Hivatal által felügyelt időskála.
4.8. táblázat Tanúsítványkonfigurációs párbeszédpanelek (4/4) Install Certificate vagy Install CA Certificate Az Install Certificate képernyőről telepíthet Jetdirect-tanúsítványt. Az Install CA Certificate képernyőn telepíthető az EAP-hitelesítéshez szükséges, megbízható tanúsítványhitelesítőtől származó tanúsítvány. PEM/Base64-titkosítással (Privacy Enhanced Mail – adatvédelemmel kibővített üzenet) kódolt tanúsítvány telepítése.
Access Control Erről a lapról jelenítheti meg a Hozzáférés-szabályozási listát (ACL) a HP Jetdirect nyomtatószerveren. A hozzáférés-szabályozási lista (más néven gazda-hozzáférési lista) megadja azokat az egyedi gazdarendszereket vagy gazdarendszer-hálózatokat, amelyek számára engedélyezett a nyomtatószerverhez és a csatlakoztatott hálózati eszközhöz való hozzáférés. A listán legfeljebb 10 bejegyzés lehet.
Példák. Lásd a példabejegyzéseket az alábbi táblázatban: IP-cím Maszk Leírás 192.0.0.0 255.0.0.0 Minden gazdát engedélyez a 192-es hálózati számmal. 192.1.0.0 255.1.0.0 Minden gazdát engedélyez a 192-es számú hálózat 1-es számú alhálózatán. 192.168.1.2 Engedélyezi a 192.168.1.2 IP-című gazdát. A 255.255.255.255 maszk feltételezett, és nem kötelező.
Mgmt. Protocols Ezzel a hivatkozással érheti el a biztonságot befolyásoló kezelési-kommunikációs és egyéb protokollokat. Web Mgmt. Ezzel a lappal kezelheti a beépített webszerverrel folytatott kommunikációt a webböngészőből. Ez a lap csak a teljes körű nyomtatószerverek esetén jelenik meg. A biztonságos, titkosított webes kommunikációt a HTTPS (biztonságos HTTP) protokoll nyújtja.
Megjegyzés A különböző titkosítási számsorok különböző erősségű titkosítást biztosítanak. A titkosításhoz és a visszafejtéshez jelenleg a következő típusok használhatók: DES (Data Encryption Standard – adattitkosítási szabvány, 56 bites), RC4 (40 bites vagy 128 bites) és 3DES (168 bites). SNMP Ezen a lapon engedélyezheti vagy letilthatja az SNMP v1-, v2cés v3-ügynököket a nyomtatószerveren, a nyomtatószerver típusától függően. Az érték alapú nyomtatószerverek nem támogatják az SNMP v3-ügynököt.
VIGYÁZAT A kezdeti SNMP v3-fiók létrehozása előtt tiltsa le a Telnet használatát, és ellenőrizze, hogy engedélyezve van-e a HTTPS-en keresztül történő, biztonságos beépített webes kommunikáció. Így megelőzheti azt, hogy a nem biztonságos kapcsolaton keresztül valaki jogosulatlanul hozzáférjen a fiókadatokhoz. Az SNMP v1- és a v2c-ügynök zavartalanul működik az SNMP v3-ügynök beállítását követően is. A teljes mértékben biztonságos SNMP-hozzáféréshez azonban az SNMP v1- és a v2c-ügynököt le kell tiltani.
4.9. táblázat Egyéb protokollok (2/2) Beállítás Leírás Enable Device Discovery Engedélyezi vagy letiltja a nyomtatószerver által támogatott eszközérzékelő protokollokat: SLP (Service Location Protocol – Szolgáltatáskereső protokoll) Engedélyezés esetén (ha be van jelölve) a HP Jetdirect nyomtatószerver SLP-csomagokat küld, amelyeket a rendszeralkalmazások automatizált érzékeléshez és telepítéshez használnak. Tiltás (a jelölés törlése) esetén a szerver nem küld SLP-csomagokat.
802.1x Authentication Ezen a lapon beállíthatja a 802.1X hitelesítés adatait a Jetdirect nyomtatószerveren a hálózatban megkívánt ügyfélhitelesítésnek megfelelően. Ezen felül vissza is állíthatja a 802.1X hitelesítés beállításait a gyárilag alapértelmezett értékekre. VIGYÁZAT Legyen óvatos a 802.1X hitelesítési beállítások megváltoztatása közben, mert megszakíthatja a kapcsolatot.
4.10. táblázat 802.1X konfigurációs beállítások (2/2) Beállítás Leírás Password, Megad egy EAP/802.1X jelszót az eszközhöz (legfeljebb 128 karakterből állhat). A biztonság kedvéért a jelszót adja meg ismét a Confirm Password (Jelszó megerősítése) mezőben. Confirm Password Server ID Megadja a Szerverazonosító karakterláncot, amely azonosítja és érvényesíti a hitelesítési szervert.
Network Statistics Ez a hálózati statisztikai lap a HP Jetdirect nyomtatószerveren aktuálisan tárolt számlálóértékek és más állapotadatok megjelenítésére használható. Ezek az adatok nagyon hasznosak lehetnek a hálózattal vagy a hálózati eszközökkel kapcsolatos teljesítmény- és működési problémák felismeréséhez. Protocol Info Ez a lap megjeleníti a HP Jetdirect nyomtatószerver különböző hálózati beállításait az egyes protokollok szerinti bontásban.
Egyéb hivatkozások Help A Help panellap is a Networking lapról érhető el. Ezen a lapon gyorsan áttekintheti a HP Jetdirect beépített webszerverének legfontosabb szolgáltatásait ezek rövid bemutatásával együtt. A Help lapon megtalálható a beépített webszerverrel kapcsolatos legújabb tudnivalókra mutató hivatkozás is (internet-hozzáférés szükséges). Support A Support lapon megjelenő támogatási információ függ az Other Settings menü Support Info lapján megadott konfigurációtól.
5 Konfigurálás LPD-nyomtatáshoz Bevezetés A HP Jetdirect nyomtatószerver tartalmaz egy LPD (Line Printer Daemon) szervermodult az LPD-nyomtatás támogatásához. Ez a fejezet bemutatja, hogyan konfigurálja a HP Jetdirect nyomtatószervert különféle olyan rendszerekkel történő használatra, amelyek támogatják az LPD-nyomtatást.
Néhány szó az LPD-ről A Line Printer Daemon (LPD) elnevezés a különböző TCP/IP-alapú rendszerekre telepített sornyomtatási sorvezérlő szolgáltatásokkal kapcsolatos protokollokra és programokra utal.
LPD konfigurálási követelmények Mielőtt az LPD-nyomtatást használja, a nyomtatót megfelelően csatlakoztatni kell a hálózathoz a HP Jetdirect nyomtatószerveren keresztül, és rendelkeznie kell a nyomtatószerver állapotinformációival. Ez az információ megtalálható a HP Jetdirect nyomtató konfigurációs oldalán. Ha még nem nyomtatott konfigurációs oldalt a nyomtatóról, olvassa el a nyomtató dokumentációját. Ezenkívül még a következőkkel kell rendelkeznie: ● Az LPD-nyomtatást támogató operációs rendszer.
2. lépés Nyomtatási sorok beállítása A rendszeren használt minden nyomtatóhoz vagy nyomtatónyelvhez (PCL vagy PostScript) létre kell hoznia nyomtatási sort. Ugyanakkor különböző sorok szükségesek a formázott és a nem formázott fájlokhoz is. A text és raw sorneveknek az alábbi példákban (lásd rp tag) speciális jelentése van. 5.2.
