Implementovaný webový server HP Uživatelská příručka
Autorská práva a záruka Ochranné známky © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe® a PostScript® jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Kopírování, úpravy nebo překlad bez předchozího písemného souhlasu jsou zakázány, s výjimkou oprávnění vyplývajících z autorského zákona. Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.
Obsah 1 Přehled Co je implementovaný webový server? ............................................................................................... 2 Funkce ................................................................................................................................ 2 HP Web Jetadmin a implementovaný webový server HP ................................................... 3 Systémové požadavky ...................................................................................................
Odebrání odkazu ............................................................................................................... 47 Informace o zařízení ........................................................................................................................... 48 Jazyk .................................................................................................................................................. 49 Datum a čas .................................................................
Seznam tabulek Tabulka 1-1 Tabulka 2-1 Tabulka 2-2 Tabulka 2-3 Tabulka 2-4 Tabulka 2-5 Tabulka 2-6 Tabulka 3-1 Tabulka 3-2 Tabulka 3-3 Tabulka 3-4 Tabulka 3-5 Tabulka 3-6 Tabulka 3-7 Tabulka 3-8 Tabulka 3-9 Tabulka 3-10 Tabulka 3-11 Tabulka 3-12 Tabulka 4-1 Tabulka 4-2 Tabulka 4-3 Tabulka 4-4 Tabulka 4-5 Tabulka 4-6 Tabulka 4-7 Tabulka 4-8 Tabulka 4-9 Tabulka 4-10 Tabulka 4-11 Tabulka 5-1 CSWW Implementovaný webový server HP ................................................................................
vi CSWW
Seznam tabulek Obrázek 1-1 Obrázek 1-2 Obrázek 2-1 Obrázek 2-2 Obrázek 2-3 Obrázek 2-4 Obrázek 2-5 Obrázek 2-6 Obrázek 2-7 Obrázek 2-8 Obrázek 3-1 Obrázek 3-2 Obrázek 3-3 Obrázek 3-4 Obrázek 3-5 Obrázek 3-6 Obrázek 3-7 Obrázek 3-8 Obrázek 3-9 Obrázek 3-10 Obrázek 3-11 Obrázek 3-12 Obrázek 3-13 Obrázek 3-14 Obrázek 3-15 Obrázek 3-16 Obrázek 4-1 Obrázek 4-2 Obrázek 4-3 Obrázek 4-4 Obrázek 4-5 Obrázek 4-6 Obrázek 4-7 Obrázek 4-8 Obrázek 4-9 Obrázek 4-10 Obrázek 4-11 Obrázek 4-12 Obrázek 4-13 CSWW Dialogové
Obrázek 4-14 Obrazovka Řešení problémů ..................................................................................................... 76 Obrázek 4-15 Obrazovka Nastavení předvoleb ............................................................................................... 77 Obrázek 5-1 Obrazovka Síťové nastavení ....................................................................................................... 84 Obrázek 6-1 Obrazovka Informace o zařízení .....................................
1 CSWW Přehled 1
Co je implementovaný webový server? Webový server představuje prostředí, ve kterém se spouští webové aplikace – podobně jako operační systém, například Microsoft® Windows®, představuje prostředí, ve kterém se spouští aplikace v počítači. Výstup z webového serveru může zobrazit webový prohlížeč, například Microsoft Internet Explorer, Apple Safari nebo Mozilla Firefox. Implementovaný webový server je umístěn na hardwarovém produktu (jako je tiskárna) ve firmwaru.
● Naplánovat na každý den dobu probuzení, aby produkt dokončil inicializaci a kalibraci předtím, než ho začnete používat. ● Odesílat pravidelně poskytovateli služeb informace o konfiguraci produktu a použití spotřebních materiálů. HP Web Jetadmin a implementovaný webový server HP HP Web Jetadmin je nástroj pro správu systému z webu, který lze používat s webovým prohlížečem. HP EWS a HP Web Jetadmin se doplňují tak, aby bylo možné provádět kompletní správu produktů.
Systémové požadavky Abyste mohli používat HP EWS, musíte mít k dispozici následující součásti: ● 4 Podporovaný webový prohlížeč. Mezi prohlížeče podporující implementované webové servery patří mimo jiné následující: ● Konqueror 3.0 a novější verze ● Microsoft Internet Explorer 6.0 a novější verze ● Mozilla Firefox 1.0 (a odvozené verze) ● Netscape Navigator 6.2 a novější verze ● Opera 7.0 a novější verze ● Safari 1.0 a novější verze ● Síťové připojení TCP/IP (založené na protokolu TCP/IP).
Spuštění implementovaného webového serveru HP Při spouštění serveru HP EWS postupujte podle následujících pokynů. Poznámka Obrazovky produktu HP EWS nelze zobrazit za bránou firewall. 1. Otevřete podporovaný webový prohlížeč. 2. Do pole Address (Adresa) nebo Go to (Přejít) zadejte adresu IPv4 nebo IPv6 TCP/IP, název hostitele nebo konfigurovaný název hostitele přiřazený k produktu. Viz následující příklady. ● Adresa TCP/IP IPv4: http://192.168.1.
