HP LaserJet P3005 - User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet P3005d Printer

Summary of content (214 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
‫ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪HP LaserJet P3005 Series‬‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻡﺔ اﻟﺘﺠﺎریﺔ‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2006‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫®‪ Adobe‬و®‪ Acrobat‬و®‪ PostScript‬هﻲ ﻋﻼﻡﺎت‬ ‫ﺕﺠﺎریﺔ ﺥﺎﺹﺔ ﺑﺸﺮآﺔ ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪.Incorporated‬‬ ‫یﺤﻈﺮ ﺕﻤﺎﻡًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺱﻬﺎ أو ﺕﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻡﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺱﺘﺜﻨﺎء ﻡﺎ ﺕﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺡﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺕﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺵﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫ﺝﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫‪ ١‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ اﻷﺟﻬﺰة ‪٢ ............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻴﺰات ‪٣ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﻋﺎﻡﺔ ‪٥ ..............................................................................................................................
PAGE 6
‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Resets‬إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ( ‪٣٠ .............................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Diagnostics‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ( ‪٣٢ ....................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻡﺎت( ‪٣٣ ............................................................................................................................‬‬ ‫ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺕﻜﻮیﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز ‪٣٤ ................
PAGE 7
‫إرﺵﺎدات ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ‪٥٤ ..............................................................................................‬‬ ‫اﻟﻮرق ذو اﻟﺮأﺱﻴﺔ واﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ ‪٥٤ ..........................................................................................‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٥٦ ....................................................................................................................................‬‬ ‫أﺡﺠﺎم اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٥٦ ..........................................................
PAGE 8
‫أﻗﺴﺎم ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪٨٧ ..............................................................................................................‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪٨٩ ............................................................................................................ HP Web Jetadmin‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٩٠ ....................................................... Macintosh‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ‪٩٠ .......................
PAGE 9
‫اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٣٥ ................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط ‪١٣٥ ...............................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺮﻡﺎدیﺔ ‪١٣٥ .......................................................................................................................‬‬ ‫ﺕﻠﻄﻴﺦ اﻟﺤﺒﺮ ‪١٣٦ .................................................................
PAGE 10
‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت ﺹﻴﺎﻧﺔ ‪١٦١ ................................................................................................................................... HP‬‬ ‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١٦١ ....................................................................................................‬‬ ‫ﺥﺪﻡﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪١٦١ .........................................................................................‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻷﺱﺒﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪١٦١ .......................................................
PAGE 11
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت ‪١٨٩ ............................................................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس ‪١٩١ .................................................................................................................................................................
PAGE 12
ARWW ١٠
PAGE 13
‫‪١‬‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫واﻵن ﺑﻌﺪ أن ﺕﻢ إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز وﺕﺠﻬﻴﺰﻩ ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻓﻠﻨﻤﺾ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻡﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز‪ .
PAGE 14
‫ﻡﻘﺎرﻥﺔ اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫‪HP LaserJet P3005‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻄﺒﻊ ‪ ٣٥‬ﺹﻔﺤﺔ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﻮاﺡﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺱﺎﺉﻂ ﺑﺤﺠﻢ ‪ ،letter‬و‪٣٣‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺱﺎﺉﻂ ﺑﺤﺠﻢ ‪A4‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٤٨‬ﻡﻴﺠﺎﺑﺎیﺖ ﻡﺠﻤﻞ ذاآﺮة‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ )‪(RAM‬‬ ‫●‬ ‫درج ﻡﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض ﺱﻌﺘﻪ‬ ‫‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ )اﻟﺪرج ‪،(١‬‬ ‫ودرج إدﺥﺎل ﺱﻌﺘﻪ ‪٥٠٠‬‬ ‫ورﻗﺔ )اﻟﺪرج ‪ ،(٢‬وﺡﺎویﺔ‬ ‫إﺥﺮاج ﺱﻌﺘﻬﺎ ‪ ٢٥٠‬ورﻗﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻡﻨﻔﺬ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻡﻦ ﻧﻮع‬ ‫‪) USB 2.
PAGE 15
‫ﻡﻘﺎرﻥﺔ اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻷداء‬ ‫●‬ ‫ﻡﻌﺎﻟﺞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ٤٠٠‬ﻡﻴﺠﺎهﺮﺕﺰ‬ ‫واﺝﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫●‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪) HP‬أداة ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮیﺐ ﻟﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ وﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟـ ‪ ®Windows‬و‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺪﻋﻢ وﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت )ﻟﻠﻄﺮازات اﻟﺘﻲ یﻤﻜﻦ ﺕﻮﺹﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﻓﻘﻂ(‬ ‫●‬ ‫‪HP PCL 5‬‬ ‫●‬ ‫‪HP PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﻀﺎهﺎة ‪ HP postscript‬اﻟﻤﺴﺘﻮى ‪٣‬‬ ‫●‬ ‫‪—FastRes 1200‬ﺕﻨﺘﺞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻗﺔ ‪ ١٢٠٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟ
PAGE 16
‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫●‬ ‫یﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ آﺎﻓﺔ اﻷﺑﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام یﺪ واﺡﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫یﻤﻜﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام یﺪ واﺡﺪة‪.
PAGE 17
‫ﺝﻮﻟﺔ ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫أﺝﺰاء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺟﺰاﺉﻪ‪.
PAGE 18
‫ﻡﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬وﺙﻼﺙﺔ ﻡﻨﺎﻓﺬ ﻟﻠﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫‪EIO‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻨﻮع ‪B‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ‪) RJ.
PAGE 19
‫ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﺮاﻡﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻀﻤّﻨﺔ ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ دﻟﻴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹرﺵﺎدات‪.‬‬ ‫یﺘﻀﻤّﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺮاﻡﺞ‪ .‬ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬وﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز واﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺒﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﺤﺪّﺙﺔ ﻷﺟﻬﺰة ‪ ،HP‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪www.hp.
PAGE 20
‫ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP LaserJet P3005‬ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻐﺔ وﺹﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )‪ (PDL‬اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﺑـ ‪ ،PCL 5‬و‪ ،PCL 6‬وﻡﻀﺎهﺎة ‪HP‬‬ ‫‪.postscript level 3‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ PCL 6‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء ﺵﺎﻡﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ PCL 5‬ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ PS‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪ ،HP postscript‬أو ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ اﺡﺘﻴﺎﺟﺎت ﻡﻦ ‪HP PostScript‬‬ ‫‪ ،level 3‬أو ﻻﻋﺘﻤﺎد ﺥﻄﻮط ‪.
PAGE 21
‫ﻓﺘﺢ ﺏﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت‬ ‫ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ Windows 98‬و‪Me‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ یﺘﻢ‬ ‫إﻏﻼق اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻡﻬﺎم‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﻡﻠﻒ ﺽﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ‬ ‫ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺏﺪأ‪ ،‬وإﻋﺪادات‪ ،‬ﺙﻢ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺏﺪأ‪ ،‬وإﻋﺪادات‪ ،‬ﺙﻢ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺡﺪد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺙﻢ ﺡﺪد ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 22
‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻹﻋﺪاد ﻡﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺴﻤﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺟﻬﺎز إﻟﻰ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ﺑﺮوﺕﻮآﻮل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )‪ (IP‬ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﺨﻄﻮط‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ‪ IP‬أو ‪AppleTalk‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز آﺎﺑﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺕﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎﻟﻤﻲ )‪ (USB‬أو ﻋﻨﺪﻡﺎ‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪ .
PAGE 23
‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺏﻄﺎﺏﻌﺎت ‪HP‬‬ ‫إن ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻷداء اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض وﺙﺎﺉﻖ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫●‬ ‫اآﺘﺴﺎب إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻴﺰات اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ وأدوات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺘﺼ ً‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻼ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺒﺎﺵﺮ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﻡﺘﺼ ً‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ ،HP‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 24
‫‪١٢‬‬ ‫ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 25
‫‪٢‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫یﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺵﺮﺡًﺎ ﻋﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز وﻗﻮاﺉﻤﻬﺎ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺕﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Show Me How‬إﻇﻬﺎر آﻴﻔﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Retrieve Job‬اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻬﺎم(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Paper Handling‬ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Configure Device‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Diagnostics‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻡﺎت(‬ ‫●‬ ‫ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺕﻜﻮیﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪
PAGE 26
‫ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻨﻔﻴﺬ ﻡﻌﻈﻢ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮوﺕﻴﻨﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬هﺬان اﻷﺱﻠﻮﺑﺎن هﻤﺎ اﻷآﺜﺮ ﻡﻼءﻡﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬وهﻤﺎ یﺤﻼن ﻡﺤﻞ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻡﻠﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬أو‪ ،‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺽﺎﻓﻴﺔ ﺡﻮل‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز وذﻟﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .
PAGE 27
‫ﺕﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺱﺮیﻌﺔ وآﺎﻡﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﺕﻮﻓﺮ اﻟﻘﻮاﺉﻢ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺡﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫وﺕﻨﺒﻬﻚ ﻡﻨﻄﻘﺘﺎ اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ واﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ إﻟﻰ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز وﺕﺒﻴﻦ ﻟﻚ آﻴﻔﻴﺔ اﻻﺱﺘﺠﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫?‬ ‫‪Stop‬‬ ‫‪Attention‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Data‬‬ ‫‪Ready‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﺰر أو اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺕﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬واﻟﻘﻮاﺉﻢ‪ ،‬وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬ورﺱﺎﺉﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ‪.
PAGE 28
‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺰر أو اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﺕﺘﻜﺮر إﺽﺎءة ﻡﺼﺎﺑﻴﺢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أﺙﻨﺎء ﻡﺴﺢ ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ آﻞ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﺙﻢ یﻌﻮد اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﺡﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰة(‪.‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫اﻟﺰر )‬ ‫‪٩‬‬ ‫اﻟﺰر )‬ ‫‪١٠‬‬ ‫زر اﻟﺘﺤﺪیﺪ )‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫ﺕﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺰر )‬ ‫( ﻷﺱﻔﻞ‬ ‫( إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬ ‫(‬ ‫( ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫●‬ ‫یﺆدي إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪ ،‬أو یﻨﻘﺺ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻨﺎﺹﺮ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.
PAGE 29
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺱﺘﻜﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫أو زر اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺱﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪیﺪ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻟﻠﺨﻠﻒ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻠﺨﺮوج ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻡﺔ اﻻﺱﺘﻔﻬﺎم‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺽﺎﻓﻴﺔ ﺡﻮل إﺡﺪى اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.
PAGE 30
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Show Me How‬إﻇﻬﺎر آﻴﻔﻴﺔ(‬ ‫یﻘﻮم آﻞ ﺥﻴﺎر ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Show Me How‬إﻇﻬﺎر آﻴﻔﻴﺔ( ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) CLEAR JAMS‬إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق( یﻄﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕُﻈﻬﺮ آﻴﻔﻴﺔ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪) LOAD TRAYS‬ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج(‬ ‫یﻄﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕُﻈﻬﺮ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻹدﺥﺎل ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪) LOAD SPECIAL MEDIA‬ﺕﺤﻤﻴﻞ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ ﺧﺎﺻﺔ(‬ ‫یﻄﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕُﻈﻬﺮ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺉﻂ ﺥﺎﺹﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ اﻷﻇﺮف واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪.
PAGE 31
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Retrieve Job‬اﺳﺘﺮداد اﻟﻤﻬﺎم(‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﻻﺉﺤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز آﻤﺎ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ آﺎﻓﺔ ﻡﻴﺰات ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻬﺎم‪ .‬ویﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻬﺎم أو ﺡﺬﻓﻬﺎ ﻡﻦ‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ‪ ٨٠‬ﻡﻴﺠﺎﺑﺎیﺖ ﻡﻦ اﻟﺬاآﺮة اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ إدارة اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إذا ﻓﺼﻠﺖ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺡﺬف آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‪.
PAGE 32
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت(‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) INFORMATION‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت( ﻋﻠﻰ ﺹﻔﺤﺎت ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻮﻓﺮ ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ ﺡﻮل اﻟﺠﻬﺎز وﺕﻜﻮیﻨﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮیﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل أي ﻡﻦ ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺱﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) PRINT MENU MAP‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮیﻄﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ(‬ ‫یﻄﺒﻊ ﻡﺨﻄﻂ ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺬي یﺒﻴﻦ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻨﺎﺹﺮ ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 33
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Paper Handling‬ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق(‬ ‫إذا ﺕﻢ ﺕﻜﻮیﻦ إﻋﺪادات ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﻧﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وﺡﺠﻤﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺕﻜﻮیﻦ أﻧﻮاع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وأﺡﺠﺎﻡﻬﺎ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل أﻧﻮاع وأﺡﺠﺎم اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬اﻧﻈﺮ أﺡﺠﺎم اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة واﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.
PAGE 34
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Configure Device‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‬ ‫ﺕﻀﻢ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ وﻇﺎﺉﻒ إداریﺔ‪ .‬ﺕﺴﻤﺢ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز( ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪،‬‬ ‫وﺽﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﺕﻐﻴﻴﺮ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﻨﻈﺎم وﺥﻴﺎرات اﻹدﺥﺎل‪/‬اﻹﺥﺮاج‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻨﺎﺹﺮ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )إذا آﺎن ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻡﺜﺒّﺘًﺎ(‪ .‬ﺕﺤﻞ إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﺤﻞ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .
PAGE 35
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) COURIER FONT‬اﻟﺨﻂ‬ ‫‪(COURIER‬‬ ‫‪) REGULAR‬ﻋﺎدي(‬ ‫یﺤﺪد إﺹﺪار ﺥﻂ ‪ Courier‬اﻟﻤﻄﻠﻮب اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪:‬‬ ‫‪) DARK‬داآﻦ(‬ ‫‪) REGULAR‬ﻋﺎدي(‪ :‬ﺥﻂ ‪ Courier‬اﻟﺪاﺥﻠﻲ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ أﺟﻬﺰة ‪HP LaserJet 4‬‬ ‫‪.series‬‬ ‫‪) DARK‬داآﻦ(‪ :‬ﺥﻂ ‪ Courier‬اﻟﺪاﺥﻠﻲ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ أﺟﻬﺰة ‪HP LaserJet III‬‬ ‫‪.series‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ هﻮ ‪) REGULAR‬ﻋﺎدي(‪.‬‬ ‫‪WIDE A4‬‬ ‫‪) NO‬ﻻ(‬ ‫یﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻷﺡﺮف اﻟﺘﻲ یﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺮ واﺡﺪ ﻡﻦ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪.
PAGE 36
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) PCL SUBMENU‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪PCL‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ(‬ ‫‪) FORM LENGTH‬ﻃﻮل‬ ‫اﻟﻨﻤﻮذج(‬ ‫‪) FORM LENGTH‬ﻃﻮل اﻟﻨﻤﻮذج(‪ :‬یﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ اﻟﺮأﺱﻲ ﻡﻦ ‪ ٥‬إﻟﻰ ‪ ١٢٨‬ﺱﻄﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ‪.‬‬ ‫‪) ORIENTATION‬اﻻﺕﺠﺎﻩ(‬ ‫‪) ORIENTATION‬اﻻﺕﺠﺎﻩ(‪ :‬یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺪیﺪ اﻻﺕﺠﺎﻩ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ آﺎﺕﺠﺎﻩ‬ ‫‪) LANDSCAPE‬ﻋﺮﺽﻲ( أو ‪) PORTRAIT‬ﻃﻮﻟﻲ(‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻡﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬ﺕﺤﻞ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ وﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺤﻞ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‪(.
PAGE 37
‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) FUSER MODES‬أوﺽﺎع‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ(‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ أوﺽﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬ ‫‪) OPTIMIZE‬ﺕﺤﺴﻴﻦ(‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت‬ ‫ﻻ ﻡﻦ )أو ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ(‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻡﻌﻠﻤﺎت ﻡﻌﻴﻨﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷﻡﺜﻞ ﻟﻜﻞ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪ ً‬ ‫إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺡﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪) RESOLUTION‬اﻟﺪﻗﺔ(‬ ‫‪300‬‬ ‫ﺕﺤﺪد اﻟﺪﻗﺔ‪ .‬ﺕﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪ :300‬یﻨﺘﺞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺴﻮدة ویﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ﻋﺎﺉﻠﺔ أﺟﻬﺰة ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪RET‬‬ ‫‪) OFF‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪ :FASTRES 1200‬یﻨﺘﺞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ ١٢٠٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺹﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﺱﻮم‬ ‫واﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﺠﺎریﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ :PRORES 1200‬یﻨﺘﺞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ ١٢٠٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺹﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﺱﻮﻡﺎت‬ ‫اﻟﺨﻄﻴﺔ واﻟﺼﻮر اﻟﺮﺱﻮﻡﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻡﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد اﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬ﺕﺤﻞ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ وﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺤﻞ إﻋﺪادات‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪(.‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ هﻮ ‪.
PAGE 39
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) DATE FORMAT‬ﺕﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺎریﺦ(‬ ‫‪) TIME‬اﻟﻮﻗﺖ(‬ ‫‪) TIME FORMAT‬ﺕﻨﺴﻴﻖ اﻟﻮﻗﺖ(‬ ‫‪) JOB STORAGE LIMIT‬ﺣﺪ‬ ‫ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‬ ‫‪ ١‬إﻟﻰ ‪١٠٠‬‬ ‫‪) JOB HELD TIMEOUT‬ﻡﻬﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ(‬ ‫‪) OFF‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫یﺤﺪد ﻋﺪد ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺮیﻌﺔ اﻟﺘﻲ یﻤﻜﻦ ﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ هﻮ ‪.٣٢‬‬ ‫یﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻡﻘﺪار اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺤﺠﻮزة ﻗﺒﻞ ﺡﺬﻓﻬﺎ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴﺎ ﻡﻦ ﻗﺎﺉﻤﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﻈﺎر‪.‬‬ ‫‪) 1 HOUR‬ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة(‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ هﻮ ‪) OFF‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.
PAGE 40
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪ ٦٠) 60 MINUTES‬دﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫یﻘﻮم وﺽﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻤﺎ یﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ ٩٠) 90 MINUTES‬دﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫یﺨﻔﻒ آﻤﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ یﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﺥﺎﻡ ً‬ ‫‪) 2 HOURS‬ﺳﺎﻋﺘﺎن(‬ ‫●‬ ‫یﺨﻔﻒ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز )یﻮﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ‪ ،‬وﻡﻊ ذﻟﻚ ﺕﺒﻘﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة(‪.