LPD UNIX rendszereken A nyomtatási sorok konfigurálása BSD-alapú rendszereken Szerkessze úgy az /etc/printcap fájlt, hogy az tartalmazza a következő bejegyzéseket: nyomtató_neve|nyomtató_rövid_neve:\ :lp=:\ :rm=csomópont_neve:\ :rp=távoli_nyomtatónév_paraméter:\ (ez text, raw, binps, auto vagy felhasználó által megadott lehet) :lf=/usr/spool/lpd/hibanapló_fájlneve:\ :sd=/usr/spool/lpd/nyomtató_neve: ahol a nyomtató_neve azonosítja a nyomtatót a felhasználó felé, a csomópont_neve azonosítja a nyomtatót a hál
Példa: Printcap parancsok PostScript-, PCL- vagy HP-GL/2-nyomtatókhoz lj1_raw|raw1:\ :lp=:\ :rm=laserjet1:\ :rp=raw:\ :lf=/usr/spool/lpd/lj1_raw.log:\ :sd=/usr/spool/lpd/lj1_raw: Ha a nyomtató nem támogatja a PostScript, PCL és HP-GL/2 nyelvek közötti automatikus nyelvváltást, használja a nyomtató kezelőpaneljét (ha van) a nyomtatónyelv kiválasztására, vagy bízza a nyomtatónyelv kijelölését az alkalmazásra a nyomtatandó adatokba beépített parancsok révén.
Nyomtatási sorok konfigurálása a SAM használatával (HP-UX rendszerek) HP-UX rendszereken használhatja a SAM segédprogramot a távoli nyomtatási sorok konfigurálására „text” (ASCII) fájlok vagy „raw” (PCL, PostScript vagy más nyomtatónyelv) fájlok nyomtatására. Mielőtt elindítaná a SAM programot, válasszon IP-címet a HP Jetdirect nyomtatószerver számára, és a HP-UX rendszer /etc/hosts fájljában hozza létre a megfelelő bejegyzést. 1. Indítsa el a SAM segédprogramot rendszergazdai jogosultsággal. 2.
10. Kattintson az OK gombra, majd a kilépéshez válassza a List menü Exit menüpontját. 11. Válassza az Exit SAM lehetőséget. Megjegyzés Alapértelmezés szerint az lpsched nem fut. Feltétlenül kapcsolja be az ütemezőt, amikor nyomtatási sorokat állít be. Tesztfájl nyomtatása Tesztfájl nyomtatásával ellenőrizze, hogy a nyomtató és a nyomtatószerver csatolása megfelelő. 1.
LPD Windows NT/2000/Server 2003 rendszereken Ez a szakasz azt mutatja be, hogy hogyan konfigurálhatók a Windows NT/ 2000-hálózatok a HP Jetdirect LPD (Sornyomtató démon) szolgáltatásainak használatára. A folyamat két részből áll: ● ● A TCP/IP-szoftver telepítése (ha még nincs telepítve). Hálózati LPD-nyomtató konfigurálása.
■ NT 4.0 – Kattintson a Start gombra, majd a Beállítások menüben válassza a Vezérlőpult lehetőséget. Ezután a Hálózat párbeszédpanel megjelenítéséhez kattintson duplán a Hálózat ikonra. Ha a TCP/IP-protokoll szerepel a Protokollok lap listáján, és a Microsoft TCP/IP nyomtatás szerepel a Szolgáltatások lap listáján, akkor már telepítve van a szükséges szoftver. (Lépjen tovább a „Hálózati nyomtató konfigurálása Windows NT 4.0 rendszerekhez” címszóra.) Ha nem, folytassa a 2. lépéssel. 2.
Hálózati nyomtató konfigurálása Windows 2000/Server 2003 rendszerhez Az alábbi lépésekkel állítsa be az alapértelmezett nyomtatót. 1. Ellenőrizze, telepítve vannak-e a Nyomtatási szolgáltatások Unix rendszerhez – ez az LPR-port elérhetőségéhez szükséges: a. Windows 2000 esetén kattintson a Start gombra, majd a Beállítások menüben válassza a Vezérlőpult lehetőséget. Kattintson duplán a Hálózati és telefonos kapcsolatok mappára.
6. Az LPR-kompatibilis nyomtató hozzáadása ablakban: a. Írja be a HP Jetdirect nyomtatószerver DNS nevét és IP-címét. b. A nyomtató vagy a HP Jetdirect nyomtatószerveren levő nyomtatási sor nevének írja be kisbetűkkel a következők egyikét: raw, text, auto, binps, illetve egy felhasználó által megadott nyomtatási sor nevét (a felhasználó által megadott nyomtatási sorok a beépített webszerverrel hozhatók létre, lásd: 4. fejezet). c. Ezután kattintson az OK gombra.
Hálózati nyomtató konfigurálása Windows NT 4.0 rendszerekhez Windows NT 4.0 rendszer esetén a következő lépések végrehajtásával állítsa be az alapnyomtatót. 1. Kattintson a Start gombra, majd a Beállítások menüből válassza a Nyomtatók lehetőséget. Ezzel megnyitja a Nyomtatók ablakot. 2. Kattintson duplán a Nyomtató hozzáadása lehetőségre. 3. Válassza a Sajátgép lehetőséget, azután kattintson a Tovább gombra. 4. Kattintson a Port hozzáadása lehetőségre. 5.
A konfiguráció ellenőrzése Nyomtasson egy fájlt bármely alkalmazásból a Windows NT rendszer alatt. Ha a fájl nyomtatása megfelelő, a konfiguráció sikeres volt. Ha a nyomtatási feladat nem fut le sikeresen, próbáljon meg közvetlenül DOS-ból nyomtatni az alábbi szintaxis használatával: lpr -S -P fájlnév ahol az ip-cím a nyomtatószerver IP-címe, a sornév a „raw” vagy „text” megnevezés, és a fájlnév a nyomtatni kívánt fájl neve.
6. Válassza az Egyéb hálózati fájl- és nyomtatószolgáltatások beállítást, majd kattintson a Tovább gombra. (Ha a Tovább gombra való kattintás előtt a Részletek gombra kattint, az Egyéb fájl- és nyomtatószolgáltatások részeként láthatja a „Nyomtatási szolgáltatások UNIX rendszerhez” elemet is.) Megjelennek a betöltött fájlok. 7. Zárja be a Hálózati kapcsolatok ablakot.
9. Döntse el, hogy kívánja-e a nyomtatót a hálózathoz kapcsolódó más számítógépekkel is megosztani (például akkor, ha az adott számítógép egy nyomtatószerver). Ha meg kívánja osztani a nyomtatót, írja be a nevét, ami majd azonosításul szolgál a felhasználók számára. Kattintson a Tovább gombra. 10. Ha kívánja, adja meg a nyomtató helyét és a kapcsolódó egyéb információkat. Kattintson a Tovább gombra. 11. Tesztoldal nyomtatásához kattintson az Igen gombra, majd kattintson a Tovább gombra. 12.
LPD a Mac OS rendszereken A LaserWriter 8 8.5.1 vagy újabb verziója szükséges az IP-nyomtatás támogatásához azokon a számítógépeken, amelyek a következők bármelyikét futtatják: ● Mac OS 8.1 vagy újabb verzió ● A Mac OS 7.5 és Mac OS 7.6.1 közötti verziók ● Desktop Printer Utility 1.0 vagy újabb verzió Megjegyzés A LaserWriter 8-ból történő IP-nyomtatás nem áll rendelkezésre Mac OS 8.0 esetén.