Přihlášení a odhlášení HP EWS obsahuje obrazovky, které lze použít k zobrazení informací o produktu a změně možností konfigurace. Obrazovky, které se zobrazí, a jejich nastavení, se liší podle přístupu k serveru HP EWS: u obecného uživatele, správce informačních technologií (IT) nebo poskytovatele služeb. Tato hesla může upravit správce IT nebo poskytovatel služeb. U serveru HP EWS chráněného heslem mají uživatelé, kteří se nepřihlásí s použitím hesla, k dispozici pouze kartu Informace.
Odhlášení jako správce K odhlášení použijte následující postup. 1. Klepněte na odkaz Odhlášení. 2. Odhlášení bude dokončeno, když ukončíte prohlížeč. UPOZORNĚNÍ Pokud prohlížeč neukončíte, může být připojení k serveru HP EWS i nadále aktivní a může představovat bezpečnostní riziko.
Navigace v implementovaném webovém serveru HP Chcete-li procházet obrazovkami serveru HP EWS, klepněte na jednu z karet (například Informace nebo Nastavení) a potom klepněte na jednu z nabídek na navigační liště, která se nachází na levé straně obrazovky. Informace o obrazovkách serveru HP EWS naleznete na následujícím obrázku a v následující tabulce.
Tabulka 1-1 Implementovaný webový server HP (pokračování) Číslo Funkce obrazovky serveru HP EWS Popis Další informace 2 Karty Karta Informace Slouží k zobrazení Viz část Zobrazení stavu produktu z obrazovek Informace serveru informací o produktu. Pomocí obrazovek na této HP EWS. kartě nelze produkt konfigurovat. Karta Nastavení Funkce na této kartě slouží ke konfiguraci produktu. Viz část Konfigurace produktu z obrazovek Nastavení.
Tabulka 1-1 Implementovaný webový server HP (pokračování) 10 Číslo Funkce obrazovky serveru HP EWS Popis 5 Přihlášení a odhlášení Liší se u různých uživatelů Můžete se přihlásit jako správce IT nebo jako poskytovatel služby. Viz část Přihlášení a odhlášení. 6 Obrazovka Liší se u jednotlivých položek nabídky Obrazovku zobrazíte klepnutím na položku nabídky. ● Viz část Zobrazení stavu produktu z obrazovek Informace serveru HP EWS. ● Viz část Konfigurace produktu z obrazovek Nastavení.
2 Zobrazení stavu produktu z obrazovek Informace serveru HP EWS Obrazovky, které jsou dostupné na kartě Informace, slouží pouze k informačním účelům. Z těchto obrazovek nelze produkt konfigurovat. Chcete-li produkt konfigurovat prostřednictvím serveru HP EWS, viz část Konfigurace produktu z obrazovek Nastavení. Poznámka CSWW Některé produkty všechny tyto obrazovky nepodporují.
Stav zařízení Obrazovka Stav zařízení slouží k zobrazení aktuálního stavu produktu. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky. Obrázek 2-1 Obrazovka Stav zařízení Tabulka 2-1 Stav zařízení Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP. 2 Stav Slouží k zobrazení stavu zařízení (stejné informace, jaké se zobrazí na displeji ovládacího panelu).
Tabulka 2-1 Stav zařízení (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti Poznámka HP EWS zobrazí také stavové informace pro odkládací zásobník (pouze pro produkty HP LaserJet M5025mfp a HP LaserJet M5035mfp). 7 CSWW Změnit nastavení Otevře obrazovku Další nastavení, na které lze změnit nastavení typu papíru.
Stránka Konfigurace Obrazovka Stránka Konfigurace slouží k zobrazení aktuálního nastavení produktů, pomáhá řešit potíže a umožňuje ověřit, zda bylo nainstalováno volitelné příslušenství, např. paměťové moduly DIMM. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky.
Obrázek 2-2 Obrazovka Stránka Konfigurace CSWW Stránka Konfigurace 15
Tabulka 2-2 Stránka Konfigurace Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP. 2 Informace o zařízení Obsahuje informace o sériovém čísle, číslu verze a další informace týkající se zařízení. 3 Nainstalované jazyky tisk.
Stav zásob Obrazovka Stav zásob obsahuje podrobné informace o spotřebním materiálu a čísla dílů originálního spotřebního materiálu HP. (Při objednávání spotřebního materiálu je užitečné mít čísla dílů k dispozici.) Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky.
Tabulka 2-3 Stav zásob (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 3 Informace o tiskových kazetách Pokud je tato funkce k dispozici, je zde uvedeno procento zbývající životnosti a odhadovaný počet stránek, které zbývají do vyprázdnění spotřebního materiálu, celkový počet stránek, které byly zpracovány s příslušným spotřebním materiálem, sériové číslo materiálu a číslo materiálu HP a informace o tom, zda již příslušný spotřební materiál dosáhl nízkého stavu
Chybový protokol Na obrazovce Chybový protokol se zobrazí nejnovější události v produktu, včetně uvíznutí papíru, chyb služeb a dalších chyb tiskárny. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky. Obrázek 2-4 Obrazovka Chybový protokol Tabulka 2-4 Chybový protokol CSWW Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP.
