HP LaserJet-skrivare i P3005-serien Användarhandbok
HP LaserJet-skrivare i P3005-serien Användarhandbok
Copyright och licensavtal Varumärken © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® och PostScript® är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta den här handboken utan föregående skriftligt medgivande, förutom i den utsträckning som upphovsrättslagen tillåter. Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.
Innehåll 1 Grundläggande information om enheten Jämförelse av enheter .......................................................................................................................... 2 Funktionsjämförelse ............................................................................................................................ 3 Genomgång .......................................................................................................................................... 5 Enhetens delar ...
Undermenyn Återställning ................................................................................................. 32 Menyn Diagnostik ............................................................................................................................... 33 Menyn Service .................................................................................................................................... 34 Ändra konfigurationsinställningar för enhetens kontrollpanel ...........................
Riktlinjer för kartongpapper ............................................................................... 54 Brevhuvud och förtryckta formulär ..................................................................................... 54 Välja utskriftsmaterial ......................................................................................................................... 56 Materialstorlekar som kan användas .................................................................................
Olika delar av den inbäddade webbservern ...................................................................... 89 Använda programvaran HP Web Jetadmin ........................................................................................ 92 Använda HP Skrivarprogram för Macintosh ....................................................................................... 93 Öppna HP Skrivarprogram ................................................................................................
Delar av tecken saknas .................................................................................................. 140 Linjer ............................................................................................................................... 140 Grå bakgrund .................................................................................................................. 141 Tonerfläckar ......................................................................................................
HP Easy Printer Care-programvara ................................................................................. 167 HP:s support och information för Macintosh-datorer ....................................................... 167 HP Underhållsavtal ........................................................................................................................... 168 Avtal för service på det egna företaget ............................................................................
Installera ett HP Jetdirect-skrivarserverkort ..................................................................... 196 Ta bort ett HP Jetdirect-skrivarserverkort ........................................................................ 197 Ordlista ............................................................................................................................................................ 199 Index ................................................................................................
x SVWW
1 Grundläggande information om enheten När enheten är installerad och klar för användning bör du ägna några minuter åt att lära dig hur den fungerar.
Jämförelse av enheter HP LaserJet P3005 HP LaserJet P3005d HP LaserJet P3005n HP LaserJet P3005dn HP LaserJet P3005x ● HP LaserJet P3005, plus: HP LaserJet P3005, plus: HP LaserJet P3005, plus: HP LaserJet P3005, plus: ● Tillbehör för automatisk dubbelsidig utskrift ● ● ● ● Tillbehör för automatisk dubbelsidig utskrift 64 MB totalt RAM ● HP Jetdirect inbäddad skrivarserver med fullständiga funktioner, för anslutning till nätverk av typen 10Base-T/ 100Base-TX ● ● 2 Skriver ut upp till 3
Funktionsjämförelse Funktion Beskrivning Prestanda ● 400 MHz processor Användargränssnitt ● Kontrollpanelhjälp ● HP Easy Printer Care-programvara (ett webbaserat status- och problemlösningsverktyg) ● Skrivardrivrutiner för Windows® och Macintosh ● Inbäddad webbserver för åtkomst till support och möjlighet att beställa förbrukningsartiklar (endast för nätverksanslutna modeller) ● HP PCL 5 ● HP PCL 6 ● HP PostScript-emulering, nivå 3 ● FastRes1200 – ger en utskriftskvalitet på 1200 dpi fö
Funktion Beskrivning Förbrukningsartiklar ● Sidan med status för förbrukningsmateriel innehåller information om tonernivå, antal sidor och hur många sidor som beräknas återstå. ● Enheten kontrollerar att tonerkassetterna är från HP när de installeras. ● Förbrukningsmaterial kan beställas via Internet (med hjälp av HP Easy Printer Careprogramvara) ● Onlineanvändarhandboken är kompatibel med textskärmläsare. ● Tonerkassetter kan installeras och tas bort med en hand.
Genomgång Enhetens delar Innan du använder enheten bör du bekanta dig med enhetens delar.
Gränssnittsportar Enheten har en EIO-plats och tre portar för anslutning till en dator eller ett nätverk. 1 2 3 EIO 6 4 1 Höghastighets-USB 2.0-anslutning, typ B 2 RJ.
Enhetsprogramvara Programvaran för utskriftssystemet levereras med enheten. Installationshandledningen innehåller anvisningar för installation. Utskriftssystemet innehåller programvara för slutanvändare och nätverksadministratörer samt skrivardrivrutiner för åtkomst till enhetsfunktionerna och kommunikation med datorn. OBS! En lista med skrivardrivrutiner och uppdaterad HP-enhetsprogramvara finns på www.hp.com/go/LJP3005_software.
För enheten HP LaserJet P3005 används PCL-drivrutiner för PCL 5, PCL 6 och HP PostScriptemulering, nivå 3. ● Använd PCL 6-drivrutinen för bästa helhetsprestanda. ● Använd PCL 5-drivrutinen för vanliga kontorsutskrifter. ● Använd PS-drivrutinen om du i första hand skriver ut från PostScript-specifika program, för kompatibilitet med PostScript nivå 3 eller för PS-flashteckensnitt.
● Skrivardrivrutinens standardinställningar: Skrivardrivrutinens standardinställningar avgör vilka inställningar som används i alla utskriftsjobb, om inte inställningarna ändras i dialogrutan Utskriftsformat, Skriv ut eller Egenskaper för skrivare. ● Skrivarinställningar på kontrollpanelen: De inställningar som ändras på skrivarens kontrollpanel har lägre prioritet än ändringar som görs någon annanstans.
Programvara för Macintosh-datorer HP-installationsprogrammet innehåller PostScript® Printer Description (PPD)-filer, Printer Dialog Extensions (PDE:er) och HP Skrivarprogram för användning med Macintosh-datorer. För nätverksanslutningar använder du den inbäddade webbservern (EWS) om du vill konfigurera enheten. Se Använda den inbäddade webbservern.
Inbäddad webbserver Enheten är utrustad med en inbäddad webbserver, vilket innebär att du har åtkomst till information om aktiviteter i enheten och nätverket. Denna information visas i en webbläsare, t.ex. Microsoft Internet Explorer eller Netscape Navigator. Den inbäddade webbservern finns i enheten. Den ligger inte på en nätverksserver. Den inbäddade webbservern utgör ett gränssnitt till enheten som alla som har en nätverksansluten dator och en vanlig webbläsare kan använda.
Övriga komponenter och verktyg 12 Windows Macintosh OS ● Programvaruinstallerare – automatiserar installationen av skrivarsystemet ● ● Skrivarbeskrivningsfiler för PostScript-skrivare (PPD) – för användning med de Apple PostScript-drivrutiner som levererades tillsammans med Mac OS Registrering på webben ● HP Skrivarprogram – ändra enhetsinställningar, visa status och konfigurera meddelanden om skrivarhändelser från Mac. Funktionen kan bara användas i Mac OS X V10.2 och senare.
2 Kontrollpanel I det här avsnittet beskrivs enhetens kontrollpanel och menyerna: SVWW ● Översikt ● Kontrollpanelens layout ● Använda kontrollpanelens menyer ● Menyn Visa mig ● Menyn Hämta utskrift ● Menyn Information ● Menyn Pappershantering ● Menyn Konfigurera enhet ● Menyn Diagnostik ● Menyn Service ● Ändra konfigurationsinställningar för enhetens kontrollpanel 13
Översikt Du kan utföra de flesta rutinutskrifter från datorn via skrivardrivrutinen eller programmet. Dessa två metoder är de bekvämaste sätten att styra enheten och de åsidosätter inställningarna på enhetens kontrollpanel. Mer information om hur du får tillgång till skrivardrivrutinen finns i programmets hjälpfil eller i Öppna skrivardrivrutinerna. Du kan även styra enheten genom att ändra inställningar på kontrollpanelen.
Kontrollpanelens layout I teckenfönstret på kontrollpanelen visas fullständig information om enheten och utskrifterna. På menyerna kan du nå enhetsfunktioner och detaljerad information. Teckenfönstrets meddelande- och promptfält gör dig uppmärksam på enhetens status och visar vad du ska göra. 1 11 2 ? 10 9 8 Menu Stop 7 3 Data Attention 4 5 6 Nummer Knapp eller lampa Funktion 1 Teckenfönster på kontrollpanelen ● Visar information om status, menyer, hjälpinformation och felmeddelanden.
Nummer Knapp eller lampa Funktion Raderar också godartade fel som är kopplade till den avbrutna utskriften. OBS! Lamporna på kontrollpanelen blinkar medan utskriften tas bort från enheten och datorn. Därefter återgår enheten till Redoläget. 8 Nedåtknapp ( 9 Bakåtknapp ( 10 11 16 Knappen Välj ( Uppåtknapp ( Kapitel 2 Kontrollpanel ) ) ) ) ● Navigerar till nästa objekt i listan eller minskar värdet för numeriska objekt.
Använda kontrollpanelens menyer Du öppnar menyerna på kontrollpanelen genom att följa stegen i det här avsnittet. Använda menyerna 1. Tryck på Meny. 2. Tryck på eller 3. Tryck på för att välja ett alternativ. 4. Tryck på om du vill återgå till den förra nivån. 5. Tryck på Meny när du vill stänga menyn. 6. Tryck på för att bläddra i listorna. om du vill visa ytterligare information om en meny. Nedan följer huvudmenyerna.
Menyn Visa mig För varje alternativ i menyn VISA MIG skrivs en sida med information ut. 18 Objekt Förklaring RENSA TRASSEL Skriver ut en sida med anvisningar för hur du tar bort papperstrassel. FYLLA PÅ FACK Skriver ut en sida med anvisningar för hur du fyller på enhetens inmatningsfack. FYLLA PÅ\nSPECIALMEDIA Skriver ut en sida med anvisningar för hur du fyller på specialmaterial, till exempel kuvert och OH-film.
Menyn Hämta utskrift I den här menyn visas de lagrade utskrifterna i enheten och du får tillgång till funktionerna för utskriftslagring. Du kan skriva ut eller radera dessa utskrifter från enhetens kontrollpanel. Menyn visas om enheten har 80 MB basminne. I Hantera lagrade utskrifter finns mer information om att använda menyn. OBS! Om du slår av strömmen till enheten försvinner alla lagrade utskrifter.
Menyn Information Menyn INFORMATION innehåller informationssidor som beskriver enheten och dess konfiguration. Rulla till önskad informationssida och tryck på knappen . Mer information om enhetsinformationssidorna finns i Använda informationssidor. 20 Objekt Förklaring SKRIV UT MENYKARTA Skriver ut en karta över kontrollpanelens menyer där menyalternativens layout och aktuella inställningar visas. SKRIV UT KONFIGURATION Skriver ut den aktuella enhetskonfigurationen.
Menyn Pappershantering Om inställningarna för pappershantering är rätt inställda på kontrollpanelen kan du skriva ut genom att välja typ och materialformat i programmet eller skrivardrivrutinen. Mer information om konfiguration för materialtyper och -storlekar finns i Styra utskrifter. Mer information om materialtyper och -storlekar som kan användas finns i Materialstorlekar som kan användas och Materialfaktorer. Vissa objekt i den här menyn (som t.ex.
Objekt Värden Förklaring information som angetts i de tre föregående skärmbilderna, till exempel FACK 1 STORLEK= 8 x 14 TUM, Inställning sparad.
Menyn Konfigurera enhet Den här menyn innehåller administrativa funktioner. Med hjälp av menyn KONFIGURERA ENHET kan användaren ändra standardinställningarna för utskrift, justera utskriftskvalitet och ändra systemkonfiguration och I/O-alternativ. Undermenyn Utskrift Vissa objekt i den här menyn är tillgängliga i programmet eller i skrivardrivrutinen (om rätt drivrutin är installerad). Inställningarna i programmet och enhetsdrivrutinen åsidosätter inställningarna på kontrollpanelen.