A Mac OS beállítása A számítógép LPR-nyomtatásra való konfigurálásához végezze el a következőket: 1. Indítsa el a Desktop Printer Utility programot. 2. Válassza a Printer (LPR) lehetőséget, és kattintson az OK gombra. 3. A PostScript Printer Description (PPD) File szakaszban, kattintson a Change... gombra, és válassza ki a nyomtatóhoz tartozó PPD-fájlt. 4. Az Internet Printer vagy az LPR Printer szakaszban, a Desktop Printer Utility verziójától függően, kattintson a Change... lehetőségre. 5.
6 FTP-nyomtatás Bevezetés Az FTP (fájlátviteli protokoll) egy TCP/IP-alapú alapvető csatlakozási segédprogram rendszerek közötti adatátvitelre. Az FTP-nyomtatás olyan módszer, amely FTP használatával küldi a nyomtatási fájlokat az ügyfélrendszerről egy HP Jetdirect nyomtatószerveren keresztül csatlakoztatott nyomtatóra. Egy nyomtatási FTP-munkamenetben az ügyfél csatlakozik a HP Jetdirect FTP-szerverhez, és elküld annak egy nyomtatási fájt, amelyet aztán a szerver továbbít a nyomtatóra.
Nyomtatási fájlok A HP Jetdirect FTP-szerver továbbítja a nyomtatási fájlokat a nyomtatóra, de nem értelmezi azokat. A megfelelő nyomtatás érdekében a nyomtatási fájlokat a nyomtató által felismerhető nyelven (például PostScript, PCL) vagy nem formázott szövegként kell elküldeni.
Ellenőrző kapcsolat Normál FTP használata esetén az ügyfél ellenőrző kapcsolatot nyit meg a HP Jetdirect nyomtatószerveren lévő FTP-szerver felé. Az FTP-ellenőrző kapcsolatok az ügyfél és az FTP-szerver közötti parancscserére szolgálnak. A HP Jetdirect nyomtatószerver egyidejűleg legfeljebb négy ellenőrző kapcsolatot (vagyis FTP-munkamenetet) támogat. A megengedett kapcsolatok számának túllépése esetén egy üzenet jelenik meg, amely jelzi, hogy a szolgáltatás nem áll rendelkezésre.
FTP-bejelentkezés Az FTP-munkamenet megkezdéséhez gépelje be a következő parancsot az MS-DOS vagy a UNIX parancssorába: ftp ahol az a HP Jetdirect nyomtatószerver részére konfigurált érvényes IP-cím vagy csomóponti név. Lásd: 6.1. ábra 6.1. ábra FTP-bejelentkezési példa Ha a kapcsolat sikeresen létrejön, megjelenik a Ready üzenet. A sikeres kapcsolatteremtés után a felhasználó utasítást kap a bejelentkezési név és a jelszó megadására. Az alapértelmezés az ügyfél bejelentkezési neve.
Az FTP-munkamenet befejezése Az FTP-munkamenet befejezéséhez gépelje be a quit vagy a bye parancsot. Megjegyzés Az FTP-munkamenet befejezése előtt ajánlatos a Ctrl-C parancsot kiadni az adatkapcsolat lezárásának biztosítására. Parancsok A 6.1. táblázat összefoglalja az FTP nyomtatási munkamenet során a felhasználó rendelkezésére álló parancsokat. 6.1.
6.1. táblázat Felhasználói parancsok HP Jetdirect FTP-szerver esetén (2/2) Parancs Leírás Ctrl C A Ctrl és a C billentyű egyszerre történő lenyomásával elvethet bármilyen FTP-parancsot vagy bármilyen adatátvitelt. Az adatkapcsolatot lezárja a rendszer. rhelp Ez a parancs az ügyfélrendszertől függ (az rhelp parancs használandó UNIX alatt, a remotehelp pedig Windows NT/2000/Server 2003 alatt). A parancs megjeleníti a nyomtatószerver által támogatott FTP-rendszerparancsok listáját.
Példa FTP-munkamenetre Példa egy jellemző FTP nyomtatási munkamenetre: C:\> ftp 192.168.45.39 Connected to 192.168.45.39. 220 JD FTP Server Ready User <192.168.45.39:>: susan_g 001 Username Ok, send identity as password Password: 230- Hewlett-Packard FTP Print Server Version 2.
7 Biztonsági funkciók Bevezetés A rendelkezésre álló biztonsági funkciók csökkentika HP Jetdirect nyomtatószerveren tárolt hálózati konfigurációs paraméterekhez és más adatokhoz való illetéktelen hozzáférés lehetőségét. A nyomtatószerver firmververziója határozza meg, hogy mely funkciók találhatók meg a rendszerben.
7.1. táblázat A HP Jetdirect biztonsági funkciók összefoglalása (1/3) A biztonságos beépített webszerver kezelése ● Az előtelepített, önaláírt digitális tanúsítvány biztosítja a HTTPS (biztonságos HTTP) hozzáférést a beépített webszerverhez. A HTTPS biztonságos, titkosított kommunikációt biztosít a böngészővel. ● A megbízható harmadik fél által kiállított digitális tanúsítvány nyomtatószerverre történő telepítésével a nyomtatószerver megbízható webhelyként konfigurálható.
7.1. táblázat A HP Jetdirect biztonsági funkciók összefoglalása (2/3) IP hozzáférési lista ● Megad maximum 10 olyan gazdarendszert vagy gazdarendszer-hálózatot, amely számára engedélyezett a hozzáférés a HP Jetdirect nyomtatószerverhez és a csatlakoztatott hálózati eszközökhöz. ● A hozzáférés általában a listában megadott gazdarendszerekre korlátozódik.
7.1. táblázat A HP Jetdirect biztonsági funkciók összefoglalása (3/3) SNMP v1/v2c Set közösségnév (IP/IPX) (Csak SNMP v1/v2c esetén) ● A HP Jetdirect nyomtatószerver egyik jelszava, amely engedélyezi, hogy a bejövő SNMP Set parancsok (amelyek például a kezelőszoftvertől érkeznek) átírják (vagy beállítsák) a HP Jetdirect konfigurációs paramétereket.
A biztonsági funkciók használata A HP Jetdirect konfigurációs paramétereihez való hozzáférés a rendelkezésre álló biztonsági funkciók kombinált használatával is szabályozható. A 7.2. táblázat példákat mutat a különböző beállításokra és az azokhoz kapcsolódó hozzáférés-ellenőrzési szintekre vonatkozóan. 7.2.
7.2. táblázat A hozzáférés-ellenőrzés beállításai Beállítások A hozzáférés-ellenőrzés szintje ● A nem használt protokollok le vannak tiltva Magas ● HTTPS-hozzáférés megbízható források által kiadott tanúsítványok használatakor engedélyezve ● 802.
8 Hibaelhárítás a HP Jetdirect nyomtatószerveren Bevezetés Ez a fejezet leírja, hogyan kell a HP Jetdirect nyomtatószerverrel kapcsolatos problémákat meghatározni, majd kijavítani. A fejezetben található folyamatábra útmutatást nyújt a hibaelhárítás helyes eljárásainak kiválasztásában a következők esetén: ● ● ● Nyomtatási problémák; A HP Jetdirect nyomtatószerverrel kapcsolatos problémák; A hálózattal kapcsolatos problémák.
