Pisač HP Color LaserJet serije 2700 Korisnički priručnik
Autorska prava i licenca Trgovačke marke © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, AdobePhotoShop® i PostScript® trgovačke su marke tvrtke Adobe Systems Incorporated. Reprodukcija, prilagodba ili prijevod bez prethodne pisane dozvole zabranjeni su, osim kad su u pitanju dopuštenja koja spadaju pod zakone o zaštiti autorskih prava. Ovdje sadržane informacije su podložne promjeni bez prethodne obavijesti.
Sadržaj 1 Osnove pisača Ukratko o pisačima ............................................................................................................................... 2 Značajke ukratko .................................................................................................................................. 3 Uvod ..................................................................................................................................................... 4 Softver za pisač ..............
Korištenje izbornika ........................................................................................................... 20 Izbornik Reports (Izvješća) ................................................................................................ 20 Izbornik System Setup (Postavljanje sustava) ................................................................... 21 Network Config. (Mrežna konfig.) izbornik (samo pisač HP Color LaserJet 2700n) .......... 23 Izbornik Service (Servis) .................
Stvaranje i korištenje brzih postavki .................................................................................. 45 Korištenje vodenih žigova .................................................................................................. 46 Promjena veličine dokumenata .......................................................................................... 46 Postavljanje prilagođene veličine papira pomoću upravljačkog programa pisača .............
Korištenje boje .................................................................................................................................... 70 HP ImageREt ..................................................................................................................... 70 Odabir medija .................................................................................................................... 70 Opcije boje .................................................................................
Rješavanje problema s kvalitetom ispisa ......................................................................................... 123 Problemi s kvalitetom ispisa vezani uz medije ................................................................. 123 Nedostaci pri ispisu na prozirne folije .............................................................................. 123 Problemi s kvalitetom ispisa vezani uz okruženje ............................................................
Plastika ............................................................................................................................ 151 Potrošni materijal za HP LaserJet ................................................................................... 151 Informacije o HP programu povrata i reciklaže potrošnog materijala .............................. 151 Papir ................................................................................................................................
1 Osnove pisača Ovo poglavlje sadrži osnovne informacije o značajkama pisača: HRWW ● Ukratko o pisačima ● Značajke ukratko ● Uvod ● Softver za pisač ● Specifikacije medija za ispis ● Odabir medija za ispis ● Radna okolina za ispis i spremanje papira ● Ispis na posebnim medijima 1
Ukratko o pisačima 2 Pisač HP Color LaserJet 2700 Pisač HP Color LaserJet 2700n ● Pisač HP Color LaserJet 2700, plus: Ispisuje do 20 stranica u minuti (ppm) na medijima formata letter ili 20 ppm na medijima formata A4 jednobojno (crno-bijelo) i 15 ppm u boji ● Višenamjenska ladica (ladica 1) za 100 listova i ulazna ladica za 250 listova (ladica 2) ● Brza univerzalna serijska sabirnica (USB) 2.
Značajke ukratko Značajka Pisač HP Color LaserJet serije 2700 Radne karakteristike ● Procesor od 300 MHz Korisničko sučelje ● LCD zaslon s dva retka za tekst ● HP ToolboxFX (alat za status i rješavanje problema) ● Windows® i Macintosh upravljački programi pisača ● Ugrađeni web-poslužitelj za podršku i naručivanje potrošnog materijala (administratorski alat samo za umrežene modele) ● HP PCL 6 ● Simulacija razine 3 HP postskripta ● Za PCL i simulaciju postskripta PostScript 3 dostupno je 80
Uvod Slika 1-1 Prikaz sprijeda (pisač je prikazan s dodatnom ulaznom ladicom za 500 listova) 4 1 Produžetak izlaznog spremnika 2 Izlazni spremnik 3 Gornji poklopac 4 Upravljačka ploča pisača 5 Prednja vrata 6 Ladica 1 (za 100 listova standardnog papira) 7 Ladica 2 (za 250 listova standardnog papira) 8 Ladica 3 (dodatna; za 500 listova standardnog papira) Poglavlje 1 Osnove pisača HRWW
Slika 1-2 Prikaz stražnje i bočne strane HRWW 1 Prekidač za uklj./isklj. (napajanje) 2 Priključak za napajanje 3 Priključak za brzu USB 2.
Softver za pisač Softver za sustav ispisa isporučuje se s uređajem. Upute za instalaciju potražite u uputama za početak korištenja. Sustav za ispis uključuje softver za krajnje korisnike i administratore mreže te upravljačke programe za pisač koji omogućuju pristup značajkama uređaja i komunikaciju s računalom. Napomena Popis mrežnih okruženja koje podržavaju komponente softvera za administratore mreže potražite u Mrežna konfiguracija (samo HP Color LaserJet 2700n).
Otvaranje upravljačkih programa za pisač Operativni sustav Za promjenu postavki za sve zadatke ispisa dok se ne zatvori program Za promjenu zadanih postavki Za promjenu konfiguracijskih za sve zadatke ispisa postavki uređaja Windows 2000, XP i Server 2003 1. U izborniku File (Datoteka) u programu odaberite Print (Ispis). 1. 2. Odaberite upravljački program, a zatim pritisnite Properties (Svojstva) ili Preferences (Preference). Pritisnite Start, Settings 1.
● Postavljanje obavijesti ● Postavljanje obavijesti e-poštom za određene događaje vezane uz pisač i potrošni pribor ● Pregled i promjena postavki pisača ● Pregled dokumentacije pisača ● Pristup alatima za rješavanje problema i održavanje Možete pregledati HP ToolboxFX kada je pisač izravno spojen s računalom ili kada je spojen na mrežu. Za upotrebu HP ToolboxFX potrebna je potpuna instalacija softvera.
Za preuzimanje trenutne verzije alata HP Web Jetadmin te za najnoviji popis podržanih glavnih sustava posjetite www.hp.com/go/webjetadmin. Kada je instaliran na glavnom poslužitelju, alatu HP Web Jetadmin može pomoću podržanog webpretraživača (kao što su Microsoft® Internet Explorer 4.x ili Netscape Navigator 4.x ili novije verzije) pristupiti svaki klijent krećući se do glavnog računala za HP Web Jetadmin. UNIX Za mreže HP-UX i Solaris idite na adresu www.hp.
Specifikacije medija za ispis Za optimalne rezultate koristite konvencionalni papir za fotokopiranje od 75 g/m2 do 90 g/m2. Provjerite je li papir dobre kvalitete te da nije razrezan, poderan, zamrljan, prašnjav, izgužvan, savijen ili presavinutih rubova.
1 2 HRWW Vrsta medija Veličina Težina Kapacitet1 HP Color Laser foto papir, sjajni i HP Color Laser foto papir, mat2 Isto kao za papir 106 do 120 g/m2 (28 do 32 lb) Do 200 listova papira Kartice Isto kao za papir do 120 g/m2 (32 lb) Do 200 listova papira Papir sa zaglavljem Isto kao za papir 60 do 120 g/m2 (16 do 32 lb) Do 500 listova papira Kapacitet se može razlikovati ovisno o težini i debljini medija, te uvjetima u okolini.
Odabir medija za ispis S ovim pisačem možete koristiti razne vrste papira i drugih medija za ispis. Prije nabave veće količine običnog ili posebnog papira provjerite je li vaš dobavljač papira upoznat sa zahtjevima vezanima uz medije za ispis koji su navedeni u HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide (Vodič sa specifikacijama za potrošni materijal za HP LaserJet pisače).
Radna okolina za ispis i spremanje papira Idealno, temperatura radne okoline za ispis i spremanje trebala bi biti jednaka ili približna sobnoj temperaturi, a količina vlage ne bi smjela biti ni previsoka ni preniska. Imajte na umu da je papir higroskopan, tj. brzo upija i gubi vlagu. Toplina potiče isparavanje vlage iz papira, dok hladnoća uzrokuje kondenzaciju vlage na listovima papira. Sustavi grijanja i rashladni uređaji uklanjaju većinu vlage iz prostorije.
Ispis na posebnim medijima Prozirne folije ● Prozirne folije primajte za rubove. Masnoća s vaših prstiju može izazvati probleme s kvalitetom ispisa. ● Koristite samo grafoskopske folije preporučene za ovaj pisač. Hewlett-Packard preporučuje korištenje prozirnih folija HP Color LaserJet s ovim pisačem. HP proizvodi dizajnirani da se koriste zajedno za postizanje optimalnih rezultata ispisa.
Ako softver na formatira omotnicu automatski, postavite Landscape (Vodoravni položaj) kao orijentaciju stranice u softverskom programu. Slijedite smjernice u tablici u nastavku kako biste postavili margine za povratnu i odredišnu adresu na omotnicama Commercial #10 ili DL.
Napomena Informacije o umetanju papira sa zaglavljem i prethodno ispisanih obrazaca potražite u Umetanje posebnih medija. Reciklirani papir Ovaj pisač podržava korištenje recikliranog papira. Reciklirani papir mora zadovoljiti iste specifikacije kao i standardni papir. Pogledajte HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (Vodič za potrošni materijal za HP LaserJet pisače). Hewlett-Packard preporučuje da koristite reciklirani papir koji ne sadrži više od 5% mljevenog drva.
2 Upravljačka ploča Ovaj odjeljak sadrži informacije o značajkama upravljačke ploče.
Upoznavanje sa značajkama upravljačke ploče Na upravljačkoj ploči pisača nalaze se sljedeći indikatori i gumbi: 1 Gumb s lijevom strelicom (<): Ovaj gumb pritisnite za kretanje kroz izbornike ili za smanjenje vrijednosti prikazane na zaslonu. Napomena 2 Gumb OK: Pritisnite gumb OK za sljedeće akcije: ● Otvaranje izbornika na upravljačkoj ploči. ● Odabir stavke s izbornika. ● Uklanjanje nekih pogrešaka pisača. ● Nastavak ispisa nakon ponovnog punjenja ladice.