Objekt Värden Förklaring ÅSIDOSÄTT A4/LETTER NEJ Gör att du kan skriva ut en utskrift i A4-storlek på formatet Letter om papper i A4-storlek inte har lagts i enheten (eller tvärtom). JA Standardinställningen är JA. MANUELL MATNING AV PÅ Manuell matning från fack 1 i stället för automatisk matning från ett fack. Om MANUELL MATNING=PÅ och fack 1 är tomt kopplas enheten ifrån när den tar emot en utskrift. MANUELL MATNING [PAPPERSSTORLEK] visas på enhetens kontrollpanel. Standardinställningen är AV.
Objekt Värden Förklaring UNDERMENYN PCL SIDLÄNGD SIDLÄNGD: Ställer in det vertikala radavståndet från 5 till 128 rader för den förvalda pappersstorleken. Orientering ORIENTERING: Här väljer du standardorientering, LIGGANDE eller STÅENDE. OBS! Det är bäst att ställa in sidorienteringen i skrivardrivrutinen eller programmet. (Inställningarna i programmet och enhetsdrivrutinen åsidosätter inställningarna på kontrollpanelen.
Objekt Värden Förklaring SKRIV UT TESTSIDA: Skriver ut en testsida för att visa aktuella registreringsinställningar. KÄLLA: Väljer det fack dit du vill skriva ut testsidan. JUSTERA FACK [N]: Anger registreringen för det angivna facket, där [N] är numret på facket. Ett urval visas för varje installerat fack, och registrering måste anges för varje fack. ● JUSTERA X1: Registrering av bilden på papperet från sida till sida som papperet ligger i facket.
Objekt Värden Förklaring OPTIMERA Lista med parametrar Du kan optimera vissa parametrar för alla utskriftsjobb, i stället för (eller förutom) att optimera efter papperstyp. UPPLÖSNING 300 Väljer upplösningen. Alla värden skrivs ut med samma hastighet. 600 FASTRES 1200 PRORES 1200 300: Producerar enkel utskriftskvalitet som kan användas för kompatibilitet med enheter i HP LaserJet III-familjen.
Objekt Värden Förklaring och 5 (mörk). Standardinställningen 3 ger vanligen bäst resultat. SKAPA RENGÖRINGSSIDA Det finns inget värde att välja. Tryck på om du vill skriva ut en rengöringssida manuellt (för att ta bort toner från fixeringsenheten). Följ anvisningarna på rengöringssidan. Mer information finns i Rengöra enheten. BEARBETA RENGÖRINGSSIDA Det finns inget värde att välja. Objektet är tillgängligt när en rengöringssida har skapats. Följ anvisningarna som är tryckta på rengöringssidan.
Objekt Värden Förklaring ● ALLTID: Välj det här alternativet om du vill bli uppmärksammad på att enheten tar från fack 1 varje gång det sker. ● OM EJ PÅFYLLT: Påminner dig bara om Fack 1 är tomt. PS GÅR FÖRE MEDIA: Styr om PostScript- eller HPpappershanteringen ska användas. Med AKTIVERAT används HP-modellen för pappershantering i stället för PSmodellen.Med AVAKTIVERAT används PS-modellen för pappershantering.
Objekt Värden Förklaring PÅ: Det borttagbara meddelandet visas tills du trycker på . Standardinställningen är UTSKRIFT. FORTSÄTT AUTOMATISKT AV PÅ Anger hur enheten reagerar på fel. Om enheten är nätverksansluten bör FORTSÄTT AUTOMATISKT ha inställningen PÅ. PÅ: Om det inträffar ett fel som förhindrar utskrift visas meddelandet och då kopplas enheten ifrån i 10 sekunder innan den åter kopplas in.
Objekt Värden Förklaring OBS! Om du ändrar inställningen från AV till AUTO startas enheten automatiskt på nytt när den går i viloläge. Standardinställningen är AUTO. SPRÅK (STANDARD) Väljer språk för de meddelanden som visas på enhetens kontrollpanel. Flera Standardinställningen avgörs av det land/den region där enheten köps. Undermenyn I/O Objekten i menyn I/O (indata/utdata) påverkar kommunikationen mellan enheten och datorn.
Objekt Värden Förklaring SÄKERHET: Skriva ut eller hantera inställningar för nätverkssäkerhet. DIAGNOSTIK: Använd tester som hjälp att diagnostisera problem med nätverksmaskinvara och TCP/IP-anslutningar. LÄNKHASTIGHET: Ange nätverkets länkhastighet och kommunikationsläge för 10/100T-skrivarservern. Jetdirectinställningarna måste överensstämma med nätverksinställningarna för att kommunikationen garanterat ska gå felfritt.
Menyn Diagnostik Administratörer kan använda den här undermenyn för att isolera delar och reda ut papperstrassel samt problem med utskriftskvalitet. Objekt Värden Förklaring SKRIV UT HÄNDELSELOGG Det finns inget värde att välja. Tryck på om du vill generera en lista över de 50 senaste noteringarna i händelseloggen. Händelseloggen visar felnummer, sidantal, felkod och beskrivning eller typ. VISA HÄNDELSELOGG Det finns inget värde att välja.
Menyn Service Menyn SERVICE är låst och kräver en PIN-kod för åtkomst. Menyn är avsedd att användas av behörig servicepersonal.
Ändra konfigurationsinställningar för enhetens kontrollpanel Med hjälp av enhetens kontrollpanel kan du ändra de allmänna standardinställningarna för enheten, t.ex. fackstorlek och -typ, förlängning av viloläge, enhetstyp (språk) och återställning efter papperstrassel. Du kan också ändra inställningarna på kontrollpanelen från en dator via inställningssidan i den inbyggda webbservern. Samma information visas på datorn och kontrollpanelen. Mer information finns i Använda den inbäddade webbservern.
Visa IP-adressen 1. Öppna menyerna genom att trycka på Meny. 2. Tryck på för att markera KONFIGURERA ENHET och tryck sedan på 3. Tryck på för att markera SYSTEMINSTÄLLN. och tryck sedan på 4. Tryck på för att markera VISA ADRESS och tryck sedan på 5. Välj önskat alternativ genom att trycka på 6. Tryck på Meny när du vill stänga menyn. eller . . . . Tryck sedan på . Fackfunktionerna Det finns fyra användardefinierade alternativ för fackens funktion: ● ANV. BEGÄRT FACK.
OBS! Teckenfönstret på kontrollpanelen är nedtonat i viloläget. Viloläget påverkar inte enhetens uppvärmningstid om det inte har varat i mer än åtta timmar. Ställa in förlängning av viloperiod 1. Öppna menyerna genom att trycka på Meny. 2. Tryck på för att markera KONFIGURERA ENHET och tryck sedan på 3. Tryck på för att markera SYSTEMINSTÄLLN. och tryck sedan på 4. Tryck på för att markera FÖRLÄNGD VILOPERIOD och tryck sedan på 5. Ange önskad tidsperiod genom att trycka på 6.
BORTTAGBARA VARNINGAR Använd den här funktionen om du vill ange hur lång tid borttagbara varningar ska visas på kontrollpanelen. Välj PÅ eller UTSKR. Standardvärdet är UTSKR. ● PÅ: Borttagbara varningar visas tills du trycker på ● UTSKR: Borttagbara varningar visas tills det aktuella jobbet som de visades för har slutförts. . Ställa in borttagbara varningar 1. Öppna menyerna genom att trycka på Meny. 2. Tryck på för att markera KONFIGURERA ENHET och tryck sedan på 3.
Ställa in rapportering om låg tonernivå 1. Öppna menyerna genom att trycka på Meny. 2. Tryck på för att markera KONFIGURERA ENHET och tryck sedan på 3. Tryck på för att markera SYSTEMINSTÄLLN. och tryck sedan på 4. Tryck på för att markera KASSETT SNART TOM och tryck sedan på 5. Välj önskad inställning genom att trycka på 6. Tryck på Meny när du vill stänga menyn. eller . . . Tryck sedan på . .
4. Tryck på för att markera FORTSÄTT EFTER TRASSEL och tryck sedan på 5. Välj önskad inställning genom att trycka på 6. Tryck på Meny när du vill stänga menyn. eller . Tryck sedan på . . RAM-disk Det här alternativet avgör hur RAM-diskfunktionen är konfigurerad. Alternativet är endast tillgängligt om enheten har minst 8 MB ledigt minne. Standardvärdet är AUTO. ● AUTO: Enheten fastställer den optimala storleken på RAM-disken utifrån mängden tillgängligt minne.
3 I/O-konfiguration (inmatning/ utmatning) I det här kapitlet beskrivs hur man konfigurerar vissa nätverksparametrar för skrivaren.
Parallellkonfiguration OBS! Informationen i det här avsnittet gäller endast modellerna HP LaserJet P3005 och HP LaserJet P3005d. En parallellanslutning upprättas genom att du kopplar skrivaren till datorn med en dubbelriktad parallellkabel (IEEE-1284-godkänd) med en kontakt i skrivarens parallellport. Kabeln kan vara maximalt 10 meter. När man talar om parallella gränssnitt betyder dubbelriktad i det sammanhanget att skrivaren både kan ta emot och sända data från/till datorn via parallellporten.
USB-konfiguration Skrivaren kan anslutas med en höghastighets-USB 2.0-port. USB-kabeln kan vara maximalt 5 meter. Anslut USB-kabeln Anslut USB-kabeln till skrivaren. Anslut den andra änden av USB-kabeln till datorn.
Nätverkskonfiguration OBS! Informationen i det här avsnittet gäller endast modellerna HP LaserJet P3005n, HP LaserJet P3005dn och HP LaserJet P3005x. Du kan behöva konfigurera vissa nätverksparametrar för skrivaren. Du kan ställa in dessa parametrar från skrivarens kontrollpanel, från den inbäddade webbservern eller, för de flesta nätverk, från programmet HP Web Jetadmin. OBS! Ytterligare information om hur du använder den inbäddade webbservern finns i Använda den inbäddade webbservern.
Ange delnätmask 1. Tryck på Meny. 2. Tryck på för att markera KONFIGURERA ENHET och tryck sedan på 3. Tryck på för att markera I/O och tryck sedan på 4. Tryck på för att markera INBÄDDAD JETDIRECT och tryck sedan på 5. Tryck på för att markera TCP/IP och tryck sedan på 6. Tryck på för att markera IPv4-INSTÄLLNINGAR och tryck sedan på 7. Tryck på för att markera KONFIGURATIONSMETOD och tryck sedan på 8. Tryck på för att markera MANUELLA INSTÄLLNINGAR och tryck sedan på 9.
Avaktivera nätverksprotokoll (valfritt) Alla nätverksprotokoll som kan användas är genom förval aktiverade. Deaktivering av protokoll som inte ska användas ger följande fördelar: ● Minskar skrivargenererad nätverkstrafik ● Obehöriga användare förhindras att skriva ut på skrivaren ● Endast tillämpliga uppgifter visas på konfigurationssidan ● På skrivarens kontrollpanel visas protokollspecifika fel- och varningsmeddelanden.
4. Tryck på för att markera INBÄDDAD JETDIRECT och tryck sedan på 5. Tryck på för att markera DLC/LLC och tryck sedan på 6. Tryck på för att markera AKTIVERA. 7. Tryck på för att markera AV och tryck sedan på 8. Tryck på Meny för att återgå till läget Redo. . . . Utökad I/O-konfiguration (EIO) OBS! Om du lägger till en skrivarserver till basmodellen kan det hända att ytterligare skrivarminne krävs.