Visszaállítás a gyári alapértékekre A HP Jetdirect nyomtatószerver paraméterei (például az IP-cím) a következő eljárásokkal állíthatók vissza a gyári alapértékekre: VIGYÁZAT ● Az SSL/TLS-alapú biztonságos webes szolgáltatásokhoz telepített X.509 szabvány szerinti Jetdirect-tanúsítvány a gyári alapértékeket visszaállító hidegindítás alkalmával sem törlődik. Azonban a hálózati hitelesítési szerver ellenőrzése céljából telepített tanúsítványhitelesítői tanúsítvány törlődik hidegindítás esetén.
Általános hibaelhárítás Hibaelhárítási folyamatábra – a probléma felmérése Be van kapcsolva és online állapotban van a nyomtató? NEM Lásd az 1. eljárást IGEN Ki tud nyomtatni egy konfigurációs oldalt? NEM Lásd a 2. eljárást IGEN A nyomtató kezelőpaneljén az „ÜZEMKÉSZ” üzenet látható? NEM Lásd a 3. eljárást IGEN Az „l/0 kártya kész” űzenet megjelenik a konfigurációs oldalon? NEM Lásd a 9. fejezetet IGEN A nyomtató kommunikál a hálózattal? IGEN 8.1. ábra HUWW NEM Lásd a 4.
1. eljárás: A nyomtató bekapcsolt és online állapotának ellenőrzése Az alábbi lépések alapján ellenőrizze, hogy a nyomtató készen áll-e a nyomtatásra. 1. Be van dugva a nyomtató hálózati csatlakozója és be van kapcsolva a készülék? Ellenőrizze, hogy be van-e dugva a nyomtató csatlakozója és be van-e kapcsolva a készülék. Ha a probléma továbbra is fennáll, lehet, hogy hibás a hálózati csatlakozókábel, az áramforrás vagy a nyomtató. 2. Online állapotban van a nyomtató? A Ready jelzőfénynek világítania kell.
2. eljárás: A HP Jetdirect konfigurációs oldal nyomtatása A HP Jetdirect konfigurációs oldal fontos hibaelhárítási eszköz, amelyen alapvető információk találhatók a hálózat és a HP Jetdirect nyomtatószerver állapotáról. Ha a nyomtató képes konfigurációs oldalt nyomtatni, az annak a jele, hogy megfelelően működik. A HP Jetdirect konfigurációs oldallal kapcsolatban a 9. fejezet tartalmaz tájékoztatást.
3. eljárás: A nyomtató kijelzőjén megjelenő üzenetek értelmezése A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén megjelenő, a hálózattal kapcsolatos hibaüzenetek értelmezéséhez ellenőrizze az alábbi pontokat. Az alábbiak végrehajtásának előfeltétele, hogy már előzőleg kinyomtatta a konfigurációs oldalt. 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén egy szolgáltatási hibaüzenet, például a 49.XXXX, a 79.XXXX vagy a 8X.XXXX hiba látható? ■ ■ ■ ■ ■ A hibaüzenet értelmezéséhez tekintse meg a nyomtató kézikönyvét.
4. Inicializálási vagy más hasonló üzenet látható a kijelzőn? Ez nem hibaüzenet. Várjon körülbelül 3 percig az üzenet eltűnésére, vagy másik üzenet megjelenésére. Ha másik üzenet jelenik meg, a nyomtató dokumentációjából és a konfigurációs oldalakról kaphat további tájékoztatást. 5. A kijelzőn a KÉSZ üzenettől eltérő üzenet látható? Vizsgálja meg a kezelőpanelen megjelenő üzenetek és a hibajavító műveletek teljes felsorolását a nyomtató dokumentációjában.
4. eljárás: A nyomtató hálózati kommunikációs problémáinak megoldása Ellenőrizze az alábbiakat annak igazolására, hogy a nyomtató kapcsolatban áll-e a hálózattal. Az alábbiakban feltételezzük, hogy már nyomtatott Jetdirect konfigurációs oldalt. 1. Van valamilyen fizikai összeköttetési probléma a munkaállomás vagy a fájlszerver és a HP Jetdirect nyomtatószerver között? Ellenőrizze a hálózati kábelezést, a csatlakozásokat és az útválasztó-beállításokat.
5. A nyomtatószerver a ping paranccsal végrehajtott teszt során tud kommunikálni a hálózat egy tetszőleges távoli csomópontjával? A Jetdirect Diagnosztika menüjével a nyomtató kezelőpaneljéről futtathatja a ping paranccsal végzett tesztet egy távoli csomóponttal. A Jetdirect Diagnosztika menüjének leírását lásd: B függelék. 6.
12. Ha TCP/IP-hálózathoz csatlakozik, tud a Telnet használatával közvetlenül a nyomtatóra nyomtatni? Használja a következő Telnet-parancsot: telnet ahol az a HP Jetdirect nyomtatószervernek kiosztott IP-cím, és a értéke 9100, a nyomtatószerver alapértelmezett nyomtatási portja. A Telnet munkamenetben írja be az adatokat, majd nyomja meg az Enter billentyűt. Az adatoknak meg kell jelenniük a nyomtatón (szükség lehet egy kézi lapdobásra). 13.
Hibaelhárítás LPD UNIX konfiguráció esetén Az alábbi hibaelhárítási lépések bemutatják, hogyan oldhatja meg a HP Jetdirect nyomtatószerverrel kapcsolatos nyomtatási problémákat. 1. Nyomtasson egy Jetdirect konfigurációs oldalt. 2. Ellenőrizze, hogy az IP-konfigurációs értékek helyesek-e. Ha nem, konfigurálja újra a HP Jetdirect nyomtatószervert. 3. Jelentkezzen be a gazdarendszerre és írja be a következőt: ping ahol az a nyomtató számára kijelölt IP-cím. 4.
7. Ha a tesztfájlt sikerül kinyomtatni, de formázása helytelen, a következőket tegye: ■ A printcap fájlban ellenőrizze az :rp címkét. 1. példa (javasolt név ASCII- vagy szövegnyomtatóhoz): text | lj1_text:\ :lp=:\ :rm=laserjet1:\ :rp=text:\ :lf=/usr/spool/lpd/ERRORLOG:\ :sd=/usr/spool/lpd/lj1_text: 2. példa (javasolt név PS-, PCL- vagy HP-GL/2-nyomtatókhoz): raw | lj1_raw:\ :lp=:\ :rm=laserjet:\ :rp=raw:\ :lf=/usr/spool/lpd/ERRORLOG:\ :sd=/usr/spool/lpd/lj1_raw: 8.
9 HP Jetdirect konfigurációs oldal Bevezetés A HP Jetdirect konfigurációs oldal fontos eszköz a HP Jetdirect nyomtatószerverek kezeléséhez és hibakereséséhez. Ez az oldal megadja az azonosításhoz szükséges információt (például a HP Jetdirect modelljét, firmververzióját és LAN-hardvercímét), valamint a támogatott hálózati protokollok állapot- és konfigurációs paramétereit is. A nyomtatószerver által gyűjtött hálózati statisztika is rendelkezésre áll.
A konfigurációs oldal formátuma A 9.1. ábra egy szokásos Jetdirect konfigurációs oldalt mutat. A konfigurációs oldalon megjelenő információ függ a nyomtatószerver típusától. 9.1.