PAGE 41
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) CARTRIDGE OUT‬ﻥﻔﺎد اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ(‬ ‫‪) STOP‬إیﻘﺎف(‬ ‫یﺤﺪد رد ﻓﻌﻞ اﻟﺠﻬﺎز إذا آﺎﻧﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‪.‬‬ ‫‪) CONTINUE‬ﻡﺘﺎﺏﻌﺔ(‬ ‫‪) STOP‬إیﻘﺎف(‪ :‬یﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺎﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪) CONTINUE‬ﻡﺘﺎﺏﻌﺔ(‪ :‬یﺘﺎﺑﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ویﺴﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ‬ ‫‪) REPLACE CARTRIDGE‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ( إﻟﻰ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺎﺱﺘﺒﺪال‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﻀﻤﻦ ‪ HP‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إذا ﻡﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ‪CONTINUE‬‬ ‫)ﻡﺘﺎﺏﻌﺔ( ﺑﻌﺪ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ‪ .
PAGE 42
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫ﻡﺘﻮاز(‬ ‫ٍ‬ ‫‪) PARALLEL INPUT‬ﻡﺪﺧﻞ‬ ‫‪) HIGH SPEED‬ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ(‬ ‫‪) HIGH SPEED‬ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ(‪ :‬ﺡﺪد ‪) YES‬ﻥﻌﻢ( ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ ﻗﺒﻮل‬ ‫اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻤﺘﻮازیﺔ اﻷآﺜﺮ ﺱﺮﻋﺔ واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫اﻟﺤﺪیﺜﺔ‪.‬‬ ‫‪ADVANCED FUNCTIONS‬‬ ‫)وﻇﺎﺋﻒ ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ(‬ ‫‪) ADVANCED FUNCTIONS‬وﻇﺎﺋﻒ ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ(‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازي ﺙﻨﺎﺉﻲ اﻻﺕﺠﺎﻩ أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ .‬یﻜﻮن اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻡﻌﻴﻨًﺎ ﻋﻠﻰ ﻡﻨﻔﺬ‬ ‫ﻡﺘﻮاز ﺙﻨﺎﺉﻲ اﻻﺕﺠﺎﻩ )‪.
PAGE 43
‫ﻼ ﻗﺒﻞ أن یﺪﺥﻞ ﻓﻲ وﺽﻊ ‪Sleep‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﺱﻴﺒﻘﻰ ﺥﻼﻟﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﺥﺎﻡ ً‬ ‫)اﻟﺴﻜﻮن(‪.‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ هﻮ ‪) ON‬ﺕﺸﻐﻴﻞ(‪.
PAGE 44
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Diagnostics‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ(‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻌﺰل اﻷﺟﺰاء وﻻﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺡﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) PRINT EVENT LOG‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث(‬ ‫ﻻ ﺕﻮﺟﺪ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪهﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻓﻲ ﺱﺠﻞ اﻷﺡﺪاث‪ .‬یﻌﺮض ﺱﺠﻞ اﻟﺤﺪث‬ ‫ﻹﻧﺸﺎء ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺄﺡﺪث ‪ ٥٠‬إدﺥﺎ ً‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮع رﻗﻢ اﻟﺨﻄﺄ وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ورﻡﺰ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺹﻒ أو اﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬ ‫‪) PRINT EVENT LOG‬ﻋﺮض‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث(‬ ‫ﻻ ﺕﻮﺟﺪ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪهﺎ‪.
PAGE 45
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻡﺎت(‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) SERVICE‬اﻟﺨﺪﻡﺎت( ﻡﻘﻔﻠﺔ وﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ رﻗﻢ ﺕﻌﺮیﻒ ﺵﺨﺼﻲ )‪ (PIN‬ﻟﻜﻲ یﻤﻜﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻴﻬﺎ‪ .‬واﻟﻐﺮض ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ هﻮ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‬ ‫ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﺎﻗﻢ اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‪.
PAGE 46
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺕﻜﻮیﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻡﻊ اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ إدﺥﺎل ﺕﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻡﺜﻞ ﺡﺠﻢ اﻟﺪرج وﻧﻮﻋﻪ‪ ،‬وﻡﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‪،‬‬ ‫وﻟﻐﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬وإزاﻟﺔ ﺁﺙﺎر اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫آﻤﺎ یﻤﻜﻦ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وذﻟﻚ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺔ اﻹﻋﺪاد ﻓﻲ ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ .‬ویﻌﺮض اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺮﺽﻬﺎ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬وﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻧﺎدرًا ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮیﻦ إﻟﻰ أن یﺘﻢ ﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ‪ .
PAGE 47
‫ﺧﻴﺎرات ﺳﻠﻮك اﻟﺪرج‬ ‫ﺕﺘﻮﻓﺮ أرﺑﻌﺔ ﺥﻴﺎرات ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺴﻠﻮك اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) USE REQUESTED TRAY‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب(‪ .‬یﻀﻤﻦ ﺕﺤﺪیﺪ ‪) EXCLUSIVELY‬ﻋﻠﻰ وﺝﻪ اﻟﺨﺼﻮص( ﻋﺪم ﻗﻴﺎم‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﺑﺘﺤﺪیﺪ درج ﺁﺥﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﺟﻮب اﺱﺘﺨﺪام درج ﻡﻌﻴﻦ‪ .‬یﺴﻤﺢ ﺕﺤﺪیﺪ ‪) FIRST‬أو ًﻻ( ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺴﺤﺐ ﻡﻦ درج ﺁﺥﺮ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﺪرج اﻟﻤﺤﺪد ﻓﺎرﻏًﺎ‪) EXCLUSIVELY .‬ﻋﻠﻰ وﺝﻪ اﻟﺨﺼﻮص( هﻮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) MANUALLY FEED PROMPT‬ﻡﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﻴﺪویﺔ(‪ .
PAGE 48
‫أو‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻓﺘﺮة اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻠﺨﺮوج ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ وﺽﻊ ‪)Sleep‬اﻟﺴﻜﻮن( أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) RESETS‬إﻋﺎدات اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SLEEP MODE‬وﺽﻊ اﻟﺴﻜﻮن(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻠﺨﺮوج ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫أو‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 49
‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CLEARABLE WARNINGS‬اﻟﺘﺤﺬیﺮات اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻠﺨﺮوج ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺏﻌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ ﺱﻠﻮك اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻘﻮم اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺥﻄﺄ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺔ‪) ON .‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( هﻮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺙﻮان ﻗﺒﻞ أن یﺘﺎﺑﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 50
‫اﻻﺳﺘﺠﺎﺏﺔ ﻟﻨﻔﺎد اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ‬ ‫هﻨﺎك ﺥﻴﺎران ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ هﺬا‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺡﺪد ‪) CONTINUE‬ﻡﺘﺎﺏﻌﺔ( ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺕﻈﻬﺮ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﺬیﺮ ‪) REPLACE CARTRIDGE‬اﺳﺘﺒﺪل‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ( ﺡﺘﻰ یﺘﻢ اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺴﺘﻤﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻮﺽﻊ ﻓﻘﻂ ﻟﻌﺪد ﻡﻌﻴﻦ ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬یﺘﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﺴﺘﺒﺪل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ‪ .‬هﺬا هﻮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺡﺪد ‪) STOP‬إیﻘﺎف( إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ أن یﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ یﺘﻢ اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ‪.
PAGE 51
‫ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ‪RAM‬‬ ‫یﺤﺪد هﺬا اﻟﺨﻴﺎر آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻜﻮیﻦ ﻡﻴﺰة ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ ‪ .RAM‬یﺘﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻘﻂ إذا ﺕﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ذاآﺮة ﺡﺮة ﻡﻦ‬ ‫‪ ٨‬ﻡﻴﺠﺎﺑﺎیﺖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ .‬اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ هﻮ ‪) AUTO‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) AUTO‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ :‬یﺤﺪد اﻟﺠﻬﺎز ﺡﺠﻢ ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ ‪ RAM‬اﻷﻡﺜﻞ اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ آﻤﻴﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) OFF‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪ :‬یﺘﻢ ﺕﻌﻄﻴﻞ ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ ‪ ،RAM‬وﻟﻜﻦ یﻈﻞ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻡﻦ ﻗﺮص اﻟﺬاآﺮة ‪RAM‬‬ ‫ﻧﺸﻄًﺎ )ﺑﻤﺎ یﻜﻔﻲ ﻟﻤﺴﺢ ﺹﻔﺤﺔ واﺡﺪة ﺽﻮﺉﻴًﺎ(‪.
PAGE 52
‫‪٤٠‬‬ ‫ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺕﻜﻮیﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 53
‫‪٣‬‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ ‪) Input/output‬اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج(‬ ‫یﺼﻒ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻜﻮیﻦ ﺑﻌﺾ ﻡﻌﻠﻤﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 54
‫اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻤﺘﻮازي‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﺕﻨﻄﺒﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻘﻄﻊ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮازیﻦ ‪ HP LaserJet P3005‬و‪.HP LaserJet P3005d‬‬ ‫ﻡﻮﺹﻞ یﺘﻢ‬ ‫ﻡﺘﻮاز ﺙﻨﺎﺉﻲ اﻻﺕﺠﺎﻩ )ﻡﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ‪ (IEEE-1284‬ﺑﻮاﺱﻄﺔ ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ویﺘﻢ إﺟﺮاء اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺘﻮازي ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ‬ ‫ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺘﻮازي‪ .‬یﻤﻜﻦ أن یﺼﻞ ﻃﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ إﻟﻰ ‪ ١٠‬أﻡﺘﺎر )‪ ٣٠‬ﻗﺪﻡًﺎ( آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪.
PAGE 55
‫ﺕﻜﻮیﻦ ‪USB‬‬ ‫ﺕﻌﺘﻤﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻨﻔﺬ ‪ USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪ .‬یﻤﻜﻦ أن یﺼﻞ ﻃﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ إﻟﻰ ‪ ٥‬أﻡﺘﺎر )‪ ١٥‬ﻗﺪﻡًﺎ( آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫ﺕﻮﺻﻴﻞ آﺎﺏﻞ ‪USB‬‬ ‫وﺹﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﻟﻜﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫وﺹﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ّ .
PAGE 56
‫ﺕﻜﻮیﻦ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﺕﻨﻄﺒﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻘﻄﻊ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮازات ‪ ،HP LaserJet P3005n‬و‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ ،P3005dn‬و‪.HP LaserJet P3005x‬‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻜﻮیﻦ ﺑﻌﺾ ﻡﻌﻠﻤﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ویﻤﻜﻨﻚ ﺕﻜﻮیﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ ،‬أو ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل‪ ،‬ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ وﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.
PAGE 57
‫ﻡﻀﻤﻦ(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪JETDIRECT) EMBEDDED JETDIRECT‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪ ،TCP/IP‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) IPv4 SETTINGS‬إﻋﺪادات ‪ ،(IPv4‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIG METHOD‬ﻃﺮیﻘﺔ اﻟﺘﻜﻮیﻦ(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) MANUAL SETTINGS‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻴﺪویﺔ(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SUBNET MASK‬ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫‪ .١١‬اﺽﻐﻂ‬ ‫أو‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 58
‫ﺕﻌﻄﻴﻞ ﺏﺮوﺕﻮآﻮل ‪IPX/SPX‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ هﺬا اﻟﺒﺮوﺕﻮآﻮل ﻓﻲ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪة إﻟﻰ ‪ Windows‬واﻟﺘﻲ ﺕﻄﺒﻊ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮوﺕﻮآﻮل ‪IPX/‬‬ ‫‪.SPX‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) I/O‬إدﺧﺎل‪/‬إﺧﺮاج(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻡﻀﻤﻦ(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪JETDIRECT) EMBEDDED JETDIRECT‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪ ،IPX/SPX‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) ENABLE‬ﺕﻤﻜﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫اﻟﻤﺤﺴﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ ‪(EIO) I/O‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺑﺼﺪد إﺽﺎﻓﺔ ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺮاز اﻷﺱﺎﺱﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ یﺴﺘﻠﺰم اﻷﻡﺮ وﺟﻮد ذاآﺮة ﻃﺎﺑﻌﺔ إﺽﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫یﻤﻜﻦ ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻹدﺥﺎل‪/‬اﻹﺥﺮاج اﻟﻤﺤﺴﻦ ‪ EIO‬اﺱﺘﻴﻌﺎب أﺟﻬﺰة ﻡﻠﺤﻘﺎت ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺵﺒﻜﺎت ﻡﻠﻘﻤﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬أو أﺟﻬﺰة‬ ‫أﺥﺮى‪ .‬ویﺰیﺪ ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ‪ EIO‬ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ ﻡﻦ ﻋﺪد وﺹﻼت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻠﻘﻤﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect EIO‬‬ ‫یﻤﻜﻦ ﺕﺮآﻴﺐ ﻡﻠﻘﻤﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪) HP Jetdirect‬ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل( داﺥﻞ ﻓﺘﺤﺎت ‪ .
PAGE 60
‫‪٤٨‬‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 61
‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻷدراج‬ ‫یﺼﻒ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﻌﺾ ﻡﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫إرﺵﺎدات ﻋﺎﻡﺔ ﻟﻠﻮﺱﺎﺉﻂ‬ ‫●‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﺡﺎویﺎت اﻹﺥﺮاج‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ واﻷدراج‬ ‫‪٤٩‬‬
PAGE 62
‫إرﺵﺎدات ﻋﺎﻡﺔ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻡﻮرد اﻟﻮرق ﻟﺪیﻪ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ‪HP‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺵﺮاء آﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة ﻡﻦ أي ورق أو ﻧﻤﺎذج ﺥﺎﺹﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ِ‬ ‫‪ LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide‬وﻋﻠﻰ وﻋﻲ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ رﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬ﻟﻄﻠﺐ دﻟﻴﻞ ‪ .HP LaserJet Printer Family Print Media Guide‬ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﻋﻦ اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 63
‫ﻡﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻌﺎﻡﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق اﻟﻜﺎﻡﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ آﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة ‪ ،HP LaserJet‬اﻧﻈﺮ ‪HP LaserJet Printer Family Print Media‬‬ ‫‪) Guide‬اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ‪. (www.hp.com/support/ljpaperguide‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺤﻤﻀﻲ‬ ‫‪ pH ٥.٥‬إﻟﻰ ‪pH ٨.٠‬‬ ‫اﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﻡﻌﻴﺎر ُ‬ ‫‪ ٠.٠٩٤‬إﻟﻰ ‪ ٠.١٨‬ﻡﻠﻢ )‪ ٣.٠‬إﻟﻰ ‪ ٧.٠‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫اﻟﺘﺠﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﺮزﻡﺔ‬ ‫ﻡﺴﺘﻮي ﻓﻲ ﺡﺪود ‪ ٥‬ﻡﻢ )‪ ٠.٠٢‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻇﺮوف اﻟﺘﻔﺎف اﻟﺤﻮاف‬ ‫ﻡﻘﻄﻮع ﺑﺸﻔﺮات ﺡﺎدة وﺑﺪون أي ﺕﻔﺘﺖ ﻇﺎهﺮ‪.
PAGE 64
‫اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق اﻟﻜﺎﻡﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ آﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة ‪ ،HP LaserJet‬اﻧﻈﺮ ‪HP LaserJet Printer Family Print Media‬‬ ‫‪) Guide‬اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ‪.(www.hp.com/support/ljpaperguide‬‬ ‫اﻷﻇﺮف‬ ‫أﻡﺮا هﺎﻡًﺎ‪ .‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺕﺘﻨﻮع ﺥﻄﻮط ﻃﻲ اﻟﻈﺮف إﻟﻰ ﺡﺪ ﺑﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺑﻞ أیﻀًﺎ ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮى‬ ‫یﻌﺪ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻈﺮف ً‬ ‫اﻟﺼﻨﺎدیﻖ اﻟﺘﻲ ﺕﻨﺘﺠﻬﺎ ﺵﺮآﺔ ﻡﺼﻨﻌﺔ واﺡﺪة‪ .‬ویﺘﻮﻗﻒ ﻧﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ﺕﻠﻚ اﻷﻇﺮف‪ .
PAGE 65
‫هﻮاﻡﺶ اﻷﻇﺮف‬ ‫یﻘﺪم اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ هﻮاﻡﺶ ﻋﻨﺎویﻦ ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻟﻠﻈﺮف اﻟﺘﺠﺎري رﻗﻢ ‪ ١٠‬أو اﻟﻈﺮف ‪.DL‬‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫اﻟﻬﺎﻡﺶ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫اﻟﻬﺎﻡﺶ اﻷیﺴﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺮﺱﻞ‬ ‫‪ ١٥‬ﻡﻢ ) ‪ ٠.٦‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ ١٥‬ﻡﻢ ) ‪ ٠.٦‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺮﺱﻞ إﻟﻴﻪ‬ ‫‪ ٥١‬ﻡﻢ ) ‪ ٢‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ ٨٩‬ﻡﻢ ) ‪ ٣.٥‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺽﺒﻂ اﻟﻬﻮاﻡﺶ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺕﻘﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴﻦ ﺡﻮاف اﻟﻈﺮف ﻋﻦ ‪ ١٥‬ﻡﻢ ) ‪٠.٦‬‬ ‫ﺑﻮﺹﺔ(‪ .‬ﺕﺠﻨﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻠﺘﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺡﻮاف اﻟﻠﺼﻖ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻈﺮف‪.‬‬ ‫ﺕﺨﺰیﻦ اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻡﺴﺘﻮ‪ .