48 Kapitel 3 I/O-konfiguration (inmatning/utmatning) SVWW
4 Material och fack I det här kapitlet beskrivs hur du använder vissa grundläggande enhetsfunktioner: SVWW ● Allmänna riktlinjer för material ● Materialfaktorer ● Välja utskriftsmaterial ● Utskrifts- och förvaringsmiljö ● Fylla på material.
Allmänna riktlinjer för material Kontrollera att din pappersleverantör känner till de krav som ställs på utskriftsmedier i HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide innan du köper papper. På HP kundtjänst kan du beställa HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Om du vill hämta en kopia av handboken kan du besöka www.hp.com/support/ljpaperguide.
● Använd inte papper som är präglat eller bestruket, eller annat material som inte har utvecklats för att tåla enhetens fixeringstemperatur. Använd inte brevpapper eller förtryckta formulär som är tillverkade med färgpulver eller bläck som inte tål fixeringsenhetens värme. ● Använd inte material som producerar farliga ämnen eller som smälter, smetar eller missfärgas när det utsätts för fixeringsenhetens temperatur.
Materialfaktorer Fullständiga pappersspecifikationer för alla HP LaserJet-enheter finns i HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (finns på ).www.hp.com/support/ljpaperguide Kuvert Kuvertkonstruktionen är mycket viktig. Kuvertvikningen kan variera avsevärt, inte bara mellan tillverkare utan även inom en förpackning från samma tillverkare. Utskriftskvaliteten på kuverten beror på kuvertens kvalitet.
Kuvert med självhäftande remsor eller flikar Kuvert med klisterremsor som man tar bort eller med fler än en flik som viks över förslutningen måste ha ett klister som är kompatibelt med produktens värme och tryck. Den extra fliken och remsan kan leda till att kuvertet skrynklas, böjs och till och med fastnar och kan orsaka skada på fixeringsenheten. Kuvertmarginaler Nedan anges de vanliga adressmarginalerna för Commercial nr 10- eller DL-kuvert.
VIKTIGT Du undviker skada på produkten genom att bara använda OH-film som är rekommenderad för laserskrivare. Använd alltid fack 1när du ska skriva ut på OH-film och använd alltid det bakre utmatningsfacket så undviker du allvarliga trassel. Skriv aldrig ut fler än en gång på samma OH-film eller på material som bara delvis är en OH-film. OBS! Välj OH-film i skrivardrivrutinen. Se Öppna skrivardrivrutinerna.
yta t.ex. skrynkligt, randigt eller linne kan kräva särskilda fixeringslägen som är tillgängliga i vissa skrivarmodeller, för att tonern ska fixera. OBS! En del variation mellan olika papperstyper är normalt vid utskrift med laserskrivare. Denna variation syns inte i utskrift på vanligt papper. Den är dock tydlig vid utskrift på förtryckta blanketter eftersom linjer och rutor redan finns på sidan.
Välja utskriftsmaterial Enheten kan hantera en rad olika material, t.ex. arkskuret papper, även 100 procent återvunnet papper, kuvert, etiketter, OH-film och specialstorlekar. Egenskaper som vikt, sammansättning, grovlek och fuktinnehåll är viktiga faktorer som påverkar enhetens prestanda och utskriftskvaliteten.
Manuell dubbelsidig utskrift. Alla de materialstorlekar och -typer som går att använda för utskrift från fack 1 kan också användas för manuell dubbelsidig utskrift. Se Skriva ut för mer information.
Utskrifts- och förvaringsmiljö Den ideala utskrifts- och papperslagringsmiljön är vid eller nära rumstemperatur och det ska inte vara för torrt eller fuktigt. Tänk på att papper är hygroskopiskt, det absorberar och tappar fukten snabbt. Värme tillsammans med fukt skadar papperet. Värme gör att fukten i papperet avdunstar medan kyla gör att den kondenserar på arken. Värme- och luftkonditioneringssystem tar bort det mesta av fukten från ett rum.
Fylla på material. Fyll endast på med specialmaterial i fack 1, som t.ex. kuvert, etiketter och OH-film . Fyll på med papper i fack 2 eller extrafack 3. Fylla på fack 1 (kombifack) Fack 1 rymmer upp till 100 pappersark, 75 OH-filmark, 50 etikettark eller 10 kuvert. Information om hur du fyller på specialmaterial finns i Fylla på specialmedia. SVWW 1. Öppna fack 1 genom att fälla ut den främre luckan. 2. Dra ut förlängningsdelen av plast.
60 3. Dra ut pappersledarna tills de är något bredare ställda än utskriftsmaterialet. 4. Placera materialet i facket (korta sidan inåt och utskriftssidan uppåt). Materialet ska centreras mellan breddreglagen och under flikarna på breddreglagen. 5. Skjut in pappersledarna tills de nuddar lätt vid utskriftsmaterialet på båda sidorna utan att böja det. Se till att utskriftsmaterialet får plats under flikarna på pappersledarna.
OBS! Lägg inte i material i fack 1 under pågående utskrift. Då kan papperet fastna. Stäng inte den främre luckan under pågående utskrift. Anpassa användning av fack 1 Enheten kan ställas in för utskrift från fack 1 så länge det finns material i facket, eller för utskrift endast från fack 1 om facket innehåller en särskild materialtyp. Se Menyn Pappershantering. Inställning Förklaring Fack 1 TYP=ALLA Material hämtas först från fack 1 om facket inte är tomt eller stängt.
62 2. På den bakre pappersledaren trycker du på fliken och justerar den så att pekaren motsvarar pappersstorleken. Kontrollera att pappersledaren sitter ordentligt på plats (ett klickljud hörs när den fastnar). 3. Justera sidopappersledarna utåt på så sätt att pekaren överensstämmer med storleken på det papper du använder. 4. Placera papperet i facket och se till att det ligger plant i alla fyra hörn. Se till att papperet hålls under höjdflikarna på pappersledaren längst bak i facket.
5. Tryck ner papperet så att lyftplattan av metall låses i rätt läge. 6. Skjut in facket i enheten igen. Fylla på specialmedia I följande tabell finns riktlinjer för påfyllning av specialmaterial och konfiguration av skrivardrivrutinen. Använd rätt inställning för materialtyp i skrivardrivrutinen för att få bästa möjliga utskriftskvalitet. För vissa materialtyper sänker produkten utskriftshastigheten. OBS! I Windows skrivardrivrutin justerar du materialtypen på fliken Papper på rullgardinslistan Typ.
64 Materialtyp Maximal mängd som går att fylla på i fack 2 eller tillvalsfack 3 Inställning av skrivardrivrutin Materialorientering för fack 1 Materialorientering för fack 2 eller fack 3 Brevpapper (enkelsidig utskrift) Upp till 500 ark Brevpapper Utskriftssidan vänds uppåt, med den övre kanten mot produkten Utskriftssidan vänds nedåt, med den övre kanten mot fackets framsida Brevpapper (dubbelsidig utskrift) Upp till 500 ark Brevpapper Utskriftssidan vänds nedåt, med den övre kanten vänd bort
Styra utskrifter I Windows finns det tre inställningar som påverkar hur skrivaren hämtar material när du skriver ut. Inställningarna Källa, Typ och Storlek visas i dialogrutorna Utskriftsformat, Skriv ut eller Egenskaper för skrivare i de flesta program. Om du inte ändrar dessa inställningar använder enheten automatiskt standardinställningarna för val av fack.
OBS! Om alla facktypsinställningarna har värdet ALLA och om du inte väljer ett visst fack (källa) i skrivardrivrutinen tar enheten material från det nedersta facket. Om du till exempel har ett extrafack 3 installerat tar enheten material från det facket först. Om storleks- och typinställningen för fack 1 emellertid har värdet ALLA och det finns material i facket görs utskriften från fack 1 först. Om fack 1 är stängt görs utskriften från det nedersta facket.
Välja utmatningsfack Enheten har två utmatningsfack som färdiga utskrifter matas ut till: ● Det övre utmatningsfacket (utskriftssidan nedåt): Det här är standardutmatningsfacket som sitter längst upp i enheten. Utskrifter matas ut med utskriftssidan nedåt i det här facket. ● Det bakre utmatningsfacket (utskriftssidan uppåt): Utskrifter matas ut med utskriftssidan uppåt i det här facket på enhetens baksida.
Skriva ut till det bakre utmatningsfacket OBS! När fack 1 och det bakre utmatningsfacket används tillsammans får du en rak pappersbana för utskriften. Om du använder en rak pappersbana kan det minska papperets benägenhet att rulla ihop sig. 68 1. Öppna det bakre utmatningsfacket. 2. Om du skriver ut på långt material drar du ut förlängningsdelen till facket. 3. Skicka utskriften från datorn till enheten.
5 Skriva ut I det här kapitlet beskrivs hur du utför grundläggande utskriftsuppgifter: SVWW ● Använda funktioner i Windows enhetsdrivrutin ● Använda funktioner i Macintosh enhetsdrivrutin ● Avbryta en utskrift ● Hantera lagrade utskrifter 69
Använda funktioner i Windows enhetsdrivrutin När du skriver ut från program finns många av produktens funktioner i enhetsdrivrutinen. Mer information om funktionerna som är tillgängliga i enhetsdrivrutinen finns i onlinehjälpen för enhetsdrivrutinen.
Använda vattenstämplar En vattenstämpel är ett meddelande, t.ex. "Konfidentiellt", som skrivs ut i bakgrunden på alla sidor i ett dokument. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. På fliken Effekter klickar du på listrutan Vattenstämplar. 4. Klicka på den vattenstämpel du vill använda. Om du vill skapa en ny vattenstämpel klickar du på Redigera. 5.
3. På fliken Papper eller Papper/kvalitet klickar du på Eget. 4. I fönstret Egna pappersformat skriver du namnet på specialpapperet. 5. Ange längd och bredd för papperet. Om du anger en storlek som är för liten eller för stor, justeras storleken i skrivardrivrutinen till minimi- eller maximistorleken. 6. Klicka vid behov på knappen för att ändra måttenhet mellan millimeter och tum. 7. Klicka på Spara. 8. Klicka på Stäng. Namnet du sparade visas i listan med pappersstorlekar för framtida bruk.
1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. Klicka på fliken Efterbehandling. 4. I avsnittet Alternativ för dokument anger du hur många sidor du vill skriva ut på varje ark (1, 2, 4, 6, 9 eller 16). 5. Om antalet sidor är större än 1 väljer du alternativ för Skriv ut sidramar och Sidföljd. ● 6. Om du behöver ändra sidorientering klickar du på fliken Efterbehandling och sedan på Stående eller Liggande. Klicka på OK.
Använda automatisk dubbelsidig utskrift 1. Fyll på så mycket papper i något av facken att det räcker till utskriften. Om du fyller på specialpapper, t.ex. papper med brevhuvud, gör du på något av följande sätt: ● I fack 1 lägger du in papper med brevhuvud med framsidan upp och den nedre kanten först. ● I övriga fack fyller du på brevpapper med framsidan ned och med den övre kanten mot fackets bakre del. VIKTIGT Använd inte papper som väger mer än 105 g/m2 (finpapper) så undviker du papperstrassel. 2.
1 4 3 2 2 2 3 5 2 3 2 5 3 5 3 5 1. Långsida, liggande Varannan utskriven bild är upp och ned. Motstående sidor läses sammanhängande uppifrån och ned. 2. Liggande, bindning kortsida Varje utskriven bild har högersidan uppåt. Motstående sidor läses uppifrån och ned. 3. Stående, bindning långsida Det här är produktens standardinställning och den vanligaste layouten. Varje utskriven bild har högersidan uppåt. Motstående sidor läses uppifrån och ned. 4.