A Jetdirect konfigurációs oldal szakaszokra oszlik, ezek ismertetését tartalmazza a következő táblázat. A fejezet további részeiben az egyes szakaszokba tartozó paraméterek, beállítások és hibaüzenetek részletesebb bemutatására kerül sor. Szakasz neve Leírás HP Jetdirect konfiguráció vagy Általános információk Azonosítja a HP Jetdirect nyomtatószervert és általános állapotleírást ad. Az ebbe a szakaszba tartozó paraméterek ismertetését lásd: 9.1. táblázat. (A hibaüzeneteket lásd: 9.9. táblázat.
A konfigurációs oldal üzenetei HP Jetdirect konfiguráció/Általános információ Ebben a szakaszban a HP Jetdirect nyomtatószerver konfigurációjával kapcsolatos általános információk jelennek meg, amint az a 9.1. táblázatban részletesen is látható. A hibaüzeneteket lásd: 9.9. táblázat. 9.1. táblázat HP Jetdirect konfiguráció (1/2) Üzenet Leírás ÁLLAPOT: A HP Jetdirect nyomtatószerver aktuális állapota.
9.1. táblázat HP Jetdirect konfiguráció (2/2) Üzenet Leírás PORTKONFIGURÁCIÓ: Azonosítja a HP Jetdirect 10/100Base-TX nyomtatószerver RJ-45 portjának kapcsolati konfigurációját: 10BASE-T FÉL: 10 Mb/s, félduplex 10BASE-T TELJES: 10 Mb/s, teljes duplex 100TX FÉL: 100 Mb/s, félduplex 100TX TELJES: 100 Mb/s, teljes duplex ISMERETLEN: A nyomtatószerver inicializálási állapotban van. NINCS CSATLAKOZTATVA: Hálózati kapcsolat nem észlelhető. Ellenőrizze a hálózati kábeleket.
Biztonsági beállítások A Jetdirect konfigurációs oldal ezen szakaszára vonatkozó tudnivalókat lásd: 9.2. táblázat. 9.2. táblázat Biztonsági beállítások (1/2) Üzenet Leírás Rendszergazda jelszava: Megadja, hogy be van-e állítva IP rendszergazdai jelszó a nyomtatószerveren. A jelszót közösen használja a Telnet, a beépített webszerver és a HP Web Jetadmin a nyomtatószerver konfigurációs paraméterei elérésének szabályozására.
9.2. táblázat Biztonsági beállítások (2/2) Üzenet Leírás SNMP verziói: Megadja a nyomtatószerveren engedélyezett SNMP-verziókat. Letiltva: A nyomtatószerveren minden SNMP-verzió le van tiltva. Nincs engedélyezve SNMP-hozzáférés. 1;2: Az SNMP v.1 és az SNMP v.2c támogatott, de az SNMP v.3 tiltva van vagy nem támogatott. 1;2;3-na/np: Az SNMP v.1, v.2c és v.3 is engedélyezve van. A v.3 legalacsonyabb engedélyezett biztonsági foka: nincs hitelesítés („na”) és nincs titkosítás („np”). 1;2;3-a/np: Az SNMP v.
Hálózati statisztika A Jetdirect konfigurációs oldal ezen szakaszára vonatkozó tudnivalókat lásd: 9.3. táblázat. 9.3. táblázat Hálózati statisztika Üzenet Leírás FOGADOTT CSOMAGOK ÖSSZESEN: A HP Jetdirect nyomtatószerver által hibamentesen fogadott keretek (csomagok) száma. Ez magában foglalja az üzenetszórást, a multicast (többirányú) csomagokat, valamint a kifejezetten a nyomtatószerverhez küldött csomagokat is. Ez a szám nem foglalja magában a kifejezetten más csomópontokhoz küldött csomagokat.
TCP/IP-protokollinformációk A Jetdirect konfigurációs oldal ezen szakaszáról szóló tudnivalókat lásd: 9.4. táblázat. A hibaüzeneteket lásd: 9.9. táblázat. 9.4. táblázat TCP/IP konfigurációs információk (1/3) Üzenet Leírás ÁLLAPOT: Aktuális TCP-állapot. KÉSZ: Jelzi, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver adatokat vár TCP/IP-protokollon keresztül. LETILTVA: Jelzi, hogy a TCP/IP manuálisan le van tiltva.
9.4. táblázat TCP/IP konfigurációs információk (2/3) Üzenet Leírás KONFIGURÁLTA: Megadja, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver hogyan kapta meg IP-konfigurációját: BOOTP: Automatikus konfiguráció egy BOOTP-szerveren keresztül. BOOTP/TFTP: Automatikus konfiguráció BOOTP szerveren és TFTP konfigurációs fájlon keresztül. DHCP: Automatikus konfiguráció egy DHCP-szerveren keresztül. DHCP/TFTP: Automatikus konfiguráció DHCP-szerveren és TFTP konfigurációs fájlon keresztül.
9.4. táblázat TCP/IP konfigurációs információk (3/3) Üzenet Leírás KONFIGURÁCIÓS FÁJL: A HP Jetdirect konfigurációs fájl neve. Előfordulhat, hogy a rendszer lerövidíti a fájl útvonalnevét, hogy az két sorba beférjen. NINCS MEGADVA: Azt jelzi, hogy a fájl nem volt megadva a gazdától érkezett BOOTP válaszban. TARTOMÁNYNÉV: Azon tartomány Tartománynév rendszer (DNS) szerinti neve, amelyben a HP Jetdirect nyomtatószerver elhelyezkedik (például tamogatas.vallalat.com).
IPX/SPX protokollinformáció A Jetdirect konfigurációs oldal ezen szakaszára vonatkozó tudnivalókat lásd: 9.5. táblázat. A hibaüzeneteket lásd: 9.9. táblázat. 9.5. táblázat IPX/SPX konfigurációs információ (1/2) Üzenet Leírás ÁLLAPOT: Jelzi az aktuális IPX/SPX protokollállapotot. KÉSZ: Jelzi, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver adatokat vár az IPX/SPX-protokollon keresztül. LETILTVA: Jelzi, hogy az IPX/SPX-protokollt manuálisan letiltották.
9.5. táblázat IPX/SPX konfigurációs információ (2/2) Üzenet Leírás HÁLÓZAT Az első oszlop (Hálózat) jelzi a szerver és a HP Jetdirect nyomtatószerver közötti kommunikációban használt protokoll-kerettípussal társított hálózatszámát. XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX KERETTÍPUS XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX ISMERETLEN: Azt jelzi, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver még mindig próbálkozik annak meghatározásával, hogy melyik hálózatiszám használható.
Novell NetWare paraméterek A Jetdirect konfigurációs oldal ezen szakaszáról szóló tudnivalókat lásd: 9.6. táblázat. A hibaüzeneteket lásd: 9.9. táblázat. 9.6. táblázat Novell NetWare konfigurációs információ (1/2) Üzenet Leírás ÁLLAPOT: Jelzi az aktuális Novell NetWare konfigurációs állapotot. KÉSZ: Jelzi, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver adatokat vár. LETILTVA: Jelzi, hogy az IPX/SPX-protokollt manuálisan letiltották.
9.6. táblázat Novell NetWare konfigurációs információ (2/2) Üzenet Leírás CSATOLT SZERVER: A Csatolt szerver mező azonosítja a Jetdirect felfedezési módszert: [NSQ] (Legközelebbi szolgáltatás lekérdezése) vagy [GSQ] (Általános szolgáltatáslekérdezés), valamint annak a proxy fájlszervernek a nevét, amely a konfigurált kötésszerverek keresését végzi. NINCS MEGADVA vagy üres: NetWare szerver konfigurálása nem történt meg.
