HP LaserJet M5025/M5035 MFP - (mulitple language) Getting Started Guide
11
English
简体中文
Bahasa indonesia
日本語
ไทย
한국어
17) If you are connected to a network, print a test page from the control
panel and check for a valid IP Address. On the control panel, touch the
Network Address button, and then touch Print. The IP address
information appears below 涆 CP/IP”. If your IP address information
appears, go to step 19 on page 13.
Note: Many networks provide IP addresses automatically. If the IP
address shows a series of zeros, make sure that you are connected to the
network and go to step 18.
17) 如果连接到网络，请从控制面板打印测试页，检查 IP
地址是否有效。在控制面板上轻触网络地址按钮，然后轻触
打印。 IP 地址信息将显示在 “TCP/IP”下方。如果显示了
IP 地址信息，请转至第 13 页的步骤 19。
注：许多网络都可自动提供 IP 地址。如果 IP 地址显示为一
组零，请确保您已连接到网络，然后转至步骤 18。
17) ネットワークに接続している場合は、コントロール パネルからテス
ト ページを印刷して、有効な IP アドレスをチェックします。コント
ロール パネルで [ ネットワーク アドレス ] ボタンにタッチし、続いて、
[ 印刷 ] にタッチします。IP アドレスが [TCP/IP] の下に表示されます。
IP アドレス情報が表示されたら、13 ページの手順 19 に進みます。
注記：多くのネットワークでは、IP アドレスは自動的に提供されます。
IP アドレスに 0 だけが並ぶ場合は、ネットワークに接続していることを
確認して、手順 18 に進みます。
17) 네트워크에 연결되어 있으면 , 제어판에서 테스트 페이지를 인쇄하여
IP 주소가 올바른지 확인하십시오 . 제어판에서 네트워크 주소 버튼을 누른
후 인쇄를 누르십시오 . IP 주소는 'TCP/IP' 아래에 표시됩니다 . IP 주소가
표시되면 13 페이지의 19 단계를 따르십시오 .
주 : 네트워크 중에는 IP 주소가 자동으로 표시되는 것이 많습니다 . IP 주
소가 모두 영 (0) 으로만 표시되면 , 네트워크에 연결되어 있는지 확인하고
18 단계를 따르십시오 .
17)
หากคุณเชื่อมตอกับระบบเครือขาย ใหพิมพหนาทดสอบจากแผงควบคุมและตรวจดู IP
แอดเดรสที่ถูกตอง ที่แผงควบคุม แตะที่ปุม
Network Address และแตะที่ Print ขอมูล IP
แอดเดรสจะปรากฏดานลาง
“TCP/IP” หากขอมูล IP แอดเดรสปรากฏขึ้น
ใหไปที่ขั้นตอนที่
19 ในหนา 13
หมายเหตุ ระบบเครือขายหลายแหงจะให IP แอดเดรสโดยอัตโนมัติ หาก IP
แอดเดรสปรากฏเปนเลขศูนย ตรวจดูวาคุณไดเชื่อมตอกับเครือขาย และไปที่ขั้นตอนที่
18
17) Jika Anda terhubung ke jaringan, cetak halaman percobaan dari panel
kontrol dan periksa keabsahan alamat IP. Pada panel kontrol, sentuh
tombol Network Address, dan kemudian sentuh Print. Informasi alamat
IP akan muncul di bawah 涆 CP/IP”. Jika informasi alamat IP Anda
muncul, lanjutkan ke langkah 19 pada halaman 13.
Catatan: Beberapa jaringan memberikan alamat IP secara otomatis. Jika
alamat IP menampilkan serangkaian nol, pastikan Anda telah terhubung
ke jaringan dan lanjutkan ke langkah 18.