Stránka Využití Obrazovka Stránka Využití obsahuje počet stránek pro jednotlivé formáty média, které byly zpracovány produktem, a také počet oboustranně vytištěných kopií. Celkový počet se vypočítá vynásobením součtu hodnot vytištěného počtu hodnotou Jednotky. Informace na této obrazovce lze použít ke zjištění toho, jaké množství toneru nebo papíru byste měli mít k dispozici. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky.
Obrázek 2-5 Obrazovka Stránka Využití CSWW Stránka Využití 21
Tabulka 2-5 Stránka Využití 22 Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP. 2 Přehled spotřeby (v ekvivalentech) Obsahuje seznam typů stránek, které byly vytištěny, počet vytištěných jednostranných kopií, počet vytištěných oboustranných kopií a celkový počet vytištěných stránek. 3 Jednotky Jednotka odpovídá standardní stránce formátu A4 (letter).
Informace o zařízení Na obrazovce Informace o zařízení se zobrazí následující informace: ● Název zařízení ● Umístění zařízení ● Inventární číslo ● Název společnosti ● Kontaktní osoba ● Název produktu ● Model zařízení ● Sériové číslo zařízení Název produktu, model zařízení a sériové číslo zařízení jsou generovány automaticky. Další informace na této obrazovce můžete konfigurovat z obrazovky Informace o zařízení na kartě Nastavení.
Ovládací panel Na obrazovce Ovládací panel se zobrazí displej ovládacího panelu produktu, jako byste stáli u produktu. Protože toto zobrazení ukazuje stav produktu, může vám pomoci odstranit problémy s produktem. Poznámka Vzhled obrazovky se může lišit v závislosti na produktu.
Tisk Poznámka Obrazovka Tisk (a nabídka Tisk nalevo) je k dispozici pouze v případě, že byla konfigurována tak, aby se zobrazila na obrazovce Zabezpečení na kartě Nastavení. Chcete-li z bezpečnostních důvodů zobrazování obrazovky Tisk zakázat, použijte obrazovku Zabezpečení. Další informace naleznete v části Zabezpečenĺ. Z obrazovky Tisk lze tisknout soubory připravené k tisku a provádět vzdálenou aktualizaci firmwaru produktu.
Tabulka 2-6 Tisk stránky Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP. 2 Stav zařízení Zobrazí stav zařízení (stejné informace, jako se zobrazí na obrazovce Stav zařízení a na displeji ovládacího panelu). 3 Zvolit soubor Vytiskne soubor, který je umístěn v přenosném počítači, počítači nebo na síťovém souborovém serveru.
3 Konfigurace produktu z obrazovek Nastavení Ke konfiguraci produktu z počítače použijte kartu Nastavení. Poznámka CSWW Některé produkty všechny tyto obrazovky nepodporují.
Konfigurovat zařízení Obrazovku Konfigurovat zařízení lze použít k vytištění stránek s informacemi o zařízení a ke vzdálené konfiguraci zařízení. Nabídky na této obrazovce jsou podobné nabídkám, které jsou k dispozici na ovládacím panelu zařízení. Některé nabídky ovládacího panelu zařízení nejsou k dispozici ze serveru HP EWS. Další informace o různých nabídkách, které podporuje vaše zařízení, naleznete v dokumentaci dodané se zařízením.
Tabulka 3-1 Konfigurovat zařízení (pokračování) Číslo 3 4 Oblast na obrazovce Znaménko plus ( POZASTAVIT Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti ) Klepnutím na znaménko plus vedle nabídky nebo na samotnou nabídku zobrazíte podnabídky nebo dílčí položky. Zaškrtnutím tohoto políčka můžete zařízení pozastavit. Použití nabídek na obrazovce Konfigurovat zařízení Následující postup slouží pouze jako příklad. K nastavení dalších položek nabídky lze použít podobné postupy.
Poštovní server Obrazovka Poštovní server slouží ke konfiguraci nastavení e-mailu pro odchozí e-maily. Nastavení na této obrazovce slouží k odesílání a přijímání e-mailových zpráv, včetně výstrah týkajících se produktu. Následující obrázek, tabulka a postupy popisují použití této obrazovky.
Konfigurace odchozích e-mailů Pokud chcete používat funkce Výstrahy nebo AutoSend, je třeba nakonfigurovat odchozí e-maily. 1. Připravte si následující informace. (Informace potřebné ke konfiguraci odchozí pošty by vám měl poskytnout správce sítě nebo e-mailů v organizaci.) ● Adresa TCP/IP poštovního serveru používajícího protokol SMTP ve vaší síti. Implementovaný webový server používá adresu TCP/IP serveru SMTP k předávání e-mailových zpráv do jiných počítačů.
Výstrahy Na obrazovce Výstrahy mohou správci IT nastavit produkt tak, aby e-mailem odesílal výstrahy týkající se problémů a stavu libovolné osobě. Když je nakonfigurována tato funkce, spouští se automaticky výstrahy týkající se spotřebního materiálu, stavu dráhy papíru a dalších pomocných služeb a informací. Výstrahy může přijímat více osob a každá z nich může přijímat pouze určité výstrahy.