Använda funktioner i Macintosh enhetsdrivrutin När du skriver ut från program finns många av enhetens funktioner i enhetsdrivrutinen. Mer information om funktionerna som är tillgängliga i enhetsdrivrutinen finns i onlinehjälpen för enhetsdrivrutinen.
Skriva ut flera sidor på ett ark Du kan skriva ut flera sidor på ett och samma pappersark. Den här funktionen ger ett kostnadseffektivt sätt att skriva ut utkast. 1. Öppna skrivardrivrutinen (se Öppna skrivardrivrutinerna). 2. Klicka på snabbmenyn Layout. 3. Bredvid Sidor per ark väljer du det antal sidor som du vill skriva ut på varje blad (1, 2, 4, 6, 9 eller 16). 4. Klicka på Utskriftsriktning och välj ordning och placering för sidorna på arket. 5.
4. Bredvid Dubbelsidig utskrift väljer du antingen Bindning längs långsidan eller Bindning längs kortsidan. 5. Klicka på Skriv ut. Skriva ut manuellt på båda sidorna 1. Fyll på så mycket papper i något av facken att det räcker till utskriften. Om du fyller på specialpapper, t.ex. papper med brevhuvud, gör du på något av följande sätt: ● För fack 1 fyller du på brevpapper med framsidan uppåt och matar in nedre kanten i skrivaren först.
Avbryta en utskrift Du kan stoppa en utskrift via enhetens kontrollpanel eller det program du använder. Instruktioner för hur man avbryter en utskrift i ett nätverk hittar du i nätverksprogramvarans direkthjälp. OBS! Det kan ta en stund innan utskriften upphör efter det att du har avbrutit den. Stoppa den pågående utskriften via skrivarens kontrollpanel 1. Tryck på Stopp på skrivarens kontrollpanel. 2. Tryck på utskriften.
Hantera lagrade utskrifter OBS! Den här funktionen är endast tillgänglig för enheter med installerad hårddisk. Använd fliken Utskriftslagring i enhetsdrivrutinens dialogruta Egenskaper om du vill lagra utskrifter i enheten. När du har lagrat en utskrift kan du skriva ut eller ta bort den från enhetens kontrollpanel. Skriva ut en lagrad utskrift 1. Tryck på Meny. 2. Tryck på för att markera HÄMTA UTSKRIFT och tryck sedan på . En lista över användare visas.
Enheten tar bort utskriften när du har angivit den fjärde PIN-siffran och tryckt på SVWW .
82 Kapitel 5 Skriva ut SVWW
6 Hantera och underhålla enheten I det här kapitlet får du lära dig att handskas med enheten: SVWW ● Använda informationssidor ● Konfigurera e-postvarningar ● Använda HP Easy Printer Care-programvara ● Använda den inbäddade webbservern ● Använda programvaran HP Web Jetadmin ● Använda HP Skrivarprogram för Macintosh ● Hantera förbrukningsmaterial ● Byta ut förbrukningsmaterial och delar ● Rengöra enheten 83
Använda informationssidor Du kan skriva ut sidor med uppgifter om enheten och dess aktuella konfiguration från enhetens kontrollpanel. Tabellen nedan innehåller procedurer för hur du skriver ut informationssidorna. Sidbeskrivning Hur du skriver ut sidan Menykarta 1. Tryck på Meny. Visar menyer och tillgängliga inställningar på kontrollpanelen. 2. Tryck på 3. Om SKRIV UT MENYKARTA inte är markerat trycker du på den markeras. Tryck sedan på . för att markera INFORMATION och tryck sedan på .
Sidbeskrivning Hur du skriver ut sidan Filkatalog 1. Tryck på Meny. Visar information om alla installerade masslagringsenheter. 2. Tryck på för att markera INFORMATION och tryck sedan på 3. Tryck på . för att markera SKRIV UT FILKATALOG och tryck sedan på OBS! . Alternativet visas inte om ingen masslagringsenhet är installerad. PCL- eller PS-teckensnittslista 1. Tryck på Meny. Visar vilka teckensnitt som är installerade i enheten. 2. Tryck på 3.
Konfigurera e-postvarningar OBS! Om ditt företag inte har e-post kan det hända att den här funktionen inte är tillgänglig. Du kan använda HP Web Jetadmin eller den inbäddade webbservern för att konfigurera systemet så att du varnas när det uppstår fel på enheten. Varningarna skickas i ett e-postmeddelande till ett eller flera e-postkonton som du anger.
Använda HP Easy Printer Care-programvara HP Easy Printer Care-programvara är ett program som du kan använda när du vill göra något av följande: ● Kontrollera enhetens status. ● Kontrollera status för förbrukningsmaterial. ● Ställa in varningar. ● Få tillgång till verktyg för problemlösning och underhåll. Du kan använda HP Easy Printer Care-programvara när enheten är direktansluten till datorn eller när den är ansluten till ett nätverk.
Avsnitt Alternativ Fönstret Beställning av förbrukningsmaterial ● Beställningslista: Visar vilket förbrukningsmaterial du kan beställa för varje enhet. Om du vill beställa en viss artikel klickar du i kryssrutan Beställ för motsvarande artikel i listan över förbrukningsmaterial. ● Knappen Handla förbrukningsmaterial online: Öppnar webbsidan HP SureSupply i ett nytt webbläsarfönster.
Använda den inbäddade webbservern OBS! När enheten är direktansluten till en dator använder du HP Easy Printer Careprogramvara för att visa enhetsstatus.
Flik eller sektion Alternativ produkternas artikelnummer. Om du vill beställa nytt förbrukningsmaterial klickar du på Beställ förbrukningsmaterial i området Andra länkar till vänster i fönstret. Fliken Inställningar ● Händelselogg: Visar en lista över alla enhetshändelser och -fel. ● Användningssida: Visar en sammanfattning av antalet sidor som har skrivits ut i enheten, grupperade efter storlek och typ. ● Enhetsinformation: Visar enhetens nätverksnamn, adress och modell.
Flik eller sektion Alternativ Fliken Nätverk Nätverksadministratörer kan kontrollera nätverksrelaterade inställningar för enheten när den är ansluten till ett IP-baserat nätverk. Den här fliken visas inte om enheten är direktansluten till en dator eller om enheten är ansluten till ett nätverk med något annat än skrivarservern HP JetDirect. Använd den här fliken om du vill ändra nätverksinställningarna från datorn OBS! Andra länkar Fliken Nätverk kan lösenordsskyddas.
Använda programvaran HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är en webbaserad programvarulösning för fjärrinstallation, -övervakning och felsökning av nätverksansluten kringutrustning. Det intuitiva webbläsargränssnittet underlättar hantering av en rad olika enheter för olika plattformar, inklusive HP-enheter och andra enheter. Hanteringen är proaktiv vilket gör att nätverksadministratörer kan åtgärda problem innan användarna berörs. Hämta den avgiftsfria programvaran för förbättrad administration från www.hp.
Använda HP Skrivarprogram för Macintosh Använd HP Skrivarprogram till att konfigurera och underhålla en enhet från en dator med Mac OS X. Öppna HP Skrivarprogram Öppna HP Skrivarprogram i Mac OS X v10.2 1. Öppna Finder och klicka sedan på Program. 2. Klicka på Bibliotek och klicka sedan på Skrivare. 3. Klicka på hp och klicka sedan på Verktygsprogram. 4. Dubbelklicka på HP Skrivarväljare när du vill öppna HP Skrivarväljare. 5.
94 Objekt Beskrivning Fackkonfiguration Ändrar inställningarna för standardfacket. IP-inställningar Ändrar enhetens nätverksinställningar och ger åtkomst till den inbäddade webbservern. Bonjour-inställningar Ger möjlighet att aktivera eller avaktivera Bonjour-funktioner eller ändra det enhetstjänstnamn som används i ett nätverk. Ytterligare inställningar Ger åtkomst till den inbyggda webbservern. E-postmeddelanden Konfigurerar enheten för att skicka e-postmeddelanden vid särskilda händelser.
Hantera förbrukningsmaterial Du kan säkerställa hög utskriftskvalitet genom att använda, förvara och kontrollera tonerkassetter på rätt sätt. Förbrukningsmaterialets livslängd Kassettens genomsnittliga kapacitet är 6 500 sidor (för kassetten Q7551A ) eller 13 000 sidor (för kassetten Q7551X ) i enlighet med ISO/IEC 19752. Den faktiska kapaciteten beror på hur den används. VIKTIGT Med funktionen EconoMode kan skrivaren använda mindre mängd toner per sida.
OBS! Eventuella skador som uppstår vid användning av en tonerkassett som inte kommer från HP täcks inte av HP:s garanti eller serviceavtal. Information om hur du installerar en ny tonerkassett från HP finns i Byta tonerkassetten.. Om du vill lämna in den använda kassetten för återvinning följer du anvisningarna som medföljde den nya kassetten. Verifiering av tonerkassett Enheten verifierar automatiskt tonerkassetten när den sätts in i enheten.
Byta ut förbrukningsmaterial och delar Följ noggrant riktlinjerna i det här avsnittet när du byter ut enhetens förbrukningsmaterial. Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial För att underlätta byte av förbrukningsmaterial bör du tänka på följande när du installerar enheten. ● Tillräckligt med utrymme behövs ovanför och framför enheten för att ta bort förbrukningsmaterialet. ● Enheten ska placeras på ett plant, stabilt underlag.
2. Ta bort den begagnade tonerkassetten från enheten. 3. Ta ut den nya tonerkassetten ur påsen. Placera den gamla tonerkassetten i påsen och lämna den till återvinning. 4. Ta tag i båda sidorna av tonerkassetten och fördela tonerpulvret jämnt genom att skaka tonerkassetten lätt. VIKTIGT 5. 98 Rör inte vid luckan eller ytan på valsen. Ta bort transporttejpen från den nya tonerkassetten. Släng tejpen i enlighet med lokala föreskrifter.
6. Sätt in tonerkassetten i spåren inuti enheten och tryck med hjälp av handtaget in kassetten tills den sitter ordentligt på plats. Stäng sedan den främre luckan. Efter ett litet tag visas meddelandet Redo på kontrollpanelen. 7. Installationen är klar. Placera den gamla tonerkassetten i den låda som den nya låg i. Se den bifogade handledningen för anvisningar om återvinning. 8. På enhetens kontrollpanel finns ytterligare instruktioner om du använder en tonerkassett som inte kommer från HP.
Rengöra enheten Vid utskrift kan papper, toner och damm samlas inuti enheten. Med tiden kan de här ansamlingarna orsaka problem med utskriftskvaliteten, t.ex. tonerfläckar eller att tonern smetas ut (se Lösa problem med utskriftskvalitet). Rengöra på utsidan Använd en mjuk, fuktig, luddfri duk för att torka bort damm och fläckar från enhetens utsida. Rengöra pappersbanan 1. Tryck på Meny. 2. Tryck på för att markera KONFIGURERA ENHET och tryck sedan på 3.
7 Problemlösning Felsökningsinformationen är ordnad på så sätt att du ska kunna lösa dina skrivarproblem. Välj det allmänna avsnittet eller problemtypen i listan nedan.