PAGE 66
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ أﻧﻮاع اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻡﻦ درج اﻹدﺥﺎل‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔﻬﺮس واﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺒﺮیﺪیﺔ‪ .‬وﺕﺆدي ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت أﺥﺮى ﻷن ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ یﺘﻨﺎﺱﺐ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﺘﻐﺬیﺔ ﻋﺒﺮ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺰر‪.‬‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻷﻡﺜﻞ‪ ،‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ یﻜﻮن وزﻧﻪ أﺙﻘﻞ ﻡﻦ ‪ ١٩٩‬ﺟﻢ‪/‬م‪ .٢‬ﻓﺎﻟﻮرق ذو اﻟﻮزن اﻟﺜﻘﻴﻞ ﻗﺪ یﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ ﺱﻮء ﺕﻐﺬیﺔ ﻟﻠﻮرق‪ ،‬أو‬ ‫ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺪیﺲ‪ ،‬أو اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق‪ ،‬أو ﺹﻬﺮ ﺽﻌﻴﻒ ﻟﻠﺤﺒﺮ‪ ،‬أو ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ردیﺌﺔ‪ ،‬أو ﺕﺂآﻞ ﻡﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ زاﺉﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ‪.
PAGE 67
‫●‬ ‫یﺘﺒﺨﺮ‪ ،‬أو یﻄﻠﻖ اﺑﺘﻌﺎﺙﺎت ﻋﻨﺪ ﺕﺴﺨﻴﻨﻪ وﻓﻖ درﺟﺔ ﺡﺮارة ﻡﻦ ‪٢٠٠‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻧﻤﺎذج ﺕﻢ إﻧﺸﺎؤهﺎ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺡﺒﺮ ﻡﻘﺎوم ﻟﻠﺴﺨﻮﻧﺔ ﻻ یﺬوب‪ ،‬أو ّ‬ ‫درﺟﺔ ﻡﺌﻮیﺔ ﻟﻔﺘﺮة ‪ ٠.١‬ﺙﺎﻧﻴﺔ‪ .‬وﺑﺸﻜﻞ أﻡﺜﻞ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻌ ّﺪ ﻟﻠﺘﺄآﺴﺪ أو اﻟﻤﺼﻨﻮع ﻡﻦ اﻟﺰیﺖ یﻔﻲ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻡﺴﺒﻘﺎً‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﻋﺪم ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺤﺘﻮى اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻮرق‪ ،‬وﻋﺪم اﺱﺘﻌﻤﺎل ﻡﻮاد یﻤﻜﻨﻬﺎ ﺕﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﺨﺼﺎﺉﺺ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻠﻮرق أو ﺥﺼﺎﺉﺺ ﻡﻌﺎﻟﺠﺘﻪ‪ .
PAGE 68
‫ﺕﺤﺪیﺪ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫هﺬا اﻟﺠﻬﺎز یﻘﺒﻞ ﺕﺸﻜﻴﻠﺔ ﻡﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﻗﺼﺎﺹﺎت اﻟﻮرق‪ ،‬وﺕﺸﻤﻞ اﻟﻮرق ﻡﻦ ﻡﺤﺘﻮى ﻧﺴﻴﺠﻲ ﻡﻌﺎد ﺕﺼﻨﻴﻌﻪ ‪%١٠٠‬؛ اﻷﻇﺮف؛ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت؛‬ ‫اﻷوراق اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ؛ واﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ‪ .‬اﻟﺨﺼﺎﺉﺺ ﻡﺜﻞ اﻟﻮزن‪ ،‬واﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ ،‬واﻟﺤﺒﻴﺒﺎت‪ ،‬واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺕﻌﺘﺒﺮ ﻋﻮاﻡﻞ هﺎﻡﺔ ﺕﺆﺙﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وﺟﻮدة اﻹﺥﺮاج‪ .
PAGE 69
‫أﻥﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺝﺪول ‪ ٣-٤‬أﻧﻮاع وﺱﺎﺉﻂ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫اﻷﺏﻌﺎد‬ ‫اﻟﻮزن أو اﻟﺴﻤﻚ‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫ﻋﺎدي‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ١٢٧ x ٧٦ :‬ﻡﻠﻴﻤﺘﺮ )‪٥ x ٣‬‬ ‫ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٩٩‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ١٦) ٢‬إﻟﻰ ‪ ٥٣‬رﻃ ً‬ ‫‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ١٦) ٢‬إﻟﻰ ‪ ٣٢‬رﻃ ً‬ ‫‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ‬ ‫ورق ﻡﻄﺒﻮع ﻡﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ورق ذو رأﺱﻴﺔ‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ١٦) ٢‬إﻟﻰ ‪ ٣٢‬رﻃ ً‬ ‫‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ‬ ‫ورق ﻡﺜﻘﻮب ﻡﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ١٦) ٢‬إﻟﻰ ‪ ٣٢‬رﻃ ً‬ ‫‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ‬ ‫ﻡﻘﻮى‬ ‫ورق ّ‬ ‫ﻼ(‬ ‫ﻡﻘﻮى ‪ ٦٠‬إ
PAGE 70
‫ﺏﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻮرق‬ ‫یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن درﺟﺔ ﺡﺮارة ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻮرق ﻡﺴﺎویﺔ ﻋﺎدة ﻟﺪرﺟﺔ ﺡﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ أو ﻗﺮیﺒﺔ ﻡﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻏﻴﺮ ﺟﺎﻓﺔ ﺟﺪًا أو رﻃﺒﺔ ﺟﺪًا‪ .‬ﺕﺬآّﺮ‬ ‫أن اﻟﻮرق یﻌﺘﺒﺮ ﺟﺎهﺰًا ﻻﻡﺘﺼﺎص اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ؛ ﻓﻬﻮ یﻤﺘﺼﻬﺎ ویﻔﻘﺪهﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﻤﻞ اﻟﺤﺮارة واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﻮرق‪ .‬ﺕﺘﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ ﺕﺒﺨﺮ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻡﻦ اﻟﻮرق‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺕﺘﺴﺒﺐ اﻟﺒﺮودة ﻓﻲ ﺕﻜﺜﻒ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﺕﺴﺎﻋﺪ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ وﺕﻜﻴﻴﻔﺎت اﻟﻬﻮاء ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻐﺮﻓﺔ‪ .
PAGE 71
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﻡﺜﻞ اﻷﻇﺮف واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻟﺪرج ‪٣‬‬ ‫اﻻﺥﺘﻴﺎري‪.‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪) ١‬درج ﻡﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض(‬ ‫یﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺪرج ‪ ١‬آﺤﺪ أﻗﺼﻰ ‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ ﻋﺎدیﺔ‪ ،‬أو ‪ ٧٥‬ورﻗﺔ ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪ ،‬أو ‪ ٥٠‬ﻡﻠﺼﻘﺎً‪ ،‬أو ‪ ١٠‬أﻇﺮف‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺉﻂ ﺥﺎﺹﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺉﻂ ﺥﺎﺹﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺟﺬب اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻟﻸﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺱﺤﺐ ﻡﻠﺤﻖ اﻟﺪرج اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ﻟﻠﺨﺎرج‪ .
PAGE 72
‫‪٦٠‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻼ ﻡﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫اﺱﺤﺐ ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺡﺘﻰ ﺕﺼﺒﺢ أﻋﺮض ﻗﻠﻴ ً‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺽﻊ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج )اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺪاﺥﻞ‪ ،‬وﺟﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ(‪ .‬یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﺱﻂ ﺑﻴﻦ ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض‬ ‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وﺕﺤﺖ اﻷﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ادﻓﻊ ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻧﺤﻮ اﻟﺪاﺥﻞ ﺡﺘﻰ ﺕﻠﻤﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺴﻴﻂ رزﻡﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ دون ﺙﻨﻴﻬﺎ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺡﺘﻮاء اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺕﺤﺖ‬ ‫اﻷﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.
PAGE 73
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺕﻘﻢ یﺈﺽﺎﻓﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ إﻟﻰ اﻟﺪرج ‪ ١‬أﺙﻨﺎء ﻗﻴﺎم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ یﺘﺴﺒّﺐ هﺬا اﻷﻡﺮ ﻓﻲ ﺡﺪوث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮﺱﺎﺉﻂ‪ .‬ﻻ ﺕﻐﻠﻖ‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻓﻴﻤﺎ ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺟﺎریﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺨﺼﻴﺺ ﻋﻤﻞ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫یﻤﻜﻦ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺪرج ‪ ١‬إذا ﻡﺎ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ‪ ،‬أو ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻓﻘﻂ إذا آﺎن ﻧﻮع اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻡﻄﻠﻮب ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻡﺤﺪد‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Paper Handling‬ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق(‪.‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) TRAY 1 TYPE=ANY‬ﻥﻮع اﻟﻮرق ﺏﺎﻟﺪرج ‪ =١‬أي‬ ‫ﻥﻮع(‬ ‫ﻻ إﻻ إذا آﺎن هﺬا اﻟﺪرج ﻓﺎرﻏًﺎ أو ﻡﻐﻠﻘًﺎ‪ .
PAGE 74
‫‪٦٢‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻄﻮل اﻟﻮرق واﺽﺒﻄﻪ ﺑﺤﻴﺚ یﺘﻨﺎﺱﺐ اﻟﻤﺆﺵﺮ ﻡﻊ ﺡﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺠﺎري ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻮﺟﻪ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺽﺒﻂ ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺤﻴﺚ یﺘﻨﺎﺱﺐ اﻟﻤﺆﺵﺮ ﻡﻊ ﺡﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺠﺎري ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺽﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﻮاﺉﻪ ﻓﻲ اﻷرآﺎن اﻷرﺑﻌﺔ‪ .‬اﺟﻌﻞ اﻟﻮرق أﺱﻔﻞ أﻟﺴﻨﺔ اﻻرﺕﻔﺎع اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻮﺡﺔ رﻓﻊ اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ‪.
PAGE 75
‫‪.٦‬‬ ‫أدﺥﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫یﻮﻓﺮ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ إرﺵﺎدات ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺉﻂ ﺥﺎﺹﺔ وﺕﻜﻮیﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم اﻹﻋﺪاد اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻨﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﻨﺘﺞ یﺨﻔﻒ ﻡﻦ ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪ ،Windows‬اﺽﺒﻂ ﻧﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮع هﻮ‪.
PAGE 76
‫‪٦٤‬‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺘﻲ یﻤﻜﻦ‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻟﺪرج‬ ‫‪ ٣‬اﻻﺧﺘﻴﺎري‬ ‫إﻋﺪاد ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫اﺕﺠﺎﻩ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﺕﺠﺎﻩ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو‬ ‫اﻟﺪرج ‪٣‬‬ ‫ورق ذو رأﺱﻴﺔ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫ورق ذو رأﺱﻴﺔ‬ ‫ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ‪ ،‬ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻧﺤﻮ ﺟﻬﺔ اﻟﺪرج‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت‬ ‫ﺹﻔﺮ‪ .
PAGE 77
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺏﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ،Windows‬هﻨﺎك ﺙﻼﺙﺔ إﻋﺪادات ﺕﺆﺙﺮ ﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ ﺱﺤﺐ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮﺱﺎﺉﻂ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺮﺱﻞ ﻡﻬﻤﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺕﻈﻬﺮ إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ ،‬واﻟﻨﻮع‪ ،‬واﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬أو ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬أو ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻡﻌﻈﻢ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﻓﺴﻴﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ إﻋﺪادات اﻟﺠﻬﺎز اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ درج‪.
PAGE 78
‫ﺕﺤﺪیﺪ ﺣﺎویﺎت اﻹﺧﺮاج‬ ‫هﻨﺎك ﺡﺎویﺘﺎ إﺥﺮاج ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز یﻀﻊ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج اﻟﻌﻠﻮیﺔ )وﺟﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ(‪ :‬هﺬﻩ اﻟﺤﺎویﺔ هﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ وهﻲ ﻡﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﺕﺨﺮج‬ ‫ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﺤﺎویﺔ ویﻜﻮن وﺟﻬﻬﺎ ﻡﺘﺠﻬًﺎ ﻧﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ )وﺟﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ(‪ :‬ﺕﺨﺮج ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﺤﺎویﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز ویﻜﻮن‬ ‫وﺟﻬﻬﺎ ﻡﺘﺠﻬًﺎ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪.
PAGE 79
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺎویﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺪرج ‪ ١‬وﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻡﻌﺎً‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ یﻮﻓﺮان ﻡﺴﺎرًا ﻡﺴﺘﻘﻴﻤًﺎ ﻟﻠﻮرق ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ویﺴﺎﻋﺪ اﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺕﻘﻠﻴﻞ اﻟﺘﻔﺎف اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺑﺼﺪد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ وﺱﺎﺉﻂ ﻃﻮیﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺤﺐ ﻡﻠﺤﻖ اﻟﺤﺎویﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أرﺱﻞ ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 80
‫‪٦٨‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﺡﺎویﺎت اﻹﺥﺮاج‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 81
‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫یﻌﺮض هﺬا اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻨﻔﻴﺬ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻡﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫إدارة اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٥‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٦٩‬‬
PAGE 82
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬یﻜﻮن اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ ﻡﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﺘﻮﻓﺮًا ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت آﺎﻡﻠﺔ ﺡﻮل اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 83
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻡﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ اﻟﻤﺎﺉﻴﺔ هﻲ إﺥﻄﺎر ﻡﺜﻞ آﻠﻤﺔ "ﺱﺮي"‪ ،‬ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺥﻠﻔﻴﺔ آﻞ ﺹﻔﺤﺔ ﻡﻦ ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻡﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺡﺪد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺕﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻡﻦ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ﺕﺄﺙﻴﺮات‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻌﻼﻡﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻌﻼﻡﺔ اﻟﻤﺎﺉﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪ .‬ﻹﻧﺸﺎء ﻋﻼﻡﺔ ﻡﺎﺉﻴﺔ ﺟﺪیﺪة‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺕﺤﺮیﺮ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 84
‫‪.٥‬‬ ‫أدﺥﻞ ﻃﻮل وﻋﺮض ﺡﺠﻢ اﻟﻮرق‪ .‬إذا ﺕﻢ إدﺥﺎل ﺡﺠﻢ ﺹﻐﻴﺮ أو آﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎیﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ یﻀﺒﻂ اﻟﺤﺠﻢ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺤﺪ اﻷدﻧﻰ أو اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫إذا آﺎن ﺽﺮوریًﺎ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﺡﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ واﻟﺒﻮﺹﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﻔﻆ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻏﻼق‪ .‬یﻈﻬﺮ اﻻﺱﻢ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺤﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺡﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻡﺨﺘﻠﻒ وﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻐﻼﻓﺎت‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ أوﻟﻰ ﺕﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻡﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺡﺪد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺕﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ إﻥﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺡﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺡﺪة )‪ ١‬أو ‪ ٢‬أو ‪ ٤‬أو ‪ ٦‬أو ‪ ٩‬أو ‪.(١٦‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا آﺎن ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت أآﺒﺮ ﻡﻦ ‪ ،١‬ﺡﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻡﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺎت وﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اذا اﺡﺘﺠﺖ إﻟﻰ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ إﻥﻬﺎء‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﻮﻟﻲ أو ﻋﺮﺽﻲ‪.
PAGE 86
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻼ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق یﺰیﺪ وزﻧﻪ ﻋﻦ ‪ ١٠٥‬ﺟﺮام‪/‬ﻡﺘﺮ‪ ٢٨)٢‬رﻃ ً‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻡﻦ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ إﻥﻬﺎء اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ‪ ،‬ﺡﺪد ﻗﻠﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﻗﻠﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬أو ﺡﺪد ﺥﻴﺎر ﺕﺠﻠﻴﺪ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﺕﺨﻄﻴﻂ‬ ‫اﻟﻜﺘﻴﺐ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ یﺪویًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺥﻞ آﻤﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺡﺪ اﻷدراج ﻹﺕﻤﺎم ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 87
‫‪ .١‬ﻋﺮﺽﻲ ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮیﻠﺔ‬ ‫یﺘﻢ ﺕﻮﺟﻴﻪ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺘﻌﺎﻗﺐ ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻋﻠﻰ ﻡﺮة ﻷﻋﻠﻰ وﻡﺮة ﻷﺱﻔﻞ‪ .‬وﺕﺘﻢ ﻗﺮاءة‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺘﻮاﺹﻞ ﻡﻦ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻸﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻋﺮﺽﻲ ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫یﺘﻢ ﺕﻮﺟﻴﻪ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ ﻷﻋﻠﻰ‪ .‬ﺕﺘﻢ ﻗﺮاءة اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻡﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ‬ ‫أﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻃﻮﻟﻲ ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮیﻠﺔ‬ ‫ﺵﻴﻮﻋﺎ‪ .‬یﺘﻢ ﺕﻮﺟﻴﻪ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن‬ ‫ً‬ ‫هﺬا هﻮ اﻟﻮﺽﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ وأآﺜﺮ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ ﻷﻋﻠﻰ‪ .
PAGE 88
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬یﻜﻮن اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ ﻡﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﺘﻮﻓﺮًا ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت آﺎﻡﻠﺔ ﺡﻮل اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﺱﻴﺘﻢ وﺹﻒ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻧﺸﺎء إﻋﺪادات ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ واﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﻏﻼف‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﻡﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺡﺪة‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرق‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﺕﺤﻞ إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﺤﻞ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .
PAGE 89
‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ‪) Layout‬ﺕﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺡﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻞ ورﻗﺔ )‪ ١‬أو ‪ ٢‬أو ‪ ٤‬أو ‪ ٦‬أو ‪ ٩‬أو ‪ (١٦‬ﺑﺠﻮار ‪) Paper per sheet‬ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺑﺠﻮار ‪) Layout Direction‬اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬ﺡﺪد ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت ووﺽﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺡﺪد ﻧﻮع اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﺡﻮل آﻞ ﺹﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺠﻮار ‪) Borders‬ﺣﺪود(‪.
PAGE 90
‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ یﺪویًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺥﻞ آﻤﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺡﺪ اﻷدراج ﻹﺕﻤﺎم ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﺥﺎص ﻡﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺰود ﺑﺮأﺱﻴﺔ؛ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﺈﺡﺪى اﻟﻄﺮق اﻵﺕﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻡﻊ اﻟﺪرج ‪ ،١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻷﻋﻠﻰ ﻡﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ أو ً‬ ‫●‬ ‫ﻡﻊ آﺎﻓﺔ اﻷدراج اﻷﺥﺮى‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻷﺱﻔﻞ واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮیﺔ و اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻼ ﻟﻠﻮرق اﻟﻤﻘﻮى(‪.