Tabulka 3-3 Výstrahy (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 2 Shrnutí seznamu cílů Obsahuje aktuální položky vybrané pro jednotlivé cíle. 3 Upravit Na toto tlačítko klepněte, pokud chcete provést změny cíle nebo seznamu cílů. 4 Test Klepnutím na toto tlačítko odešlete zkušební výstrahu do cíle nebo seznamu cílů. 5 Odstranit Klepnutím na toto tlačítko odstraníte cíl nebo seznam cílů.
Obrázek 3-4 Obrazovka Výstrahy - nastavení 34 Kapitola 3 Konfigurace produktu z obrazovek Nastavení CSWW
Poznámka Na seznamu dostupných výstrah je také volba Objednejte zásobník svorek a Vyměňte zásobník svorek (pouze pro produkty HP LaserJet M5025mfp a HP LaserJet M5035mfp). Chcete-li konfigurovat výstrahy, 1. postupujte některým z následujících způsobů: ● Chcete-li vytvořit nový seznam cílů, klepněte na volbu Nový seznam cílů. -nebo- ● Chcete-li upravit stávající seznam cílů, klepněte na volbu Upravit vedle seznamu, který chcete upravit. Zobrazí se obrazovka Výstrahy - nastavení. 2.
● Stránka protokolu událostí ● Data XML Pokud je jeden z cílů, které jste vybrali pro příjem výstrah, automatický počítačový systém, měli byste zvolit možnost Data XML. K e-mailu budou připojeny všechny položky, které vyberete. Pokud například vyberete možnost Stránka Využití a Stránka záznamů událostí, obdržíte pouze jednu e-mailovou zprávu se dvěma přílohami.
3. Zpáteční adresa je e-mailová adresa produktu. Pokud chcete dostávat zprávy o všech chybách, které budou generovány zkušební výstrahou (například abyste byli upozorněni na nesprávnou adresu cíle), zadejte svoji e-mailovou adresu do pole Zpáteční adresa. 4. Je-li třeba, zadejte další informace, které se mají zobrazit na začátku e-mailové výstražné zprávy, do textového pole Vlastní poznámky (volitelné). 5. Klepněte na tlačítko OK. Odstranění cílů a seznamů cílů 1.
Tabulka 3-4 Vyžádání stránek s informacemi pomocí e-mailové zprávy (pokračování) 1 3. Stránka Formát HTML Formát XML Stránka AutoSend1 není k dispozici this.configpage? autosend=email&format=xml Stránka AutoSend není odesílána odesílateli e-mailu (jak je uvedeno v kroku 2b výše). Odesílá se na e-mailovou adresu uvedenou na obrazovce AutoSend na kartě Nastavení. Klepněte na tlačítko Odeslat. Produkt kontroluje nové e-mailové zprávy každé 3 minuty.
AutoSend Obrazovka AutoSend slouží k pravidelnému odesílání informací o konfiguraci produktu a použití spotřebního materiálu do cílů e-mailových zpráv podle vlastního výběru, například poskytovatelům služeb. Tato funkce slouží k navázání vztahu se společností Hewlett-Packard nebo jiným poskytovatelem služeb, který vám bude poskytovat služby, jako je výměna tiskových kazet, smlouvy na platbu za stránku, dohody o podpoře a sledování využití. Uživatel může přidat až dvacet cílů zpráv služby AutoSend.
Tabulka 3-5 AutoSend (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 5 Odeslat společnosti HP Toto políčko zaškrtněte, pokud chcete pravidelně odesílat společnosti HP informace o konfiguraci zařízení a stavu spotřebního materiálu. Tyto informace budou odeslány na e-mailovou adresu společnosti HP (například mujprodukt@hp.com) v textovém souboru s příponou XML. Soubor bude vytvořen v angličtině.
Zabezpečenĺ Na následujícím obrázku a v tabulce je popsáno, jak používat obrazovku Zabezpečení. Obrázek 3-7 Obrazovka Zabezpečení Tabulka 3-6 Zabezpečenĺ Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP.
Správce ověřování Obrazovka Správce ověřování slouží k nastavení funkcí zařízení, které vyžadují, aby se uživatelé před jejich použitím úspěšně přihlásili. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky. Poznámka Obrazovka Správce ověřování není pro Produkty HP LaserJet M3027mfp a M5025mfp k dispozici.
Ověřování pomocí protokolu LDAP Poznámka Obrazovka Ověřování pomocí protokolu LDAP není pro Produkty HP LaserJet M3027mfp a M5025mfp k dispozici. Stránka Ověřování pomocí protokolu LDAP slouží ke konfiguraci serveru používajícího protokol (LDAP) k ověřování uživatelů zařízení.
Tabulka 3-8 Ověřování pomocí protokolu LDAP (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 2 Způsob přihlášení k serveru LDAP Nastavení Způsob přihlášení k serveru LDAP určuje, jakým způsobem bude zařízení získávat přístup na server LDAP. Informace o tom, který způsob pro vás bude nejlepší, vám poskytne správce serveru LDAP. ● Jednoduchý – vybraný server LDAP nepodporuje šifrování. Heslo (pokud existuje) bude odesláno po síti nezašifrované.
Tabulka 3-8 Ověřování pomocí protokolu LDAP (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti ověřeny a v databázi LDAP jsou nalezeny informace o uživateli, zobrazí se zpráva o úspěšném ověření. V opačném případě se zobrazí chybové hlášení s udáním důvodu, proč se ověřování nezdařilo.