Ako razina potrošnje nije poznata, pojavljuje se simbol ?. Do toga može doći u sljedećim okolnostima: HRWW ● Spremnik s tintom nedostaje ili nije ispravno umetnut. ● Spremnik s tintom nije ispravan. ● Možda je riječ o spremniku koji nije HP.
Korištenje izbornika na upravljačkoj ploči Korištenje izbornika 1. Pritisnite OK za otvaranje izbornika. 2. Pritisnite < ili > za kretanje kroz popise. 3. Pritisnite OK za odabir odgovarajuće opcije. Uz aktivni odabir pojavljuje se zvjezdica (*). 4. Za izlazak iz izbornika bez spremanja promjena pritisnite X. Odjeljci u nastavku opisuju opcije za sve glavne izbornike: ● Izbornik Reports (Izvješća) ● Izbornik System Setup (Postavljanje sustava) ● Network Config. (Mrežna konfig.
Izbornik System Setup (Postavljanje sustava) Pomoću ovog izbornika možete postaviti osnovne postavke pisača. Izbornik System Setup (Postavljanje sustava) ima nekoliko podizbornika. Svaki od njih opisan je u sljedećoj tablici. Stavka izbornika Stavka podizbornika Stavka podizbornika Language (Jezik) Paper setup (Postavljanje papira) Opis Odaberite jezik za poruke na zaslonu upravljačke ploče i izvješća pisača. Def. paper size (Zad.
Stavka izbornika Stavka podizbornika Stavka podizbornika Opis pisač obavlja baždarenje nakon dovršetka zadatka. Ako je prikazana poruka o pogrešci, prvo morate izbrisati poruku. Color supply out (Potrošni materijal za ispis u boji je istrošen) Replace supplies (Zamijenite potrošni materijal) Stop Continue black (Nastavi ispis crnom tintom) Override out (Premošćenje kod izlaza) Stop at out (Zaustavljanje kad se spremnik isprazni) Za prekid ispisa dok ne zamijenite prazan spremnik pritisnite Stop.
Network Config. (Mrežna konfig.) izbornik (samo pisač HP Color LaserJet 2700n) Pomoću ovog izbornika možete postaviti mrežnu konfiguraciju. Stavka izbornika Stavka podizbornika Opis TCP/IP config (TCP/IP konfig.) Automatic (Automatski) Odaberite Automatic (Automatski) za automatsku konfiguraciju TCP/IP postavki. Manual (Ručno) Odaberite Manual (Ručno) za ručno konfiguriranje IP adrese, maske podmreže i zadanog pristupnika.
Korištenje upravljačke ploče pisača u zajedničkim okruženjima Ako dijelite pisač s drugim korisnicima, pridržavajte se sljedećih smjernica kako biste osigurali uspješan rad pisača: ● Prije promjene postavki upravljačke ploče posavjetujte se s administratorom sustava. Promjena postavki upravljačke ploče može utjecati na ostale zadatke ispisa. ● Koordinirajte se s drugim korisnicima prije promjene zadanog fonta ili preuzimanja fontova.
3 Ulazno/izlazna konfiguracija U ovom se poglavlju opisuje kako povezati pisač na računalo ili mrežu.
USB konfiguracija Svi modeli pisača podržavaju USB veze. USB priključak nalazi se s desne strane pisača. Priključivanje USB kabela USB kabel uključite u pisač. Drugi kraj USB kabela uključite u računalo.
Mrežna konfiguracija (samo HP Color LaserJet 2700n) Na pisaču ćete možda morati konfigurirati određene mrežne parametre. Ove parametre možete konfigurirati s upravljačke ploče pisača, ugrađenog web-poslužitelja ili, u operativnom sustavu Windows, iz softvera HP ToolboxFX. Postavljanje pisača i korištenje na mreži Hewlett-Packard preporučuje da za postavljanje upravljačkih programa pisača za mrežu koristite instalacijski program za HP softver s CD-ROM-a isporučenog uz pisač.
the printer by Address (Određivanje pisača prema adresi) na zaslonu Identify Printer (Identifikacija pisača). Pritisnite Next (Dalje). 14. Pustite da se postupak instalacije dovrši. Korištenje ugrađenog web-poslužitelja ili HP ToolboxFX Za pregled ili promjenu postavki IP konfiguracije možete koristiti ugrađeni web-poslužitelj (EWS) ili HP ToolboxFX. Za pristup ugrađenom web-poslužitelju, upišite IP adresu za uređaj u redak za adresu u pretraživaču.
Ručna konfiguracija 1. Na izborniku upravljačke ploče pritisnite OK. 2. Pomoću gumba < ili > odaberite Network Config. (Mrežna konfig.), a zatim pritisnite OK. 3. Pomoću gumba < ili > odaberite TCP/IP config (TCP/IP konfig.), a zatim pritisnite OK. 4. Pomoću gumba < ili > odaberite Manual (Ručno), a zatim pritisnite OK. 5. Pritisnite gumb > za povećavanje vrijednosti prvog dijela IP adrese. Pritisnite gumb < za smanjenje vrijednosti.
● 100TX Full ● 100TX Half Napomena Postavka pisača mora biti jednaka postavki mrežnog uređaja s kojim se povezujete (mrežne sabirnice, prekidača, pristupnika, usmjerivača ili računala). 5. Pritisnite OK. Pisač se ponovno pokreće. Podržani mrežni protokoli Pisač podržava mrežni protokol TCP/IP, najrašireniji i najprihvaćeniji protokol za umrežavanje. Taj protokol koriste mnoge mrežne usluge. Dodatne informacije potražite u odjeljku TCP/IP. Sljedeća tablica sadrži podržane mrežne usluge i protokole.
Tablica 3-4 Dodjeljivanje IP adresa (Nastavak) Naziv usluge Opis BOOTP (Bootstrap Protocol) Za automatsku dodjelu IP adresa. BOOTP određuje IP adresu za pisač. Zahtijeva od administratora da unese MAC hardversku adresu uređaja na BOOTP poslužitelj kako bi pisač mogao dobiti IP adresu od tog poslužitelja. Auto IP (Automatski IP) Za automatsku dodjelu IP adresa. Ako nema DHCP ni BOOTP poslužitelja, pisač koristi ovu uslugu za generiranje jedinstvene IP adrese.
Konfiguriranje IP parametara Parametre TCP/IP konfiguracije moguće je konfigurirati ručno ili ih je moguće automatski preuzeti pomoću DHCP-a ili BOOTP-a prilikom svakog uključivanja pisača. Kada je uključen, novi pisač koji ne može dohvatiti valjanu IP adresu s mreže, automatski sam sebi dodjeljuje zadanu IP adresu. Vrsta zadane IP adrese ovisi o vrsti mreže na koju je pisač priključen.
4 Zadaci ispisa U ovom poglavlju opisani su postupci za izvršavanje jednostavnih zadataka ispisa: HRWW ● Kontrola zadataka ispisa ● Konfiguriranje ladica ● Korištenje značajki Windows upravljačkog programa pisača ● Korištenje značajki upravljačkog programa za Macintosh ● Korištenje dvostranog (obostranog) ispisa ● Zaustavljanje zahtjeva za ispisom 33
Kontrola zadataka ispisa U operativnom sustavu Windows postoje tri postavke koje utječu na način na koji upravljački program pisača uvlači medije kada mu pošaljete zadatak ispisa. Postavke Source (Izvor), Type (Vrsta) i Size (Veličina) će se pojaviti u dijaloškim okvirima Page Setup (Postavke stranice), Print (Ispis) ili Print Properties (Svojstva ispisa) u većini softvera. Ako ne promijenite ove postavke uređaj će automatski koristiti zadane postavke pisača za odabir ladice.
Napomena HRWW Nazivi naredbi i dijaloških okvira mogu varirati ovisno o vašem programu. ● Dijaloški okvir Page Setup (Postavke stranice): Pritisnite Page Setup (Postavke stranice) ili sličnu naredbu u izborniku File (Datoteka) u programu u kojem radite kako biste otvorili ovaj dijaloški okvir. Ovdje promijenjene postavke mijenjaju postavke promijenjene bilo gdje drugdje.
Konfiguriranje ladica Ladice pisača možete konfigurirati po vrsti i veličini. Umetnite različite medije u ladice pisača, a zatim zatražite medije prema vrsti ili veličini pomoću softverskog programa. Sljedeće su upute namijenjene za konfiguriranje ladica putem upravljačke ploče pisača. Ladice također možete konfigurirati s računala pomoću ugrađenog web-poslužitelja (vidi Upotreba ugrađenog webposlužitelja) ili pomoću HP ToolboxFX (vidi Korištenje HP ToolboxFX). Konfiguriranje veličine 1. Pritisnite OK.
Umetanje medija u ladicu 1 Vidi Specifikacije medija za ispis za popis vrsta i veličina medija koje ladica 1 podržava. OPREZ Izbjegavajte dodavanje medija u ladicu 1 za vrijeme ispisa, jer može doći do zaglavljivanja. HRWW 1. Otvorite ladicu 1. 2. Izvucite produžetak izlaznog spremnika van iz spremnika. 3. Izvucite produžetak ladice te, ako je potrebno, otvorite i dodatni produžetak.
4. Pomaknite vodilice medija na širinu medija za ispis. 5. Medije za ispis stavite u ladicu tako da je strana za ispis okrenuta prema dolje, a gornji kraći rub ulazi prvi. Omotnice umetnite tako da je strana za ispis okrenuta prema dolje, a područje za marku najudaljenije od pisača te kratki rub okrenut prema pisaču. Napomena Informacije o orijentaciji medija i konfiguriranju pisača potražite u Umetanje posebnih medija.
Umetanje medija u ladicu 2 OPREZ Kako biste izbjegli zaglavljivanje, nikad ne otvarajte niti ne uklanjajte ladicu za vrijeme ispisa. HRWW 1. Izvucite ladicu 2 iz pisača i uklonite sve medije. 2. Izvucite produžetak izlaznog spremnika van iz spremnika. 3. Podesite vodilice duljine tako da strelica pokazuje na veličinu koju umećete.
