HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started Guide

English
23
Hrvatski
Čeština
Magyar
Polski
Română
42) Select The E-mail Address Book from the left navigation area to
enter frequently-used e-mail addresses and e-mail distribution lists.
Note: The Fax Address Book and Fax Speed Dials are located in the
left navigation area. These two features allow you to manage
frequently-used fax numbers and speed dial lists.
43) To scan a document to your computer or shared network folder, use
the Send To Folder feature (on the left navigation bar) to set up one or
more folder destinations. Note: See the embedded Web server (EWS)
guide for more information on configuring the Send To Folder feature.
42) U lijevom navigacijskom području odaberite opciju E-mail Address Book
(Imenik e-pošte) kako biste unijeli često korištene adrese e-pošte i popise za
grupno slanje e-pošte. Napomena: Opcije Fax Address Book (Imenik faks
brojeva) i Fax Speed Dials (Brzo biranje faks brojeva) se nalaze u lijevom
navigacijskom području. Te dvije značajke vam omogućavaju upravljanje često
korištenim brojevima faksa i popisima za brzo biranje.
43) Za skeniranje dokumenta na računalo ili u zajedničku mrežnu mapu koristite
značajku Send To Folder (Pošalji u mapu) (na lijevoj navigacijskoj traci) kako
biste postavili jednu ili više odredišnih mapa. Napomena: Dodatne informacije o
konfiguriranju značajke Send To Folder (Pošalji u mapu) potražite u vodiču za
ugrađeni web-poslužitelj (EWS).
42) Jelölje ki az E-mail címjegyzék lehetőséget a bal oldali navigációs
területen, hogy beírhassa a gyakran használt e-mail címeket és terjesztési
listákat. Megjegyzés: A Fax címjegyzék és a Fax gyorstárcsázások
lehetőség a bal oldali navigációs területen található. Ez a két funkció lehetővé
teszi a gyakran használt faxszámok és gyorstárcsázási listák kezelését.
43) Ha szeretne beolvasni egy dokumentumot a számítógépre vagy egy
megosztott hálózati mappába, használja a Küldés mappába funkciót (a bal
oldali navigációs sorban), amellyel megadhat egy vagy több célmappát.
Megjegyzés: A Küldés mappába funkció konfigurálására vonatkozó további
tudnivalókat elolvashatja a beágyazott webszerver útmutatójában.
42) Z lewego obszaru nawigacji wybierz pozycję Książka adresowa e-mail,
aby wprowadzić często używane adresy i listy dystrybucyjne e-mail.
Uwaga: Książka adresowa faksu i Numery szybkiego wybierania faksu są
umieszczone w lewym obszarze nawigacyjnym. Te dwie funkcje pozwalają
zarządzać często używanymi numerami faksu i listami numerów szybkiego
wybierania.
43) Aby skanować dokument do komputera lub udostępnionego folderu
sieciowego, skorzystaj z funkcji Wyślij do folderu (na lewym pasku nawigacji)
w celu zdefiniowania jednego lub kilku folderów docelowych. Uwaga: Aby
uzyskać szczegółowe informacje dotyczące konfiguracji funkcji Wyślij do
folderu, zapoznaj się z podręcznikiem wbudowanego serwera internetowego
(EWS).
42) Selectaţi opţiunea E-mail Address Book (Agendă de adrese de e-mail)
din zona de navigare din partea stângă pentru a introduce adrese de e-mail
utilizate frecvent şi liste de distribuţie pentru e-mail. Notă: Opţiunile Fax
Address Book (Agendă de adrese de fax) şi Fax Speed Dials (Numere de fax
cu apelare rapidă) se află în zona de navigare din partea stângă. Aceste două
caracteristici vă permit să gestionaţi numere de fax utilizate frecvent şi liste de
apelare rapidă.
43) Pentru a scana un document pe calculator sau într-un folder de reţea
partajat, folosiţi caracteristica Send To Folder (Trimitere către folder) (din bara
de navigare din stânga) pentru a configura una sau mai multe destinaţii pentru
foldere. Notă: Consultaţi ghidul pentru serverul Web integrat (EWS) pentru
informaţii suplimentare despre configurarea caracteristicii Send To Folder
(Trimitere către folder).
42) V levé navigační oblasti vyberte položku Adresář e-mailu a zadejte často
používané e-mailové adresy a distribuční seznamy e-mailů. Poznámka: Položky
Adresář faxových čísel a Rychlé volby faxu se nacházejí v levé navigační
oblasti. Pomocí těchto dvou funkcí můžete pracovat s často používanými
faxovými čísly a se seznamy rychlých voleb.
43) Pokud chcete naskenovat dokument do počítače nebo do sdílené sít´o v é
složky, použijte funkci Odeslání do složky v levém navigačním panelu a
nastavte zde jednu nebo více cílových složek. Poznámka: Další informace o
konfiguraci funkce Odeslání do složky naleznete v příručce k
implementovanému webovému serveru (EWS).