PAGE 91
‫إﻟﻐﺎء ﻡﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ إیﻘﺎف ﻃﻠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز أو ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ إیﻘﺎف ﻃﻠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮریﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﻴّﻦ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ یﺴﺘﻐﺮق اﻷﻡﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﺴﺢ آﻞ اﻟﻤﺮاد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻘﺐ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻡﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إیﻘﺎف ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Stop‬إیﻘﺎف( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 92
‫إدارة اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻥﺔ‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻡﺘﺎﺡﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻸﺟﻬﺰة ذات اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻤﺜﺒّﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺨﺰیﻦ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺘﺒﻮیﺐ ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻬﺎم ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﺑﻌﺪ أن یﺘﻢ ﺕﺨﺰیﻦ‬ ‫ﻡﻬﻤﺔ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ أو ﺡﺬﻓﻬﺎ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻬﻤﺔ ﻡﺨﺰﻥﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) RETRIEVE JOB‬اﺳﺘﺮداد اﻟﻤﻬﺎم(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻓﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ‪ .
PAGE 93
‫‪٦‬‬ ‫إدارة اﻟﺠﻬﺎز وﺻﻴﺎﻥﺘﻪ‬ ‫یﺼﻒ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ إدارة اﻟﺠﻬﺎز‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫●‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬إدارة اﻟﺠﻬﺎز وﺹﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫‪٨١‬‬
PAGE 94
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرًا ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﺕﻮﻓﺮ ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ ﺡﻮل اﻟﺠﻬﺎز وﺕﻜﻮیﻨﻪ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬ویﻮﻓﺮ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎﻩ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫وﺻﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻡﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ(‪.‬‬ ‫یﻌﺮض ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا ﻟﻢ یﻜﻦ اﻟﺨﻴﺎر ‪) PRINT MENU MAP‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺨﻄﻂ ﻗﻮاﺋﻢ( ﻡﻤﻴﺰاً‪ ،‬ﻓﺎﺽﻐﻂ‬ ‫ﺕﻤﻴﻴﺰﻩ‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) INFORMATION‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.
PAGE 95
‫وﺻﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﺕﻌﺮض ﻗﻮاﺉﻢ اﻟﺨﻄﻮط آﺬﻟﻚ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﻠﺤﻖ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻻﺥﺘﻴﺎري أو وﺡﺪة‬ ‫ذاآﺮة ‪ DIMM‬اﻟﺴﺮیﻌﺔ‪.
PAGE 96
‫ﺕﻜﻮیﻦ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إذا ﻟﻢ یﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮیﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺸﺮآﺘﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺕﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ‪ HP Web Jetadmin‬أو ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺤﻴﺚ یﻨﺒﻬﻚ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ یﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﺕﺘﺨﺬ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﺵﻜﻞ رﺱﺎﺉﻞ ﺑﺮیﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ یﺘﻢ إرﺱﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺡﺴﺎب )ﺡﺴﺎﺑﺎت( اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪیﺪهﺎ‪.
PAGE 97
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺏﻄﺎﺏﻌﺎت ‪HP‬‬ ‫إن ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻷداء اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻷدوات اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺒﺎﺵﺮ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﻡﺘﺼ ً‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺘﺼ ً‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .
PAGE 98
‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ ‫إﻃﺎر ‪Alert‬‬ ‫‪) Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت(‬ ‫●‬ ‫‪) Alerts on or off‬ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ(‪ :‬ﺕﻨﺸﻴﻂ ﻡﻴﺰة اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت أو إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) When alerts appear‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت(‪ :‬یﻌﻴّﻦ ﻡﺘﻰ ﺕﺮیﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‪ ،‬ﺱﻮاء ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﻌﻴّﻦ‪ ،‬أو ﻓﻲ أي وﻗﺖ آﺎن ﻋﻨﺪ وﻗﻮع ﺡﺪث ﻡﻌﻴّﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 99
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻼ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺒﺎﺵﺮ‪ ،‬اﺱﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﻨﺎیﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬ﻟﻌﺮض ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 100
‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ أو اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Settings‬إﻋﺪادات(‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ ‫●‬ ‫‪) Usage page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام(‪ :‬ﺕﻌﺮض ﻡﻠﺨﺼًﺎ ﻟﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ وﺕﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺡﺴﺐ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Device Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺠﻬﺎز(‪ :‬ﺕﻌﺮض اﺱﻢ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬وﻋﻨﻮاﻧﻪ‪ ،‬واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮازﻩ وﻟﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ اﻹدﺥﺎﻻت‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Device Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺠﻬﺎز( ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ‬ ‫‪) Settings‬إﻋﺪادات(‪.
PAGE 101
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫یﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﺑﺮﻧﺎﻡﺠًﺎ ﻡﺴﺎﻋﺪًا ﻡﺴﺘﻨﺪًا إﻟﻰ ویﺐ ﺥﺎص ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻡﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ واﺱﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎﺉﻬﺎ وإﺹﻼﺡﻬﺎ‪ .‬ﺕﻘﻮم واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض اﻟﺤﺪﺱﻴﺔ ﺑﺘﺒﺴﻴﻂ إدارة اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻟﻨﻄﺎق واﺱﻊ ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻏﻴﺮهﺎ‪ .‬وﺕﺘﺨﺬ اﻹدارة ﺥﻄﻮات ﻡﺴﺒﻘﺔ‪ ،‬ﻹﺕﺎﺡﺔ اﻟﻔﺮﺹﺔ أﻡﺎم اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻋﻦ ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل ﻟﺤﻞ ﻡﺸﺎآﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ أن یﺘﺄﺙﺮ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﺴﻨﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ﻡﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.www.hp.com/go/webjetadmin_software‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻮن‪ .
PAGE 102
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺏﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﺘﻜﻮیﻦ ﺟﻬﺎز وﺹﻴﺎﻧﺘﻪ ﻡﻦ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺴﺘﺨﺪم اﻹﺹﺪار ‪.Mac OS X‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺏﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة(‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺏﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻓﻲ ‪Mac OS X V10.2‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪) Finder‬اﻟﺒﺎﺡﺚ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Applications‬ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت(‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Library‬اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Printers‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 103
‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫إﻋﺪادات ‪IP‬‬ ‫یﻐﻴّﺮ إﻋﺪادات ﺵﺒﻜﺔ اﻟﺠﻬﺎز ویﻮﻓّﺮ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪Bonjour‬‬ ‫یﻮﻓﺮ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ دﻋﻢ ‪ Bonjour‬أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ أو ﺕﻐﻴﻴﺮ اﺱﻢ ﺥﺪﻡﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺬآﻮر ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات إﺽﺎﻓﻴﺔ‬ ‫یﻮﻓﺮ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫یﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻹرﺱﺎل رﺱﺎﺉﻞ إﻋﻼم ﺑﺎﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻷﺡﺪاث ﻡﻌﻴّﻨﺔ‪.
PAGE 104
‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫إن اﺱﺘﺨﺪام ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻡﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈﻡﻜﺎﻧﻪ أن یﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺥﺮاﺟﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺬي ﺕﻨﺘﺠﻪ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ هﻮ ‪ ٦٥٠٠‬ﺹﻔﺤﺔ )ﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ‪ (Q7551A‬أو ‪ ١٣٠٠٠‬ﺹﻔﺤﺔ )ﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ‪ ،(Q7551X‬ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ‪ISO/‬‬ ‫‪ .IEC 19752‬ویﺘﻮﻗﻒ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎص‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ إن ‪ EconoMode‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻡﻴﺰة ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﻤﻴﺔ أﻗﻞ ﻡﻦ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ اﻟﻮاﺡﺪة‪ .
PAGE 105
‫وﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺪیﺪة ﻡﻦ ‪ ،HP‬اﻧﻈﺮ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻹﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﺕﺒﺎع اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﺼﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺠﺪیﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫یﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ إدﺥﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وأﺙﻨﺎء اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ‪ ،‬یﻌﻠﻤﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺹﻠﻴﺔ ﻡﻦ ‪.
PAGE 106
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت واﻷﺝﺰاء‬ ‫اﺕﺒﻊ ﺑﻌﻨﺎیﺔ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺒﺪال ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫إرﺵﺎدات اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺕﺒﺪیﻞ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﺕﺄﺥﺬ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﻮق اﻟﺠﻬﺎز وأﻡﺎﻡﻪ آﺎﻓﻴﺔ ﻹﺥﺮاج اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﺴﺘﻮ وﻡﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫یﺠﺐ وﺽﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات ﺡﻮل ﺕﺮآﻴﺐ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ دﻻﺉﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻡﻊ آﻞ ﻋﻨﺼﺮ أو یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻓﻲ ‪.www.hp.
PAGE 107
‫‪.٢‬‬ ‫أﺥﺮج ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أزل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪیﺪة ﻡﻦ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪ .‬ﺽﻊ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺪویﺮهﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻡﺴﻚ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ وﻗﻢ ﺑﺘﻮزیﻊ ﻡﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ وذﻟﻚ ﺑﻬﺰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻡﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺁﺥﺮ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺕﻠﻤﺲ ﻡﺼﺮاع اﻻﺱﻄﻮاﻧﺔ أو ﺱﻄﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻧﺰع ﺵﺮیﻂ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻋﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪیﺪة‪ .‬ﺕﺨﻠّﺺ ﻡﻦ ﺵﺮیﻂ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻠﺼﻖ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.
PAGE 108
‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻊ اﻟﻤﺴﺎرات اﻟﻤﻮﺟﻮدة داﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬وﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﺾ‪ ،‬أدﺥﻞ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺈﺡﻜﺎم‪ ،‬ﺙﻢ أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة‪ ،‬یﺠﺐ أن ﺕﻌﺮض ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) Ready‬ﺝﺎهﺰة(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺕﻢ اﺱﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ .‬ﺽﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺬي وردت داﺥﻠﻪ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺠﺪیﺪة‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹرﺵﺎدات اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪویﺮ‪ ،‬اﻧﻈﺮ دﻟﻴﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪویﺮ اﻟﻤﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 109
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺥﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻡﻜﺎن اﻟﻮرق‪ ،‬واﻟﺤﺒﺮ وﺡﺒﻴﺒﺎت اﻟﻐﺒﺎر أن ﺕﺘﺠﻤّﻊ داﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﻡﻊ ﻡﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا اﻟﺘﺮاآﻢ ﻗﺪ یﺆدي إﻟﻰ ﻡﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻋﺪیﺪة ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﺕﻜﻮن ﺑﻘﻊ أو ﻟﻄﺨﺎت ﻡﻦ اﻟﺤﺒﺮ )اﻧﻈﺮ ﺡﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺝﻲ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ‪ ،‬ورﻃﺒﺔ‪ ،‬وﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻐﺒﺎر‪ ،‬واﻟﺒﻘﻊ‪ ،‬واﻟﻠﻄﺨﺎت ﻡﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺉﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.
PAGE 110
‫‪٩٨‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 111
‫‪٧‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺕﻢ ﺕﻨﻈﻴﻢ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﺑﻬﺪف ﻡﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﺡﻞ ﻡﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﺥﺘﺮ اﻟﻤﻮﺽﻮع اﻟﻌﺎم أو ﻧﻮع اﻟﻤﻮﺽﻮع ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 112
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺕﺪﻗﻴﻖ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺱﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪:‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﻮاﺟﻪ ﻡﺸﺎآﻞ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ّ‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻮﺹﻮل ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺽﻊ ‪) Ready‬ﺝﺎهﺰة(؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺕﻢ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻼزﻡﺔ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺕﻈﻬﺮ أیﺔ رﺱﺎﺉﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺕﻢ ﺕﺮآﻴﺐ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ‪ HP‬اﻷﺹﻠﻴﺔ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺕﻢ ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺒﺪﻟﺔ ﺡﺪیﺜًَﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬وهﻞ ﺕﻢ ﻧﺰع ﻟﺴﺎن اﻟﺴﺤﺐ ﻡﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ؟‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺽﺎﻓﻴﺔ ﺡﻮل ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎز وإﻋﺪادﻩ‪ ،‬اﻧ
PAGE 113
‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﻥﺴﻴﺎﺏﻲ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫إذا ﻟﻢ یﺴﺘﺠﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﻧﺴﻴﺎﺑﻲ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .‬وإذا ﻟﻢ یﻨﺠﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺕﻨﻔﻴﺬ إﺡﺪى اﻟﺨﻄﻮات‪ ،‬ﻓﺎﺕﺒﻊ‬ ‫اﻻﻗﺘﺮاﺡﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪.‬‬ ‫وإذا ﻟﻢ ﺕﺘﻤﻜّﻦ ﻡﻦ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﺕﻨﻔﻴﺬ اﻻﻗﺘﺮاﺡﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺥﺪﻡﺎت أو دﻋﻢ ﻡﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪى ‪.HP‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻮ ‪ :Macintosh‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺡﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ‪ Macintosh‬اﻟﺸﺎﺉﻌﺔ‪.
PAGE 114
‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٣‬هﻞ یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ؟‬ ‫اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.٤‬‬ ‫‪) YES‬ﻥﻌﻢ(‬ ‫‪) NO‬ﻻ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺧﻄﺄ ‪ PS‬أو ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻦ اﻷواﻡﺮ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺬّر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن یﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺪ ﺕﻠﻘﻰ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ‪ PS‬ﺑﺮﻡﺠﻴﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﻴﺎﺱﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫)ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(( ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ‪) PERSONALITY=PS‬ﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ = ‪ (PS‬ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬أﻋﺪ اﻹﻋﺪاد إﻟﻰ ‪) AUTO‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ(‪.
PAGE 115
‫●‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺼﺤﻴﺢ‪) .‬اﻧﻈﺮ ﺕﺤﺪیﺪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪(.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺪ یﻜﻮن ﻡﻠﻒ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺬي ﺕﻢ‬ ‫إرﺱﺎﻟﻪ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺕﺎﻟﻔًﺎ‪ .‬ﻻﺥﺘﺒﺎرﻩ‪،‬‬ ‫ﺡﺎول ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﺁﺥﺮ )إن‬ ‫أﻡﻜﻦ(‪ ،‬أو ﺡﺎول ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻠﻒ ﺁﺥﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺕﻮﺹﻴﻼت آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﺥﺘﺒﺮ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺕﺠﺮﺑﺘﻪ‬ ‫ﻡﻦ ﺥﻼل ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺁﺥﺮ‬ ‫)إن أﻡﻜﻦ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺒﺪل آﺒﻞ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑﻜﺒﻞ ذي‬ ‫ﺟﻮدة أﻋﻠﻰ )اﻧﻈﺮ أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء(‪.
PAGE 116
‫اﻟﺠﻬﺎز یﺴﺤﺐ اﻟﻮرق ﻡﻦ اﻟﺪرج ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫‪١٠٤‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺪرج اﻟﺼﺤﻴﺢ‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺼﺪر(‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻷدراج ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق‬ ‫وﻧﻮﻋﻪ‪) .‬اﻧﻈﺮ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ( اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻋﺪادات اﻟﺪرج اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪) .‬اﻧﻈﺮ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت( ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫إﻃﺎر ﺡﺠﻢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺪرج‬ ‫ﻡﻊ إﻋﺪاد اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺪرج )اﻟﻤﺼﺪر( أو اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺑﻄﺮیﻘﺔ‬ ‫ﺹﺤﻴﺤﺔ‪) .
PAGE 117
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻌﺎﻡﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺪد اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻦ اﻟﺪرج ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺪ یﻜﻮن ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫یﻮﺟﺪ ﺕﺤﺪیﺪ درج اﻟﻮرق ﺕﺤﺖ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪) Page Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ( داﺥﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﺰع أیﺔ وﺱﺎﺉﻂ ﻡﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻷدراج اﻷﺥﺮى ﻟﻜﻲ یﺤﺪد اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ اﻟﺪرج اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ ،Macintosh‬اﺱﺘﺨﺪم ‪HP Printer‬‬ ‫‪) Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ أوﻟﻮیﺔ اﻷدراج‪.
PAGE 118
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﺎم ﺕﺘﻢ ﻋﻠﻰ وﺝﻬﻲ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬أو اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮریﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ وﻟﻜﻦ اﻟﺠﻬﺎز یﻌﺎﻟﺞ أیﻀًﺎ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ )اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺕﺨﺮج ﺝﺰﺋﻴًﺎ ‪ ،‬ﺙﻢ ﺕﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪ .‬ﺡﺘﻰ ﻟﻮ اﺡﺘﻮت ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺹﻔﺤﺔ واﺡﺪة‬ ‫ﻓﻘﻂ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺠﻬﺎز یﻌﺎﻟﺞ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ أیﻀًﺎ‪.
PAGE 119
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ یﺴﺘﺠﻴﺐ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺤﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺘﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ وﻻ یﺘﻠﻘﻰ إﺵﺎرة واﺽﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻼت اﻟﻜﺎﺑﻼت‪ .‬أﻋﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻧﻔّﺬ ﻡﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻌﻠﻢ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺹﺎﻟﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ﻡﻬﺎم ﺕﻢ إیﻘﺎﻓﻬﺎ ﻡﻦ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ یﺘﻠﻘﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم إﺽﺎءة أي ﻡﺼﺒﺎح‪ ،‬اﻓﺤﺺ ﺕﻮﺹﻴﻼت ﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر‪ .‬اﻓﺤﺺ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻡﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ یﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪.
PAGE 120
‫أﻥﻮاع رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﻄﺎﻋﺔ أرﺑﻌﺔ أﻧﻮاع ﻡﻦ رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﺵﺎرة إﻟﻰ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ یﻮاﺟﻬﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺕﺪﺥﻞ ﻡﻦ ﻗِﺒﻠﻚ ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ‪ .‬ﻓﻬﻲ ﺕﺘﻐﻴّﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺕﻌﻜﺲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺮاهﻨﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ .‬وهﻲ ﺕﻌﻠﻤﻚ ﺑﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺎدي وﻻ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ أي ّ‬ ‫ﺕﺘﻐﻴّﺮ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﺟﺎهﺰاً‪ ،‬وﻏﻴﺮ ﻡﺸﻐﻮل‪ ،‬وﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪیﻪ رﺱﺎﺉﻞ ﺕﺤﺬیﺮ ﻡﻌﻠﻘﺔ‪ ،‬ﺕﻈﻬﺮ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺝﺎهﺰة( إذا‬ ‫ﻼ‪.