4. Ugodite bočne vodilice za širinu tako da strelica pokazuje na veličinu koju umećete. 5. Umetnite medije u ladicu. Napomena Ako ispisujete na posebnim medijima kao što su naljepnice, papiri sa zaglavljem ili omotnice, informacije o orijentaciji medija i konfiguriranju pisača potražite u Umetanje posebnih medija. 6. 40 Pobrinite se da snop medija bude ravan te da se mediji nalaze ispod jezičaca za maksimalnu visinu snopa.
7. Gurnite ladicu natrag u pisač. Umetanje medija u dodatnu ladicu 3 HRWW 1. Izvucite ladicu iz pisača i uklonite sve medije iz nje. 2. Podignite produžetak izlaznog spremnika.
42 3. Podesite vodilicu duljine tako da strelica pokazuje na veličinu medija koju umećete. 4. Podesite bočne vodilice za širinu tako da strelica pokazuje na veličinu koju umećete. 5. Umetnite medije u ladicu. Ako ispisujete na posebnim medijima kao što su naljepnice ili papiri sa zaglavljem, informacije o orijentaciji medija i konfiguriranju pisača potražite u Umetanje posebnih medija.
6. Provjerite je li snop medija ravan u sva četiri kuta te nalazi li se ispod jezičaca za maksimalnu visinu snopa. 7. Gurnite ladicu natrag u pisač. Umetanje posebnih medija Tablica u nastavku daje upute za umetanje posebnih medija i konfiguraciju upravljačkog programa pisača. Koristite postavku za odgovarajuću vrstu medija u upravljačkom programu pisača kako biste postigli najbolju kvalitetu ispisa. Za neke vrste medija uređaj smanjuje brzinu ispisa.
Vrsta medija Postavka u upravljačkom programu pisača Položaj medija u ladici 1 Položaj medija u ladici 2 ili ladici 3 Prozirne folije Prozirne folije Strana za ispis okrenuta prema dolje Strana za ispis okrenuta prema gore Sjajni Sjajni Strana za ispis okrenuta prema dolje Strana za ispis okrenuta prema gore Papir sa zaglavljem Papir sa zaglavljem Strana na kojoj će se ispisivati Strana na kojoj će se ispisivati okrenuta prema dolje, donji okrenuta prema gore, gornji rub prema pisaču rub na pr
Korištenje značajki Windows upravljačkog programa pisača Ako ispis pokrećete iz programa, u upravljačkom programu dostupne su različite funkcije uređaja. Više informacija o funkcijama koje su dostupne u upravljačkom programu pisača potražite u pomoći upravljačkog programa.
Napomena Za korištenje zadanih postavki upravljačkog programa za pisač odaberite Default Print Settings (Zadane postavke ispisa) na padajućem popisu Print Task Quick Sets (Brze postavke ispisa). Korištenje vodenih žigova Vodeni žig je napomena, npr. "Povjerljivo", koja je ispisana na pozadini svake stranice dokumenta. 1. Otvorite upravljački program pisača (vidi Otvaranje upravljačkih programa za pisač). 2. U kartici Effects (Efekti) pritisnite na padajući popis Watermarks (Vodeni žigovi). 3.
3. U prozoru Custom Paper Size (Prilagođena veličina papira) upišite naziv prilagođene veličine papira. 4. Upišite dužinu i širinu papira. Ako unesete premalene ili prevelike dimenzije, upravljački program podešava veličinu na minimalnu ili maksimalnu veličinu. 5. Ako je potrebno, pritisnite gumb kako biste promijenili mjernu jedinicu u milimetre ili inče. 6. Pritisnite Save (Spremi). 7. Pritisnite Close (Zatvori). Naziv koji ste spremili pojavljuje se na popisu veličina papira za buduće potrebe.
4. Ako je broj stranica veći od 1, odaberite odgovarajuće opcije za Print Page Borders (Ispis obruba stranica) i Page Order (Redoslijed stranica). 5. Pritisnite OK. Uređaj je sada postavljen za ispis odabranog broja stranica po listu. Postavljanje opcija boje Opcije na kartici Color (Boja) kontroliraju kako će se boje interpretirati i ispisati pomoću softverskih programa. Kao opcije boje možete odabrati Automatic (Automatsko) ili Manual (Ručno).
● SmartFocus (Pametno fokusiranje): Poboljšavanje kvalitete i jasnoće slika niske rezolucije, kakve su često slike preuzete s Interneta. Pritisnite On (Uključeno) kako biste omogućili da softver pisača izoštri pojedinosti na slici. ● Sharpness (Oštrina): Oštrinu slike podesite prema svojim željama. Pritisnite Automatic (Automatsko) kako biste omogućili da softver pisača podesi razinu izoštrenosti slike. ● Smoothing (Izglađivanje): "Razmekšavanje" slike.
Korištenje značajki upravljačkog programa za Macintosh Ako ispis pokrećete iz programa, u upravljačkom programu dostupne su različite funkcije pisača. Više informacija o funkcijama koje su dostupne u upravljačkom programu pisača potražite u pomoći upravljačkog programa.
Napomena Za ispis prazne naslovnice odaberite Standard (Standardno) kao Cover Page Type (Vrstu naslovnice). Ispis više stranica na jedan list papira Možete ispisati više stranica na jedan list papira. Ova značajka osigurava praktičan način za ispis probnih stranica. 1. Otvorite upravljački program pisača (vidi Otvaranje upravljačkih programa za pisač). 2. Pritisnite skočni izbornik Layout (Izgled). 3.
Korištenje dvostranog (obostranog) ispisa Za ispis dokumenta s obje strane ručno ponovno umetnite papir nakon ispisa prve strane. Napomena Oštećeni ili više puta korišteni mediji mogu izazvati zaglavljivanje pa ih ne treba koristiti. Ne ispisujte s obje strane naljepnica ni prozirnih folija. U sustavu Windows morate konfigurirati upravljački program pisača za ručni dvostrani ispis. Konfiguriranje upravljačkog programa pisača za dvostrani ispis 1.
6. Idite do pisača. Kada se pojavi odzivnik Load Tray 1 (Umetnite medije u ladicu 1), uklonite sve prazne papire iz ladice 1. Uklonite ispisani snop iz izlaznog spremnika i umetnite ga u ladicu 1 s ispisanom stranom prema gore i gornjim rubom prema pisaču. Napomena Ne izbacujte prazne listove iz ispisanog snopa. Ako zadatak ručnog obostranog ispisa obuhvaća više od 100 stranica, umetnite najviše 100 listova u ladicu 1. HRWW 7. Pritisnite OK za ispis na drugoj strani. 8.
Zaustavljanje zahtjeva za ispisom Zahtjev za ispisom možete zaustaviti s upravljačke ploče pisača ili iz programa. Upute za zaustavljanje zahtjeva za ispisom s umreženog računala potražite u online Pomoći za određeni mrežni softver. Napomena Poništavanje ispisa može potrajati nakon što poništite zadatak ispisa. Zaustavljanje trenutnog zadatka ispisa na upravljačkoj ploči pisača Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite X. Napomena Ako je zadatak ispisa previše odmakao, možda ga nećete moći poništiti.
5 Upravljanje pisačem Ovo poglavlje opisuje način upravljanja pisačem: HRWW ● Upotreba stranica s informacijama pisača ● Upotreba ugrađenog web-poslužitelja ● Korištenje HP ToolboxFX ● Korištenje softvera Macintosh Configure Device (Konfiguracija uređaja za Macintosh) 55
Upotreba stranica s informacijama pisača S upravljačke ploče pisača možete ispisati stranice na kojima se nalaze pojedinosti o uređaju i njegovoj trenutnoj konfiguraciji. U tablici su navedeni postupci ispisa stranica s informacijama. Opis stranice Način ispisa stranice Menu structure (Struktura izbornika) 1. Pritisnite OK. 2. Pritisnite > kako biste označili Reports (Izvješća), a zatim pritisnite OK. 3.
Opis stranice Način ispisa stranice PCL font list (Popis PCL fontova) 1. Pritisnite OK. Prikazuje koji su fontovi trenutno instalirani na pisaču. 2. Pritisnite > kako biste označili Reports (Izvješća), a zatim pritisnite OK. 3. Pritisnite > kako biste označili PCL font list (Popis PCL fontova), a zatim pritisnite OK. PS font list (Popis PS fontova) 1. Pritisnite OK. Prikazuje koji su PS fontovi trenutno instalirani na pisaču. 2.
Upotreba ugrađenog web-poslužitelja Ugrađeni web-poslužitelj automatski je dostupan kada je pisač priključen na mrežu. Ugrađeni webposlužitelj možete pokrenuti u sustavu Windows 95 i novijim verzijama. Napomena Kada je pisač izravno priključen na računalo, HP ToolboxFX možete koristiti za pregled statusa uređaja. Pomoću ugrađenog web-poslužitelja možete pregledati status pisača i mreže te upravljati funkcijama ispisa s računala umjesto s upravljačke ploče.
Kartica ili odjeljak Opis Kartica Status ● Device Status (Status uređaja): Prikazuje status pisača i preostali vijek trajanja HP potrošnog materijala gdje oznaka 0% znači da je zaliha ispražnjena. Sadrži informacije o pisaču, statusu i konfiguraciji ● Supplies Status (Status potrošnog materijala): Prikazuje preostali vijek trajanja HP potrošnog materijala gdje oznaka 0% znači da je zaliha ispražnjena. Na toj se stranici nalaze i brojevi dijelova potrošnog materijala.
Kartica ili odjeljak Opis Napomena Kartica Settings (Postavke) može se zaštititi lozinkom. Ako je pisač priključen na mrežu uvijek se posavjetujte s administratorom sustava prije nego što promijenite postavke na ovoj kartici. Kartica Networking (Umrežavanje) Omogućuje promjenu mrežnih postavki s računala. 60 Poglavlje 5 Upravljanje pisačem Administratori mreže mogu koristiti ovu karticu za kontroliranje postavki vezanih uz mrežu kada je pisač priključen na IP mrežu.