Upravit další odkazy Obrazovka Upravit další odkazy slouží k přidání nebo úpravě až pěti odkazů na webové stránky podle vlastní volby (viz následující poznámka). Tyto odkazy se zobrazují na všech obrazovkách HP EWS v poli Další odkazy pod levou navigační lištou. Předem jsou zadány tři stálé odkazy (hp instant support, Obchod se spotřebním materiálem a Podpora produktu). Následující obrázek, tabulka a postupy popisují použití této obrazovky.
Tabulka 3-9 Upravit další odkazy (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 4 Další odkazy hp instant support Slouží k připojení k webovým zdrojům, které pomáhají řešit konkrétní problémy a určit, které dodatečné služby jsou dostupné pro daný produkt. (Službě zákazníkům společnosti HP se předávají podrobné informace včetně sériového čísla, chybových hlášení a stavu. Společnost Hewlett-Packard považuje tyto informace za důvěrné a podle toho s nimi nakládá.
Informace o zařízení Obrazovka Informace o zařízení slouží k přiřazení zvoleného názvu a evidenčního čísla zařízení, konfiguraci názvu společnosti a určení kontaktní osoby pro zařízení a jeho fyzického umístění. Na této obrazovce jsou dostupné i informace o adrese, názvu a sériovém čísle zařízení TCP/IP. Obrázek 3-11 Obrazovka Informace o zařízení Poznámka Po provedení změn na obrazovce Informace o zařízení změny uložte klepnutím na příkaz Aplikace.
Jazyk Obrazovka Jazyk slouží k volbě jazyka, ve kterém se zobrazují obrazovky serveru HP EWS. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky. Obrázek 3-12 Obrazovka Jazyk UPOZORNĚNÍ Volbou možnosti Prohlížet stránky v jazyce zařízení nebo Zvolit jazyk lze změnit jazyk pro všechny uživatele HP EWS.
Tabulka 3-10 Jazyk (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti ● Norsk (norština) ● Nederlands (holandština) ● Suomi (finština) ● Português (portugalština) ● Simplified Chinese (zjednodušená čínština) ● Traditional Chinese (tradiční čínština) ● Japanese (japonština) ● Korean (korejština) Poznámka Výchozí jazyk je aktuální jazyk zvolený pro webový prohlížeč.
Datum a čas Obrazovka Datum a čas slouží k aktualizaci času produktu. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky. Obrázek 3-13 Obrazovka Datum a čas Tabulka 3-11 Datum a čas Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP. 2 Aktuální datum a Aktuální čas Zobrazuje datum a čas produktu při otevření implementovaného webového serveru EWS.
Obrázek 3-14 Obrazovka Formát data a času Oprava odchylky hodin Obrazovka Datum a čas - oprava odchylky hodin slouží k opravě odchylky hodin. Obrazovku zobrazuje následující obrázek. Obrázek 3-15 Obrazovka Datum a čas - oprava odchylky hodin Při konfiguraci síťového časového serveru pro opravu odchylky hodin produktu použijte následující postup.
Poznámka Tento proces brání vzniku odchylky hodin (opožďování a předbíhání), ale nesynchronizuje hodiny s hodinami síťového časového serveru. 1. Zaškrtněte políčko Aktivovat opravu odchylky hodin. 2. Do pole Síťová adresa časového serveru zadejte adresu hodin TCP/IP, které chcete použít pro opravu odchylky hodin produktu. Poznámka Další možnost je automaticky vyhledat časový server v síti a vyplnit pole klepnutím na tlačítko Automaticky najít server. 3.
Čas probuzení Správce IT může použít obrazovku Čas probuzení k naplánování pravidelného denního probuzení produktu. Produkt lze například nastavit na probuzení v 7:30, aby produkt dokončil inicializaci a kalibraci a byl připraven k použití v 8:00.00. Správce nastavuje pouze jedno probuzení denně, pro jednotlivé dny však lze probuzení nastavit různě. V rámci úspory energie lze také nastavit zpoždění spánku tak, aby se produkt po uplynutí určeného intervalu nečinnosti vypnul.
4 Nastavení možností digitálního odesílání Správci mohou použít obrazovky dostupné z karty Digitální odesílání k ovládání funkcí digitálního odesílání nabízených některými produkty. Poznámka CSWW Některé produkty všechny tyto obrazovky nepodporují.
Použití softwaru HP DSS Zařízení Produkty HP LaserJet M3027mfp/M3035mfp, M4345mfp a M5025mfp/M5035mfp products se dodávají včetně softwaru pro digitální odesílání Digital Sending Software (HP DSS), který slouží k provádění úloh digitálního odesílání. Pokud byl nainstalován software HP DSS, jsou všechny obrazovky serveru HP DSS dostupné pouze pro čtení.
Obecná nastavení Obrazovka Obecná nastavení slouží k nastavení informací o správci digitálního odesílání. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky. Obrázek 4-1 Obrazovka Obecná nastavení Tabulka 4-1 Obecná nastavení CSWW Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP.