PAGE 121
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫>‪>) اﻟﻮﻗﺖ<(‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺱﺎﻋﺔ داﺥﻠﻴﺔ ﺕﺘﻌﻘﺐ اﻟﺘﺎریﺦ واﻟﻮﻗﺖ‪ .‬یُﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ ﺕﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺎریﺦ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺕﺸﻐّﻞ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪) To skip, press STOP‬ﻟﻠﺘﺨﻄﻲ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫"إیﻘﺎف"(‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﺎریﺦ واﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Stop‬إیﻘﺎف( ﻟﺘﺨﻄﻲ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮة‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺎریﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻻﺡﻘًﺎ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪SYSTEM‬‬ ‫‪) SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.
PAGE 122
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪XX.YY JAM INSIDE FRONT.13‬‬ ‫‪ XX.YY.13) DOOR‬اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻷﻡﺎﻡﻲ(‬ ‫ﺡﺪث اﻧﺤﺸﺎر داﺥﻞ اﻟﺒﺎب اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫●‬ ‫أﺥﺮج أیﺔ وﺱﺎﺉﻂ ﻡﻦ وﺡﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ وﺡﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻺﻧﻬﺎء‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻋﺪة‪.
PAGE 123
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪ XX.YY.13) XX.YY JAM IN TRAY 1.13‬اﻥﺤﺸﺎر‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪(١‬‬ ‫ﺕﻮﺟﺪ ورﻗﺔ ﻡﻨﺤﺸﺮة ﻓﻲ اﻟﺪرج ﻡﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺨﻄﻮة‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫●‬ ‫‪) Clear jam then press‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﺙﻢ‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫أﺥﺮج اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻡﻦ اﻟﺪرج ‪ ،١‬ﺙﻢ أﺥﺮج أیﺔ وﺱﺎﺉﻂ‬ ‫ﻡﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫أآﺪ وﺟﻮد ﻡﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وأﻗﺮاﺹﻬﺎ‬ ‫ﻡﻮﺽﻌﻬﺎ اﻟﺼﺤﻴﺢ وﻡﻦ آﻮﻧﻬﺎ ﺕﺘﻄﺎﺑﻖ ﻡﻊ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪.
PAGE 124
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪EIO X -22) EIO X BUFFER OVERFLOW-22‬‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ(‬ ‫ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ یﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻬﺎز ‪ EIO‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ EIO‬ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺱﺒﺒﺖ ﺑﻔﺎﺉﺾ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﺰیﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ ‪ I/O‬أﺙﻨﺎء ﺡﺎﻟﺔ اﻧﺸﻐﺎل‪.‬‬ ‫‪) To continue press‬ﻟﻠﻤﺘﺎﺏﻌﺔ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫‪EMBEDDED I/O BUFFER-22‬‬ ‫‪-22) OVERFLOW‬ﻓﺎﺋﺾ ﺕﺨﺰیﻦ ‪ I/O‬اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﻤﻀﻤﻦ(‬ ‫ﺕﺠﺎوز اﻟﻤﺨﺰن اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ HP Jetdirect‬ﺱﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰیﻦ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 125
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪41.3) UNEXPECTED SIZE IN TRAY 41.3‬‬ ‫ﻥﻮع ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺪرج(‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺉﻂ إﻡﺎ أﻃﻮل أو أﻗﺼﺮ ﻡﻦ ﺡﻴﺚ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺘﻐﺬیﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﻜﻮیﻨﻪ ﻟﻬﺬا اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫●‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺪرج اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺤﺠﻢ‬ ‫واﻟﻨﻮع اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫‪) LOAD TRAY X‬ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ْ‪(X‬‬ ‫‪UNEXPECTED TYPE IN TRAY 41.5‬‬ ‫‪ 41.5) X‬ﻥﻮع ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪(X‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ آﺎﻓﺔ اﻷدراج ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻡﻦ ﺟﺪیﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 126
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪) XX ERROR.56‬ﺧﻄﺄ رﻗﻢ ‪(XX.56‬‬ ‫ﺡﺪوث ﺥﻄﺄ ﺥﻄﻴﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا اﺱﺘﻤﺮت اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﻘﺴﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ‬ ‫‪.HP‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫‪) To continue turn off then on‬أوﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺙﻢ‬ ‫أﻋﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻤﺘﺎﺏﻌﺔ(‬ ‫‪) XX PRINTER ERROR.57‬ﺧﻄﺄ ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ رﻗﻢ‬ ‫‪(XX.57‬‬ ‫ﺡﺪث ﺥﻄﺄ ﻓﻲ إﺡﺪى ﻡﺮاوح اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.
PAGE 127
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪ ١‬ﻗﺮص ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺزاﻟﺔ‬ ‫‪X STORAGE ERROR SETTINGS.68‬‬ ‫‪ X.68) CHANGED‬ﺕﻢ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ(‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫اﻡﺘﻼء وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺪاﺉﻤﺔ‪ .‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫یﻤﻜﻦ ﻡﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻟﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ یﻤﻜﻦ أن یﺼﺪر ﻋﻨﻬﺎ ﺱﻠﻮآًﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻗﻊ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺨﻄﻮة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا اﺱﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺄوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺙﻢ أﻋﺪ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا اﺱﺘﻤﺮت اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪.
PAGE 128
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫ﺙﻮان‪ ،‬ویﻌﻮد اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﻡﻀﻲ ﺑﻀﻊ ٍ‬ ‫‪) Ready‬ﺝﺎهﺰ( أو ‪) BUSY‬ﻡﺸﻐﻮل(‪.‬‬ ‫‪ACTION NOT CURRENTLY AVAILABLE‬‬ ‫‪) ON TRAY X‬اﻹﺝﺮاء ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺎح ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺏﺎﻟﺪرج ‪(X‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫أﻧﺖ ﺕﺤﺎول ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻟﺪرج ﺕﻢ ﺕﻜﻮیﻨﻪ ﻟـ‬ ‫‪) ANY SIZE‬أي ﺣﺠﻢ( أو ‪) ANY CUSTOM‬أي إﻋﺪاد‬ ‫ﻡﺨﺼﺺ(‪ .‬یﻜﻮن ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻓﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ‬ ‫یﻜﻮن ﺡﺠﻢ اﻟﺪرج ﻡﻌﻴّﻨًﺎ ﻷﺡﺪ هﺬیﻦ اﻹﻋﺪادیﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد اﻟﺤﺠﻢ ﻟﻠﺪرج‪.
PAGE 129
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪) Event Log Empty‬ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث ﻓﺎرغ(‬ ‫‪) SHOW EVENT LOG‬ﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث( ﺕﻢ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪﻩ ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬وﺱﺠﻞ اﻷﺡﺪاث ﻓﺎرغ‪.‬‬ ‫ﻻ یﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪GENUINE HP SUPPLIES DESIGNED FOR‬‬ ‫‪) <اﻟﻤﻨﺘﺞ<(‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻦ ‪ HP‬ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وهﻲ ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺘﻤﺪة‪ .‬یﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﻬﺎز أن یﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ هﺬا‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺪ ﺕﺘﺄﺙﺮ‪.
PAGE 130
‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪) For help press‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻋﺪة اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫>‪) MANUALLY FEED اﻟﻨﻮع< >اﻟﺤﺠﻢ<(‬ ‫وﻧﻮﻋﺎ‬ ‫ً‬ ‫هﻨﺎك وﺱﺎﺉﻂ ﺑﺎﻟﺪرج ‪ ١‬ﻟﻜﻦ ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﺘﻄﻠﺐ ﺡﺠﻤًﺎ‬ ‫ﺥﺎﺹﺎ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺎح ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪) To continue press‬ﻟﻠﻤﺘﺎﺏﻌﺔ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.
PAGE 131
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪) Performing... PAPER PATH TEST‬ﺝﺎري‬ ‫إﺝﺮاء‪ ...‬اﺧﺘﺒﺎر ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫یﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺈﺟﺮاء اﺥﺘﺒﺎر ﻟﻤﺴﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻻ یﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪) Performing upgrade‬إﺝﺮاء اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ(‬ ‫ﺟﺎري ﺕﺤﺪیﺚ أﺡﺪ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ یُﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ أي إﺟﺮاء‪ .‬ﻻ ﺕﻮﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪) PRINTING STOPPED‬ﺕﻮﻗﻔﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﺥﺘﺒﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ‪/‬ﺕﻮﻗﻒ واﻧﺘﻬﺎء‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 132
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪) Resend upgrade‬إﻋﺎدة إرﺳﺎل اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ(‬ ‫ﻟﻢ ﺕﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬ ‫ﺡﺎول اﻟﺘﺤﺪیﺚ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬ ‫‪) Restoring‬ﺝﺎري اﻻﺳﺘﻌﺎدة(‬ ‫یﺴﺘﻌﻴﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺡﺎﻟﻴًﺎ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫ﻻ یﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪) Restoring factory settings‬اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ(‬ ‫یﺴﺘﻌﻴﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺡﺎﻟﻴًﺎ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬ ‫ﻻ یﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪) RFU LOAD ERROR‬ﺧﻄﺄ ﺕﺤﻤﻴﻞ ‪(RFU‬‬ ‫ﺡﺪث ﺥﻄﺄ أﺙﻨﺎء ﺕﺤﺪیﺚ أﺡﺪ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.
PAGE 133
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪) Unauthorized supply in use‬ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام(‬ ‫ﻟﻘﺪ آﺸﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ وﺟﻮد ﻡﻮرد ﺁﺥﺮ ﻟﻴﺲ ﻡﻦ ﺹﻨﻊ ‪HP‬‬ ‫ﻡﺮآّﺐ ﺡﺎﻟﻴًﺎ وﻗﺪ ﺕﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)ﺕﺠﺎوز(‪.‬‬ ‫أﻡﺎ إذا آﻨﺖ ﺕﻌﺘﻘﺪ أﻧﻚ ﻗﻤﺖ ﺑﺸﺮاء ﻡﻮارد ﻡﻦ ﺹﻨﻊ ‪،HP‬‬ ‫ﻓﺘﻔﻀﻞ ﺑﺰیﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪.anticounterfeit‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫ﻟﻦ یﻐﻄﻲ ﺽﻤﺎن ‪ HP‬أي ﺥﺪﻡﺔ أو إﺹﻼح ﺕﺤﺘﺎﺟﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﺘﺞ‬ ‫ﻋﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻮرد ﻟﻴﺲ ﻡﻦ ﺹﻨﻊ ‪.HP‬‬ ‫‪) Ready‬ﺝﺎهﺰة(‬ ‫●‬ ‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻓﺼﻞ ﻡﻠﺤﻖ ﺕﺨﺰیﻦ ‪.
PAGE 134
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺏﻪ‬ ‫>‪) USE TRAY X X‬اﻟﻨﻮع< >اﻟﺤﺠﻢ<(أدراج‬ ‫یﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻴﺎرات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻻﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺡﺠﻢ ﺁﺥﺮ أو ﻧﻮع ﺁﺥﺮ ﺙﻢ‬ ‫و‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺤﺠﻢ أو اﻟﻨﻮع‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ویﺠﺐ اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ أو اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺟﺪیﺪة‪ .
PAGE 135
‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻻﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮرق ﻡﺤﺸﻮر ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻋﺪم ﻡﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺎت‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﻄﺎﺑﻖ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺮآﻴﺐ أﺡﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺮآﻴﺐ آﻞ ﻡﻦ ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ووﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ووﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫إﻧﻚ ﺕﺴﺘﺨﺪم وﺱﺎﺉﻂ ﺱﺒﻖ ﻟﻬﺎ اﻟﻤﺮور ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎز أو ﻧﺎﺱﺨﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﺱﺒﻖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ أو ﻧﺴﺨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ أﺡﺪ أدراج اﻹدﺥﺎل ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫أزل أیﺔ وﺱﺎﺉﻂ زاﺉﺪة ﻡﻦ درج اﻹدﺥﺎل‪ .
PAGE 136
‫ﻡﻮاﻗﻊ اﻻﻥﺤﺸﺎر‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ ﻟﺤﻞ ﻡﺸﺎآﻞ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫أدراج اﻹدﺥﺎل‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺡﺎویﺎت اﻹﺥﺮاج‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻡﺴﺎر وﺡﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ )ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫یﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻴﺰة إزاﻟﺔ ﺁﺙﺎر اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬وهﻲ ﻡﻴﺰة یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻡﺎ إذا آﺎن یﺘﺮﺕﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز أن یﺤﺎول ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺕﻌﺮﺽﺖ ﻟﻼﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫●‬ ‫ﺕﻌﺮﺽﺖ ﻟﻼﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 137
‫إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬اﺡﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺕﻤﺰیﻖ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ .‬ﻓﻘﺪ یﺘﺴﺒّﺐ ﺑﻘﺎء ﻗﻄﻌﺔ ﺹﻐﻴﺮة ﻡﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻲ ﺡﺪوث ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﺕﺘﻀﻤّﻦ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) SHOW ME HOW‬إﻇﻬﺎر آﻴﻔﻴﺔ( ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻔﺴﺮ آﻴﻔﻴﺔ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪Show Me How‬‬ ‫)إﻇﻬﺎر آﻴﻔﻴﺔ(‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻡﻦ ﻡﻨﺎﻃﻖ أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻹﺥﺮاج اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻡﻦ ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪرج ‪ ،١‬اﺱﺤﺒﻬﺎ ﺑﺒﻂء ﺥﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ آﺎﻓﺔ اﻷدراج اﻷﺥﺮى‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﺕﺒﺎع اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 138
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة اﻟﺪرج إﻟﻰ ﻡﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﻮاء اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻷرآﺎن اﻷرﺑﻌﺔ وﻓﻲ أﺱﻔﻞ اﻷﻟﺴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي وأﻏﻠﻘﻪ ﻟﻤﺴﺢ رﺱﺎﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫إذا اﺱﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻠﻢ ﺑﺎﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻓﻬﺬا یﻌﻨﻲ اﺱﺘﻤﺮار وﺟﻮد وﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ ﻡﻮاﻗﻊ أﺥﺮى‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻡﻦ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي وأزل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫‪١٢٦‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﻌﺮض ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻻ ﺕﻌﺮﺽﻬﺎ ﻟﻠﻀﻮء ﻟﻤﺎ یﺰیﺪ ﻋﻦ دﻗﺎﺉﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.
PAGE 139
‫‪.٢‬‬ ‫اﺱﺤﺐ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺑﺒﻂء ﺥﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺡﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺕﻤﺰیﻖ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺕﺠﻨﺐ ﺕﻨﺎﺙﺮ ﻡﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﻔﺮق‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أي ﺡﺒﺮ یﻜﻮن ﻗﺪ ﺱﻘﻂ داﺥﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وإذا ﺱﻘﻂ ﺡﺒﺮ ﻡﺘﻔﺮق داﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻘﺪ یﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺡﺪوث ﻡﺸﺎآﻞ ﻡﺆﻗﺘﺔ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ویﺠﺐ إزاﻟﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﺘﻔﺮق ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﻀﻊ ﺹﻔﺤﺎت‪ .‬إذا ﺱﻘﻂ ﻡﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﻼﺑﺴﻚ‪ ،‬ﻓﻨﻈﻔﻪ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﺙﻢ‬ ‫اﻏﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‪) .
PAGE 140
‫‪.٢‬‬ ‫ﻼ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪﺉﺬٍ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻡﻦ اﻟﺒﺎب‪ ،‬اﺱﺤﺐ اﻟﺠﺰء اﻷوﺱﻂ ﻡﻦ وﺡﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﺴﻮداء ﻟﺘﺤﺮیﺮ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ‪ .‬دع‬ ‫ارﻓﻊ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ یﺴﻘﻂ ﻡﻊ ﺕﺮآﻪ ﻡﻔﺘﻮﺡًﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻡﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻡﺴﻚ ﺑﺠﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ‪ ،‬واﺱﺤﺒﻬﺎ ﺑﺒﻂء ﺥﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪) .‬ﻗﺪ یﻜﻮن هﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﻔﺮق ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ‪ .‬اﺡﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺕﻨﺎﺙﺮ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻡﻼﺑﺴﻚ أو داﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪(.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫‪١٢٨‬‬ ‫إذا آﺎن ﻡﻦ اﻟﺼﻌﺐ إﺥﺮاج اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ ،‬ﻓﺤﺎول ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي وإﺥﺮاج ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ‬ ‫‪.
PAGE 141
‫إذا اﺱﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻠﻢ ﺑﺎﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻓﻬﺬا یﻌﻨﻲ اﺱﺘﻤﺮار وﺟﻮد وﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ ﻡﻮاﻗﻊ أﺥﺮى‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻡﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎریﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﺥﺮج اﻟﺪرج ‪ ٢‬ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﺰر اﻷﺥﻀﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻌﻠﻮیﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻡﻦ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺪرج ‪ ٢‬ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ وﺡﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻡﺪ یﺪك واﺱﺤﺐ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﺤﺸﻮرة‪.
PAGE 142
‫‪.٤‬‬ ‫ادﻓﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ وﺡﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺡﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ )یﺠﺐ ﺕﺸﺒﻴﻚ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫ﺣﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫إذا ﺕﻜﺮرت ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻓﺤﺎول ﺕﻨﻔﻴﺬ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪١٣٠‬‬ ‫●‬ ‫اﻓﺤﺺ آﻞ ﻡﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ .‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن یﻜﻮن ﻗﺪ ﺡﺪث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻘﻄﻌﺔ ﻡﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 143
‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم وﺱﺎﺉﻂ ﺱﺒﻖ أن ﺕﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز أو ﻧﺎﺱﺨﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف‪ ،‬أو اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪ ،‬أو اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺮﻗﻴﻖ‪ ،‬أو اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم وﺱﺎﺉﻂ ﺕﻢ ﺕﺪﺑﻴﺴﻬﺎ أو وﺱﺎﺉﻂ ﺕﻢ ﻧﺰع اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻓﺒﺎﺱﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ إﻟﺤﺎق ﺽﺮر ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز وﻗﺪ ﺕﺆدي إﻟﻰ إﻟﻐﺎء اﻟﻀﻤﺎن‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺙﺒﺎت اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺬي یﺘﻢ ﺕﺰویﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻪ وﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻘﻪ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 144
‫ﺣﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫یﺴﺎﻋﺪ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻡﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻡﺎ یﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ‪ .‬وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻡﺎ یﻤﻜﻦ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ ﻡﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬أو اﺱﺘﺨﺪام وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪ ،HP‬أو ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻡﺸﺎآﻞ ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺕﻨﺸﺄ ﺑﻌﺾ ﻡﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻼﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﻄﺎﺑﻖ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺱﻄﺢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ أﻡﻠﺲ ﻟﻠﻐﺎیﺔ‪ .