Kontrollista för problemlösning Om det uppstår problem med enheten kan följande kontrollista vara till hjälp när du söker efter orsaken: ● Får enheten ström? ● Är enheten påslagen? ● Har enheten statusen Redo? ● Är alla nödvändiga kablar anslutna? ● Visas några meddelanden på kontrollpanelen? ● Är äkta HP-förbrukningsmaterial installerat? ● Installerades en nyligen installerad tonerkassett på rätt sätt? Togs remsan på kassetten bort? Mer information om installation och inställningar finns i in
Flödesdiagram för problemlösning Om inte enheten fungerar som den ska använder du flödesschemat för att fastställa problemet. Om enheten inte klarar av ett moment följer du motsvarande korrigeringsförslag. Om du inte kan åtgärda felet efter att ha följt förslagen i den här handboken, kontaktar du en auktoriserad HP-service- eller supportleverantör . OBS! Macintosh-användare: Mer information om problemlösning finns i Lösa vanliga Macintosh-problem.
Det skrivs inte ut någon konfigurationssida. En tom sida skrivs ut. Ett annat meddelande än REDO eller UTSKRIFTSKONFIGURATION visas i teckenfönstret på kontrollpanelen. ● Kontrollera att alla fack är rätt påfyllda, justerade och installerade i enheten. ● ● ● Från datorn kontrollerar du utskriftskön eller utskriftsmellanlagringen för att se om enheten har gjort en paus. Om det uppstår problem med den aktuella utskriften, eller om enheten har gjort en paus, skrivs det inte ut någon konfigurationssida.
● Installera om enhetsdrivrutinen. (Mer information finns i starthandboken.) ● Kontrollera att porten är rätt konfigurerad och fungerar som den ska. (Försök ansluta en annan enhet till porten och skriv ut.) ● Om du skriver ut med PS-drivrutinen ställer du in SKRIV UT PSFEL=PÅ på undermenyn UTSKRIFT (på menyn KONFIGURERA ENHET) på kontrollpanelen och skriver ut igen. Om en felsida skrivs ut, följer du instruktionerna i nästa kolumn.
enhetsminne. (Se Installera minne.) ● Det kan hända att du saknar ett enhetsmeddelande som kan hjälpa dig att lösa problemet. Avaktivera tillfälligt BORTTAGBARA VARNINGAR och FORTSÄTT AUTOMATISKT på undermenyn SYSTEMINSTÄLLN. (på menyn KONFIGURERA ENHET) på kontrollpanelen. Skriv sedan ut igen. Utskriften är felaktigt formaterad. Pappret matas inte fram korrekt eller är skadat. Det uppstår problem med utskriftskvaliteten. ● Kontrollera att du använder rätt enhetsdrivrutin.
SVWW Enheten tar papper från fel fack. Ett extrafack fungerar inte som det ska. Ett annat meddelande än REDO visas i teckenfönstret på enhetens kontrollpanel. ● Kontrollera att du valt rätt fack. (Mer information finns i Källa.) ● ● ● Kontrollera att facken är rätt inställda för storlek och typ. (Se Fylla på material.) Skriv ut en konfigurationssida om du vill se de aktuella fackinställningarna.
Lösa allmänna utskriftsproblem Enheten väljer material från fel fack. Orsak Åtgärd Inställningen för fack i programvaran kan vara felaktig. I många program finns inställningen för val av pappersfack under menyn Utskriftsformat. Ta bort materialet från övriga fack så att enheten hämtar material från rätt fack. I Macintosh använder du HP Skrivarprogram om du vill ändra prioritetsordning för facken. Den konfigurerade storleken motsvarar inte storleken på papperet i facket.
Utskriften går ovanligt långsamt. Orsak Åtgärd Dokumentet kan vara mycket komplicerat. Förenkla sidan eller ändra inställningarna för utskriftskvalitet. Om problemet uppstår ofta bör du installera mera minne i enheten. Enhetens maxhastighet kan inte uppnås även om mer minne läggs till. Utskriftshastigheten kan reduceras automatiskt när material i specialstorlek skrivs ut. OBS! Lägre hastigheter förväntas om du använder smalt papper, skriver ut från Fack 1 eller använder fixeringsenhetens läge HÖG 2.
Enheten skriver ut, men texten är felaktig, förvrängd eller ofullständig. Orsak Åtgärd Fel skrivardrivrutin valdes i programvaran. Öppna menyn för enhetsval i programmet och kontrollera att en HP LaserJet P3005 enhet är markerad. Programmet fungerar inte som det ska. Försök att skriva ut ett dokument från ett annat program. Enheten svarar inte när Skriv ut väljs i programmet. Orsak Åtgärd Det finns inget material i enheten. Lägg i mer material. Enheten kan vara i manuellt matningsläge.
Meddelandetyper på kontrollpanelen Fyra typer av meddelanden på kontrollpanelen kan visa status eller problem med enheten. Meddelandetyp Beskrivning Statusmeddelanden Statusmeddelanden visar enhetens aktuella status. De informerar dig om normala funktioner och kräver inga åtgärder. Dessa meddelanden ändras allt eftersom enhetsstatusen förändras. När enheten är klar, inte upptagen och inte har några väntande varningsmeddelanden, visas statusmeddelandet Redo om enheten är online.
Meddelanden på kontrollpanelen Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Enheten har en inbyggd klocka som håller reda på datum och tid. Första gången du slår på enheten uppmanas du att ställa in datum och tid. Tryck på Installera förbrukningsmaterial Ändra med Om du vill hoppa över trycker du på STOPP om du vill ändra datum och tid. Tryck på Stopp om du vill hoppa över det här steget.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 13.XX.YY TRASSEL I BAKRE LUCKAN Det har fastnat papper i området vid den bakre luckan. ● så visas stegvisa Tryck på anvisningar. ● Dra ut enheten för dubbelsidig utskrift halvvägs ur enheten. ● Öppna den bakre luckan och ta sedan bort enheten för dubbelsidig utskrift. ● Frigör de fyra hakarna på mitten av den svarta pappersledaren innanför den nedre bakre luckan. ● Fäll ned den bakre luckan helt och ta sedan bort allt material.
Meddelande på kontrollpanelen 13.XX.YY TRASSEL I FACK 2 Beskrivning En sida har fastnat i fack 2. Rekommenderad åtgärd ● Fyll på material i fack 1 igen. Lägg inte i så mycket material att det överstiger fyllnadshakarna på pappersledarna för bredd och kontrollera att ledarna är i rätt läge. ● Om du vill fortsätta skriva ut tar du bort meddelandet genom att trycka på och trycker sedan på . Ta bort fack 2, åtgärda trasslet och sätt tillbaka fack 2. Se Åtgärda papperstrassel i inmatningsområdena.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd fackinställningarna och reglaget på facket. 20 OTILLRÄCKLIGT MINNE Enheten har tagit emot mer data från datorn än vad som får plats i det tillgängliga minnet. ● Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng sedan den övre luckan. ● Avsluta med ● Tryck på ut. växlar med OBS! Data kommer att försvinna.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 22 SERIELL I/O-BUFFERT ÖVERFULL Enhetens seriella buffert har fyllts på alltför mycket i upptaget läge. ● växlar med Tryck på ut. OBS! Data kommer att försvinna. Fortsätt genom att trycka på 22 USB-I/O-BUFFERT ÖVERFULL Enhetens USB-buffert har överskridits när den var upptagen. ● Om meddelandet finns kvar, kontakta HP Support. ● Tryck på ut.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 41.5 OVÄNTAD TYP I FACK X Skrivaren har upptäckt material av en annan typ än den som facket är konfigurerat för. ● om du vill skriva ut från ett Tryck på annat fack. ● Om du vill skriva ut från det aktuella facket laddar du material av rätt storlek och typ. växlar med FYLL PÅ FACK X Kontrollera att alla fack är rätt inställda innan du skriver ut igen. Se Fylla på material. för mer information. 41.X FEL Det har inträffat ett enhetsfel.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 57.XX SKRIVARFEL Det har blivit fel på enhetens fläkt. ● Stäng av enheten och slå sedan på den igen. ● Om meddelandet finns kvar, kontakta HP Support. ● Stäng av enheten och slå sedan på den igen. ● Om meddelandet finns kvar, kontakta HP Support. ● Stäng av enheten och slå sedan på den igen. ● Om meddelandet finns kvar kontaktar du HP support. ● så visas stegvisa Tryck på anvisningar.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 0 Internt NVRAM ● Vid fel av typen 68.1, ta bort filer från diskenheten med hjälp av programvaran HP Web Jetadmin. ● Om ett fel av typen 68.1 finns kvar, kontakta HP Support. 1 Borttagbar disk (flash- eller hårddisk) växlar med En permanent lagringsenhet är full. Tryck på ● om du vill ta bort meddelandet. Du kan ● fortsätta att skriva ut, men resultatet kan bli otillfredsställande. Fortsätt genom att trycka på X Beskrivning 68.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd ● 8X.YYYY INBÄDDAD JETDIRECT-FEL ANVÄND FACK X Ett allvarligt fel har inträffat på den inbäddade HP Jetdirect-skrivarservern. Du kan välja ett annat material för utskriften. Avaktivera skrivarservern. ● Ta bort kortet om du har en EIOskrivarserver. ● Använd menyn Service om du har en inbäddad skrivarserver. ● Om problemet finns kvar, kontakta HP Support. ● Stäng av enheten och slå sedan på den igen.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Fack X Enheten rapporterar hur fack X är inställt för tillfället. Ingen åtgärd behöver vidtas. växlar med Tryck på om du vill ta bort meddelandet. Ändra storlek och typ med Tryck på om du vill ändra typ eller storlek. Se Fylla på material. för mer information. FACK XX TOMT Facket är tomt, men för den här utskriften behövs inte det facket. växlar med Lägg i material i facket.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd i lagringsenheten och slår på enheten igen. FEL PÅ USB-TILLBEHÖR FYLL PÅ FACK X växlar med Enheten har upptäckt för mycket spänning på USB-lagringstillbehöret. Fack x är tomt eller konfigurerat för en annan typ eller storlek än den som anges för utskriften.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Installera förbrukningsmaterial Tonerkassetten saknas. Installera den tonerkassett som saknas. Mer information finns i Byta tonerkassetten.. Inställning sparad Ett menyval har sparats. Ingen åtgärd behöver vidtas. KOD-CRC-FEL Ett fel har uppstått under en uppgradering av den inbyggda programvaran. ● Installera om den inbyggda programvaran. ● Om problemet finns kvar, kontakta HP Support.
Meddelande på kontrollpanelen PAPPER HAR FASTNAT, FRÄMRE LUCKA Beskrivning Rekommenderad åtgärd finns inte tillräckligt med minne på lagringsenheten för att du ska kunna läsa teckensnitten eller andra data. Du kan lösa problemet genom att öka mängden minne för enheten. Tryck på du vill ha mer information. Ett ark har fastnat i pappersbanan. Öppna den främre luckan och åtgärda trasslet. Utskriften har pausats. Tryck på Stopp för att fortsätta utskriften.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning STÄNG EJ AV RFU-INMATNINGSFEL Skapar...RENGÖRINGSSIDA Rekommenderad åtgärd Enheten startar automatiskt om i slutet av raderingsprocessen. Ett fel har uppstått under en uppgradering av den inbyggda programvaran. Enheten håller på att skapa en rengöringssida. Enheten återgår till läget Redo när rengöringssidan har skrivits ut. ● Installera om den inbyggda programvaran. ● Om problemet finns kvar, kontakta HP Support. ● Lägg rengöringsarket i fack 1.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd USB-LAGRING ÄR SKRIVSKYDDAD Filsystemet är skyddat så att inga nya filer kan skrivas på den. ● Om du vill aktivera skrivning till lagringsenheten, deaktiverar du skrivskyddet med hjälp av HP Web Jetadmin. ● Du kan ta bort meddelandet från teckenfönstret genom att stänga av enheten och sedan slå på den igen. växlar med Redo Rensa med Utför...PAPPERSBANETEST Test av pappersbanan görs. Ingen åtgärd behöver vidtas.