Nastavení elektronické pošty Produkt vyžaduje pro odesílání e-mailových zpráv server brány SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Pokud brána SMTP neodpovídá nebo nebyla konfigurována, zobrazuje se na obrazovce následující zpráva: 0.0.0.0 neodpovídá nebo není platný server brány SMTP. Obrazovka Nastavení elektronické pošty slouží ke konfiguraci nastavení brány SMTP, maximální velikosti přílohy emailové zprávy a výchozí e-mailové adresy pro produkt.
Tabulka 4-2 Nastavení elektronické pošty (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti Poznámka Některá zařízení rozpoznávají pouze adresy TCP/IP. V takových případech se názvy hostitele převádějí na odpovídající adresu TCP/IP. 5 Maximální velikost přílohy Slouží k volbě maximální velikosti přílohy e-mailové zprávy, kterou může server brány SMTP odeslat.
Obrázek 4-3 Obrazovka Pokročilá nastavení elektronické pošty Tabulka 4-3 Pokročilá nastavení elektronické pošty 60 Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP. 2 Nápověda Klepnutím lze otevřít soubor nápovědy, který obsahuje informace o obrazovkách karty Digitální odesílání.
Nastavení faxu Produkt může odesílat naskenované dokumenty na faxové číslo a simulovat odesílání běžným faxem. Pokud je produkt vybaven faxmodemem, lze jej nastavit pro zpracování příchozích faxů. Poznámka Obrazovka Nastavení faxu (a nabídka Odeslat faxem vlevo) je dostupná, pouze pokud je produkt vybaven kartou faxmodemu. Obrazovka Nastavení faxu slouží ke konfiguraci funkce odesílání faxem v produktu. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky.
Tabulka 4-4 Odeslat faxem (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 3 Odesílat faxy přímo z interního modemu zařízení MFP prostřednictvím služby Digitálního odesílání. Slouží k odesílání faxů přímo ze zařízení.
Obrázek 4-5 Obrazovka Pokročilá nastavení faxu Tabulka 4-5 Pokročilá nastavení faxu CSWW Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP. 2 Nápověda Klepnutím lze otevřít soubor nápovědy, který obsahuje informace o obrazovkách karty Digitální odesílání. 3 Obecné Slouží k volbě obecných nastavení, např.
Tabulka 4-5 Pokročilá nastavení faxu (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 6 Tisk protokolu činnosti Klepnutím na toto tlačítko lze vytisknout protokol činnosti faxu interního modemu. Protokol činnosti obsahuje všechna příchozí a odchozí faxová volání od posledního vymazání protokolu a tiskne se pomocí produktu. 7 Vymazat protokol činnosti Klepnutím na toto tlačítko lze vymazat všechny položky v protokolu činnosti faxu.
Obrázek 4-7 Obrazovka Diagnostika modemu CSWW Nastavení faxu 65
Odeslání do složky Poznámka Obrazovka Odeslání do složky není pro zařízení Produkty HP LaserJet M3027mfp a M5025mfp dostupná. Obrazovka Odeslání do složky slouží k odesílání naskenovaných dokumentů do sdílených složek nebo na server FTP. Poznámka Před přidáním cílových sdílených složek a stránek FTP pomocí tohoto nástroje je třeba zajistit jejich funkčnost. Následující obrázek a tabulka popisují použití obrazovky Odeslání do složky.
Tabulka 4-6 Nastavení možností Odeslání do složky (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 5 Upravit Klepnutím na příkaz Upravit lze zobrazit nebo změnit nastavení předdefinované složky. 6 Odstranit Klepnutím na příkaz Odstranit lze odstranit zvolenou složku ze seznamu předdefinovaných složek. 7 Odstranit vše Klepnutím na příkaz Odstranit vše lze ze seznamu odstranit všechny předdefinované složky.
Úprava a prohlížení předdefinované složky Při úpravě nebo prohlížení předdefinované složky postupujte podle následujících pokynů. 1. Klepnutím na složku vyberte složku ze seznamu předdefinovaných složek. 2. Klepněte na příkaz Upravit a přejděte na novou webovou stránku, z níž lze prohlížet nebo upravit nastavení předdefinované složky. Pokud jste provedli změny, klepnutím na tlačítko OK se vraťte na tuto stránku, pokud ne, stiskněte tlačítko Zrušit.
Adresování Poznámka Protokol LDAP se obvykle používá pouze v podnikových e-mailových prostředích. Pokud používáte pro e-mailové služby poskytovatele služeb Internetu, společnost HP doporučuje použít funkci Adresář e-mailu. Aby mohl produkt odesílat naskenované dokumenty, je třeba zadat nejméně jednu cílovou adresu. Funkce adresování produktu tento proces zjednodušuje přístupem na server LDAP.
Tabulka 4-7 Nastavení adresování (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 4 Způsob přihlášení k serveru LDAP Anonymní Volbou této možnosti se lze připojit k serveru LDAP tehdy, pokud server LDAP nevyžaduje pro přístup do databáze přihlašovací údaje uživatele. Jednoduchý Volbou této možnosti se lze připojit k serveru LDAP tehdy, pokud server LDAP vyžaduje pro přístup do databáze přihlašovací údaje uživatele.