PAGE 145
‫اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻠﻄﺨﺎت‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻠﻄﺨﺎت‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ )ﺹﻔﺤﺔ‬ (‫آﺎﻡﻠﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ )ﺹﻔﺤﺔ‬ (‫ﺟﺰﺉﻴﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﻔﺮق‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻡﺴﺎرات ﻋﻠﻰ ﺵﻜﻞ إﻃﺎر‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﻌﻤﻮدیﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ أو اﻟﻄﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻤﻮج‬ ّ ‫اﻧﻈﺮ اﻻﻟﺘﻔﺎف أو‬ ‫اﻧﻈﺮ ﺕﻜﺮار اﻟﺼﻮرة اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ‬ (‫)ﻓﺎﺕﺢ‬ ‫اﻧﻈﺮ ﺕﻜﺮار اﻟﺼﻮرة اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ‬ (‫)داآﻦ‬ . ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﺎهﺘﺔ‬ .
PAGE 146
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ﺝﺰﺋﻴﺔ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻡﻨﺨﻔﻀﺎ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﺱﺘﺒﺪل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺪ یﻜﻮن ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪) HP‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ رﻃﺒﺔ ﺟﺪًا أو ﺥﺸﻨﺔ ﺟﺪًا(‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ )ﺻﻔﺤﺔ آﺎﻡﻠﺔ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ آﻮن إﻋﺪاد ‪ ECONOMODE‬ﻡﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 147
‫‪.٣‬‬ ‫ﺡﺎول اﺱﺘﺨﺪام وﺱﺎﺉﻂ ﻡﻦ ﻧﻮع ﺁﺥﺮ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺕﺴﺮیﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺤﺒﺮ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﺴﺮب اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺒﺪﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪) .‬اﻧﻈﺮ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ ﺥﺸﻨﺔ‪ ،‬وآﺎن ﻡﻦ اﻟﺴﻬﻞ إزاﻟﺔ ﻡﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺘﺢ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز( ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ‬ ‫ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .
PAGE 148
‫‪.٤‬‬ ‫اﻗﻠﺐ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺡﺎول أیﻀًﺎ ﺕﺪویﺮ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺑﻤﻘﺪار ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز( ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) PRINT QUALITY‬ﺝﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺰیﺎدة اﻹﻋﺪاد ‪) TONER DENSITY‬آﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺒﺮ(‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪) .‬اﻧﻈﺮ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺱﺘﺒﺪل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻠﻄﻴﺦ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪.
PAGE 149
‫اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ .‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻡﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‬ .١ ‫ ﻓﻬﺬا یﻌﻨﻲ أن ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ‬،(‫ ﺑﻮﺹﺔ‬٣.٧٨) ‫ ﻡﻢ‬٩٦ ‫ أو‬،(‫ ﺑﻮﺹﺔ‬٢.٤٤) ‫ ﻡﻢ‬٦٢ ‫ أو‬،(‫ ﺑﻮﺹﺔ‬١.٨٥) ‫ ﻡﻢ‬٤٧ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻴﻮب هﻲ‬ .‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺕﺒﺪیﻞ‬ .٢ (.‫ )اﻧﻈﺮ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬.‫ﻧﻈﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﺵﻐّﻞ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ّ .٣ . ‫اﻧﻈﺮ أیﻀًﺎ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ Dear Mr.
PAGE 150
‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺎﺋﻠﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻡﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻗﻄﻊ ﻡﻦ وﺱﺎﺉﻂ ﻡﻤﺰﻗﺔ داﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ وﻡﻦ إﺟﺮاء آﺎﻓﺔ اﻟﺘﻌﺪیﻼت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪) .‬اﻧﻈﺮﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ (.‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم آﻮن اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﻡﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺑﺸﺪة أو ﻏﻴﺮ ﻡﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻗﻠﺐ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺡﺎول أیﻀًﺎ ﺕﺪویﺮ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺑﻤﻘﺪار ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ ﻧﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪) .
PAGE 151
‫اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ أو اﻟﻄﻴﺎت‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻡﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪) .‬اﻧﻈﺮ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻗﻠﺐ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺡﺎول أیﻀًﺎ ﺕﺪویﺮ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺑﻤﻘﺪار ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ وﻡﻦ إﺟﺮاء آﺎﻓﺔ اﻟﺘﻌﺪیﻼت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪) .‬اﻧﻈﺮ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪(.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ ﻧﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪) .HP‬اﻧﻈﺮاﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪(.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻡﺴﺘﻮ‪.
PAGE 152
‫ﻡﺴﺎرات ﻋﻠﻰ ﺵﻜﻞ إﻃﺎر‬ ‫‪Aa BbCc‬‬ ‫‪Aa BbCc‬‬ ‫‪Aa BbCc‬‬ ‫‪Aa BbCc‬‬ ‫‪Aa BbCc‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻡﺎ یﺤﺪث هﺬا اﻟﻌﻴﺐ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺘﺠﺎوز ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻘﺪرة‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﻤﻴﺔ آﺒﻴﺮة ﺟﺪًا ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻡﻊ‬ ‫ﺕﻐﻄﻴﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟﺪًا ﻟﻤﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺱﺘﺒﺪل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻄﺒﻌﻬﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺕﻐﻄﻴﺔ ﺹﻐﻴﺮة ﺟﺪًا ﻟﻠﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺏﻘﻊ ﺏﻴﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮد‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻡﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 153
‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز( ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) PRINT QUALITY‬ﺝﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ‪) TONER DENSITY‬آﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺒﺮ(‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪(.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز( ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) PRINT QUALITY‬ﺝﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ‪) OPTIMIZE‬ﺕﺤﺴﻴﻦ( وﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ‪) LINE DETAIL=ON‬ﺕﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺨﻄﻮط = ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﺎهﺘﺔ‬ ‫‪.
PAGE 154
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻜﺮار اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ )ﺑﻠﻮن أﺱﻮد( ﻓﻲ اﻷﺟﺰاء اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ )ﺑﻤﺴﺎﺡﺎت رﻡﺎدیﺔ(‪ ،‬ﻓﺈن ذﻟﻚ یﻌﻨﻲ ﻋﺪم ﻡﺤﻮ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﺕﻤﺎﻡًﺎ ﻡﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻷﺥﻴﺮة‪) .‬ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻜﺮرة أﻓﺘﺢ أو أﻏﻤﻖ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪(.‬‬ ‫‪١٤٢‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ درﺟﺔ )ﻗﺘﺎﻡﺔ( اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻜﺮر ﺑﻬﺎ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﺮﺕﻴﺐ اﻟﺬي ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر وﻓﻘًﺎ ﻟﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬اﺟﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة اﻷﻓﺘﺢ ﻟﻮﻧًﺎ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ واﻟﺼﻮرة اﻷﻏﻤﻖ‬ ‫ﻟﻮﻧًﺎ ﻷﺱﻔﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ‪.
PAGE 155
‫ﺣﻞ ﻡﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺕﻮﺹﻲ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻮارد ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎز وإﻋﺪادﻩ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ )اﻧﻈﺮ اﺱﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪ .‬إذا آﺎن ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﻡﺜﺒّﺘﺎً‪ ،‬ﻓﺈن ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ ﺕﺆدي‬ ‫أیﻀًﺎ إﻟﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺙﺎﻧﻴﺔ ﺕﻌﺮض إﻋﺪادات ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل وﺡﺎﻟﺘﻬﺎ‪.
PAGE 156
‫ﺣﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ‪ Windows‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪:‬‬ ‫"‪) "Error Writing to LPTx‬ﺧﻄًﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎﺏﺔ إﻟﻰ ‪ (LPTx‬ﻓﻲ ‪.Windows 9x‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ووﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺥﺮى ﻓﻲ اﻷدراج‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻡﻌﻴﺐ أو ﻏﻴﺮ ﻡﻮﺹﻞ ﺑﺈﺡﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬وﻡﻦ آﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وآﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح ‪)Ready‬ﺟﺎهﺰة(‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻮﺹﻮل ﺑﺸﺮیﻂ ﻃﺎﻗﺔ وﻻ یﺘﻠﻘﻰ ﻡﺎ یﻜﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫اﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر ﻡﻦ ﻡﺄﺥﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ وﺹﻠﻪ ﻡﺮة أﺥﺮى ﺑﻤﺄﺥﺬ ﺁﺥﺮ ﻟﻠﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ‪.
PAGE 157
‫ﺣﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ‪ Macintosh‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ ﺡﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬یﺬآﺮ هﺬا اﻟﻤﻘﻄﻊ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺤﺼﻞ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪.Mac‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ یﺘﻢ إﺟﺮاء إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ USB‬و‪ IP‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ‪ .Desktop Printer Utility‬اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻦ یﻈﻬﺮ ﻓﻲ‬ ‫‪) Chooser‬اﻟﻤﻨﺘﻘﻲ(‪.‬‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻡﺬآﻮر ﻓﻲ ‪) Print Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أﻧﻪ ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز أو أن ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺹﺤﻴﺤﺔ‪.
PAGE 158
‫ﻻ یﻘﻮم ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺏﺈﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ ‪) Print Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﻻ یﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﺟﺎهﺰًا‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬وﻡﻦ آﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وآﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح ‪)Ready‬ﺟﺎهﺰة(‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺑﺼﺪد ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ ﺥﻼل ﻡﺤﻮر ‪ USB‬أو‬ ‫‪ ،Ethernet‬ﻓﺤﺎول ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ ﻡﺒﺎﺵﺮة ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻨﻔﺬًا ﺁﺥﺮ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ یﻜﻮن آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﻡﻌﻴﺒًﺎ أو ذا ﺟﻮدة ﺽﻌﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺒﺪل آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة‪.
PAGE 159
‫ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻮاﺳﻄﺔ آﺎﺏﻞ ‪ ،USB‬ﻻ یﻈﻬﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ‪) Print Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻓﻲ ‪ Macintosh‬ﺏﻌﺪ ﺕﺤﺪیﺪ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻡﻨﺎﺱﺐ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﺟﻬﺰة ‪ USB‬آﺜﻴﺮة ﺕﺴﺤﺐ اﻟﺘﻴﺎر ﻡﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ .‬اﻓﺼﻞ آﺎﻓﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة ﻡﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻡﺒﺎﺵﺮة ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫اﻟﻤﻀﻴﻒ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻤﺎ إذا ﺕﻢ ﺕﻮﺹﻴﻞ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﻮري ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ USB‬ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻠﻴﻦ ﺑﻤﺼﺪر‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺹﻒ ﺑﺎﻟﺴﻠﺴﻠﺔ أم ﻻ‪ .
PAGE 160
‫ﺣﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ‪Linux‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺡﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ‪ ،Linux‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ دﻋﻢ ‪ HP Linux‬ﻋﻠﻰ ویﺐ‪.hp.sourceforge.
PAGE 161
‫ﺣﻞ ﻡﺸﺎآﻞ ‪ PostScript‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺕﻌﺘﺒﺮ ﺥﺎﺹﺔ ﺑﻠﻐﺔ )‪ PostScript (PS‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺤﺪث ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﻋﺪة ﻟﻐﺎت ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ .‬اﻓﺤﺺ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻟﺘﻠﻘﻲ رﺱﺎﻟﺔ ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ أو ﻡﻌﺮوﺽﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻋﻨﺪ ﺡﺪوث أﺥﻄﺎء ﻓﻲ ‪ ،PS‬اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪Print Options‬‬ ‫)ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﺠﺎور ﻗﺴﻢ ‪) PS Errors‬أﺥﻄﺎء ‪ (PS‬اﻟﺬي ﺕﺮیﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻡﺸﺎآﻞ ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺏﺎﻟﺨﻂ ‪) Courier‬اﻟﻤﺤﺮف اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ( ﻋﻮﺽًﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮف اﻟﺬي ﻃﻠﺒﺘﻪ‪.
PAGE 162
ARWW ‫ اﻟﺸﺎﺉﻌﺔ‬PostScript ‫ﺡﻞ ﻡﺸﺎآﻞ‬ ١٥٠
PAGE 163
‫أ‬ ‫ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫یﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻤﻘﻄﻊ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻃﻠﺐ اﻷﺟﺰاء‪ ،‬واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺹﻤﻤﺖ ﺥﺼﻴﺼًﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 164
‫ﻃﻠﺐ اﻷﺝﺰاء‪ ،‬واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪ ،‬واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ ﻟﺸﺮاء اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪:‬‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﻡﻦ ﺵﺮآﺔ ‪HP‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻷﺝﺰاء اﻟﺒﺪیﻠﺔ ﻟﺸﺮاء اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﺪیﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺰیﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪http://www.hp.com/go/hpparts‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪ .http://www.hp.com/go/ljsupplies‬ﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪ .http://www.hp.com/ghp/buyonline.
PAGE 165
‫أرﻗﺎم اﻷﺝﺰاء‬ ‫ﺕﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أﺙﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺘﻐﻴﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﻠﺐ وﺕﻮاﻓﺮ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺥﻼل ﻓﺘﺮة ﺹﻼﺡﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻡﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫درج اﺥﺘﻴﺎري ﺱﻌﺘﻪ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ ووﺡﺪة ﺕﻐﺬیﺔ )اﻟﺪرج ‪(٣‬‬ ‫درج اﺥﺘﻴﺎري ﻟﺰیﺎدة ﺱﻌﺔ اﻟﻮرق‪ .‬یﺴﺘﻮﻋﺐ أﺡﺠﺎم اﻟﻮرق‬ ‫‪ ،Letter‬و‪ ،A4‬و‪ ،Legal‬و‪ ،A5‬و‪،(JIS) B5‬‬ ‫و‪ ،Executive‬و‪ ١٣ × ٨.٥‬ﺑﻮﺹﺔ‪.‬‬ ‫‪Q7817A‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬هﺬا اﻟﺪرج یﺼﺤﺐ اﻟﻄﺮاز ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪.
PAGE 166
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻤﺘﻮازیﺔ‬ ‫آﺎﺑﻞ ‪ IEEE 1284-B‬ﻃﻮﻟﻪ ﻡﺘﺮان‬ ‫‪C2950A‬‬ ‫آﺎﺑﻞ ‪ IEEE 1284-B‬ﻃﻮﻟﻪ ﺙﻼﺙﺔ أﻡﺘﺎر‬ ‫‪C2951A‬‬ ‫آﺎﺑﻞ ﻡﻦ ‪ A‬إﻟﻰ ‪ B‬ﻃﻮﻟﻪ ﻡﺘﺮان‬ ‫‪C6518A‬‬ ‫آﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪http://www.hp.
PAGE 167
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ورق ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP‬‬ ‫ﺡﺠﻢ ‪) Letter‬ﻡﻘﺎس ‪ ١١ × ٨.٥‬ﺑﻮﺹﺔ(‪ ٥٠٠ ،‬ورﻗﺔ‪/‬‬ ‫رزﻡﺔ‪ ،‬ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺕﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ١٠‬رزم‬ ‫‪/HPP1122‬أﻡﺮیﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬ ‫ﺡﺠﻢ ‪) Letter‬ﻡﻘﺎس ‪ ١١ × ٨.٥‬ﺑﻮﺹﺔ(‪ ٥٠٠ ،‬ورﻗﺔ‪/‬‬ ‫رزﻡﺔ‪ ،‬ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺕﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ٣‬رزم‬ ‫‪/HPP113R‬أﻡﺮیﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺡﺠﻢ ‪) A4‬ﻡﻘﺎس ‪ ٢٩٧ × ٢١٠‬ﻡﻢ(‪ ٥٠٠ ،‬ورﻗﺔ‪/‬‬ ‫رزﻡﺔ‪ ،‬ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺕﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ٥‬رزم‬ ‫‪/CHP210‬أوروﺑﺎ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻡﻊ أﺟﻬﺰة ‪ HP LaserJet‬وأﺟﻬﺰة ‪.
PAGE 168
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ورق ‪ HP Office‬ﻡﻌﺎد ﺕﺪویﺮﻩ‬ ‫ﺡﺠﻢ ‪) Letter‬ﻡﻘﺎس ‪ ١١ × ٨.٥‬ﺑﻮﺹﺔ(‪ ٥٠٠ ،‬ورﻗﺔ‪/‬‬ ‫اﻟﺮزﻡﺔ‪ ،‬ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺕﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ١٠‬رزم‬ ‫‪/HPE1120‬أﻡﺮیﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻡﻊ آﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻡﻦ أﺟﻬﺰة ‪inkjet‬‬ ‫واﻟﻠﻴﺰر وﺁﻻت اﻟﻨﺴﺦ وأﺟﻬﺰة اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬هﺬا اﻟﻮرق یﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺟﻴﺪًا ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬ ‫ﺡﺠﻢ ‪) Letter‬ﻡﻘﺎس ‪ ١١ × ٨.
PAGE 169
‫ب‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺎت واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺏﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود اﻟﺨﺎص ﺏـ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻡﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻡﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫‪HP LaserJet P3005‬ﻃﺎﺑﻌﺎت‪ ،‬و‪ ،P3005d‬و‪ ،P3005n‬و‪ ،P3005dn‬و‪P3005x‬‬ ‫ﺽﻤﺎن ﻡﺤﺪود ﻟﻤﺪة ﻋﺎم واﺡﺪ‬ ‫ﺕﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺵﺮآﺔ ‪ ،HP‬ﺑﺼﻔﺘﻚ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪ ،‬ﺥﻠﻮ أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻡﻠﺤﻘﺎﺕﻬﺎ ﻡﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد واﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺕﺎریﺦ اﻟﺸﺮاء‪ ،‬وﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة أﻋﻼﻩ‪ .‬إذا ﺡﺪث وﺕﻠﻘﺖ‬ ‫‪ HP‬إﺥﻄﺎرًا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب أﺙﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺕﻘﻮم ‪ HP‬ـ ﺡﺴﺐ اﺥﺘﻴﺎرهﺎ ـ إﻡﺎ ﺑﺈﺹﻼح هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ یﺜﺒﺖ وﺟﻮد اﻟﻌﻴﺐ ﺑﻬﺎ أو اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪.