AppleTalk protokollinformáció A Jetdirect konfigurációs oldal (csak Ethernet) ezen szakaszára vonatkozó tudnivalókat lásd: 9.7. táblázat. A hibaüzeneteket lásd: 9.9. táblázat. 9.7. táblázat AppleTalk konfigurációs információ Üzenet Leírás ÁLLAPOT: Jelzi az aktuális AppleTalk konfigurációs állapotot. KÉSZ: Jelzi, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver adatokat vár. LETILTVA: Jelzi, hogy az AppleTalk manuálisan le van tiltva.
DLC/LLC protokollinformáció A Jetdirect konfigurációs oldal ezen szakaszáról szóló tudnivalókat lásd: 9.8. táblázat. 9.8. táblázat DLC/LLC konfigurációs információ Üzenet Leírás ÁLLAPOT: Jelzi az aktuális DLC/LLC-protokoll állapotát. KÉSZ: Jelzi, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver adatokat vár. LETILTVA: Jelzi, hogy a DLC/LLC manuálisan le lett tiltva. INICIALIZÁLÁS: Jelzi, hogy a nyomtatószerver regisztrálja a csomópont címét vagy nevét. Egy kiegészítő állapotüzenet is megjelenhet.
Hibaüzenetek A Jetdirect konfigurációs oldal Állapot szakaszában esetleg megjelenő hibakódok és -üzenetek leírását lásd: 9.9. táblázat. 9.9. táblázat Hibaüzenetek (1/11) Hibakód és -üzenet Leírás 02 LAN HIBA – BELSŐ VISSZAVEZETÉS Önteszt során a HP Jetdirect nyomtatószerver belső visszavezetési teszthibát észlelt. Lehet, hogy a nyomtatószerver hibás. Ha a hiba továbbra is fennáll, cserélje ki a HP Jetdirect nyomtatószervert.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (2/11) Hibakód és -üzenet Leírás 0C LAN-HIBA – VEVŐ KIKAPCSOLVA Probléma lehet a hálózat kábelezésével vagy a HP Jetdirect nyomtatószerverrel. Ellenőrizze a kábelezést és a csatlakozókat az Ethernet hálózaton. Ha a hálózat kábelezésében nincs hiba, futtassa a bekapcsolási öntesztet: kapcsolja ki, majd be a nyomtatót. Ha a hiba továbbra is fennáll, amikor a nyomtatót újra bekapcsolja, probléma van a HP Jetdirect nyomtatószerverrel.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (3/11) Hibakód és -üzenet Leírás 16 NINCS KONFIGURÁLVA (Ethernet) A HP Jetdirect nyomtatószerver nincs konfigurálva a NetWare programmal való együttműködésre. Használja a telepítőszoftvert, a beépített webszervert vagy más eszközt a nyomtatószerver NetWare hálózatokra konfigurálásához. 17 SZERVER NEM TALÁLHATÓ (Ethernet) A HP Jetdirect nyomtatószervernek nem sikerült a NetWare nyomtatószervert (távoli nyomtató mód) vagy a fájlszervert (sorszerver mód) megtalálni.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (4/11) Hibakód és -üzenet Leírás 1C NYOMTATÓSZERVER NINCS MEGADVA A fájlszervernek nincs olyan nyomtatószerver-objektuma, amely megfelelne a megadott NetWare csomópontnévnek. Használja a nyomtatótelepítő szoftvert, egy NetWare segédprogramot (például a PCONSOLE) vagy más eszközt a nyomtatószerver-objektum létrehozására.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (5/11) Hibakód és -üzenet Leírás 21 JELSZÓBEÁLLÍTÁS NEM LEHETSÉGES A rendszer hibát észlelt, amikor a HP Jetdirect nyomtatószerver megkísérelt jelszót beállítani a nyomtatószerver-objektum számára. (Ha a HP Jetdirect képes jelszó nélkül becsatlakozni, automatikusan be tudja állítja a jelszót.) Ez hálózati vagy biztonsági problémát jelent. Hozzon létre egy új nyomtatószerver-objektumot.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (6/11) Hibakód és -üzenet Leírás 27 NEM VÁRT PSZERVER-ADAT ÉRKEZETT A nyomtatószerver akkor küldött adatokat, amikor a HP Jetdirect nyomtatószerver nem adott erre engedélyt. Ennek oka lehet nyomtatószerver-probléma, esetleg szoftverprobléma. 28 KEVÉS A PUFFER A HP Jetdirect nyomtatószervernek nem sikerült puffert kiosztan a belső memóriájából.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (7/11) Hibakód és -üzenet Leírás 33 NDS NYOMTATÓOBJ.: SORLISTAHIBA A nyomtatóobjektumhoz rendelt nyomtatási sorok listája nem található. 34 NDS-HIBA: FELOLDATLN NYOMT.OBJ. A nyomtatóobjektum nem található az NDS könyvtárban. 35 NDS-HIBA: ÉRVÉNYTLN SZERVERVERZ. A NetWare fájlszerver jelenlegi verziója nem támogatott.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (8/11) Hibakód és -üzenet Leírás 40 ARP DUPLA IP-CÍM Az ARP réteg felfedezett egy másik csomópontot a hálózaton, amely ugyanazt az IP-címet használja, mint a HP Jetdirect nyomtatószerver. Az ez alatt az üzenet alatt található részletesebb hibainformáció a másik csomópont hardvercímét adja meg. 41 NOVRAM-HIBA A HP Jetdirect nyomtatószerver nem tudja elolvasni a saját NOVRAM-jának a tartalmát.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (9/11) Hibakód és -üzenet Leírás 4C CF-HIBA – ÉRVÉNYTELEN PARAMÉTER A TFTP konfigurációs fájl egyik sora a sorban lévő paraméterek egyikére érvénytelen értéket tartalmazott. 4D CF-HIBA – HOZZÁF. LISTA-TÚLLÉPÉS A TFTP konfigurációs fájl túl sok olyan hozzáférésilista-bejegyzést adott meg, amelyek az „allow:” kulcsszót használják.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (10/11) Hibakód és -üzenet Leírás 57 DHCP-SZERVERHEZ CSATL. SIKERTLN A HP Jetdirect nyomtatószerver kapott IP-paramétereket egy DHCP-szervertől, de a DHCP-szerverrel való kommunikáció megszakadt. Ellenőrizze a DHCP-szerver állapotát. Ha az IP-cím kijelölése korlátlan időre szól, a nyomtatószerver a legutoljára használt DHCP-szerver IP-címét fogja használni, de a működés lassúbb lehet addig, amíg a DHCP-szerver nem válaszol.
9.9. táblázat Hibaüzenetek (11/11) Hibakód és -üzenet Leírás 83 LEVÁLASZTÁS A SZERVERRŐL A szervert a konfiguráció megváltoztatása vagy egy alaphelyzetbe állításra irányuló kérés miatt kikapcsolták. Ez az üzenet néhány másodperc után automatikusan eltűnik, kivéve, ha a nyomtató kapcsolat nélküli módban vagy hibaállapotban van, vagy ha egy másik I/O-portot vagy másik hálózati protokollt szolgál ki.