Korištenje HP ToolboxFX Program HP ToolboxFX možete koristiti za sljedeće zadatke: ● Provjera statusa pisača. ● Konfiguriranje postavki pisača. ● Konfiguriranje skočnih poruka upozorenja. ● Pregled informacija za rješavanje problema. ● Pregled online dokumentacije. Program HP ToolboxFX možete pregledati kada je pisač izravno spojen s računalom ili kada je spojen na mrežu. Za upotrebu programa HP ToolboxFX potrebna je uobičajena instalacija softvera.
● Device configuration (Konfiguracija uređaja). Omogućuje pregled detaljnog opisa konfiguracije pisača, uključujući i količinu instalirane memorije te jesu li montirane dodatne ladice. ● Network summary (Mrežni sažetak). Omogućuje pregled detaljnog opisa trenutne mrežne konfiguracije, uključujući IP adresu i mrežni status. ● Print info pages (Ispis stranica s informacijama).
Postavljanje upozorenja e-pošte Pomoću HP ToolboxFX možete konfigurirati do dvije adrese na koje se šalju upozorenja prilikom određenih događaja. Za svaku adresu e-pošte možete navesti različite događaje. Informacije koristite za poslužitelj e-pošte koji će slati e-poštu za pisač. Napomena Možete konfigurirati samo slanje upozorenja e-poštom s poslužitelja koji ne zahtijeva autentifikaciju korisnika.
● Save/restore settings (Spremanje/vraćanje postavki). Omogućuje spremanje trenutnih postavki pisača u datoteku na računalu. Na taj način možete učitati iste postavke na drugi pisač ili naknadno vratiti pisač na te postavke. ● Password (Lozinka). Postavljanje lozinke radi zaštite postavki uređaja. Nakon postavljanja lozinke od korisnika će se zatražiti unos lozinke prije omogućavanja promjene postavki uređaja. Lozinka je jednaka lozinci za ugrađeni web-poslužitelj.
PostScript Kada koristite PostScript karakteristiku ispisa, koristite i opciju PostScript. Kada je opcija Print PostScript error (Ispis PostScript pogreške) uključena, stranica PostScript pogreške automatski se ispisuje prilikom PostScript pogrešaka. Napomena Kako bi promjene stupile na snagu morate pritisnuti Apply (Primijeni). Kvaliteta ispisa Za poboljšanje izgleda zadataka ispisa koristite opcije kvalitete ispisa koje nudi HP ToolboxFX. To su iste opcije kao i one dostupne na upravljačkoj ploči.
Napomena Kako bi promjene stupile na snagu morate pritisnuti Apply (Primijeni). Postavljanje sustava Za konfiguriranje raznih postavki pisača koristite opcije postavki sustava koje nudi HP ToolboxFX. Te postavke nisu dostupne na upravljačkoj ploči. Napomena Kako bi promjene stupile na snagu morate pritisnuti Apply (Primijeni). Servis Papir, toner i čestice prašine mogu se tijekom ispisa nakupiti unutar pisača.
Korištenje softvera Macintosh Configure Device (Konfiguracija uređaja za Macintosh) Macintosh Configure Device (Konfiguracija uređaja za Macintosh) je utemeljen na web-u pomoću kojeg možete konfigurirati i održavati pisač s računala koje koristi sustav Mac OS X V10.3 ili V10.4. Program Macintosh Configure Device (Konfiguracija uređaja za Macintosh) možete koristiti kada je pisač izravno priključen na računalo ili je priključen na mrežu.
68 Poglavlje 5 Upravljanje pisačem HRWW
6 Boja U ovom se poglavlju opisuje kako ostvariti najbolje rezultate ispisa u boji: HRWW ● Korištenje boje ● Upravljanje bojom ● Usklađivanje boja 69
Korištenje boje Pisač nudi značajke automatskog ispisa u boji koji daju vrhunske rezultate. Pažljivo dizajnirane i testirane tablice boje osiguravaju jasan i točan ispis svih dostupnih boja. Pisači također nude sofisticirane alate za iskusne profesionalce. HP ImageREt HP ImageREt je tehnologija koja omogućuje najvišu kvalitetu ispisa u boji ne zahtijevajući promjenu postavki upravljačkog programa pisača kao ni smanjenje kvalitete ispisa, slabljenje radnih karakteristika ili veću potrošnju memorije.
Upravljanje bojom Postavljanje opcija boja Automatic (Automatsko) obično ostvaruje najbolju moguću kvalitetu ispisa za dokumente u boji. No ponekad ćete možda željeti izvorni dokument u boji ispisati u crno-bijeloj tehnici ili promijeniti neku od opcija ispisa u boji. ● U sustavu Windows za crno-bijeli ispis ili promjenu opcija ispisa u boji koristite postavke na kartici Color (Boja) u upravljačkom programu pisača.
Tablica 6-1 Opcije ručnog ispisa u boji (Nastavak) Opis postavki Opcije postavki Neutral Grays (Neutralne sive boje) ● Postavka Neutral Grays (Neutralne sive boje) određuje način na koji se u ispisu teksta, slika i fotografija dobivaju sive boje. Black Only (Samo crno) generira neutralne boje (sive i crnu) koristeći samo crni toner. To jamči neutralne sive boje tragova drugih boja. ● 4-Color (4 boje) generira neutralne boje (sive i crnu) koristeći tonere u sve četiri boje.
5. 6. Pritisnite < ili > kako biste odabrali jednu od sljedećih opcija. ● Enable color (Omogući boju) ● Disable color (Onemogući boju) Pritisnite OK kako biste spremili postavku. Administrator mreže može nadzirati korištenje boje za određeni pisač HP Color LaserJet 2700 ispisom dnevnika korištenja boje. Vidi Upotreba stranica s informacijama pisača.
Usklađivanje boja Postupak usklađivanja boje ispisa s bojom na računalnom zaslonu je složen, jer pisači i monitori na različite načine stvaraju boje. Monitori prikazuju boje pomoću osvijetljenih piksela koji koriste RGB (crvena, zelena, plava) obradu boje, a pisači ispisuju boju pomoću CMYK (cijan, grimizna, žuta i crna) obrade boje.
U većini knjižica uzoraka nalaze se i napomene o standardu obrade boje korištenom prilikom ispisa knjižice: SWOP, EURO ili DIC. U većini je slučajeva, za optimalno usklađivanje boja, dovoljno odabrati odgovarajuću simulaciju tinte iz izbornika pisača. Ako ne možete utvrditi koji je standard obrade boje korišten, koristite SWOP simulaciju tinte.
76 Poglavlje 6 Boja HRWW
7 Održavanje U ovom se poglavlju opisuju načini održavanja pisača.
Upravljanje potrošnim materijalima Korištenje, pohrana i nadzor spremnika s tintom može pomoći u osiguravanju kvalitete ispisa. Vijek trajanja potrošnog materijala Vijek trajanja spremnika s tintom ovisi o učestalosti korištenja i količini tonera potrebnoj za zadatke ispisa. Na primjer prilikom ispisa dokumenata s pokrivenošću stranice od 5%, crni HP ispisni uložak dovoljan je za ispis oko 5000 stranica. (Pokrivenost tipičnog poslovnog dopisa ispisom je oko 5%.
Želite li preciznije podatke, slijedite upute u tablici u nastavku i ispišite stranicu statusa potrošnog materijala. Uređaj Postupak Upravljačka ploča pisača 1. Pritisnite OK. 2. Pritisnite > kako biste označili Reports (Izvješća), a zatim pritisnite OK. 3. Pritisnite > kako biste označili Supplies status (Status potrošnog materijala), a zatim pritisnite OK.
Potvrda valjanosti spremnika s tintom Pisač automatski obavlja autentifikaciju spremnika s tintom kada umetnete spremnik u pisač. Za vrijeme autentifikacije pisač će vas obavijestiti je li riječ o izvornom HP spremniku s tintom. Ako poruka na upravljačkoj ploči pisača javi da se ne radi o originalnom HP spremniku s tintom, vidi HP linija i web-stranica za obavijesti o krivotvorinama.
Zamjena potrošnog materijala i dijelova Prilikom zamjene potrošnog materijala za pisač pažljivo pratite upute navedene u ovom poglavlju. Smjernice za zamjenu potrošnog materijala Kako biste olakšali zamjenu potrošnog materijala, imajte na umu sljedeće smjernice kada postavljate pisač. ● Za uklanjanje potrošnog materijala iz uređaja potreban je dovoljan prostor iznad i ispred pisača. ● Pisač bi trebao biti smješten na ravnoj, čvrstoj površini.
2. Uklonite iskorišteni spremnik s tintom iz pisača 3. Izvadite novi spremnik s tintom iz vrećice. Stavite iskorišteni spremnik s tintom u vrećicu za recikliranje. 4. Uhvatite obje strane spremnika s tintom i rasporedite toner lagano tresući spremnik od prednjeg prema stražnjem dijelu. OPREZ Ne dirajte poklopac ili površinu valjka.
5. S novog spremnika uklonite narančaste zasune za transport i vrpcu za transport pričvršćenu za lijevi zasun. Vrpce i zasune za transport odložite na otpad u skladu s lokalnim propisima. 6. Uskladite spremnik s tintom s utorima u pisaču te pomoću ručki umetnite spremnik s tintom dok se čvrsto ne smjesti. 7. Čvrsto zatvorite prednja vrata. Nakon kraćeg vremena na upravljačkoj ploči bi se trebalo prikazati Ready (Stanje pripravnosti). HRWW 8. Umetanje je gotovo.
Dodatnu pomoć potražite na web-stranicama popisanim u Smjernice za zamjenu potrošnog materijala.
Čišćenje pisača Papir, toner i čestice prašine mogu se tijekom ispisa nakupiti unutar pisača. S vremenom takve čestice mogu uzrokovati probleme s kvalitetom ispisa, na primjer, mrlje ili razmazivanje tonera. Ovaj pisač ima način rada za čišćenje koji može ispraviti i spriječiti tu vrstu problema. Čišćenje pisača s upravljačke ploče pisača 1. Pritisnite OK. 2. Pritisnite > kako biste označili Service (Servis), a zatim pritisnite OK. 3.