Tabulka 4-7 Nastavení adresování (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti ou=technici,cn=uzivatele,dc=hp,dc=com Poznámka U některých serverů LDAP lze kořen prohledávání ponechat prázdný (v takovém případě se předpokládá jeho kořenový uzel). 12 13 14 Způsob vyhledávání informací o uživateli zařízení Porovnat zadané jméno s atributem LDAP U uživatele zařízení vyhledat adresu elektronické pošty pomocí atributu Výchozí nastavení serveru Exchange 5.
Obrázek 4-10 Obrazovka Pokročilá nastavení adresování Tabulka 4-8 Pokročilá nastavení adresování Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP. 2 Nápověda Klepnutím lze otevřít soubor nápovědy, který obsahuje informace o obrazovkách karty Digitální odesílání. 3 Pokročilé možnosti vyhledávání Slouží k volbě pokročilých nastavení prohledávání serveru LDAP.
Adresář Poznámka Obrazovka Adresář se nezobrazuje v produktech HP EWS pro Produkty HP LaserJet M3027mfp a M5025mfp ani v budoucích verzích HP EWS pro HP LaserJet M3035mfp, HP LaserJet M4345mfp a HP LaserJet M5035mfp. Tyto produkty jsou místo ní vybaveny několika dalšími obrazovkami adresáře, mj. obrazovkami Adresář e-mailu a Adresář faxových čísel. Další informace o těchto funkcích získáte v části Další obrazovky adresáře.
Tabulka 4-9 Adresář (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 4 Importovat Po zobrazení cesty souboru CSV v poli Název souboru adresáře lze klepnutím na toto tlačítko importovat adresář do interního adresáře produktu. Pomocí této funkce lze uložit až 2000 e-mailových adres. 5 Vymazat adresář zařízení Klepnutím na toto tlačítko lze vymazat obsah interního adresáře zařízení.
Protokol Obrazovka Protokol slouží k prohlížení informací o úlohách digitálního odesílání včetně všech chyb, k nimž došlo. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky. Poznámka Pokud byl nainstalován software HP DSS, aktivity digitálního odesílání se ukládají do HP DSS, nikoli do HP EWS. Pro zobrazení protokolu spusťte Nástroj pro konfiguraci HP MFP DSS a klepněte na kartu Protokol.
Tabulka 4-10 Protokol (pokračování) Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti Poznámka Klepnutím na příkaz Vymazat se vymaže pouze protokol zobrazený na obrazovce. Položky protokolu zůstávají uloženy v produktu pro účely účtování úloh. Po klepnutí na tlačítko Podrobnosti na obrazovce Protokol se zobrazí obrazovka Podrobnosti. Tato obrazovka zobrazuje informace o úlohách digitálního odesílání, např. ID úlohy, čas odeslání úlohy, jméno odesilatele a další podrobnosti.
Předvolby Obrazovka Nastavení předvoleb slouží ke konfiguraci obecných nastavení pro funkce digitálního odesílání. Následující obrázek a tabulka popisují použití této obrazovky. Obrázek 4-15 Obrazovka Nastavení předvoleb Tabulka 4-11 Nastavení předvoleb CSWW Číslo Oblast na obrazovce Informace nebo možnost poskytovaná v této oblasti 1 Karty a nabídky HP EWS Další informace naleznete v části Navigace v implementovaném webovém serveru HP.
Ověřování Kerberos Poznámka Obrazovka Ověřování Kerberos se bude zobrazovat v budoucích verzích HP EWS pro produkty HP LaserJet M3035mfp, HP LaserJet M4345mfp a HP LaserJet M5035mfp. Kerberos je protokol pro síťové ověřování. Je navržen tak, aby zajišťoval bezpečné ověřování pro aplikace klient-server pomocí tajných klíčů doručovaných s výkazy relace. Zde uvedený postup je možné provést až po dokončení následujících kroků: 1. nainstalovat protokol Microsoft LDP, 2. zjistit server LDAP, 3.
4. V části Přístup na server LDAP proveďte následující kroky. a. Zvolte možnost Kerberos z rozbalovací nabídky Způsob přihlášení k serveru LDAP. b. Klepnutím vyberte požadovanou možnost přihlašovacích údajů. Pokud zvolíte možnost Použít veřejné přihlašovací údaje, zadejte uživatelské jméno a heslo. Poznámka Zapamatujte si, jak jste zadali uživatelské jméno na obrazovce LDP.
Konfigurace Správce ověřování pro ověřování systémem Kerberos Při konfiguraci možnosti Ověřování Kerberos pro produkt postupujte podle následujících pokynů. 1. Klepněte na příkaz Správce ověřování na kartě Nastavení v HP EWS. 2. Proveďte následující kroky. 3. a. V části Přístup na hlavní obrazovku zvolte možnost Kerberos z rozbalovací nabídky Přihlášení před použitím. b. V části Funkce zařízení zvolte možnost Kerberos z rozbalovacích nabídek funkcí požadovaných k ověření. c.
4. 5. V části Prohledávání databáze proveďte následující kroky. a. Do pole Kořen prohledávání zadejte předponu vyhledávání. b. V rozevírací nabídce Způsob vyhledávání informací o uživateli zařízení vyberte jednu ze třech možností. Příslušná volba závisí na vašem síťovém prostředí. ● Pokud k adresování LDAP používáte server Exchange 5.5, vyberte volbu Výchozí nastavení serveru Exchange 5.5.
