HP LaserJet - Network Install Guide (multiple language)

4 HUWW
● A telepítés áttekintése:
• Hardvertelepítés: csatlakoztassa a nyomtatót
közvetlenül a számítógéphez egy párhuzamos
vagy USB-kábel segítségével.
• Futtassa a nyomtatóhoz kapott CD-t a
szerverszámítógépen; ezzel lehetővé teszi a
nyomtatást.
● A szoftvertelepítéshez szükséges adatok: csupán
a nyomtató nevéről kell döntenie.
A telepítés menete:
1. Helyezze be a nyomtatóhoz kapott CD-t a
meghajtóba. A szoftvertelepítőnek automatikusan
el kell indulnia. Ha nem így történik, keresse meg
a setup.exe fájlt a CD gyökérkönyvtárában, és
kattintson rá duplán.
2. Válassza ki a telepítő megjelenítési nyelvét, és
fogadja el a licencszerződést.
3. „A nyomtató csatlakoztatása” képernyőn válassza
a Közvetlenül a számítógéphez lehetőséget.
4. „A csatlakozó típusa” képernyőn válassza ki a
nyomtató és a számítógép csatlakoztatásához
használt kábel típusát.
5. A „Beállítások jóváhagyása” képernyőn
ellenőrizze a nyomtató beállításait.
Megjegyzés Ha kézzel szeretné megváltoztatni a
nyomtató IP-címét, válassza a
„Beállítások módosítása” lehetőséget
a „Beállítások jóváhagyása”
képernyőn, és kövesse a megjelenő
utasításokat.
6. „A telepítés típusa” képernyőn válassza a Tipikus
telepítés lehetőséget, ha a szoftvert szokásos
módon szeretné telepíteni. Ha csak az
illesztőprogramok és a szoftver minimális
szükséges készletét kívánja telepíteni, akkor a
Minimális telepítés lehetőséget válassza. Ha
maga szeretné összeállítani a telepítendő
szoftvert, akkor az Egyéni telepítés lehetőséget
válassza.
7. Adjon nevet a nyomtatónak „A nyomtató neve”
képernyőn. A készülék ezen a néven szerepel
majd a Nyomtatók mappában.
8. A „Megosztás” képernyőn kattintson a Megosztás
gombra, és kövesse a megjelenő utasításokat.
9. Ha a nyomtatót a számítógépe rendszerétől eltérő
operációs rendszereket futtató számítógépekkel
osztja meg, akkor a készülék telepítése után
válassza ki az adott rendszerekhez szükséges
illesztőprogramokat az „Ügyfél
illesztőprogramok-támogása” képernyőn.
•Ha illesztőprogramokat szeretne hozzáadni
eltérő operációs rendszerekkel történő
megosztásra, akkor jelölje ki a nyomtatót, majd
válassza a Fájl, Tulajdonságok pontokat.
Válassza a Megosztás lap További
illesztőprogramok elemét, és mutasson a
kívánt illesztőprogramokra.
10. Windows 2000 és XP rendszerben a nyomtató
helyét és leírását is megadhatja.
11. A „Készen áll a telepítésre” képernyőn válassza a
Telepítés lehetőséget, és várjon a telepítés
befejeződéséig.
4. Ügyfél-szerver nyomtatás
közvetlenül csatlakoztatott
megosztott nyomtatón
Ügyfél telepítése
Megjegyzés Ügyfél csak a szerver telepítése (lásd
a 3. sz. konfigurációt) után telepíthető.
● Abban az esetben javasolt, ha a nyomtató a
hálózatra csatlakozik, és egy
fájl-/nyomtatószerveren megosztott
nyomtatási sor fut, vagy ha a nyomtató
közvetlenül csatlakozik egy hálózati
számítógéphez, megosztva a többi hálózati
kliens között.
● Futtassa a nyomtatóhoz kapott CD-t az
ügyfélszámítógépen; ezzel lehetővé teszi a
nyomtatást.
nyomtató
ügyfelek
szerver