HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started Guide

English

Hrvatski

Čeština

Magyar

Polski

Română

M5035 MFPx

M5035 MFPxs

14) Remove the duplexer from the box (callout 1), remove the duplexer

cover if necessary (callout 2), and then install the duplexer (callout 3).

15) If necessary, remove the control-panel overlays and install new

overlays.

14) Izvadite dodatak za obostrani ispis iz kutije (oznaka 1), ako je potrebno,

skinite pokrov dodatka za obostrani ispis (oznaka 2), a zatim montirajte dodatak

za obostrani ispis (oznaka 3).

15) Ako je potrebno, skinite dvije maske upravljačke ploče i montirajte nove

maske.

14) Vegye ki a duplex egységet a dobozból (1), ha szükséges, távolítsa el a

duplex egység borítóját (2), majd helyezze fel a duplex egységet (3).

15) Ha szükséges, távolítsa el a vezérlőpultsablonokat, és helyezzen fel újakat.

14) Wyjmij duplekser z opakowania (1), w razie potrzeby zdejmij jego

pokrywę (2), a następnie zainstaluj duplekser (3) w urządzeniu.

15) W razie potrzeby usuń nakładki panelu sterowania i zainstaluj nowe.

14) Scoateţi duplexorul din cutie (referinţa 1), dacă este necesar, scoateţi

capacul duplexorului (referinţa 2) şi instalaţi duplexorul (referinţa 3).

15) Dacă este necesar, scoateţi măştile pentru panoul de control şi instalaţi

altele noi.

14) Vyjměte zařízení pro oboustranný tisk z krabice (popisek 1), v případě

potřeby sejměte kryt zařízení pro oboustranný tisk (popisek 2) a poté zařízení pro

oboustranný tisk nainstalujte (popisek 3).

15) V případě potřeby odstraňte přelepky ovládacího panelu a nalepte nové

přelepky.