A TCP/IP – áttekintés Bevezetés Ez a függelék a TCP/IP-protokoll megismerését és használatának alapszintű elsajátítását segíti. Az emberi kommunikációhoz szükséges nyelvekhez hasonlóan a számítógépek és más eszközök hálózati kommunikációját biztosítja a TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) nevű protokollcsomag. A TCP/IP nagyon gyorsan a legelterjedtebb protokollgyűjteménnyé vált. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy az Internet is a TCP/IP-protokollon alapszik.
TCP (Transmission Control Protocol) A TCP-protokoll felelős az adatok csomagokra bontásáért a küldő oldalon, és a csomagok újbóli összerakásáért a fogadó oldalon, megvalósítva a hálózati csomópontok között egy kapcsolatközpontú, megbízható és garantált átviteli szolgáltatást. A célba érkezett adatcsomagok esetében a TCP egy ellenőrző összeg kiszámításával megvizsgálja, hogy nem sérültek-e az adatok. Ha az átvitel során az adatcsomag megsérült, a TCP elveti a csomagot, és kéri a feladótól annak újraküldését.
IP-cím: (hálózati rész) A hálózatok címeit az InterNIC nevű szervezet (székhelye a Virginia állambeli Norfolkban található) felügyeli. Az InterNIC az amerikai Országos Tudományos Alapítvány megbízásából felügyeli az internetes címeket és tartományokat. A kiosztást követően a hálózati címeket megkapó szervezetek felelősek a továbbiakban azért, hogy az ő hálózatuk címtartományán belüli eszközök megfelelően legyenek számozva (címmel ellátva).
Az IP-címek szerkezete és besorolása Az IP-címek 32 bitnyi adatot tárolnak négy szakaszban; minden egyes szakasz 1 bájtnak, és így az egész cím 4 bájtnak felel meg: xxx.xxx.xxx.xxx A hálózati kommunikáció útválasztásának megkönnyítése érdekében a hálózatokat három osztályra tagolták, így az útválasztás már az IP-cím első bájtjának értelmezésével megkezdhető. Az InterNIC A, B és C osztályú IP-címeket oszt ki.
IP-paraméterek megadása A TCP/IP konfigurációs paraméterek (például az IP-cím, az alhálózati maszk és az alapértelmezett átjáró) többféleképpen is beállíthatók a HP Jetdirect nyomtatószerveren. Az értékek beállíthatók kézzel (például Telnet-parancsok, a beépített webszerver, az „arp” és „ping” parancsok vagy a HP kezelő szoftver segítségével), vagy a nyomtatószerver minden egyes indításakor automatikusan letölthetők DHCP vagy BOOTP protokoll segítségével. A konfigurációs módokról bővebben lásd: 3. fejezet.
Alhálózatok Ha egy szervezet egy adott hálózati osztály valamelyik IP-hálózati címét megkapja, abban a tartományban egynél több hálózat számára is kioszthat címeket. A hálózati rendszergazda alhálózatokra oszthatja fel a helyi hálózatot. Az alhálózatokra történő felosztás növelheti a teljesítményt, és a rendelkezésre álló hálózati címek maximális kihasználásában is segít. Alhálózati maszk Az alhálózati maszk az alhálózatokra tagolt IP-hálózatok felosztásának egy fontos eleme.
Átjárók A különböző hálózatok összekapcsolása átjárók (útválasztók) segítségével történik. Az átjárók olyan berendezések, amelyek a különböző kommunikációs protokollokat, adatformátumokat, struktúrákat, nyelveket vagy kiépítéseket használó rendszerek közötti kapcsolat megvalósítását teszik lehetővé. Az átjárók az adatcsomagokat átalakítják a fogadó rendszer számára olvasható formátumba. Az alhálózatokra tagolt hálózatokon az alhálózatok közötti kapcsolat megvalósításához is átjárók szükségesek.
Előfordulhat, hogy a rendszernaplószerver nem kap értesítést minden rendszernapló-eseményről a HP Jetdirect nyomtatószervertől: ● ● ● Az UDP-protokollon nincs szavatolva az üzenetek kézbesítése. A HP Jetdirect nyomtatószerver megpróbálja csökkenteni az ismétlődő üzenetek számát a hálózati forgalom csökkentése céljából. A HP Jetdirect nyomtatószerver által küldött üzenetek mennyisége szabályozható.
A rendszernapló-üzeneteknek megfelelő bejegyzések illusztrálására álljon itt az alábbi példa: Oct 22 08:10:33 jd08 printer: error cleared Oct 22 15:06:07 jd04 printer: powered up Oct 22 15:07:56 jd04 printer: offline or intervention needed Oct 22 15:08:58 jd04 printer: error cleared Oct 24 17:52:27 jd37 printer: powered up Oct 24 18:28:13 jd37 printer: printer is disconnected Oct 24 18:37:46 jd07 printer: error cleared Oct 24 18:38:42 jd37 printer: powered up Oct 25 07:50:16 jd04 printer: toner/ink low HUW
B A HP Jetdirect kezelőpanel menüje Bevezetés A HP Jetdirect belső nyomtatószerveren található egy konfigurációs menü, amely a nyomtató kezelőpaneljéről érhető el. A menü megnyitásához a nyomtató típusától függően más gombnyomások szükségesek a nyomtató kezelőpaneljén. További tudnivalókat a nyomtató Felhasználói kézikönyvében vagy a kezelőpanel nyomtatott menütérképén talál. A nyomtató grafikus kezelőpaneljén látható a Jetdirect nyomtatószerver menüje.
B.1. táblázat A HP Jetdirect kezelőpanel menüje (1/7) Menüpont Beállítások Beállítások leírása TCP/IP ENGEDÉLYEZÉS ● BE: Engedélyezi a TCP/IP protokollt. ● KI: Letiltja a TCP/IP protokollt. GAZDAGÉP NEVE Az eszköz azonosítására szolgáló, maximum 32 karakterből álló alfanumerikus karakterlánc. A név megjelenik a Jetdirect konfigurációs oldalon. Az alapértelmezett gazdanév NPIxxxxxx, ahol az xxxxxx a LAN-hardvercím (MAC-cím) utolsó hat számjegye. KONFIG.
B.1. táblázat A HP Jetdirect kezelőpanel menüje (2/7) Menüpont Beállítások Beállítások leírása DHCP-FELÚJÍTÁS Ez a menü akkor érhető el, ha a KONFIGURÁLÁSI MÓDSZER értéke DHCP, és a nyomtatószerver DHCP-bérlést használ. MANUÁLIS BEÁLL. ALAPÉRTELM. IP HUWW ● NEM (alapértelmezett érték): A nyomtatószerver nem kéri a DHCP-bérlés megújítását. ● IGEN: A nyomtatószerver kéri az aktuális DHCP-bérlés megújítását.
B.1. táblázat A HP Jetdirect kezelőpanel menüje (3/7) Menüpont Beállítások Beállítások leírása ELSŐDLEGES DNS Megadja az elsődleges DNS-szerver IP-címét (n.n.n.n). MÁSODLAGOS DNS Megadja a másodlagos DNS-szerver IP-címét (n.n.n.n). PROXYSZERVER Megadja a nyomtató, illetve többfunkciós készülék által használt proxyszervert. A proxyszervert általában a hálózati ügyfelek használják az internet elérésére. Tárolja a weblapokat, valamint egy bizonyos fokú internetes biztonságot nyújt az ügyfeleknek.