PAGE 170
‫ﺏﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺕﻀﻤﻦ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﺥﻠﻮ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد واﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻻ یﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺕﻢ إﻋﺎدة ﺕﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺕﺠﺪیﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﻃﺮیﻘﺔ أو )ب( اﻟﺘﻲ ﺡﺪﺙﺖ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻡﺸﺎآﻞ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺱﻮء اﻻﺱﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰیﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺥﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز أو )ج( اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 171
‫رﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪HP‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺎت ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬ ‫ﻟﻠﻮﺹﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤُﺤﺪﺙﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺎز ‪ ،HP‬وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪ ،‬وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﺕﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪،‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ ویﺐ‪.www.hp.com/support/LJP3005 :‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ ‪ www.hp.com/support/net_printing‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺪ ‪ (ISPE) HP Instant Support Professional Edition‬ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ أدوات اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮیﺐ‬ ‫واﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ وﻡﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 172
‫دﻋﻢ ‪ HP‬وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل أﺝﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫ﺕﻔﻀﻞ ﺑﺰیﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ www.hp.com/go/macosx‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت دﻋﻢ ‪ Macintosh OS X‬وﺥﺪﻡﺔ اﺵﺘﺮاك ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺥﺼﻴﺼﺎ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ‪.Macintosh‬‬ ‫ً‬ ‫ﺕﻔﻀﻞ ﺑﺰیﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ www.hp.
PAGE 173
‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت ﺻﻴﺎﻥﺔ ‪HP‬‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬أﻧﻮاﻋًﺎ ﻋﺪیﺪة ﻡﻦ اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻐﻄﻲ ﻧﻄﺎﻗًﺎ ﻋﺮیﻀًﺎ ﻡﻦ اﺡﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪ .‬وﻻ ﺕﻌﺪ اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺟﺰءًا ﻡﻦ اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺱﻲ‪ .‬ﺑﻞ وﺕﺘﺒﺎیﻦ ﺥﺪﻡﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﺕﺒﻌًﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻷﻡﺮ ﻡﻊ وآﻴﻞ ‪ HP‬اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﺕﻬﺪف هﺬﻩ اﻻﺕﻔﺎﻗﻴﺎت إﻟﻰ ﺕﺰویﺪك ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻨﺎﺱﺐ واﺡﺘﻴﺎﺟﺎﺕﻚ‪ ،‬وﺕﻮﻓﺮ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت ﺥﺪﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻋﺪة‬ ‫ﻡﺮات ﻟﻼﺱﺘﺠﺎﺑﺔ‪.
PAGE 174
‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﻮﺳﻊ‬ ‫یﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ HP‬اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻡﻨﺘﺞ ﻡﻦ ﻡﻨﺘﺠﺎت ‪ ،HP‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ .HP‬آﻤﺎ ﺕﻐﻄﻲ ﺥﺪﻡﺔ ﺹﻴﺎﻧﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻓﺘﺮة‬ ‫ﺕﺘﺮاوح ﻡﻦ ﺱﻨﺔ إﻟﻰ ﺙﻼث ﺱﻨﻮات ﺕﺒﺪأ ﻡﻦ ﺕﺎریﺦ ﺵﺮاء ﻡﻨﺘﺞ ‪ .HP‬یﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺵﺮاء ‪ HP Support‬ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﻓﺘﺮة ﺽﻤﺎن اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮﺽﺤﺔ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬اﺕﺼﻞ ﺑﺨﺪﻡﺔ رﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬وﻡﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ ‪.
PAGE 175
‫ج‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﺎدیﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫‪١٦٣‬‬
PAGE 176
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدیﺔ‬ ‫ﺝﺪول ج‪ ١-‬ﻡﻘﺎیﻴﺲ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻃﺮاز اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻻرﺕﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ ،HP LaserJet P3005‬و‪ ،P3005d‬و‬ ‫‪ ،P3005n‬و‪P3005dn‬‬ ‫‪ ٢٧٥‬ﻡﻢ )‪ ١٠.٨‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ ٥٣٥‬ﻡﻢ )‪ ٢١‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ ٤٩٠‬ﻡﻢ )‪ ١٩.٣‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٢٠.٢‬آﺞ )‪ ٤٤.٥‬رﻃ ً‬ ‫‪HP LaserJet P3005x‬‬ ‫‪ ٤٠٤‬ﻡﻢ )‪ ١٥.٩‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ ٥٣٥‬ﻡﻢ )‪ ٢١‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ ٤٩٠‬ﻡﻢ )‪ ١٩.٣‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ ٣٠.٢ :5200tn‬آﺞ )‪٦٦.‬‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٥‬رﻃ ً‬ ‫وﺡﺪة ﺕﻐﺬیﺔ اﻟﻮرق اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ﺱﻌﺔ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ‬ ‫‪ ١٣٠‬ﻡﻢ )‪ ٥.
PAGE 177
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ! ﺕﻌﺘﻤﺪ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﻼ ﺕﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﺕﺤﻮیﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ یﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺕﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﺑﻄﺎل ﺽﻤﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺝﺪول ج‪ ٣-‬ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻄﺮز اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﺠﻬﺪ ‪ ١١٠‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻃﺮازات ﺕﻌﻤﻞ ﺏﻮاﺳﻄﺔ ‪ ٢٢٠‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻡﻦ ‪ ١١٠‬إﻟﻰ ‪ ١٢٧‬ﻓﻮﻟﺘًﺎ )‪(٪١٠ ±‬‬ ‫ﻡﻦ ‪ ٢٢٠‬إﻟﻰ ‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺘًﺎ )‪(٪١٠ ±‬‬ ‫‪ ٥٠/٦٠‬هﺮﺕﺰ )‪ ٢ ±‬هﺮﺕﺰ(‬ ‫‪ ٥٠/٦٠‬هﺮﺕﺰ )‪ ٢ ±‬هﺮﺕﺰ(‬ ‫‪ ٧.٠‬أﻡﺒﻴﺮ‬ ‫‪ ٤.
PAGE 178
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺝﺪول ج‪ ٥-‬ﻡﺴﺘﻮى ﻗﻮة اﻟﺼﻮت وﺽﻐﻄﻪ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١٦٦‬‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى ﻗﻮة اﻟﺼﻮت‬ ‫اﻟﻤﺼﺮح ﺏﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻌﺎیﻴﺮ اﻷیﺰو ‪9296‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫])‪LWAd= 6.5 Bels (A) [65 dB(A‬‬ ‫ﺟﺎهﺰة‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻡﺴﻤﻮع ﺑﺸﻜﻞ أﺱﺎﺱﻲ‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى ﺽﻐﻂ اﻟﺼﻮت‬ ‫اﻟﻤﺼﺮح ﺏﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻌﺎیﻴﺮ اﻷیﺰو ‪9296‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫)‪LpAm=51 dB (A‬‬ ‫ﺟﺎهﺰة‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻡﺴﻤﻮع ﺑﺸﻜﻞ أﺱﺎﺱﻲ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ ﻋﺮﺽﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬اﻧﻈﺮ ‪ www.hp.com/support/LJP3005‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻢ اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺘﻜﻮیﻦ‪ :‬اﻟﺠﻬﺎز اﻷﺱﺎﺱﻲ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻔﺮدة ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪.
PAGE 179
‫ﺏﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺝﺪول ج‪ ٦-‬اﻟﺸﺮوط اﻟﻀﺮوریﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺸﺮوط اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰیﻦ‪/‬وﺽﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة )اﻟﺠﻬﺎز وﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪ °١٥‬إﻟﻰ ‪ ٣٢.
PAGE 180
‫‪١٦٨‬‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 181
‫د‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫‪١٦٩‬‬
PAGE 182
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫ﺕﻢ اﺥﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة وﺙﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﻊ ﺡﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ب‪ ،‬ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة ‪ ١٥‬ﻡﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫‪ .FCC‬وﻟﻘﺪ ﺕﻢ ﻓﻲ وﺽﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻡﺮاﻋﺎة ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻡﻦ أي ﺕﺪاﺥﻞ ﺽﺎر یﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﺱﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺕﻮﻟﺪ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪة وﺕﺴﺘﺨﺪم ویﻤﻜﻦ أن ﺕﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺕﺮرد ﻡﻮﺟﺎت ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وﻡﻦ ﺙﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺕﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﺡﺪوث ﺕﺪاﺥﻞ ﺽﺎر ﻓﻲ اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ إذا‬ ‫ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ واﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺵﺎدات‪ .
PAGE 183
‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺕﻠﺘﺰم ﺵﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪیﻢ ﻡﻨﺘﺠﺎت ﺕﺠﻤﻊ ﻡﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪة ﺱﻤﺎت ﻡﻦ ﺵﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻡﻦ أﺙﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون‬ ‫ﻻ یﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻡﻦ ﻏﺎز اﻷوزون)‪.(O3‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫یﻨﺨﻔﺾ ﻡﻌﺪل اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻮﺽﻌﻴﻦ "ﺟﺎهﺰة" و"ﺱﻜﻮن"‪ ،‬ﻡﻤﺎ یﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻤﺎل دون اﻟﺘﺄﺙﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷداء ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 184
‫ﻓﻲ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﺒﻼد‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬یﻤﻜﻦ إرﺟﺎع ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻡﺜﻞ ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل( إﻟﻰ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﻡﻦ ﺥﻼل ‪HP ;Printing‬‬ ‫‪) Supplies Returns and Recycling Program‬ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺮﺕﺠﻌﺎت ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ‪ .(HP‬یﺘﻮﻓﺮ ذﻟﻚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ﺱﻬﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام ﻋﺒﺮ ‪ ٣٥‬دوﻟﺔ‪/‬ﻡﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﺕﺤﺘﻮي آﻞ ﻋﺒﻮة ﻡﻦ ﻋﺒﻮات ﺥﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬ﺟﺪیﺪة وآﻞ ﺡﺰﻡﺔ ﻡﻦ ﺡﺰم‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت وإرﺵﺎدات ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺑﺎﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﻠﻐﺎت‪.
PAGE 185
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪ ،www.hp.com/recycle‬أو اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو ﺑـ ‪Electronics‬‬ ‫‪) Industries Alliance‬اﺉﺘﻼف ﻡﺼﻨﻌﻲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت(‪.www.eiae.org :‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ ﻡﺨﻠﻔﺎت اﻷﺝﻬﺰة ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻻﺕﺤﺎد اﻷوروﺏﻲ‬ ‫یﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﺮﻡﺰ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻪ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ یﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﻊ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻷﺥﺮى ﻟﻠﻤﻨﺰل‪ .
PAGE 186
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺣﺴﺐ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪EN 17050-1‬‬ ‫ﺷﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪,Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪Boise, Idaho 83714-1021, USA‬‬ ‫اﺳﻢ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﺕﻌﻠﻦ أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪HP LaserJet P3005‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ‪ :‬درج إدﺧﺎل اﺧﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ ‪Q7817A‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‪:(٣‬‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫‪BOISB-0406-02‬‬ ‫اﻝﻜﻞ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪Q7551A /Q7551X :‬‬ ‫ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻷﻡﺎن‪:‬‬ ‫‪IEC 60950-1:200
PAGE 187
‫ﺏﻴﺎﻥﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫أﻡﺎن اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻗﺎم ﻡﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺵﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬیﺔ واﻷدویﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫أﻡﺮا إﺟﺒﺎریًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺴﻮیﻘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻡﻨﺬ ‪ ١‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٦‬هﺬا‪ ،‬ویﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ﻡﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ً‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺎ ﻡﻦ ﻡﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﻴﺰر ﻡﻦ "اﻟﻔﺌﺔ ‪ "١‬ﺡﺴﺐ ﻡﻌﺎیﻴﺮ اﻷداء اﻹﺵﻌﺎﻋﻲ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .
PAGE 188
HP LaserJet P3005, P3005d, P3005n, P3005dn, P3005x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen .ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti ! VAROITUS Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän .
PAGE 189
‫هـ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة وﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫یﺸﺮح هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻡﻴﺰات اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ویﻮﻓﺮ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻮﺱﻴﻌﻬﺎ‪.
PAGE 190
‫ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻓﺘﺤﺔ واﺡﺪة ﻟﻮﺡﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﺨﻄﻴﺔ )‪ (DIMM‬ﻟﺘﺮﻗﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻌﻨﺎﺹﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺘﻮﻓﺮ ذاآﺮة إﺽﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ـ ‪ DIMM‬ـ ﺑﺴﻌﺔ ‪ ،٣٢‬و‪ ،٤٨‬و‪ ،٦٤‬و‪ ،١٢٨‬و‪ ٢٥٦‬ﻡﻴﺠﺎﺑﺎیﺖ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻐﺎت وﺥﻴﺎرات أﺥﺮى ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ وﺡﺪة ‪.DIMM‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﻠﺐ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﻃﻠﺐ اﻷﺟﺰاء‪ ،‬واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪ ،‬واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ وﺡﺪات اﻟﺬاآﺮة اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﺨﻄﻴﺔ اﻟﻔﺮدیﺔ )‪ (SIMM‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ أﺟﻬﺰة ‪ HP LaserJet‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻻ ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 191
‫ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺽﺎﻓﺔ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺬاآﺮة إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز إذا آﻨﺖ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ رﺱﻮﻡﺎت ﻡﻌﻘﺪة‪ ،‬أو ﻡﺴﺘﻨﺪات )‪ ،PostScript (PS‬أو ﺕﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‪ .‬آﻤﺎ أن اﻟﺬاآﺮة اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ ﺕﻌﻄﻲ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻓﻲ دﻋﻢ ﻡﻴﺰات ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﻡﺜﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﺮیﻊ‪.‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ذاآﺮة ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫واق ﻡﻦ‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ یﻤﻜﻦ ﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺴﺎآﻨﺔ أن ﺕﺘﻠﻒ وﺡﺪات ‪ .
PAGE 192
‫‪.٣‬‬ ‫أﺥﺮج اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ وذﻟﻚ ﺑﺘﺤﺮیﻜﻬﺎ ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺡﺘﻰ ﺕﻨﻔﺼﻞ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺱﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﺥﺮج وﺡﺪة ‪ DIMM‬ﻡﻦ ﻋﺒﻮﺕﻬﺎ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻟﺨﻔﺾ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺡﺪوث ﺕﻠﻒ ﻧﺎﺕﺞ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬اﺡﺮص داﺉﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ارﺕﺪاء رﺑﺎط ﺱﺎﻋﺪ ﻡﺎﻧﻊ ﻟﻠﺸﺤﻨﺎت‬ ‫اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ )‪ (ESD‬أو اﻟﻤﺲ ﺱﻄﺢ ﻋﺒﻮة وﺡﺪات ‪ DIMM‬اﻟﻤﻀﺎد ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺡﻤﻠﻬﺎ‪.
PAGE 193
‫‪.٦‬‬ ‫اﻡﺴﻚ ﺑﻮﺡﺪة ‪ DIMM‬ﻡﻦ اﻟﺤﻮاف‪ ،‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻔﺠﻮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ وﺡﺪة ‪ DIMM‬ﺑﻔﺘﺤﺔ ‪) .DIMM‬ﺕﺄآﺪ أن اﻷﻗﻔﺎل‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬ﻡﻔﺘﻮﺡﺔ‪(.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺡﺪات ‪ DIMM‬إﻟﻰ داﺥﻞ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪ ،‬واﺽﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﻴﺪًا‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﻘﺮار اﻷﻗﻔﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺡﺪة ‪ DIMM‬ﻓﻲ‬ ‫ﻡﻮاﺽﻌﻬﺎ ﺑﺈﺡﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﻻ ﺑﺘﺤﺮیﺮ اﻷﻗﻔﺎل‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻹزاﻟﺔ وﺡﺪة ‪ ،DIMM‬ﻗﻢ أو ً‬ ‫‪.٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل‪ ،‬واﺽﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮة ﺡﺘﻰ یﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻌﻪ ﺑﺈﺡﻜﺎم‪.
PAGE 194
‫‪.٩‬‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ‪ ،‬اﺽﺒﻂ أﺱﻬﻢ اﻟﻤﺤﺎذاة وادﻓﻊ اﻟﻠﻮﺡﺔ ﺑﺎﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺡﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺈﺡﻜﺎم‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ )آﺎﺑﻼت( واﺟﻬﺔ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ وﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر‪.‬‬ ‫‪ .١١‬ﺵﻐّﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 195
‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪DIMM‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺕﺮآﻴﺐ وﺡﺪة ‪ ،DIMM‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻧﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺵﻐّﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﺽﺎءة اﻟﻤﺼﺒﺎح ‪)Ready‬ﺟﺎهﺰة( ﺑﻌﺪ ﻡﺮور اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬إذا ﻇﻬﺮت رﺱﺎﻟﺔ ﺥﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫أن یﻜﻮن ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺮآﻴﺐ وﺡﺪة ‪ DIMM‬ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ )اﻧﻈﺮ اﺱﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 196
‫ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻮارد )اﻟﻤﻮارد اﻟﺪاﺋﻤﺔ(‬ ‫ﺕﺘﻀﻤّﻦ أﺡﻴﺎﻧًﺎ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة أو اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻮارد )ﻡﺜﻼً‪ ،‬ﺥﻄﻮط‪ ،‬أو وﺡﺪات ﻡﺎآﺮو‪ ،‬أو ﻧﻘﻮش(‪ .‬اﻟﻤﻮارد اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﻮﺽﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ داﺥﻠﻴًﺎ ﻋﻼﻡﺔ آﻤﻮارد داﺉﻤﺔ ﺕﺒﻘﻰ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز ﺡﺘﻰ ﺕﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻐﺔ وﺹﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ )‪ (PDL‬ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻮارد آﻤﻮارد داﺉﻤﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺹﻴﻞ اﻟﻔﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫راﺟﻊ ﻡﺮﺟﻊ ‪ PDL‬ﻡﻨﺎﺱﺐ ﺥﺎص ﺑـ ‪ PCL‬أو ‪.
