HP LaserJet M5025/M5035 MFP - (mulitple language) Getting Started Guide

10
15) Turn on the device. 16) Wait for the device to initialize (this might take a few minutes). If you
are prompted at the control panel, enter the language, date, and time.
15) 打开设备电源。 16) 等待设备初始化 （此过程可能需要几分钟时间）。如果
控制面板上出现提示，请输入语言、日期和时间。
15) デバイスの電源を入れます。 16) デバイスが初期化されるのを待ちます ( 数分かかる場合があります )。
コントロール パネルでプロンプトが表示されたら、言語、日付および時
刻を入力します。
15) 장치를 켜십시오 . 16) 장치가 초기화될 때까지 기다리십시오 . 몇 분이 걸릴 수 있습니다 . 제
어판 디스플레이에 언어 , 날짜 , 시간 등을 입력하는 창이 표시되면 입력하
십시오 .
15)
เปดเครื่องพิมพ 16) รอจนกวาเครื่องพิมพจะเริ่มการทํางาน (อาจใชเวลาสักครู)
หากมีพรอมตปรากฏที่แผงควบคุม ใหปอนภาษา วันและเวลา
15) Hidupkan perangkat. 16) Tunggu perangkat untuk mengenali (ini mungkin perlu beberapa
menit). Jika Anda diminta pada panel kontrol, masukkan bahasa, tanggal,
dan waktu.
• Set up the control panel • 设置控制面板 • Atur panel kontrol • コントロール パネルの設定
• 제어판 설정 •
การตั้งคาแผงควบคุม