Vanliga orsaker till papperstrassel Det har fastnat papper i enheten.1 Orsak Åtgärd Materialet uppfyller inte specifikationerna. Använd endast material som uppfyller HP:s specifikationer. Se Materialfaktorer. En komponent har installerats på fel sätt. Kontrollera att alla tonerkassetter, överföringsenheten och fixeringsenheten är korrekt installerade. Du använder material som redan har gått igenom en enhet eller kopiator. Använd inte material som redan har använts i utskrift eller kopiering.
Platser där papperstrassel kan förekomma Använd den här bilden när du letar efter trassel i skrivaren. Anvisningar för hur du åtgärdar trassel finns i Rensa trassel. 1 3 4 2 1 Tonerkassett 2 Inmatningsfack 3 Utmatningsfack 4 Dubbelsidig matning Fortsätt efter trassel Enheten kan åtgärda papperstrassel automatiskt. Det är en funktion som du kan använda för att ange om enheten ska försöka skriva ut sidorna igen automatiskt.
Rensa trassel När du åtgärdar papperstrassel ska du vara försiktig så att du inte river sönder materialet. Om det finns kvar en liten bit av något material i skrivaren kan det orsaka ytterligare trassel. Från menyn VISA MIG på kontrollpanelen kan du visa en sida med anvisningar för hur du tar bort papper som har fastnat. Se Menyn Visa mig. Åtgärda papperstrassel i inmatningsområdena OBS! När du tar bort material från området runt fack 1 drar du försiktigt ut det ur enheten.
3. Innan du sätter tillbaka facket kontrollerar du att papperet ligger platt i facket i alla fyra hörnen och under hakarna på pappersledarna. 4. Öppna och stäng den övre luckan om du vill ta bort meddelandet om papperstrassel. Om meddelandet inte försvinner finns det mer material som sitter fast i enheten. Sök efter material på andra platser. Åtgärda papperstrassel vid tonerkassetten 1. Öppna den övre luckan och ta ut tonerkassetten.
2. Dra försiktigt ut materialet ur enheten. Var försiktig så att du inte drar sönder materialet. VIKTIGT Undvik att spilla löst tonerpulver. Använd en torr, luddfri trasa för att torka bort tonerpulver som kan ha hamnat i enheten. Om det har hamnat löst tonerpulver i enheten kan det orsaka tillfälliga fel på utskriftskvaliteten. Det lösa tonerpulvret bör ha försvunnit från pappersbanan när du skrivit ut några sidor.
Åtgärda papperstrassel i utmatningsområdena OBS! Om papper har fastnat i det övre utmatningsområdet, men den största delen av papperet är kvar i enheten, är det bäst att ta bort det via den bakre luckan. 132 1. Öppna den bakre luckan. 2. Lyft den bakre luckan något och lyft sedan, på insidan av luckan, den svarta anordningen på mitten så att hakarna frigörs. Den bakre luckan kan nu öppnas helt.
3. Ta tag i båda sidor på materialet och dra det försiktigt ur enheten. (Det kan finnas löst tonerpulver på materialet. Var försiktig så att du inte får toner på dig och se till att inget faller ner i enheten.) OBS! Om det är svårt att avlägsna materialet kan du försöka med att öppna den övre luckan och ta bort tonerkassetten så att trycket på materialet minskar. 4. Stäng den bakre luckan. (Klämmorna återgår automatiskt till ursprungligt läge när luckan stängs.) 5.
Åtgärda papperstrassel i duplexenheten (tillval) 134 1. Dra ut fack 2 ur enheten. 2. Tryck på den gröna knappen längst upp till höger på öppningen på fack 2 för att komma åt pappersbanan för dubbelsidig utskrift. 3. Dra ut papperet som har fastnat. 4. Tryck nederdelen av pappersbrickan uppåt tills den snäpper fast på båda sidor (båda sidor måste fästa).
5. Sätt tillbaka fack 2. Åtgärda återkommande papperstrassel Om papperstrassel uppstår ofta kan du försöka med följande: SVWW ● Kontrollera alla platser där papperstrassel kan uppstå. En liten bit material kan ha fastnat någonstans i enheten. ● Kontrollera att materialet är rätt påfyllt i facken, att facken har rätt inställningar för den aktuella materialstorleken och att facken inte är överfulla. ● Kontrollera att alla fack och tillbehör för pappershantering sitter ordentligt i enheten.
136 ● Rengöra enheten. Se Rengöra enheten. ● Kontakta en auktoriserad HP-service- eller supportleverantör när det är dags att utföra rutinunderhåll. Läs supportflygbladet som levererades med enheten eller gå till www.hp.com/ support/LJP3005.
Lösa problem med utskriftskvalitet I det här avsnittet beskrivs hur du kan identifiera fel på utskriftskvaliteten och åtgärda dem. I de flesta fall kan problem med utskriftskvaliteten åtgärdas enkelt genom rätt skötsel och underhåll, genom att endast skriva ut på material som uppfyller HP-specifikationerna eller genom att skriva ut en rengöringssida. Problem med utskriftskvaliteten som beror på materialet En del problem med utskriftskvaliteten beror på att fel typ av material används.
Se Ljus utskrift (del av sida) Se Ljus utskrift (hel sida) Se Fläckar Se Fläckar Se Delar av tecken saknas Se Grå bakgrund Se Tonerfläckar Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Se Delar av tecken saknas Se Delar av tecken saknas Se Linjer Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn.
OBS! Dessa exempel visar material i formatet Letter som har passerat genom enheten. Ljus utskrift (del av sida) 1. Se till att tonerkassetten är korrekt installerad. 2. Tonernivån i tonerkassetten kan vara låg. Byt ut tonerkassetten. 3. Materialet kanske inte uppfyller kraven i HP:s specifikationer (det kan till exempel hända att materialet är för fuktigt eller för grovt). Se Materialfaktorer. Ljus utskrift (hel sida) 1. Se till att tonerkassetten är korrekt installerad. 2.
Det kan hända att en utskrift blir fläckig efter att du har åtgärdat ett trassel. 1. Skriv ut några sidor till och se om problemet försvinner av sig självt. 2. Rengör enhetens insida och kör en rengöringssida för att rengöra fixeringsenheten. (Se Rengöra pappersbanan.) 3. Prova med en annan typ av material. 4. Kontrollera om tonerkassetten läcker. Om den läcker byter du ut den. Delar av tecken saknas 1. Kontrollera att enhetens miljökrav har uppfyllts. (Se Driftsförhållanden.) 2.
Grå bakgrund 1. Använd inte material som redan har körts genom enheten. 2. Prova med en annan typ av material. 3. Skriv ut några sidor till och se om problemet försvinner av sig självt. 4. Vänd på materialet i facket. Försök även med att vrida materialet 180 °. 5. Öppna menyn KONFIGURERA ENHET på enhetens kontrollpanel. Öppna undermenyn UTSKRIFTSKVALITET och öka inställningen för TONERTÄTHET. Se Undermenyn Utskriftskvalitet. 6. Kontrollera att enhetens miljökrav har uppfyllts.
Lös toner Löst tonerpulver definieras i det här sammanhanget som tonerpulver som kan smeta av sig på sidan. 1. Om papperet är tungt eller grovt öppnar du menyn KONFIGURERA ENHET på enhetens kontrollpanel. På undermenyn UTSKRIFTSKVALITET väljer du FIXERINGSLÄGEN och markerar sedan den materialtyp du använder. Ändra inställningen till HÖG1 eller HÖG2, så fäster tonern bättre på materialet. (Se Undermenyn Utskriftskvalitet.) Du måste också ange materialtyp för det fack du använder. (Se Styra utskrifter.) 2.
Upprepad bild Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn. Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn. Iosi fsjs jlkh andjna this is a hn. jns fir stie a djakjd ajjssk. Thsi ius vnvlu tyeh lch afted, and when hghj hgjhk jdj a dt sonnleh. Suolklv jsdj hvjkrt ten sutc of jthjkfjkn vjdj hwjd, an olk d .at fhjdjht ajshef.
5. Se till att typ och kvalitet för det material du använder motsvarar HP:s specifikationer. (Se Materialfaktorer.) 6. Kontrollera att enhetens miljökrav har uppfyllts. (Se Driftsförhållanden.) Papperet buktat eller vågigt 1. Vänd på materialet i facket. Försök även med att vrida materialet 180 °. 2. Se till att typ och kvalitet för det material du använder motsvarar HP:s specifikationer. (Se Materialfaktorer.) 3. Kontrollera att enhetens miljökrav har uppfyllts. (Se Driftsförhållanden.) 4.
Om de ovanstående åtgärderna inte löser problemet ändrar du fixeringsläget från NORMAL till LÅG1. 1. Tryck på Meny på kontrollpanelen. 2. Tryck på för att markera KONFIGURERA ENHET och tryck sedan på 3. Tryck på för att markera UTSKRIFTSKVALITET och tryck sedan på 4. Tryck på för att markera FIXERINGSLÄGEN och tryck sedan på 5. Tryck på för att markera LÅG1 och tryck sedan på . . . . Lodräta vita linjer 1. Skriv ut några sidor till och se om problemet försvinner av sig självt. 2.
Vita prickar på svart botten 1. Skriv ut några sidor till och se om problemet försvinner av sig självt. 2. Se till att typ och kvalitet för det material du använder motsvarar HP:s specifikationer. (Se Materialfaktorer.) 3. Kontrollera att enhetens miljökrav har uppfyllts. (Se Driftsförhållanden.) 4. Byt ut tonerkassetten. Brutna linjer 146 1. Se till att typ och kvalitet för det material du använder motsvarar HP:s specifikationer. (Se Materialfaktorer.) 2.
Suddig utskrift 1. Se till att typ och kvalitet för det material du använder motsvarar HP:s specifikationer. (Se Materialfaktorer.) 2. Kontrollera att enhetens miljökrav har uppfyllts. (Se Driftsförhållanden.) 3. Vänd på materialet i facket. Försök även med att vrida materialet 180 °. 4. Använd inte material som redan har körts genom enheten. 5. Minska tonertätheten. Öppna menyn KONFIGURERA ENHET på enhetens kontrollpanel. Öppna undermenyn UTSKRIFTSKVALITET och ändra inställningen för TONERTÄTHET.
148 ● Från programvaran kan du vända på hela sidan 180° så att den ljusare bilden skrivs ut först. ● Om defekten uppstår längre fram i en utskrift stänger du av enheten i tio minuter och slår sedan på den igen så att utskriften startas om.
Lösa problem med nätverksutskrift OBS! HP rekommenderar att du använder cd-skivan som levererades med enheten när du installerar enheten i ett nätverk. SVWW ● Skriv ut en konfigurationssida (se Använda informationssidor). Om du har installerat en HP Jetdirect-skrivarserver skrivs även en andra konfigurationssida ut som visar nätverkets inställningar och status.
Lösa vanliga Windows-problem Felmeddelande: "Fel vid utskrift till LPTx" i Windows 9x. Orsak Åtgärd Inget material har fyllts på. Se till att det finns papper eller annat utskriftsmaterial i skrivarens fack. Kabeln sitter löst eller är defekt. Kontrollera att kablarna är korrekt anslutna, att enheten är påslagen och att lampan Redo lyser. Enheten är ansluten till ett uttag men får inte tillräckligt med ström. Dra ut sladden och anslut den till ett annat uttag.
Lösa vanliga Macintosh-problem Förutom de problem som tas upp i Lösa problem med utskriftskvalitet behandlas i det här avsnittet problem som kan uppstå när du använder en Mac-dator. OBS! Inställningar för utskrift via USB och IP utförs med hjälp av Desktop Printer Utility (Skrivbordsverktyg för skrivare). Enheten visas inte i Väljaren. Enhetsdrivrutinen visas inte i Utskriftskontroll. Orsak Åtgärd Enhetsprogramvaran har inte installerats eller har installerats på fel sätt.