B.1. táblázat A HP Jetdirect kezelőpanel menüje (4/7) Menüpont Beállítások BIZTONSÁGOS WEB Beállítások leírása A konfigurációkezeléshez határozza meg, hogy a beépített webszerver csak a HTTPS-protokollon (biztonságos HTTP) keresztüli kommunikációt támogassa-e, vagy mind a HTTP-, mind a HTTPS-protokollon keresztül végezhessen adatcserét. DIAGNOSZTIKA ● HTTPS SZÜKSÉGES: Csak a HTTPS-alapú kommunikációt támogatja a biztonságos, titkosított adatcsere érdekében.
B.1. táblázat A HP Jetdirect kezelőpanel menüje (5/7) Menüpont HUWW Beállítások Beállítások leírása PINGTESZT Ezzel a teszttel ellenőrizheti a hálózati kommunikációt. A teszt kapcsolat szintű csomagokat küld egy távoli hálózati gazdagépnek, majd várakozik egy megfelelő válaszra. A pingteszt futtatásához állítsa be a következőket: ● CÉL IP-CÍME: Adja meg a távoli gazdagép IP-címét. Érvényes IP-címet adjon meg. Például a 0.0.0.0 cím nem használható.
B.1. táblázat A HP Jetdirect kezelőpanel menüje (6/7) Menüpont Beállítások Beállítások leírása PINGEREDMÉNYEK: Ezzel a menüponttal tekintheti meg a pingteszt állapotát és eredményeit a kezelőpanel kijelzőjén. A következőket választhatja: HUWW ● KÜLDÖTT CSOMAGOK: Megjeleníti a legutóbbi teszt kezdete vagy befejezése óta a távoli gazdának elküldött csomagok számát (0–65535).
B.1. táblázat A HP Jetdirect kezelőpanel menüje (7/7) Menüpont BIZTONS. VISSZAÁ. KAPCS. SEBESSÉG Beállítások Beállítások leírása Megadja, hogy a nyomtatószerver biztonsági beállításait menteni szeretné-e, vagy vissza kíván térni a gyári alapértékek használatára. ● NEM (alapértelmezett érték):Megőrzi az aktuális biztonsági beállításokat. ● IGEN: Visszaállítja a biztonsági beállításokat a gyári alapértékekre.
C OpenSSL állásfoglalások OpenSSL licenc Copyright © 1998-2004 The OpenSSL Project. Minden jog fenntartva. Forráskód formájában és bináris alakban, módosítva vagy változatlanul is felhasználható és továbbadható az alábbi feltételek és megkötések teljesülése esetén: 1. A forráskód további terjesztése esetén szerepeltetni kell a fenti szerzői jogi értesítést, a jelen feltétellistát, valamint a jogi felelősség kizárásáról szóló következő szakaszt. 2.
Eredeti SSLeay licenc Copyright © 1995–1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Minden jog fenntartva. Ez a csomag egy Eric Young (eay@cryptsoft.com) által írt SSL-implementáció. A megírás során a Netscape SSL-technológiájának való megfelelés volt a cél. A függvénytár szabadon felhasználható kereskedelmi és más célra, a következő feltételek betartása esetén. A következő feltételek az ebben a disztribúcióban megtalálható összes kódrészletre vonatkoznak (az RC4, az RSA, az lhash, a DES stb.
Tárgymutató A, Á alapértékek, lásd: gyári alapértékek alapértelmezett átjáró lásd még átjáró konfigurációs oldal 185 Alapértelmezett IP-cím 32 Alapértelmezett IP-címek Kezelőpanel, konfiguráció 216 alhálózati maszk 185 áttekintés 210 bootptab-fájl paraméter 40 nyomtató kezelőpanelje 89 TFTP gazda-hozzáférési lista 49 Windows beállítás 61 alhálózatok 210 állapot Általános 180 AppleTalk 192 IPX/SPX 188 TCP/IP 185 Apple Eszközök 28, 173 AppleTalk állapot 192 csomópont száma 192 hálózat száma 192 Kezelőpanel, k
Tárgymutató BSD-rendszerek LPD-nyomtatás 138 C CF-HIBA A VONAL TÚL HOSSZÚ 201 ÉRVÉNYTELEN PARAMÉTER 202 HIÁNYOS FÁJL 201 HIÁNYZÓ PARAMÉTER 201 HOZZÁF.
Tárgymutató frissítési gyakoriság beépített webszerver 112 Telnet web-refresh 80 TFTP web-refresh 52 FTP-nyomtatás befejezése 156 bevezetés 152 parancsok 156 példa 158 TFTP-konfiguráció 47 G gazda neve 185 GAZDAGÉP NEVE Kezelőpanel 215 Gazda-hozzáférési lista, lásd hozzáférési lista GAZDANÉV beépített webszerver 96 BOOTP-címke 40 Telnet 74 TFTP-fájl 47 Gy gyári alapértékek visszaállítása 166 biztonsági paraméterek 46, 74, 114, 221 cold-reset 166 TCP/IP-beállítások Telnet protokollal 88 gyártás kelte 181 g
Tárgymutató HTTPS átirányítás Telnetről 74 átirányítás TFTP-ről 46 beépített webszerver 94, 126 konfigurációs oldal 182 I, Í I/O kártya, Állapot üzenetek 180 IEEE 802.
Tárgymutató Közösségnév beépített webszerver 103 biztonsági funkciók 162 konfigurációs oldal 183 Telnet 82 TFTP-konfiguráció 52 küldési ütközések 184 L LAN-HIBA ADÓ KIKAPCSOLVA 195 ALÁCSORDULÁS 195 ÁTV.
Tárgymutató NINCS KIJELÖLT NYOMTATÁSI SOR 196 NINCS KONFIGURÁLVA 196 NIS (Hálózati információs szolgáltatás) 37 Novell NetWare állapot 190 beépített webszerver 94 hibaüzenetek 194 Konfigurációs oldal 190 NOVRAM-HIBA 201 Ny NYOMT.SZÁM FENNTART.
Tárgymutató ROSSZ BOOTP/DHCP-VÁLASZ 202 ROSSZ BOOTP-CÍMKEMÉRET 202 sorlekérdezési intervallum 191 sorok nevei LPD-nyomtatás 77, 110, 137 S SAM (HP-UX) nyomtatási sorok 140 SAP-intervallum 191 SIKERTELEN BEJELENTKEZÉS 197 CSATLAKOZÁS A DHCP-SZERVERHEZ 203 CSATLAKOZÁS A SORHOZ 198 CSATLAKOZÁS A SZERVERHEZ 197, 198 HÁLÓZATSZÁM ÉRZÉKELÉS 199 JELSZÓBEÁLLÍTÁS 198 NDS-SZERVERCÍM MEGSZERZÉSE 200 SZERVER NEM TALÁLHATÓ 196 SNMP 9 3-as verzió 127 beépített webszerver 127 konfigurációs oldal bejegyzései 183 Telnet be
Tárgymutató Telnet biztonság felügyelete 161 használata 68 IP-cím törlése 88 parancssori beállítás 73 teszt fájl nyomtatása UNIX LPD 141 TFTP BOOTP 36 DHCP 56 hibaüzenetek 202 konfiguráció vezérlése 46 konfigurációs fájl 42 szerver 38, 186 TFTP (Trivial File Transfer Protocol), lásd: TFTP Titkosítás SNMP v3 127 támogatott számsorozatok 127 U, Ú UDP (User Datagram Protocol ) 206 datagramok, portvezérlés 107 mDNS-konfiguráció 105, 129 UDP, lásd: User Datagram Protocol UNIX (HP-UX és Solaris) hálózatok, LPD-n
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Magyar JDAG_JDI_backHU_P2.