PAGE 197
‫ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﺬاآﺮة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﺏﺪأ ‪ ،‬وإﻋﺪادات‪ ،‬واﻟﻄﺎﺏﻌﺎت أو اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺡﺪد هﺬا اﻟﺠﻬﺎز وﺡﺪد ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ﺕﻜﻮیﻦ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﻘﻞ إﺝﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬اآﺘﺐ أو ﺡﺪد إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﺡﺎﻟﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻔﺮ ﻓﻮق ﻡﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺕﺮآﻴﺐ وﺡﺪة ‪.
PAGE 198
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺏﻄﺎﻗﺎت ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ EIO‬أو إﺥﺮاﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﺰع ﻡﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ وﻟﻮﺡﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻡﻦ ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ ﻡﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ أو ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬وإﻧﻤﺎ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻈﻬﻢ ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.EIO‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪١٨٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ EIO‬ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬وأﺡﻜﻢ رﺑﻂ ﻡﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ‪.
PAGE 199
‫‪.٤‬‬ ‫وﺹﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪.EIO‬‬ ‫ّ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ‪ EIO‬اﻟﺠﺪیﺪ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﺱﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫ﺵﻐّﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺙﻢ اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أﻧﻪ ﻗﺪ ﺕﻢ ّ‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ‪ ،‬ﺕﺘﻢ أیﻀًﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ ‪ HP Jetdirect‬واﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺕﻜﻮیﻦ ﺵﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل واﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫إﺧﺮاج ﺏﻄﺎﻗﺔ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.EIO‬‬ ‫‪.
PAGE 200
‫‪١٨٨‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 201
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫اﺥﺘﺼﺎرا ﻟـ ﺑﺮوﺕﻮآﻮل اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وهﻮ ﺑﺮوﺕﻮآﻮل إﻧﺘﺮﻧﺖ یﺴﺘﺨﺪﻡﻪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻹیﺠﺎد ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪BOOTP‬‬ ‫اﺥﺘﺼﺎرا ﻟـ "ﺑﺮوﺕﻮآﻮل ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﻤﻀﻴﻒ اﻟﺤﻴﻮي‪ ".‬ﺕﺴﺘﺨﺪم أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻟﻮﺡﺪات اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ DHCP‬ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ً‬ ‫‪DHCP‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻨﻮان ‪.IP‬‬ ‫ﻡﺤﻮل ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪ ،‬أو‬ ‫ﻡﺤﺴﻦ(‪ ".‬وهﻮ ﺟﻬﺎز ﺕﻮﺹﻴﻞ یُﺴﺘﺨﺪم ﻹﺽﺎﻓﺔ ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬أو ّ‬ ‫‪ EIO‬اﺥﺘﺼﺎر ﻟـ "‪) enhanced input/output‬إدﺥﺎل‪/‬إﺥﺮاج ّ‬ ‫ﻗﺮص ﺙﺎﺑﺖ‪ ،‬أو ﺟﻬﺎز إﺽﺎﻓﻲ إﻟﻰ أﺟﻬﺰة ‪.
PAGE 202
‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ یﺴﺘﺨﺪﻡﻪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻴﺰات اﻷﺟﻬﺰة‪.‬‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﺥﺘﺼﺎرا ﻟﻠﻤﺼﻄﻠﺢ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺼﻮرة‪ ،‬واﻟﺬي یﻤﺜﻞ أﺹﻐﺮ وﺡﺪة ﻡﺴﺎﺡﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺽﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺏﻜﺴﻞ‬ ‫ﺕﺪرج اﻟﺮﻡﺎدي‬ ‫ﺕﻘﺪیﻢ‬ ‫ﻇﻼل ﻋﺪیﺪة ﻡﻦ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻡﺎدي‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﺼﻮص أو اﻟﺮﺱﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎز إﺽﺎﻓﻲ‪ ،‬آﺠﻬﺎز ﻡﻮدم‪ ،‬أو ﻧﻈﺎم ﺕﺨﺰیﻦ‪ ،‬یﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫ﺝﻬﺎز ﻃﺮﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎویﺔ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﻟﻼﺡﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﻂ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ آﺎﻡﻠﺔ ﻡﻦ اﻟﺤﺮوف واﻷﻋﺪاد واﻟﺮﻡﻮز ﺑﻨﻤﻂ ﺥﺎص‪.
PAGE 203
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫اﻷﺡﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫‪A5‬‬ ‫اﻷﺡﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٥٦‬‬ ‫‪ ،AppleTalk‬إﻋﺪاد ‪٣٠‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪B5‬‬ ‫اﻷﺡﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪) Device List‬ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻷﺟﻬﺰة(‪HP ،‬‬ ‫‪) Toolbox‬ﺹﻨﺪوق أدوات ‪٨٥ (HP‬‬ ‫‪) Device Status‬ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز(‪HP ،‬‬ ‫‪) Toolbox‬ﺹﻨﺪوق أدوات ‪٨٦ (HP‬‬ ‫‪ ،DLC/LLC‬إﻋﺪاد ‪٣٠‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ،EIO‬ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫أﺥﻄﺎء ﻓﺎﺉﺾ اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ‪١١٢‬‬ ‫أﺥﻄﺎء ﻧﻘﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺥﺎﻃﺊ ‪١١٢‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﻘﻄﻊ ‪١٥٣‬‬ ‫إﻋﺪاداﺕﻬﺎ ‪٢٩‬‬ ‫‪ ،EIO‬ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ‪١٨٦‬‬ ‫‪executive‬‬ ‫اﻷﺡﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٥٦‬‬ ‫
PAGE 204
‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٧‬‬ ‫إﻋﺪادات ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٧٠ ،٩‬‬ ‫ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٧‬‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٤٤‬‬ ‫ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪١١‬‬ ‫ا‬ ‫أﺟﺰاء‪ ،‬ﻃﻠﺒﻬﺎ ‪١٥٢‬‬ ‫أﺡﺮف اﻹرﺟﺎع‪ ،‬إﻋﺪاداﺕﻬﺎ ‪٢٤‬‬ ‫أﺡﺮف ﻡﺸﻮهﺔ ‪١٣٧‬‬ ‫أﺡﺮف ﻡﺸﻮهﺔ‪ ،‬ﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٣٧‬‬ ‫أﺥﻄﺎء ‪١٤٤ Spool32‬‬ ‫أﺥﻄﺎء اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ ‪١١٢‬‬ ‫أﺥﻄﺎء اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺪاﺉﻤﺔ ‪١١٤‬‬ ‫أﺥﻄﺎء اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪١٠٩‬‬ ‫أﺥﻄﺎء اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ ‪١٠٩‬‬ ‫أﺥﻄﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ‪١٤٤‬‬ ‫أﺥﻄﺎء اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺴﻲء ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت ‪١١٢‬‬ ‫أﺥﻄﺎء ﺕﺤﻤﻴﻞ ‪١٢٠ RFU‬‬ ‫
PAGE 205
‫اﺥﺘﺒﺎر ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ‪٣٢‬‬ ‫اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٩٤‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ورق ﻡﺨﺘﻠﻒ‪/‬ﻏﻼﻓﺎت ‪٧٢‬‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ‪٣٠‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ‬ ‫إﻃﺎر ‪) Alert Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت(‬ ‫‪) HP Toolbox ،‬ﺹﻨﺪوق أدوات‬ ‫‪٨٦ (HP‬‬ ‫اﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‪ ،‬ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻌﺒﺎرة ‪٤٥‬‬ ‫اﻷدراج‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت أﻧﻮاع اﻟﻮرق ‪٥٧‬‬ ‫اﻷﻇﺮف‬ ‫اﻟﻬﻮاﻡﺶ ‪٥٣‬‬ ‫ﺕﺨﺰیﻦ ‪٥٨ ،٥٣‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪٥٢‬‬ ‫اﻷﻇﺮف اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٥٧‬‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻟﺴﺮیﻌﺔ ‪٧٠‬‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل ﺑـ ‪١٥٩ HP‬‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت‬ ‫اﻷﺡﺠﺎم اﻷﻇﺮف ‪٥٧‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻷﺱﺒﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪١٦١‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮ
PAGE 206
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٣٢‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎﺕﻪ ‪١٦٧‬‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫اﻷﺡﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٥٦‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ‪ EMI‬اﻟﻜﻮري ‪١٧٥‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ‪ VCCI‬اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ‪١٧٥‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻡﺎن اﻟﻠﻴﺰر ‪١٧٥‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪١٧٥‬‬ ‫ت‬ ‫ﺕﺄﻡﻴﻦ اﻟﻤﻮارد‪٩٠ Macintosh ،‬‬ ‫ﺕﺎریﺦ‪ ،‬إﻋﺪادﻩ ‪١٠٩ ،٢٦‬‬ ‫ﺕﺒﺎﻋﺪ اﻷﺱﻄﺮ إﻋﺪاد اﻓﺘﺮاﺽﻲ ‪٢٤‬‬ ‫ﺕﺒﺎﻋﺪ ﻋﻤﻮدي‪ ،‬إﻋﺪاد اﻓﺘﺮاﺽﻲ ‪٢٤‬‬ ‫ﺕﺤﺠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ‪٧١‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪٩٠ Macintosh ،‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ‬ ‫أﺥﻄﺎء ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻗﻌﺔ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ أو‬ ‫اﻟﻨﻮع ‪١١٣‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٥٩ ١‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٦١ ٢‬‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Show Me How‬إﻇﻬﺎر‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ( ‪١٨‬‬ ‫ﺕ
PAGE 207
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ‪١٠٦‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١٤٣‬‬ ‫اﻟﻠﻄﺨﺎت ‪١٣٤‬‬ ‫اﻟﻨﺺ ‪١٠٦‬‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﺠﻌّﺪ ‪١٣٩‬‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻠﺘﻒ ‪١٣٨ ،١٠٥‬‬ ‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ‪١٣٢‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪١٣٠ ،١٢٤‬‬ ‫ﺑﻘﻊ ﺑﻴﻀﺎء ‪١٤٠‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ اﻷدراج ‪١٠٤‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪٩١ ،٨٤‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻹﺥﺮاج ‪١٣٢‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻨﺺ ‪١٤١ ،١٣٧‬‬ ‫ﻡﻠﻄﺦ ‪١٣٦‬‬ ‫ﺡﺒﺮ ّ‬ ‫ﺥﻠﻔﻴﺔ رﻡﺎدیﺔ ‪١٣٥‬‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ‪ ،‬أﻧﻮاﻋﻬﺎ ‪١٠٨‬‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ‬ ‫‪١٤٤ Windows‬‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬أﺑﺠﺪیﺔ ‪١١٥‬‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬رﻗﻤﻴﺔ ‪١٠٩‬‬ ‫ﺱﺠﻞ اﻷﺡﺪاث ‪٣٢‬‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٠١‬‬ ‫ﺹ
PAGE 208
‫ذ‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫أﺥﻄﺎء ‪ RAM‬ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺘﻤﺪة ‪١١٣‬‬ ‫أﺥﻄﺎء ﻗﺮص ‪١١٩ RAM‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﻘﻄﻊ ‪١٥٣‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻗﺮص ‪٣٩ ،٢٩ RAM‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ‪١٨٣‬‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ وﺡﺪات ‪١٧٩ DIMM‬‬ ‫ﺕﺮﻗﻴﺘﻬﺎ ‪١٧٨‬‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ ﺕﻠﻘﺎﺉﻲ ‪٨‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻘﺮص ‪١٢٠‬‬ ‫ﺥﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻮارد ‪١٠٩‬‬ ‫ﻏﻴﺮ آﺎﻓﻴﺔ ‪١١٧ ،١١١‬‬ ‫ﻡﻀﻤّﻨﺔ ‪٩ ،٢‬‬ ‫ﻡﻮارد داﺉﻤﺔ ‪١٨٤‬‬ ‫ر‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ‬ ‫‪)Alert Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت(‪HP ،‬‬ ‫‪) Toolbox‬ﺹﻨﺪوق أدوات ‪٨٦ (HP‬‬ ‫‪١٤٤ Windows‬‬ ‫أﻧﻮاﻋﻬﺎ ‪١٠٨‬‬ ‫إﻋﺪاداﺕﻬﺎ ‪٣٦ ،٢٨‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪٩١ ،٨٤‬‬ ‫ﺱﺠﻞ اﻷﺡﺪاث ‪٣٢‬‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ أﺑﺠﺪیﺔ ‪
PAGE 209
‫ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﺑﻮاﺱﻄﺔ ‪HP Toolbox‬‬ ‫)ﺹﻨﺪوق أدوات ‪٨٥ (HP‬‬ ‫ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻡﻦ ﺥﻼل ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪٨٨‬‬ ‫وﺱﺎﺉﻂ‪١٥٤ HP ،‬‬ ‫ظ‬ ‫ﻇﺮف‬ ‫اﻷﺡﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫ع‬ ‫ﻋﺒﺎرة‪ ،‬ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ‪٤٥‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪٢‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ ‪٧٢‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻠﻮرﻗﺔ ‪٧٦‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬إﻋﺪاد اﻓﺘﺮاﺽﻲ ‪٢٢‬‬ ‫ﻋﺪم اﻻﺱﺘﺠﺎﺑﺔ‪ ،‬ﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٠٦‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺎت ﻡﺎﺉﻴﺔ ‪٧١‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت(‪ ،‬ﻡﻠﻘﻢ‬ ‫ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪٨٧‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Networking‬ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل(‪،‬‬ ‫ﻡﻠﻘﻢ ویﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪٨٨‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Set
PAGE 210
‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Show Me How‬إﻇﻬﺎر‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ( ‪١٨‬‬ ‫ﻗﻮاﺉﻤﻬﺎ ‪١٧‬‬ ‫ﻟﻐﺔ‪ ،‬ﺕﺤﺪیﺪهﺎ ‪٢٩‬‬ ‫ﻡﺼﺎﺑﻴﺢ ‪١٥‬‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪l‬‬ ‫رﻓﺾ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻴﻬﺎ ‪١١٥‬‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ ﻓﺎرﻏﺔ ‪١٠١‬‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ یﻤﻨﻰ‪ ،‬ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫م‬ ‫ﻡﺎﺉﻠﺔ‪ ،‬ﺹﻔﺤﺎت ‪١٣٨‬‬ ‫ﻡﺎدیﺔ‪ ،‬ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪١٦٤‬‬ ‫ﻡﺘﻮاز‪ ،‬ﻡﻨﻔﺬ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻮﻗﻌﻪ ‪٦‬‬ ‫ﻡﻀﻤّﻦ ‪٢‬‬ ‫ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﻊ ‪٣ Energy Star‬‬ ‫ﻡﺜﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺹﻔﺤﺎت ‪١٣٨‬‬ ‫ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺮﻡﻮز ‪٢٤‬‬ ‫ﻡﺨﺰن اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫إﻋﺪادات ‪٩٠ Macintosh‬‬ ‫ﻡﺨﺼﺺ‬ ‫اﻷﺡﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٥٦‬‬ ‫ﻡﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺉﻢ ‪٢٠‬‬ ‫ﻡﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪ ،‬
PAGE 211
‫ﺱﻤﻌﻴﺔ ‪١٦٦‬‬ ‫آﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ‪١٦٥‬‬ ‫ﻡﺎدیﺔ ‪١٦٤‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺤﺮارة ‪١٦٧‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻀﺠﻴﺞ ‪١٦٦‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪١٦٥‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ‪١٦٥‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت ﺱﻤﻌﻴﺔ ‪١٦٦‬‬ ‫ﻡﻮاﻗﻊ ویﺐ‬ ‫‪١١ HP Easy Printer Care‬‬ ‫‪ ،HP Web Jetadmin‬ﺕﻨﺰیﻠﻪ ‪٨٩‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد ‪١٤٨ ،٧ Linux‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ ‪٧‬‬ ‫ﺕﻘﺎریﺮ ﺡﻮل اﻟﻐﺶ ‪٩٣‬‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ‪١٥٩‬‬ ‫دﻋﻢ ﻋﻤﻼء ‪١٦٠ Macintosh‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ‪١٥٢‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق ‪٥٢ ،٥١‬‬ ‫ورﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻡﺎن اﻟﻤﻮاد ‪١٧٣ MSDS‬‬ ‫ﻡﻮزﻋﻮن ﻡﻌﺘﻤﺪون ‪١٥٩‬‬ ‫ﻡﻴﺰات اﻟﻮﺹﻮل ‪٤‬‬ ‫ﻡﻴﺰة ‪) Update Now‬اﻟﺘﺤﺪیﺚ اﻵن(‪ ،‬
PAGE 212
‫ﺡﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ ‪٧١ ،٢٢‬‬ ‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٣٢‬‬ ‫ﺡﻞ ﻡﺸﺎآﻞ اﻷدراج ‪١٠٥‬‬ ‫ﺥﺎﺹﺔ‪ ،‬ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ‪٦٣‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام ‪٢٠‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ ‪٧٢‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻠﻮرﻗﺔ ‪٧٦‬‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Show Me How‬إﻇﻬﺎر‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ( ‪١٨‬‬ ‫ﻡﺎﺉﻠﺔ ‪١٣٨‬‬ ‫ﻡﺠﻌّﺪة ‪١٣٩‬‬ ‫ﻡﻠﺘﻔﺔ ‪١٣٨ ،١٠٥‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪٥٦ ،٥٢ ،٥١‬‬ ‫وﺱﺎﺉﻂ ‪ ،HP‬ﻃﻠﺐ ‪١٥٤‬‬ ‫وﺽﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺘﻪ ‪١٦١‬‬ ‫وﺽﻊ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ ‪٣٦ ،٣٠‬‬ ‫ﻡﻬﻠﺔ‪ ،‬إﻋﺪادهﺎ ‪٣٥ ،٢٧‬‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪١٦٥‬‬ ‫وﻗﺖ‪ ،‬إﻋﺪادﻩ ‪١٠٩ ،٢٦‬‬ ‫وﻗﺖ اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‪ ،‬إﻋﺪادﻩ ‪٢٨‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 213