86 Poglavlje 7 Održavanje HRWW
8 Rješavanje problema U ovom se poglavlju opisuje što učiniti ako dođe do problema s pisačem.
Popis za provjeru s rješenjima osnovnih problema Ako imate problema s pisačem, koristite sljedeći popis za provjeru kako biste otkrili uzrok problema: ● Je li pisač spojen s izvorom napajanja? ● Je li pisač uključen? ● Je li pisač u stanju Ready (Stanje pripravnosti)? ● Jesu li spojeni svi potrebni kabeli? ● Ima li na upravljačkoj ploči kakvih poruka? ● Je li u uređaju originalni HP potrošni materijal? ● Je li nedavno zamijenjeni spremnik s tintom ispravno umetnut i je li jezičac s njega uklonj
Poruke na upravljačkoj ploči Poruke na upravljačkoj ploči ukazuju na trenutni status pisača. Uz to, upozorenja i poruke o kritičnim pogreškama ukazuju na situacije koje mogu zahtijevati djelovanje. Upozorenja i poruke prikazuju se privremeno, a neke od njih zahtijevaju da ih potvrdite pritiskom na OK za nastavka ispisa ili pritiskom na X za poništenje zadatka ispisa. U slučaju određenih upozorenja zadatak ispisa se možda neće dovršiti ili kvaliteta ispisa može biti loša.
Poruka na upravljačkoj ploči Opis Preporučena akcija Ako se poruka ponovo pojavi, obratite se HP podršci. Vidi Servis i podrška. 51.XX Error (Pogreška) Došlo je do interne pogreške hardvera pisača. Turn off then on (Isključite pa ponovno uključite) Isključite napajanje pomoću prekidača za napajanje, pričekajte barem 30 sekundi, a zatim uključite napajanje i pričekajte da se pisač pokrene. Uklonite zaštitu od izboja, ako je koristite. Priključite pisač izravno na zidnu utičnicu.
Poruka na upravljačkoj ploči Opis Preporučena akcija Ako se poruka ponovo pojavi, obratite se HP podršci. Vidi Servis i podrška. 79 Error (Pogreška) Došlo je do interne pogreške programske datoteke kod pisača. Turn off then on (Isključite pa ponovno uključite) Isključite napajanje pomoću prekidača za napajanje, pričekajte barem 30 sekundi, a zatim uključite napajanje i pričekajte da se pisač pokrene. Uklonite zaštitu od izboja, ako je koristite. Priključite pisač izravno na zidnu utičnicu.
Poruka na upravljačkoj ploči Opis Invalid driver (Upravljački program nije valjan) Ne koristite odgovarajući upravljački program Odaberite odgovarajući upravljački programa pisača. pisača. Ispis u boji je onemogućen. Korištenje samo crne tinte Pisač je postavljen da onemogući ispis u boji. Pisač radi ispravno s novim postavkama. Ako Zadaci će se ispisivati samo crno-bijelo. vam je potreban ispis u boji, obratite se administratoru. Vidi Ograničavanje ispisa u boji.
Poruka na upravljačkoj ploči Opis Preporučena akcija proizvela tvrtka HP nisu pokriveni HP jamstvom. No paper pickup (Ne uvlači se papir) Mehanizam za ispis nije zahvatio dio medija. Press (Pritisnite) OK Provjerite nalazi li se medij dovoljno duboko u ladici 1. U ladici 2 ili dodatnoj ladici 3 provjerite nalazi li se vodilica za duljinu papira u pravilnom položaju za veličinu korištenih medija. Ponovno umetnite medije u ulaznu ladicu i pritisnite OK kako biste nastavili zadatak.
Poruka na upravljačkoj ploči Opis Preporučena akcija Ako se poruka ponovo pojavi, obratite se HP podršci. Vidi Servis i podrška. Unauthorized (Neovlašteni spremnik s ) Umetnut je novi potrošni materijal koji nije proizvela tvrtka HP. Ova poruka se pojavljuje dok ne umetnete HP potrošni materijal ili ne pritisnete OK. Ako mislite da ste kupili HP potrošni materijal, idite na www.hp.com/go/anticounterfeit.
Zaglavljenja Koristite ovu ilustraciju za rješavanje problema sa zaglavljivanjem u pisaču. Upute o uklanjanju zaglavljenih medija potražite u Uklanjanje zaglavljenog papira. Slika 8-1 Mjesta na kojima se papir zaglavljuje (pisač je prikazan bez dodatne ladice 3) 1 Izlazni spremnik 2 Put za papir 3 Ladica 1 4 Ladice 2 ili 3 5 Mehanizam za nanošenje tinte Uobičajeni uzroci zaglavljenja Uobičajeni uzroci zaglavljenja1 Uzrok Rješenje Mediji ne odgovaraju specifikacijama.
Uobičajeni uzroci zaglavljenja1 Uzrok Rješenje Mediji se uklanjaju prije nego se smjeste u izlazni spremnik. Ponovno pokrenite pisač. Pričekajte dok se stranica potpuno ne smjesti u izlaznu ladicu prije nego što je uklonite. Medij je u lošem stanju. Zamijenite medije. Unutrašnji valjci iz ladice 2 ili ladice 3 ne uvlače medije. Uklonite gornji list medija. Ako je medij teži od 163 g/m2, ladica ga možda neće zahvatiti. Mediji imaju grube ili nazubljene rubove. Zamijenite medije.
HRWW 2. Uhvatite zaglavljeni medij za krajeve i povucite. 3. Umetnite snop medija u ladicu 1. 4. Provjerite prianjaju li vodilice uz medije tako da ih ne savijaju. 5. Za nastavak ispisa pritisnite OK.
Zaglavljen papir u ladici 2 ili dodatnoj ladici 3 98 1. Ako je montirana dodatna ladica 3, izvadite je i postavite na ravnu površinu. Uklonite zaglavljeni list ako ga vidite. 2. Ako ne vidite list, provjerite nalazi li se unutar pisača, pri vrhu otvora za ladicu. Uklonite sve zaglavljene medije. 3. Izvadite ladicu 2 i položite je na ravnu površinu. 4. Uklonite zaglavljeni list ako ga vidite.
HRWW 5. Ako ne vidite list, provjerite nalazi li se unutar pisača, pri vrhu otvora za ladicu. Uklonite zaglavljene medije. 6. Vratite ladicu 2 i dodatnu ladicu 3. 7. Za nastavak ispisa pritisnite OK.
Zaglavljen papir u putu za papir Kad se na upravljačkoj ploči pojave ove poruke, zaglavljeni papir potražite u dva područja. Najprije provjerite ima li u dijelu prednjih vrata zaglavljenih papira. Zatim, počevši od šestog koraka, provjerite dio s gornjim poklopcem. 1. Otvorite prednja vrata. OPREZ Ne stavljajte ništa na prijenosnu jedinicu. Ne dodirujte gornji dio prijenosne jedinice ni kontakte na lijevoj strani. Napomena 2.
3. Na donjoj strani spremnika s tintom pronađite zelene jezičke registracijske ploče. 4. Pritisnite jezičke te podignite registracijsku ploču. Uklonite zaglavljene medije, a zatim vratite registracijsku ploču u zatvoreni položaj. Napomena 5. HRWW Ako se list pocijepa, prije nego što nastavite ispis uklonite sve dijelove papira. Zatvorite prednja vrata.
6. Otvorite gornji poklopac. 7. Uklonite zaglavljeni list ako ga vidite te zatvorite gornji poklopac. 8. Ako ne vidite list, pomoću prekidača za napajanje isključite pisač. UPOZORENJE! Mehanizam za nanošenje tinte bit će vruć. Prije nego što nastavite pričekajte 10 minuta.
9. Stavite palčeve na učvršćivače mehanizma za nanošenje tinte, pritisnite ih i mehanizam povucite prema gore kako biste ga uklonili. 10. Podignite vrata zatvarača na mehanizmu za nanošenje tinte. OPREZ Ne otvarajte vrata zatvarača dok se mehanizam za nanošenje tinte nalazi unutar pisača. 11. Uklonite zaglavljene listove. Napomena HRWW Ako se list pocijepa, prije nego što nastavite ispis uklonite sve dijelove papira.
12. Držite mehanizam za nanošenje tinte palčevima za učvršćivače, a zatim pritisnite obje strane mehanizma i stavite ga u pisač. Pritisnite mehanizam sve dok ne sjedne na mjesto. 13. Zatvorite gornji poklopac i uključite pisač. Zaglavljeni papir u izlaznom spremniku Kad se na upravljačkoj ploči pojavi ova poruka, zaglavljeni papir potražite na dva mjesta. Najprije provjerite ima li u izlaznom spremniku zaglavljenih papira. Zatim, počevši od šestog koraka, provjerite dio s gornjim poklopcem. 1.
2. Uklonite sve vidljive medije. Napomena HRWW Ako se list podere, prije nego što nastavite ispis uklonite sve dijelove papira. 3. Otvorite gornji poklopac. 4. Uklonite zaglavljeni list ako ga vidite te zatvorite gornji poklopac.
5. Ako ne vidite list, pomoću prekidača za napajanje isključite pisač. UPOZORENJE! Mehanizam za nanošenje tinte bit će vruć. Prije nego što nastavite pričekajte 10 minuta. 6. Postavite palčeve na učvršćivače mehanizma za nanošenje tinte, pritisnite ih i mehanizam povucite prema gore kako biste ga uklonili. 7. Podignite vrata zatvarača na mehanizmu za nanošenje tinte. OPREZ Ne otvarajte vrata zatvarača dok se mehanizam za nanošenje tinte nalazi unutar pisača.
8. Uklonite zaglavljene listove. Napomena 9. Ako se list pocijepa, prije nego što nastavite ispis uklonite sve dijelove papira. Držite mehanizam za nanošenje tinte palčevima za učvršćivače, a zatim pritisnite obje strane mehanizma i stavite ga u pisač. Pritisnite mehanizam sve dok ne sjedne na mjesto. 10. Zatvorite gornji poklopac i uključite pisač.
