HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started Guide

44) If your device has faxing capabilities and you did not install the send

fax driver in step 25, insert the CD to install the driver. Select Custom,

Send Fax driver, and follow the instructions. Note: See the HP LaserJet

Analog Fax Accessory 300 User Guide on the installation CD for more

information.

44) Hvis din enhed har fax-funktioner, og du ikke installerede

send-fax-driveren under trin 25, skal du indsætte cd'en for at installere

driveren. Vælg Special, Send-fax-driver, og følg instruktionerne.

Bemærk! Se HP-brugervejledningen til LaserJet Analog Fax Accessory

300 på installations-cd'en for yderligere oplysninger.

44) Jos laitteessa on faksitoiminto, etkä ole asentanut faksiohjainta

vaiheessa 25, asenna ohjain CD-levyltä. Valitse Mukautettu ja Faksin

lähetysohjain ja seuraa ohjeita. Huomautus: Lisätietoja on

asennus-CD-levyllä olevassa HP LaserJet Analog Fax Accessory 300

User Guide -oppaassa.

44) Егер рылыызда факс ммкіндіктері бар болса, жне 25-беттегі

факс жіберу жетегін орнатпаан болсаыз, жетекті орнату шін

компакт-дискіні салыыз. Custom (Пайдаланушы белгілейтін), Send

Fax driver (Факс жіберу жетегі) тарматарын тадап, нсауларды

орындаыз. Ескерту: осымша апарат алу шін орнату

компакт-дискісіндегі HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 (Аналогты

факс керек-жараы) пайдалану жніндегі нсаулыын араыз.

44) Ja ierīce var veikt faksa funkcijas, bet 25. solī netika uzstādīts faksu

sūtīšanas draiveris, ievietojiet kompaktdisku, lai uzstādītu nepieciešamo

draiveri. Izvēlieties Custom (pielāgot), Send Fax driver (faksa sūtīšanas

draiveris) un izpildiet norādījumus. Piezīme: plašāku informāciju skat.

HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 lietotāja rokasgrāmatā, kas

atrodama uzstādīšanas kompaktdiskā.

44) Jei jūsų įrenginys gali siųsti ir priimti faksą, bet jūs neįdiegėte fakso

siuntimo tvarkyklės 25 žingsnyje, įdėkite kompaktinį diską ir įdiekite

tvarkyklę. Pasirinkite Custom (pasirinktinis) Send Fax driver (siųsti fakso

tvarkyklę) ir vadovaukitės instrukcijomis. Pastaba: Norėdami gauti

daugiau informacijos peržiūrėkite HP LaserJet Analog Fax Accessory 300

User Guide (HP LaserJet analoginių fakso priedų 300 vartotojo vadovą)

diegimo kompaktiniame diske.

44) Kui teie seadmel on faksimise võimalus, aga te ei installeerinud faksi

saatmise draivereid 25-ndas toimingus, siis sisestage draiverite

installeerimiseks laserplaat. Valige Custom (Kohandamine), Send Fax

driver (Faksi saatmise draiverid) ja järgige kuvatavaid juhiseid.

Märkus: Täiendava informatsiooni saamiseks kasutage laserplaadil

olevat elektroonset HP LaserJet analoogfaksi tarvik 300 kasutusjuhendit.

• Install send fax driver • Installer send-fax-driver • Installeerige faksi draiver • Faksin lähetysohjaimen asentaminen

• Факс жіберу жетегін орнатыыз • Faksa sūtīšanas draivera uzstādīšana • Įdiekite fakso siuntimo tvarkyklę