Enhetsdrivrutinen ställer inte automatiskt in den enhet som du valt i Utskriftskontroll. Orsak Åtgärd Contents/Resources/.lproj, där “” står för språkkoden för det språk som du använder. Installera om programvaran om det behövs. Starthandboken innehåller anvisningar för installation. PPD-filen är skadad. Ta bort PPD-filen från hårddisken: Library/Printers/ PPDs/Contents/Resources/.lproj, där "" står för språkkoden för det språk som du använder. Installera om programmet.
När enheten är ansluten med en USB-kabel visas den inte i Macintosh Utskriftskontroll när drivrutinen har valts. Orsak Åtgärd Det här problemet orsakas antingen av programmet eller maskinvaran. Programvara, problemlösning ● Kontrollera att Macen stöder USB. ● Kontrollera att Macintosh-operativsystemet är Mac OS X v10.1 eller senare. ● Se till att din Macintosh har rätt USB-programvara från Apple. Maskinvara, problemlösning ● Kontrollera att enheten är påslagen.
Lösa Linux-problem Information om hur du löser Linux-problem finns på webbplatsen för support för HP-skivare i Linuxsystem: hp.sourceforge.net/.
Lösa vanliga PostScript-problem Följande situationer är specifika för PostScript-språket (PS) och kan inträffa när flera enhetsspråk används. Kontrollera om det visas något meddelande på kontrollpanelen som kan vara till hjälp för dig att lösa problemet. OBS! För att få ett meddelande utskrivet eller visat på skärmen när PS-fel uppstår, ska du öppna dialogrutan Utskriftsalternativ och klicka på en inställning under avsnittet om PS-fel.
156 Kapitel 7 Problemlösning SVWW
A Förbrukningsmaterial och tillbehör I det här avsnittet finns information om hur du beställer delar, förbrukningsmaterial och tillbehör. Använd endast delar och tillbehör som utformats särskilt för den här enheten.
Beställa delar, tillbehör och förbrukningsmaterial Det finns flera sätt att beställa delar, förbrukningsmaterial och tillbehör: Beställa direkt från HP Du kan beställa följande direkt från HP: ● Reservdelar Information om hur du beställer reservdelar i USA finns på www.hp.com/go/ hpparts/. Utanför USA beställer du delar via det lokala auktoriserade HP-servicecentret. ● Tillbehör och förbrukningsmaterial Information om hur du beställer förbrukningsmaterial i USA finns på www.hp.com/go/ljsupplies.
Artikelnummer Följande lista över tillbehör var aktuell vid tryckningen. Beställningsinformation och tillgängligheten för tillbehören kan ändras under enhetens användningstid. Tillbehör för pappershantering Objekt Beskrivning Artikelnummer Enhet för extra fack och pappersmatare för 500 ark (fack 3) Extra fack för att öka papperskapaciteten. Rymmer pappersstorlekarna Letter, A4, Legal, A5, B5 (JIS), Executive och 216 x 330 mm. Q7817A OBS! Det här facket ingår i HP LaserJet P3005x-modellen.
Kablar och gränssnitt Objekt Beskrivning Artikelnummer Förbättrade I/O (EIO)-kort HP Jetdirect 620n Fast Ethernet (10/100Base-TX),skrivarserver J7934A HP Jetdirect 625n Gigabit Ethernet (10/100/1000T) skrivarserver J7960A HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec skrivarserver J7961A HP Jetdirect 680n 802.
Objekt Beskrivning Artikelnummer HP Premium Choice LaserJet-papper Letter (216 x 280 mm), 500 ark/bunt, kartong med 10 buntar. HPU1132/Nordamerika Letter (216 x 280 mm), 250 ark/bunt, kartong med 6 buntar HPU1732/Nordamerika A4 (210 x 297 mm), kartong med 5 buntar Q2397A/länder/regioner i Stillahavsasien A4 (210 x 297 mm), 250 ark/bunt, kartong med 5 buntar. CHP412/Europa A4 (210 x 297 mm), 500 ark/bunt, kartong med 5 buntar.
Objekt Beskrivning Artikelnummer HP kontorspapper Letter (216 x 280 mm), 500 ark/bunt, kartong med 10 buntar. HPC8511/Nordamerika och Mexico Letter (216 x 280 mm), 3 hål, 500 ark/ bunt, kartong med 10 buntar.
B Service och support Hewlett-Packard begränsad garanti HP-PRODUKT DEN BEGRÄNSADE GARANTINS VARAKTIGHET HP LaserJet P3005-, P3005d-, P3005n-, P3005dn- och P3005xskrivare Ett års begränsad garanti HP garanterar kunden/slutanvändaren att maskinvara, tillbehör och reservdelar från HP är fria från material- och tillverkningsfel efter inköpsdatumet och under den garantiperiod som anges ovan.
ANGES OVAN SKALL UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HP ELLER DESS LEVERANTÖRER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR FÖRLUST AV DATA ELLER FÖR NÅGRA DIREKTA, SPECIELLA, TILLFÄLLIGA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE FÖRLUST AV VINST ELLER DATA), ELLER ANDRA SKADOR, VARE SIG DESSA BASERAS PÅ KONTRAKT, FÖRSEELSE ELLER ANNAT.
Begränsad garanti för tonerkassett Den här HP-produkten är garanterat fri från defekter i material och utförande. Garantin gäller inte produkter som (a) har fyllts på, renoverats, gjorts om eller på annat sätt modifierats, (b) har defekter på grund av felaktig användning eller lagring eller användning utanför de angivna miljöspecifikationerna för produkten eller (c) har slitage från vanlig användning.
HP kundtjänst Online-service Om du vill ha tillgång till HP-skrivarspecifik programvara, produktinformation och supportinformation via en Internet-anslutning dygnet runt besöker du webbsidan: www.hp.com/support/LJP3005. Gå till www.hp.com/support/net_printing om du vill ha information om den externa skrivarservern HP Jetdirect. HP Instant Support Professional Edition (ISPE) är en uppsättning webbaserade felsökningsverktyg för skrivbordsdatorer och utskriftsprodukter. Gå till instantsupport.hp.com.
HP Easy Printer Care-programvara Du kan använda HP Easy Printer Care-programvara till att kontrollera enhetens status och inställningar, samt visa felsökningsinformation och online-dokumentation. Du måste ha utfört en fullständig programvaruinstallation för att kunna använda HP Easy Printer Care-programvara. Se Använda den inbäddade webbservern. HP:s support och information för Macintosh-datorer Gå till www.hp.
HP Underhållsavtal HP har flera typer av underhållsavtal som uppfyller många supportbehov. Underhållsavtal ingår inte i standardgarantin. Supportservice kan variera mellan olika områden. Kontakta närmaste HPåterförsäljare för att få information om vilka tjänster som är tillgängliga för dig. Avtal för service på det egna företaget För att kunna erbjuda dig just den grad av support som du behöver har HP service hos kunden-avtal med ett urval av olika svarstider.
4. Bifoga om möjligt utskriftsexempel och 50 till 100 ark papper eller annat material som utskriften blir felaktig på. 5. I USA kan du ringa HP Customer Care om du vill ha nytt förpackningsmaterial. Om du bor i ett annat land/region bör du använda originalförpackningen om det är möjligt. Hewlett-Packard rekommenderar dig att försäkra utrustningen för transporten. Utökad garanti HP Support omfattar HP:s maskinvara och alla interna komponenter i HP-förbrukningsmaterial.
170 Bilaga B Service och support SVWW
C SVWW Specifikationer ● Fysiska specifikationer ● El specifikationer ● Akustikspecifikationer ● Driftsförhållanden 171
Fysiska specifikationer Tabell C-1 enhetsmått enhetsmodell Höjd Djup Bredd Vikt1 HP LaserJet P3005, P3005d, P3005n och P3005dn 275 mm 535 mm 490 mm 20,2 kg HP LaserJet P3005x 404 mm 535 mm 490 mm 5200tn: 30,2 kg 5200dtn: 33,1 kg Extra pappersmatare för 500 ark 1 130 mm 535 mm 490 mm 9 kg Utan skrivarpatron Tabell C-2 Enhetsmått, med alla luckor och fack helt öppna 172 enhetsmodell Höjd Djup Bredd HP LaserJet P3005, P3005d, P3005n och P3005dn 275 mm 980 mm 490 mm HP LaserJet P3
El specifikationer VARNING! Strömkraven baseras på det land/den region där enheten säljs. Frekvensomvandla ej spänningen i nätet. Det kan skada enheten och upphäva garantin.
Akustikspecifikationer Tabell C-5 Ljud- och trycknivå 1 2 3 174 Ljudnivå Enligt ISO 9296 Utskrift LWAd= 6,5 Bel (A) [65 dB (A)] Redo Nästan ljudlös Ljudtrycksnivå Enligt ISO 9296 Utskrift LpAm=51 dB (A) Redo Nästan ljudlös Värdena kan ändras. Se www.hp.com/support/LJP3005 finns aktuell information. Konfiguration testad: basenhet, enkelsidig utskrift med A4-papper. Utskriftshastigheten är 35 sid/min.
Driftsförhållanden Tabell C-6 Nödvändiga villkor SVWW Miljöförhållanden Utskrift Lagring/viloläge Temperatur (enhet och tonerkassett) 15° till 32,5°C -20° till 40°C Relativ luftfuktighet 10 % till 80 % 10 % till 90 % Driftsförhållanden 175
176 Bilaga C Specifikationer SVWW
D Föreskrifter Det här avsnittet innehåller följande föreskrifter: SVWW ● FCC-bestämmelser ● Föregångare när det gäller miljövänliga produkter ● Överensstämmelseintyg ● Säkerhetsinformation 177
FCC-bestämmelser Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla kraven för en digital enhet i klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. Kraven är utformade för att skydda mot skadliga störningar i hemmiljöer. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer.
Föregångare när det gäller miljövänliga produkter Skydda miljön Hewlett-Packard Company har tagit som sin uppgift att tillhandahålla miljövänliga kvalitetsprodukter. Den här produkten har utformats för minsta möjliga miljöpåverkan. Ozon Produkten avger ingen ozongas (O3). Strömförbrukning Strömförbrukningen minskar rejält när skrivaren är i startläge och viloläge, vilket sparar naturresurser och pengar utan att påverka produktens höga prestanda.
till dig. Dina tomma HP LaserJet-tonerkassetter återvinns på ett ansvarsfullt sätt när du är med i återvinningsprogrammet HP Planet Partners. Tack för att du bryr dig om miljön! I många länder/regioner kan den här produktens förbrukningsmaterial (t.ex. tonerkassetter, fixeringsenhet och överföringsenhet) återlämnas till HP via HP:s program för återvinning av utskriftsmaterial. Programmet är enkelt att använda och finns i över 30 länder/regioner.
HP LaserJet P3005-enhet Plats På moderkortet Kan tas bort av användaren NEJ Om du vill ha information om återvinning kan du gå till www.hp.com/recycle eller kontakta de lokala myndigheterna eller EIA (Electronics Industries Alliance): www.eiae.org. Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. Om den här symbolen finns på produkten eller förpackningen innebär det att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall.
● HP:s program för återvinning av förbrukade produkter ● Säkerhetsinformation om material Se http://www.hp.com/go/environment eller http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/ productinfo/safety.
