HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started Guide

24
44) If your device has faxing capabilities and you did not install the send
fax driver in step 25, insert the CD to install the driver. Select Custom,
Send Fax driver, and follow the instructions. Note: See the HP LaserJet
Analog Fax Accessory 300 User Guide on the installation CD for more
information.
44) Ako vaš uređaj ima opciju faksiranja, a niste instalirali upravljački program za
faks u koraku 25, umetnite CD kako biste instalirali upravljački program.
Odaberite Custom (Prilagođeno), Send Fax driver (Upravljački program za
slanje faksa) i pratite upute. Napomena: Dodatne informacije potražite u vodiču
HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 User Guide (Korisnički priručnik za HP
LaserJet analogni faks dodatak 300) koji se nalazi na instalacijskom CD-u.
44) Ha a készülék rendelkezik faxolási funkciókkal, de Ön még nem telepítette a
faxküldési illesztőprogramot a 25. lépésnél, helyezze be most a CD-t az
illesztőprogram telepítéséhez. Válassza az Egyedi, majd a Faxküldési
illesztőprogram lehetőséget, és kövesse az utasításokat.
Megjegyzés: További tudnivalókat a telepítő CD-n található HP LaserJet Analog
Fax Accessory 300 felhasználói kézikönyvben olvashat.
44) Jeśli urządzenie oferuje funkcje faksu, a sterownik faksu nie został
zainstalowany w etapie 25, wsuń dysk CD, aby zainstalować sterownik. Wybierz
pozycję Custom (Niestandardowa), Send Fax driver (Sterownik faksu),
a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami. Uwaga: Szczegółowe informacje
można znaleźć w Podręczniku modułu faksu analogowego HP LaserJet 300
umieszczonym na dysku CD.
44) Dacă echipamentul dvs. poate trimite faxuri şi nu aţi instalat driverul de
trimitere a faxurilor la etapa 25, introduceţi CDul pentru a instala driverul.
Selectaţi Custom (Personalizat), Send Fax driver (Driver de trimitere a faxurilor)
şi urmaţi instrucţiunile. Notă: Pentru informaţii suplimentare, consultaţi ghidul
utilizatorului pentru accesoriul fax analogic HP LaserJet 300 de pe CDul de
instalare.
44) Pokud vaše zařízení obsahuje fax a vy jste nenainstalovali ovladač pro
odesílání faxů v kroku 25, vložte nyní disk CD a nainstalujte tento ovladač.
Vyberte položku Custom (Vlastní), Send Fax driver (Ovladač odesílání faxu) a
postupujte podle pokynů. Poznámka: Další informace naleznete v příručce
HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 User Guide (Uživatelská příručka k
analogovému faxovému příslušenství 300), nacházející se na instalačním
disku CD.
• Install send fax driver • Instaliranje upravljačkog programa za slanje faksova • Instalace ovladače pro odesílání faxu
• A faxküldési illesztőprogram telepítése • Zainstaluj sterownik faksu • Instalarea driverului pentru trimiterea faxurilor