Problemi rukovanja papirom Koristite samo medije koji odgovaraju specifikacijama navedenim u HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide (Vodič sa specifikacijama za potrošni materijal za HP LaserJet pisače). Informacije o naručivanju potražite u poglavlju Dodatna oprema i potrošni materijal. Specifikacije medija za ovaj pisač potražite u Specifikacije medija za ispis. Pisač umeće više listova papira Uzrok Rješenje Papir premašuje oznaku za maksimalnu visinu snopa u ladici (ladice 2 ili 3).
Mediji se ne uvlače automatski Uzrok Rješenje U softverskom programu odabrano je ručno umetanje. Umetnite list medija u ladicu 1 i pritisnite OK. Ladica je prazna. Umetnite medije u ladicu. Prethodno zaglavljeni mediji nisu u potpunosti uklonjeni. Otvorite pisač i uklonite medije koji se nalaze na putu za prolaz papira. Provjerite ima li zaglavljenja u području mehanizma za nanošenje tinte. Vidi Zaglavljenja. Veličina medija nije pravilno konfigurirana za ladicu.
Prozirne folije ili sjajni papir se ne uvlače Uzrok Rješenje Mediji u drugoj ladici iste su veličine kao prozirne folije ili sjajni papir pa pisač zadano prelazi na drugu ladicu. Provjerite je li u softverskom programu ili upravljačkom programu pisača odabrana ladica u kojoj se nalaze prozirne folije ili sjajni papir. Pomoću upravljačke ploče pisača konfigurirajte ladicu za vrstu umetnutog medija. Vidi Konfiguriranje ladica.
Izlazni mediji su izgužvani ili savijeni Uzrok Rješenje Određena vrsta medija nije konfigurirana za ladicu ili nije odabrana u softveru. Konfigurirajte softver za medij (pogledajte softversku dokumentaciju). Konfigurirajte ladicu za medij. Vidi Konfiguriranje ladica. Medij je već korišten. Nemojte ponovo koristiti medij. Izlazni mediji su izgužvani. Na izborniku Service (Servis) upravljačke ploče uključite opciju Less paper curl (Manje savijanje papira). Vidi Izbornik Service (Servis).
Problemi s odazivom pisača Zaslon upravljačke ploče je prazan Uzrok Rješenje Prekidač za napajanje pisača je isključen. Provjerite je li pisač uključen. Ventilatori mogu raditi dok je pisač u stanju mirovanja (isključen). DIMM memorije pisača su oštećene ili nepravilno instalirane. Provjerite jesu li DIMM memorije pisača pravilno instalirane i nisu li oštećene. Kabel za napajanje nije čvrsto priključen na pisač i naponsku utičnicu.
Pisač je uključen, ali ne prima podatke Uzrok Rješenje Na zaslonu upravljačke ploče umjesto Ready (Stanje pripravnosti) pojavljuje se neka druga poruka pisača. Vidi Poruke na upravljačkoj ploči. Kabel sučelja ne odgovara ovoj konfiguraciji. Odaberite odgovarajući kabel sučelja za vašu konfiguraciju. Vidi USB konfiguracija. Kabel sučelja nije pravilno povezan s pisačem i računalom. Isključite i ponovno priključite kabel sučelja.
Problemi s upravljačkom pločom pisača U sljedećoj se tablici nalazi popis čestih problema na upravljačkoj ploči pisača i predložena rješenja. Postavke na upravljačkoj ploči nisu ispravne Uzrok Rješenje Zaslon upravljačke ploče pisača je prazan, čak i kad je uključen ventilator. Ventilatori mogu raditi dok je pisač u stanju mirovanja (isključen). Pritisnite prekidač za napajanje kako biste uključili pisač.
Problemi s ispisom u boji Crno-bijeli ispis umjesto ispisa u boji Uzrok Rješenje Grayscale (Sivi tonovi) odabrano je u softverskom programu ili upravljačkom programu pisača. U softverskom programu ili upravljačkom programu pisača odaberite način Color (U boji) umjesto načina rada Grayscale (Sivi tonovi) ili Monochrome (Crno-bijelo) Možda koristite upravljački program za crno-bijeli ispis. Instalirajte upravljačke programe PCL 6 ili PS koji omogućuju ispis u boji.
Nakon umetanja novog spremnika s tintom boje se ispisuju nedosljedno Uzrok Rješenje Kod novih spremnika s tintom ponekad je potrebno ispisati nekoliko stranica prije postizanja dosljedne kvalitete ispisa. Ispišite približno 50 stranica s novim spremnikom, a zatim ponovno pokušajte ispisati željeni zadatak. Spremnik s tintom možda je gotovo prazan. Provjerite mjerač potrošnog materijala na upravljačkoj ploči ili ispišite stranicu sa statusom potrošnog materijala.
Neodgovarajući rezultat ispisa pisača Problemi s rezultatom ispisa pisača Nepravilan ispis fontova Uzrok Rješenje U softverskom programu nije odabran odgovarajući font. Ponovno odaberite font u softverskom programu. Font nije dostupan za pisač. Preuzmite font u pisač ili upotrijebite neki drugi font. (u sustavu Windows upravljački program to obavlja automatski). Nije odabran odgovarajući upravljački program pisača. Odaberite odgovarajući upravljački programa pisača.
Djelomičan ispis Uzrok Rješenje Na upravljačkoj ploči pisača pojavljuje se poruka o pogrešci memorije. 1. Oslobodite memoriju pisača uklanjanjem nepotrebnih preuzetih fontova, definicija stilova i makronaredbi iz memorije. ili 2. Datoteka koju ispisujete sadrži pogreške. Nadogradite memoriju pisača. U softverskom programu provjerite nalaze li se u datoteci pogreške. 1. U istom programu ispišite neku drugu datoteku za koju ste sigurni da nema pogrešaka. ili 2. Ispišite datoteku iz drugog programa.
Problemi na Macintosh računalima Rješavanje problema s računalima sa sustavom Mac OS X Upravljački program pisača ne nalazi se na popisu u opciji Print Center (Centar za ispis) ili Printer Setup Utility (Uslužni program za postavljanje pisača). Uzrok Rješenje Softver za pisač možda nije instaliran ili je neispravno instaliran. Provjerite nalazi li se PPD datoteka u sljedećoj mapi na tvrdom disku: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .
Upravljački program pisača ne postavlja automatski odabrani pisač u opciji Print Center (Centar za ispis) ili Printer Setup Utility (Uslužni program za postavljanje pisača). Uzrok Rješenje PPD datoteka nije ispravna. Izbrišite PPD datoteku iz sljedeće mape na tvrdom disku: Library/ Printers/PPDs/Contents/Resources/.lproj, gdje “” predstavlja dvoslovnu šifru jezika koji koristite. Ponovno instalirajte softver. Više informacija potražite u uputama za početak korištenja.
Kada je priključen pomoću USB kabela, pisač se ne pojavljuje u opciji Print Center (Centar za ispis) ili Printer Setup Utility (Uslužni program za postavljanje pisača) nakon odabira upravljačkog programa. Uzrok Rješenje Rješavanje problema s hardverom ● Provjerite je li pisač uključen. ● Provjerite je li USB kabel ispravno priključen. ● Provjerite koristite li odgovarajući USB kabel za brzi prijenos podataka. ● Provjerite nije li na lanac priključeno previše USB uređaja koji crpe energiju.
Problemi sa softverskim programom Nije moguće promijeniti sistemske odabire Uzrok Rješenje Softverski program ne podržava izmjene sustava. Pogledajte dokumentaciju za softverski program. Nije pokrenut odgovarajući upravljački program pisača. Pokrenite odgovarajući upravljački program pisača. Nije pokrenut odgovarajući upravljački program. Pokrenite odgovarajući upravljački program. Iz softvera nije moguće odabrati font Uzrok Rješenje Font nije dostupan za softverski program.
Rješavanje problema s kvalitetom ispisa Ako imate problema s kvalitetom ispisa, sljedeći odjeljak pomoći će vam da otkrijete uzrok problema. Problemi s kvalitetom ispisa vezani uz medije Problemi s kvalitetom ispisa mogu ponekad nastati zbog upotrebe neodgovarajućih medija. ● Upravljački program nije ispravno postavljen. Upute o promjeni vrste medija potražite u poglavlju Vrsta i veličina. ● Koristite medije koji su u skladu s HP specifikacijama. Vidi Specifikacije medija za ispis.
● Ako ispisane boje ne izgledaju zadovoljavajuće, u softverskom programu ili upravljačkom programu pisača odaberite druge boje. ● Ako s ispisanim prozirnim folijama koristite reflektirajući grafoskop, probajte upotrebljavati standardni grafoskop. Problemi s kvalitetom ispisa vezani uz okruženje Ako pisač radi u izuzetno vlažnom ili suhom okruženju, provjerite jesu li radni uvjeti u skladu sa specifikacijama. Više informacija o specifikacijama radnog okruženja potražite u uputama za početak korištenja.
Odjeljak Spremnik s tintom 1 Žuta 2 Cijan 3 Crna 4 Grimizna ● Ako se oznaka ili točka pojavljuju samo u jednom odjeljku, zamijenite spremnik s tintom koji odgovara tom odjeljku. ● Ako se oznaka ili crta pojavljuju u nekoliko odjeljaka, zamijenite spremnik s tintom koji odgovara boji oznake ili crte. ● Ako se na stranici ponavlja uzorak točaka, oznaka ili crta, očistite pisač. Vidi Čišćenje pisača.
Mrežni problemi (samo HP Color LaserJet 2700n) Provjerite sljedeće stavke kako biste bili sigurni da pisač komunicira s mrežom. Prije započinjanja ovog postupka rješavanja problema ispišite stranicu s konfiguracijom. Vidi Upotreba stranica s informacijama pisača. 1. Postoje li očiti problemi s fizičkom povezanošću radne stanice ili poslužitelja s pisačem? Provjerite jesu li ispravni mrežni kabeli, veze i konfiguracija usmjerivača. Provjerite odgovara li duljina mrežnog kabela specifikacijama za mrežu. 2.