Överensstämmelseintyg Överensstämmelseintyg Konformitetsdeklaration enligt ISO/IEC 17050-1 och EN 17050-1 Tillverkarens namn: Tillverkarens adress: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA tillkännager att produkten Produktnamn: HP LaserJet P3005-serien Med: Extra 500-arks inmatningsfack Q7817A Reglerat modellnummer3): Produktalternativ: BOISB-0406-02 ALLA Tonerkassetter: Q7551A /Q7551X överensstämmer med följande produktspecifikationer: Säkerhet: IEC 60950-1:2001
Säkerhetsinformation Lasersäkerhet Center for Devices and Radiological Health (CDRH) hos U.S. Food and Drug Administration har utfärdat regler för laserprodukter tillverkade från och med 1 augusti 1976. Produkter som marknadsförs i Förenta staterna måste uppfylla dessa krav. Enheten är godkänd som en laserprodukt klass 1 under det amerikanska hälso- och personaldepartementets (DHHS) strålningstandard enligt lagen om strålningskontroll för hälsa och säkerhet från 1968.
HP LaserJet P3005, P3005d, P3005n, P3005dn, P3005x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
186 Bilaga D Föreskrifter SVWW
E Arbeta med minne och skrivarserverkort I det här avsnittet beskrivs enhetens minnesfunktioner och hur du utökar minnet.
Översikt Det finns en DIMM-plats som du använder när du vill uppgradera enheten med följande: ● Mer enhetsminne – DIMM-kort – finns med 32, 48, 64, 128 och 256 MB. ● Andra DIMM-baserade enhetsspråk och enhetsalternativ. Beställningsinformation finns i Beställa delar, tillbehör och förbrukningsmaterial. OBS! SIMM-kort (Single In-line Memory Modules) som användes i äldre HP LaserJet-enheter går inte att använda i enheten. Enheten har också en EIO-plats för utökning av dess nätverkskapacitet.
Installera minne Du vill kanske lägga till mer minne i enheten om du ofta skriver ut komplicerade bilder, PostScriptdokument (PS) eller använder många hämtade teckensnitt. Extra minne ger dig även större flexibilitet när du använder utskriftsbevarande funktioner, t.ex. snabbkopiering. Installera enhetsminne VIKTIGT DIMM-korten kan skadas av statisk elektricitet.
3. Ta bort den högra sidopanelen genom att skjuta den mot enhetens baksida tills panelen går att ta bort från enheten. 4. Öppna luckan genom att dra i metallfliken. 5. Ta ur din uppgraderings-DIMM ur antistatpaketet. VIKTIGT För att minska risken för skador p.g.a. statisk elektricitet bör du använda ett armband för elektrostatisk urladdning eller röra vid ytan på DIMM-kortens antistatförpackning innan du hanterar DIMM-korten.
6. Håll DIMM-kortet i kanterna och passa in spåren på kortet med DIMM-platsen. (Kontrollera att spärrarna på båda sidor om DIMM-platsen är öppna.) 7. Tryck DIMM-kortet ordentligt rakt ned på platsen. Se till att spärrarna på DIMM-kortets båda sidor fäster i rätt läge. OBS! Du tar bort ett DIMM-kort genom att först frigöra spärrarna. 8. SVWW Stäng luckan och tryck ordentligt tills den sitter på plats.
9. Sätt tillbaka sidopanelen genom att rikta pilarna mot varandra och skjuta panelen mot enhetens framsida tills den låses fast. 10. Sätt tillbaka gränssnittskablarna och strömsladden. 11. Slå på enheten.
Kontrollera DIMM-installation När du har installerat DIMM-kort kontrollerar du installationen. Verifiera att DIMM-kortet är installerat på rätt sätt 1. Slå på enheten. Kontrollera att lampan Redo tänds när enheten har avslutat startsekvensen. Om ett felmeddelande visas kan du ha installerat ett DIMM-kort på fel sätt. Se Meddelanden på kontrollpanelen. 2. Skriv ut en konfigurationssida (se Använda informationssidor). 3.
Spara resurser (permanenta resurser) Hjälpprogram eller utskrifter som du laddar ner till enheten innehåller ibland resurser (t.ex. teckensnitt, makron eller mönster). Resurser som internt har märkts som permanenta förblir i enhetens minne tills du stänger av strömmen till enheten. Använd följande riktlinjer om du använder funktionen PDL (Page Description Language) för att markera resurser som permanenta. Mer teknisk information finns i PDL-referensmaterial för PCL eller PS.
Aktivera minne i Windows SVWW 1. Klicka på Start-menyn, välj Inställningar och Skrivare eller Skrivare och faxar. 2. Välj den här enheten och sedan Egenskaper. 3. På fliken Konfigurera klickar du på Mer. 4. I fältet Totalt minne skriver du in eller väljer den totala mängden minne som nu är installerat. 5. Klicka på OK. 6. Fortsätt med Kontrollera DIMM-installation.
Använda HP Jetdirect-skrivarserverkort Använd den här metoden när du ska installera eller ta bort ett EIO-kort. Installera ett HP Jetdirect-skrivarserverkort 1. Slå av enheten. 2. Ta bort de två skruvarna och täckplåten från EIO-platsen på enhetens baksida. OBS! Kasta inte skruvarna eller täckplåten. Du måste använda dem igen om du tar bort EIO-kortet. 3. 196 Sätt in EIO-kortet i EIO-platsen och fäst skruvarna.
4. Anslut nätverkskabeln till EIO-kortet. 5. Starta enheten och skriv ut en konfigurationssida om du vill bekräfta att den nya EIO-enheten identifieras. Se Använda informationssidor. OBS! När du skriver ut en konfigurationssida skrivs det även ut en HP Jetdirectkonfigurationssida som innehåller konfigurations- och statusinformation. Ta bort ett HP Jetdirect-skrivarserverkort SVWW 1. Stäng av enheten. 2. Koppla från nätverkskabeln från EIO-kortet. 3.
198 Bilaga E Arbeta med minne och skrivarserverkort SVWW
Ordlista BOOTP Förkortning av "Bootstrap Protocol", ett Internetprotokoll som en dator använder för att hitta en egen IPadress. DHCP Förkortning av "dynamic host configuration protocol". Enskilda datorer eller externa enheter som är anslutna till ett nätverk använder protokollet DHCP för att hitta sin egen konfigurationsinformation, t.ex. IPadressen. DIMM Förkortning av "dual inline memory module". Ett litet kretskort med minneskretsar. Dubbelriktad kommunikation Dataöverföring i två riktningar.
Kalibrering En process där interna justeringar görs i enheten för att utskriftskvaliteten ska bli så hög som möjligt. Kontrollpanel Enhetens manöverpanel med knappar och teckenfönster. Med kontrollpanelen kan du ändra inställningarna för enheten och få information om enhetens status. Kringutrustning dator. Material En hjälpenhet, t.ex. enhet, modem eller lagringssystem, som används tillsammans med en Det material som enheten skriver ut på, t.ex. papper, etiketter eller OH-film.
Index Symboler/nummer 500-arks fack.
driftsmiljö specifikationer 175 drivrutiner fliken Tjänster 75 förinställningar (Macintosh) 76 förkonfiguration 8 inställningar 8, 9, 35 Macintosh, problemlösning 151 Macintosh-inställningar 76 operativsystem som kan användas 7 snabbinställningar (Windows) 70 som ingår 3 som kan användas 7 Uppdatera nu 8 Windows-inställningar 70 drivrutiner med PS-emulering 7 dubbelsidig 56 dubbelsidig utskrift användningssida 20 fylla på papper 77 instruktioner för 73 inställningar för bindningssida 23 Macintosh-inställnin
skriva ut från 28, 36, 65 trassel, ta bort 129 FastRes 3, 27 felaktig storlek, fel 121 felaktig typ, meddelande 121 felmeddelanden alfabetisk lista 126 Aviseringsinställningar, HP Verktygslådan 88 e-postvarningar 86, 94 händelselogg 33 inställningar 29, 38 lampor, kontrollpanel 15 numerisk lista 112 typer av 111 Windows 150 felsökning fönstret Aviseringsinställningar, HP Verktygslådan 88 trassel 128 filkatalog, skriva ut 20, 85 Finsk deklaration avseende lasersäkerhet 184 fixeringsenhet fel 117 garanti 165
HP SupportPack 169 HP Web Jetadmin 10, 92 HP Verktygslådan alternativ 87 webbläsare som kan användas 11 öppna 87 hålat papper fixeringslägen 26 hämta programvara 7 händelselogg 33 höger sidopanel, placering 5 I I/O, meny 31 I/O-buffert full, fel 115 inbyggd programvara, uppgraderingsfel 121, 123, 125 inbäddad I/O-buffert, överföring, fel 116 inbäddad I/O-buffert full, fel 115 inbäddad webbserver 11, 89 Information, meny 20 informationssidor 84 inmatningsfack.
Linux 154 länkar i inbäddad webbserver 91 online 166 sidor i HP Skrivarprogram 93 kuvert fylla på 63 lagra 53, 58 marginaler 53 skrynkliga, problemlösning 144 specifikationer 52 standardstorlek, ange 23 storlekar som kan användas 56 typer som kan användas 57 kvalitet.
menyn Pappershantering 21 menyn Systeminställning 28 menyn Visa mig 18 miljö för enheten problemlösning 137 specifikationer 175 minne artikelnummer 159 automatisk konfiguration 8 fel med förbrukningsmaterial 112 installera DIMM-kort 189 otillräckligt 115, 123 permanenta resurser 194 RAM-diskfel 121 RAM-diskinställningar 30, 40 RAM-minne som inte kan användas 117 rensa disk 124 som ingår 2, 10 uppgradera 188 verifiera installation 193 modeller, funktionsjämförelse 2 mot förfalskat förbrukningsmaterial 96 mör
bromsspår 145 brutna linjer 146 buktat papper 108, 144 delar av tecken saknas 140 dubbelsidig utskrift 109 e-postvarningar 86, 94 EPS-filer 152 fack 108 fackval 107 fläckar 139 grå bakgrund 141 hastighet 102 händelselogg 33 kontrollista 102 kontrollpanelens teckenfönster 103 linjer 140, 145 Linux 154 ljus utskrift 139 långsam utskrift 105, 109 Macintosh-problem 151 material 137 meddelanden, typer av 111 meddelanden på kontrollpanelen, alfabetiska 126 meddelanden på kontrollpanelen, numeriska 112 menyn Visa
materialstorlekar som kan användas 56 OH-film 53 papper 51, 52 papperstyper 50 papperstyper som kan användas 57 Spool32, fel 150 språk, enhet automatisk växling 37 fel 126 inställningar 29 språk, kontrollpanel 31 språk, kontrollpanelen 40 spänningsspecifikationer 173 standardgateway, ange 45 standardinställningar, återställa 32 Statement storlekar som kan användas 56 status e-postvarningar 86 förbrukningsmaterial, sida, skriva ut 20 HP Skrivarprogram, Macintosh 93 inbäddad webbserver 89 meddelanden, typer a
fylla på papper 77 Visa mig, meny 18 typer fel 126 inställningar 29 växla automatiskt 37 täthet inställningar 28, 93 problemlösning 139 U underhållsavtal 168 UNIX vagnreturer, inställningar 25 Uppdatera nu, funktion, drivrutiner 8 uppdatering av inbyggd programvara, Macintosh 93 uppgradera minne 188 upplösning funktioner 3 inställningar 27, 93 problemlösning, kvalitet 137 upprepade defekter, problemlösning 142, 147 uppvakningstid, inställning 29 USB-buffert full, fel 116 USB-kabel, artikelnummer 160 USB-lag
Ö överensstämmelseförklaring 183 Överför fil, Macintosh 93 överföringsenhet, garanti 165 överföringsfel 116 övre utmatningsfack fullt, meddelande 126 placering 5 skriva ut till 67 210 Index SVWW
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