82 Kapitola 4 Nastavení možností digitálního odesílání CSWW
5 CSWW Správa provozu sítě z obrazovek Připojení do sítě 83
Přehled Ke konfiguraci a správě produktu v síti použijte obrazovky Připojení do sítě. Vzhled a funkce obrazovek, které jsou k dispozici z karty Připojení do sítě, se liší v závislosti na modelu a verzi tiskového serveru HP Jetdirect. Následující obrazovka je podobná obrazovce, kterou pravděpodobně uvidíte po klepnutí na možnost Připojení do sítě. V levé navigační liště klepněte na nabídku Připojení do sítě týkající se obrazovky, kterou chcete zobrazit.
● Nastavení hesla pro kontrolu přístupu k produktu a ke konfiguračnímu nastavení sítě. Toto heslo je synchronizováno s heslem, které bylo nastaveno na obrazovce Zabezpečení na kartě Nastavení, a proto je lze nastavit a obnovit na jedné z těchto obrazovek. ● Konfigurace zabezpečení produktu pomocí hesel, seznamů přístupu a protokolů správy. ● Zobrazení obecných informací o stavu sítě včetně statistiky sítě, které jsou uloženy na tiskovém serveru, při řešení potíží a optimalizaci sítě.
86 Kapitola 5 Správa provozu sítě z obrazovek Připojení do sítě CSWW
6 Použití dalších odkazů jako zdroje Pole Další odkazy obsahuje tři trvalé odkazy, které umožňují rychlý přístup k informacím o produktu, např. interaktivnímu řešení potíží nebo informacím o objednávání originálního spotřebního materiálu HP. Obrázek 6-1 Obrazovka Informace o zařízení Poznámka V kartě Nastavení lze použít okno Upravit další odkazy k přidání až pěti upravených odkazů na libovolné webové stránky.
hp instant support Společnost Hewlett-Packard nabízí nástroj hp instant support, systém podpory prostřednictvím Internetu, který sbírá diagnostické informace z produktu a srovnává je s informační databází HP. Díky nástroji hp instant support lze vyhledat vhodná řešení, která pomohou snadno a rychle odstranit potíže. Jak funguje hp instant support Po klepnutí na možnost hp instant support se informace z produktu shromáždí a bezpečně odešlou společnosti Hewlett-Packard.
Obchod se spotřebním materiálem Odkaz Obchod se spotřebním materiálem vás připojí k webové stránce usnadňující elektronické objednávání materiálu od zvoleného prodejce. Spotřební materiál, který potřebujete, je předem vybrán. Můžete změnit množství nebo vybrat další zboží. Zboží se přidá do nákupního košíku a připraví ke schválení, aby se zajistilo, že bude objednáno správné zboží u zvoleného prodejce.
Podpora produktu Odkaz Podpora produktu vás připojí k webové stránce, která obsahuje souhrnnou nabídku zdrojů podpory pro firemní zákazníky. Z této webové stránky můžete provést tyto a další úkony: ● Najít seznam produktů HP na jednom serveru: počítače, pracovní stanice, servery, paměťová zařízení, tiskárny, skenery, digitální zobrazovací zařízení a mobilní zařízení. ● Získat technickou podporu.
Můj poskytovatel služeb a Moje servisní smlouva Odkazy Můj poskytovatel služeb a Moje servisní smlouva se zobrazí pouze v případě, že byly vytvořeny (případně přejmenovány) poskytovatelem služeb na obrazovce Další odkazy na kartě Nastavení. Na odkaz pak může klepnout kterýkoli uživatel, a získat tak informace o poskytovateli služeb a servisní smlouvě. Informace, které mohou obsahovat maximálně 50 znaků, jsou uloženy v trvalé paměti produktu.
92 Kapitola 6 Použití dalších odkazů jako zdroje CSWW
Rejstřík F Firefox, podporované verze 4 firmware, aktualizace 25 formát data a času, nastavení 51 funkce 2 A adresář faxových čísel 73 adresa TCP/IP konfigurace e-mailu 31 umístění 5, 23 adresování nastavení 69 Ověřování Kerberos 80 použití adresáře 73 aktualizace firmwaru 25 AutoSend 39 B brány firewall H hesla 6, 41 hlášení, chybová protokoly digitálního odesílání 75 hp instant support 47, 88 HP Jetdirect, tiskový server 84 HP Web Jetadmin 3 5 Č časovač zapnutí a vypnutí časté dotazy 47, 90 číslo mod
nabídky implementovaný webový server HP 8 navigace 29 ovládací panel 28 Nainstalované jazyky tisk.
R recyklace spotřebního materiálu 47, 90 Ř řešení potíží obrazovka Stránka Konfigurace 14 S Safari, podporované verze 4 sériové číslo 23 server HP Jetdirect 84 servery LDAP nastavení adresování 69 ověřování Kerberos 78 servisní smlouvy 47, 91 seznamy cílů odstranění 37 testování 36 vytvoření 33 sítě konfigurace 83 podporované typy 4 Web Jetadmin 3 síť používající protokol TCP/IP 4 skupinová správa produktů 3 složky, odeslání do 66 SMTP, nastavení brány 58 soubory PDF, tisk 25 soubory PRN 25 soubory PS, tisk
96 Rejstřík CSWW
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