Provjerite status vašeg protokola u izvješću konfiguracije. Možete koristiti i ugrađeni webposlužitelj, HP ToolboxFX ili program Macintosh Configure Device (Konfiguracija uređaja za Macintosh) za provjeru statusa drugih protokola. Vidi Upravljanje pisačem. 9. HRWW Pojavljuje li se pisač u programu HP Web Jetadmin ili drugim programima za upravljanje? ● Provjerite mrežne postavke na stranici s mrežnom konfiguracijom. ● Na upravljačkoj ploči potvrdite mrežne postavke pisača.
128 Poglavlje 8 Rješavanje problema HRWW
A HRWW Dodatna oprema i potrošni materijal ● Za naručivanje potrošnog materijala u SAD-u idite na www.hp.com/sbso/product/supplies. ● Za naručivanje potrošnog materijala diljem svijeta idite na www.hp.com/ghp/buyonline.html. ● Za naručivanje potrošnog materijala u Kanadi idite na www.hp.ca/catalog/supplies. ● Za naručivanje potrošnog materijala u Europi idite na www.hp.com/go/supplies. ● Za naručivanje potrošnog materijala u azijsko-pacifičkom području idite na www.hp.com/paper/.
Dijelovi i potrošni materijal Rezervni dijelovi i potrošni materijal za ovaj pisač bit će dostupni najmanje pet godina nakon prekida proizvodnje.
Dio Broj dijela Vrsta/veličina Mediji C2934A 50 listova HP Color LaserJet prozirne folije (veličina letter) C2936A 50 listova HP Color Laser prozirne folije (A4) Q1298A HP LaserJet čvrsti papir (veličina letter) Q1298B HP LaserJet čvrsti papir (A4) HPU1132 500 listova HP Premium Choice LaserJet papir (veličina letter) CHP410 500 listova HP Premium Choice LaserJet papir (A4) HPJ1124 500 listova HP LaserJet papir (veličina letter) CHP310 500 listova HP LaserJet papir (A4) Q6608A 100 listo
Dio Broj dijela Vrsta/veličina Referentni materijali 5851-1468 HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide (Vodič sa specifikacijama za potrošni materijal za HP LaserJet pisače) 5021-0337 PCL/PJL Technical Reference Package (PCL/PJL paket s tehničkim referencama) Verzije te dokumentacije možete preuzeti na www.hp.com/ support/clj2700. Kad se povežete odaberite Manuals (Ručno). 1 Bluetooth je trgovačka marka u vlasništvu svog vlasnika koju tvrtka Hewlett-Packard koristi pod licencom.
Naručivanje putem ugrađenog web-poslužitelja Kako biste izravno naručili potrošni materijal za pisač putem ugrađenog web-poslužitelja, pritisnite gumb Shop for Supplies (Kupi potrošni materijal) u gornjem desnom kutu bilo koje stranice i pratite upute na stranici u web-pretražitelju. Vidi Upotreba ugrađenog web-poslužitelja.
Naručivanje pomoću HP ToolboxFX Za izravno naručivanje pomoću HP ToolboxFX slijedite ove korake. 1. Otvorite HP ToolboxFX. 2. Pritisnite gumb Shop for Supplies (Kupi potrošni materijal). 3. Pratite upute na stranici u web-pretraživaču.
B HRWW Servis i podrška 135
Izjava o ograničenom jamstvu tvrtke Hewlett-Packard HP-OV PROIZVOD TRAJANJE OGRANIČENOG JAMSTVA Pisači HP Color LaserJet 2700 i 2700n Ograničeno jamstvo u trajanju od jedne godine HP vama, krajnjem korisniku, jamči kako od datuma kupnje do isteka gore navedenog razdoblja na HP hardveru i dodatnoj opremi neće biti nedostataka u materijalu niti izvedbi. Ako HP obavijestite o takvim nedostacima tijekom jamstvenog razdoblja, HP će ili popraviti ili zamijeniti proizvode na kojima nedostaci uistinu postoje.
Izjava o ograničenom jamstvu za spremnik s tintom, prijenosnu jedinicu i mehanizam za nanošenje tinte Ovim jamstvom izjavljujemo kako na ovom HP proizvodu nema nedostataka u materijalu i izradi.
HP služba za korisnike Online usluge Ažurirani softver za HP pisače, informacije o proizvodima i informacije o podršci možete u bilo koje doba dobiti putem Interneta na web-stranici www.hp.com/support/clj2700. Informacije o ugrađenom umrežavanju potražite na web-stranici www.hp.com/support/net_printing. HP Instant Support Professional Edition (ISPE) je komplet web-alata za rješavanje problema vezanih uz stolna računala i pisače. Potražite ga na web-stranici instantsupport.hp.com.
Program HP ToolboxFX Za provjeru statusa i postavki uređaja te pregled informacija za rješavanje problema i online dokumentacije koristite HP ToolboxFX. Puna instalacija softvera obavezna je kako biste koristili HP ToolboxFX. Vidi Korištenje HP ToolboxFX. HP podrška i informacije za Macintosh računala Informacije o podršci za Macintosh OS X i HP pretplati za ažuriranje upravljačkih programa potražite na web-stranici www.hp.com/go/macosx. Na web-stranici www.hp.
HP ugovori o održavanju HP ima nekoliko vrsta ugovora o održavanju koji mogu zadovoljiti najrazličitije potrebe za podrškom. Ugovori o održavanju nisu dio standardnog jamstva. Usluge podrške mogu se razlikovati ovisno o lokaciji. Kod lokalnog HP distributera provjerite koje su vam usluge dostupne. Ugovori o servisiranju na terenu Kako bismo vam pružili onu razinu podrške koja najbolje odgovara vašim potrebama, HP je sastavio ugovore o servisiranju na terenu s različitim rokovima za izlazak na teren.
Ponovno pakiranje pisača Ako je pisač potrebno premjestiti ili transportirati na drugu lokaciju, zapakirajte ga na sljedeći način. OPREZ Kupac snosi odgovornosti za oštećenja pri slanju koja su rezultat neispravnog pakiranja. Pisač tijekom transporta mora biti u uspravnom položaju. Ponovno pakiranje pisača OPREZ Imajte na umu da je izuzetno važno da spremnik s tintom izvadite prije slanja uređaja.
142 Dodatak B Servis i podrška HRWW
C Specifikacije pisača Specifikacije pisača pružaju informacije o veličini i težini, potrebnoj i korištenoj količini energije i buke koju pisač proizvodi. U specifikacijama je opisano i kako različiti načini rada utječu na potrošnju energije, toplinsko zračenje i emitiranje zvuka.
Fizičke specifikacije 1 Proizvod Visina Dubina Širina Težina1 Osnovni model 400 mm (15,7 inča) 450 mm (17,7 inča) 400 mm (15,7 inča) 20,3 kg (44,8 lb) Osnovni model i dodatna ladica 3 540 mm (21,3 inča) 450 mm (17,7 inča) 400 mm (15,7 inča) 25,4 kg (56,0 lb) To je težina pisača bez spremnika s tintom.
Električne specifikacije UPOZORENJE! Zahtjevi vezani uz napajanje temelje se na državi/regiji u kojoj je pisač prodan. Nemojte konvertirati radne napone. To može oštetiti pisač i poništiti jamstvo proizvoda.
Specifikacije za potrošnju energije Tablica C-1 Potrošnja energije (prosječna, u vatima)1 1 2 3 4 5 Model proizvoda Ispis2 Stanje pripravnosti3 Stanje mirovanja4 Isključeno Odvod topline - stanje pripravnosti (BTU/sat)5 HP Color LaserJet 2700 409 29 13 0,5 100 HP Color LaserJet 2700n 409 29 13 0,5 100 Potrošnja energije označava najviše izmjerene vrijednosti za ispis u boji i crno-bijeli ispis prilikom korištenja standardnog napona.
Akustičke emisije 1 Razina jačine zvuka Prema sustavu ISO 9296 Ispis (15 ppm)1 LWAd = 6,9 Bela (A) [69 dB (A)] Stanje pripravnosti LWAd = 5,3 Bela (A) [53 dB (A)] Razina zvučnog pritiska: položaj slušatelja Prema sustavu ISO 9296 Ispis (15 str/min)1 LpAm = 55 dB (A) Stanje pripravnosti LpAm = 39 dB (A) Brzina ispisa u boji iznosi 15 str/min za ispis medija veličine letter i A4.
Specifikacije radnog okruženja Okruženje Preporučeno Dopušteno Temperatura 17° do 25°C 10° do 27°C Vlaga 20% do 60% relativne vlage (RV) 10% do 70% RV Nadmorska visina Nije dostupno 0 do 2600 m Napomena Ove su vrijednosti podložne promjeni.
D Informacije o zakonskim propisima U ovom odjeljku možete pronaći sljedeće informacije o zakonskim propisima: HRWW ● FCC propisi ● Program očuvanja okoliša ● Izjava o sukladnosti ● Izjave o mjerama opreza ● Izjava o laseru za Finsku 149
FCC propisi Ova oprema je testirana i sukladna je ograničenjima za digitalne uređaje Klase B, prema Članku 15 FCC propisa. Ova ograničenja sastavljena su kako bi se osigurala odgovarajuća zaštita od štetnih smetnji pri kućnoj instalaciji. Ova oprema generira, koristi i može zračiti energiju na radijskim frekvencijama. Ako se ova oprema ne instalira i ne koristi u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikaciji.
Program očuvanja okoliša Zaštita okoliša Tvrtka Hewlett-Packard nastoji na ekološki način proizvesti kvalitetne proizvode. Dizajn ovog proizvoda sadrži nekoliko atributa koji smanjuju negativan utjecaj na okoliš. Emisija ozona Ovaj proizvod ne emitira značajnije količine ozona (O3). Potrošnja energije Potrošnja energije znatno je manja u stanju mirovanja, što omogućava očuvanje prirodnih resursa i uštedu bez utjecaja na dobre radne karakteristike ovog proizvoda.
spremnike niti za reklamacije. Potrošni materijal i drugi objekti koje slučajno pošaljete programu HP Planet Partners ne mogu se vratiti. 2004. godine, u sklopu programa za reciklažu potrošnog materijala HP Planet Partners, širom svijeta reciklirano je više od 10 milijuna HP LaserJet spremnika s tintom. Time je količina otpada smanjena za gotovo 12 tisuća tona. 2004. je godine tvrtka HP širom svijeta reciklirala prosječno 59% ukupne težine potrošnog materijala koji se sastojao uglavnom od plastike i metala.
