HP LaserJet - Network Install Guide (multiple language)

ELWW 2
Βήµατα εγκατάστασης:
1. Εκτυπώστε µια σελίδα διαµόρφωσης και
σηµειώστε τη διεύθυνση IP που θα βρείτε στη
δεύτερη σελίδα, στην περιοχή TCP-IP. Για οδηγίες
σχετικά µε τον τρόπο εκτύπωσης της σελίδας
ρυθµίσεων, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης που
βρίσκεται στο CD. Εάν η διεύθυνση IP είναι
0.0.0.0, περιµένετε να ολοκληρωθεί η
εγκατάσταση (2 ή 3 λεπτά) και εκτυπώστε µια
άλλη σελίδα διαµόρφωσης. Εάν εξακολουθεί να
µην βρίσκεται έγκυρη διεύθυνση IP στο δίκτυο,
εκχωρείται αυτόµατα µια προεπιλεγµένη
διεύθυνση IP (192.0.0.192 ή 169.254.x.x). Εάν
θέλετε να εκχωρήσετε µια συγκεκριµένη
διεύθυνση IP χρησιµοποιώντας τον πίνακα
ελέγχου του εκτυπωτή, ανατρέξτε στις οδηγίες στο
τέλος αυτού του εγγράφου.
2. Τοποθετήστε το CD που συνοδεύει τον εκτυπωτή.
Το πρόγραµµα εγκατάστασης του λογισµικού
πρέπει να ξεκινήσει αυτόµατα. Εάν δεν ξεκινήσει,
εντοπίστε το αρχείο setup.exe στον ριζικό
κατάλογο του CD και κάντε διπλό κλικ επάνω του.
3. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να εµφανίσει το
πρόγραµµα εγκατάστασης και αποδεχτείτε την
άδεια χρήσης.
4. Στην οθόνη Σύνδεση εκτυπωτή, επιλέξτε
Σύνδεση µέσω δικτύου.
5. Στην οθόνη Εκτυπωτές που βρέθηκαν, επιλέξτε
τον εκτυπωτή που θα εγκατασταθεί.
6. Στην οθόνη Confirm Settings (Επιβεβαίωση
αλλαγών), επιβεβαιώστε τις ρυθµίσεις του
εκτυπωτή.
Σηµείωση Για να αλλάξετε τη διεύθυνση IP του
εκτυπωτή µε µη αυτόµατο τρόπο,
επιλέξτε Αλλαγή ρυθµίσεων από την
οθόνη Confirm Settings (Επιβεβαίωση
αλλαγών) και ακολουθήστε τις
οδηγίες.
7. Στην οθόνη Τύπος εγκατάστασης, επιλέξτε
Τυπική εγκατάσταση για να εγκαταστήσετε το
τυπικό λογισµικό. Για να εγκαταστήσετε το
ελάχιστο σύνολο προγραµµάτων οδήγησης και
λογισµικού, επιλέξτε Ελάχιστη εγκατάσταση.
Εάν θέλετε να επιλέξετε το λογισµικό που θα
εγκατασταθεί, επιλέξτε Προσαρµοσµένη
εγκατάσταση.
8. Στην οθόνη Όνοµα εκτυπωτή, εκχωρήστε στον
εκτυπωτή ένα όνοµα που θα χρησιµοποιηθεί στον
φάκελο Εκτυπωτές.
9. Για τα Windows 2000 και XP, µπορείτε να δώσετε
πληροφορίες θέσης και περιγραφικές
πληροφορίες, αν θέλετε.
10. Στην οθόνη Έτοιµο για εγκατάσταση, επιλέξτε
Εγκατάσταση και αφήστε να ολοκληρωθεί η
εγκατάσταση.
2 – Εκτύπωση πελάτη-διακοµιστή
µέσω κοινόχρηστης ουράς
εκτύπωσης συνδεδεµένης σε θύρα
δικτύου
Ο εκτυπωτής είναι απευθείας συνδεδεµένος στο
δίκτυο και έχει δηµιουργηθεί ουρά εκτύπωσης σε
αρχείο δικτύου/διακοµιστή εκτύπωσης. Σε αυτήν την
περίπτωση, ο διακοµιστής διαχειρίζεται την
εκτύπωση.
● Συνιστάται για µεγαλύτερες οµάδες εργασίας,
µε περισσότερους από 30 χρήστες. Επιτρέπει
στο διαχειριστή να ελέγχει τις ρυθµίσεις του
προγράµµατος οδήγησης εκτυπωτή των
πελατών.
● Απαιτεί µια δικτυακή σύνδεση στον εκτυπωτή ή
έναν εσωτερικό ή εξωτερικό διακοµιστή
εκτύπωσης. Εάν ο εκτυπωτής δεν διαθέτει
σύνδεση στο δίκτυο, χρησιµοποιήστε την
παρακάτω διαµόρφωση µε αριθµό 3.
● Βασικά στοιχεία της εγκατάστασης:
• Εγκατάσταση υλικού - συνδέστε τον εκτυπωτή
απευθείας στο δίκτυο µε ένα καλώδιο δικτύου.
• Χρησιµοποιήστε το CD που συνοδεύει τον
εκτυπωτή στο PC-διακοµιστή για να
ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα εκτύπωσης.
Εκτυπωτής
Πελάτες
∆ιακοµιστής
εκτύπωσης
ΕλληνικάΕλληνικά