Produljenje jamstva HP SupportPack pokriva HP hardver i sve unutarnje komponente koje je isporučila tvrtka HP. Održavanje hardvera dostupno je u razdoblju do 3 godine od datuma kupnje HP proizvoda. Kupac mora nabaviti HP SupportPack unutar navedenog tvorničkog jamstvenog roka. Više informacija zatražite od HP službe za korisnike i HP korisničke podrške. Vidi Izjava o ograničenom jamstvu tvrtke HewlettPackard.
Izjava o sukladnosti Izjava o sukladnosti u skladu s ISO/IEC smjernicom 22 i EN 45014 Naziv proizvođača: Adresa proizvođača: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, SAD izjavljuje kako je proizvod Naziv proizvoda: HP Color LaserJet serije 2700 Registarski broj proizvoda:3) Opcije proizvoda: Spremnici s tonerom: BOISB-0504-01 Sve Q7560A, Q7561A, Q7562A, Q7563A sukladan sljedećim specifikacijama proizvoda: SIGURNOST: IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11 IEC 60825-1:
Izjave o mjerama opreza Sigurnost lasera Centar za uređaje i utjecaj zračenja na zdravlje (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) pri Uredu za hranu i lijekove u SAD-u (U.S. Food and Drug Administration) od 1. kolovoza 1976. primjenjuje propise za laserske uređaje. Uređaji dostupni u Sjedinjenim Američkim Državama moraju biti u skladu s ovim propisima.
Izjava o laseru za Finsku Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet 2700, 2700n, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
E Rad s memorijom Memorija pisača Pisač ima jedan priključak dvostrukog memorijskog modula (DIMM). Koristite priključak za DIMM kako biste nadogradili pisač sljedećom opremom: ● Dodatna memorije pisača (DIMM moduli dostupni su u veličinama od 64, 128 i 256 MB). ● Ostali jezici uređaja vezani uz DIMM kartice i ostale opcije uređaja. Napomena Jednostruki memorijski moduli (SIMM) koji su bili namijenjeni korištenju sa starijim HP LaserJet pisačima nisu kompatibilni s pisačem.
Instalacija memorijskih DIMM modula Možete instalirati dodatnu memoriju za pisač ili instalirati DIMM s fontovima kako biste omogućili ispis npr. ćiriličnih znakova ili znakova za jezike kao što je kineski. OPREZ Statički elektricitet može oštetiti DIMM. Prilikom rukovanja DIMM karticama oko ruke stavite antistatičku traku ili često dodirujte površinu antistatičke DIMM ambalaže, a zatim dodirnite metal na pisaču. Instaliranje DIMM modula za memoriju i fontove 1.
3. Ploču za proširenja postavite na čistu, ravnu i stabilnu površinu. Kako biste zamijenili trenutno instalirani DIMM modul, raširite učvršćivače s obje strane utora za modul, podignite i nagnite DIMM te ga izvucite. HRWW 4. Izvadite DIMM module iz antistatičke ambalaže te pronađite zarez za poravnavanje na donjem rubu DIMM-a. 5. Držeći DIMM za rubove, poravnajte zarez na modulu s tračnicom u utoru te ga pod kutom gurnite u utor i pritišćite dok ne sjedne na svoje mjesto.
6. Gurnite DIMM dok ga ne zahvate oba učvršćivača. Napomena Ako imate problema s umetanjem DIMM-a, provjerite je li zarez na dnu modula poravnat s tračnicom u utoru. Ako DIMM modul ipak niste uspjeli umetnuti u pisač, provjerite koristite li odgovarajuću vrstu DIMM-a. 7. Poravnajte rub ploče za proširenja u vodilicama na vrhu i dnu utora, a zatim je gurnite natrag u pisač. Gurajte ploču sve dok ne čujete da su zarezi sjeli na svoje mjesto. 8.
5. Pritisnite OK. 6. Idite na Provjera instalacije DIMM-a. Provjera instalacije DIMM-a Provjerite jesu li DIMM moduli pravilno instalirani i rade li ispravno. Provjera instalacije DIMM-a 1. Uključite pisač. Provjerite je li pisač u stanju Ready (Stanje pripravnosti) nakon završetka postupka pokretanja. Ako se pojavi poruka o pogrešci, DIMM možda nije ispravno instaliran. 2. Ispišite konfiguracijsku stranicu. Vidi Upotreba stranica s informacijama pisača. 3.
162 Dodatak E Rad s memorijom HRWW
Pojmovnik administrator mreže baždarenje Osoba koja nadgleda i upravlja mrežom. Postupak u kojem pisač izvodi unutarnje podešavanje kako bi se dobila najbolja kvaliteta ispisa. BOOTP Skraćenica za “Bootstrap Protocol,” internetski protokol koji računalo koristi za pronalaženje IP adrese. Crno-bijelo Crno i bijelo. Bez boje. DHCP Skraćenica za “dynamic host configuration protocol” (dinamički protokol konfiguracije glavnog računala).
mehanizam za nanošenje tinte Sklop koji koristi toplinu kako bi nanio toner na medij za ispis. memorijska oznaka Memorijska particija koja ima određenu adresu. mreža Sustav računala spojenih telefonskim žicama ili na neki drugi način u svrhu razmjene informacija. obostrano Značajka koja omogućava ispis na obje strane lista papira. Također se naziva “dvostrani ispis.” PCL Skraćenica za “Printer Control Language” (Jezik za upravljanje pisačem). periferni uređaj računalom.
Kazalo A akustičke specifikacije 147 B baterije, odlaganje 152 baždarenje boje 21, 65, 125 boja baždarenje 21, 65, 125 crno-bijeli ispis 71 Edge Control (Kontrola rubova) 72 HP ImageREt 70 ispisana nasuprot monitora 74 ograničavanje 22, 72 opcije polutonova 71 paleta Microsoft Office Basic Colors 74 podešavanje 71 postavke za Macintosh 51 rješavanje problema 115 sRGB 70, 72 upravljanje 71 usklađivanje 74 Windows postavke 48 boje CMYK 70 BOOTP 32 broj stranica 20 broj stranica po listu Macintosh 51 Window
HP Toolbox FX kartica Status 61 stranica Print Quality Troubleshooting (Rješavanje problema s kvalitetom ispisa) 124 HP Web Jetadmin 8 I ImageREt 70 indikatori, upravljačka ploča 18 Internetski protokol (IP) 31 IP adresa BOOTP 32 Macintosh, rješavanje problema 119 postavka 28 pregled 31 IP adrese postavljanje 28 ispis na dvije strane ispis 52 ispis na obje strane rješavanje problema 111 izbornici, upravljačka ploča korištenje 20 mapa, ispis 20, 56 Network Config. (Mrežna konfig.
postavke 21, 64 rješavanje problema 108 uključeno 2 umetanje 36, 38 zaglavljen papir, vađenje 96, 98 lozinka, mreža 28 M Macintosh opcije upravljačkog programa 50 podržane verzije 6 PPD-i 8 rješavanje problema 119 softver Configure Device (Konfiguracija uređaja) 8, 67 upravljački programi, pristupanje 7 upravljački programi, rješavanje problema 119 USB kartica, rješavanje problema 120 web-stranice, podrška 139 maska podmreže 32 mediji broj stranica po listu (Macintosh) 51 broj stranica po listu (Windows) 47
Ovlašteni HP distributeri 138 P paleta Microsoft Office Basic Colors, ispis 74 papir broj stranica po listu (Macintosh) 51 broj stranica po listu (Windows) 47 HP ToolboxFX postavke 65 naručivanje 130 obojeni 14 odabir 12 odabir ladice 34 podržane vrste 10 posebni mediji, umetanje 43 postavke za slučaj savijanja 23 prilagođene veličine, postavka 36 prilagođene veličine, postavke (Windows) 46 prva stranica (Macintosh) 50 prva stranica (Windows) 47 reciklirani 16 rješavanje problema 108 sjajni 14 spremanje 1
priključci lokacija 5 podržani 3 rješavanje problema za Macintosh 120 priključivanje USB kabela 26 prilagođene veličine papira ladice, konfiguriranje 36 postavke upravljačkog programa (Windows) 46 Print Document On (Ispis dokumenta na) (Windows) 46 pristupnici 32 problemi s umetanjem, rješavanje problema 108 produljenje jamstva 140, 153 program očuvanja okoliša 151 promjena veličine dokumenata (Windows) 46 protokoli, mreže 30 prozirne folije ispis na 14 naručivanje 131 podržane veličine 10 rješavanje proble
zamjena 81 značajke 3 spremnici s tintom drugi proizvođači 79, 92 HP 79 intervali zamjene 78 ispražnjeni ili niska razina tinte, postavke 22 jamstvo 137 mjerači statusa 18 pohrana 79 poruka za naručivanje 93 poruka za zamjenu 93 poruke o pogrešci 93 poruke o pogreškama 93 reciklaža 151 status, pregled iz HP Toolbox FX 61 status, provjera 78 stranica statusa 20, 56 zamjena 81 značajke 3 spremnici s tonerom.
V veličine, mediji odabir ladice 34 podržani 10 postavke ladica 36 prilagođeno 36 prilagođeno (Windows) 46 Print Document On (Ispis dokumenta na) (Windows) 46 zadano, postavka 21 više stranica po listu Macintosh 51 Windows 47 vodeni žigovi naslovnica (Macintosh) 50 postavke upravljačkog programa (Windows) 46 vodiči za instalaciju, potrošni materijal 81 vraćanje zadanih postavki 23 vrste, mediji HP ToolboxFX postavke 65 odabir ladice 34 podržani 10 postavke ladice 36 W web-stranice HP služba za korisnike 138
172 Kazalo HRWW
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
