HP LaserJet M5025/M5035 MFP - (mulitple language) Getting Started Guide

5
English
简体中文
Bahasa indonesia
日本語
ไทย
한국어
5) Open the upper-right door and remove the orange print-cartridge locks. 6) Remove the print cartridge from its packaging, remove the strip
(callout 1) and orange tape, insert the print cartridge (callout 2) into the
device, and then close the upper-right door (callout 3).
5) 打开右上挡盖，然后取下橙色打印碳粉盒锁。 6) 从包装盒中取出打印碳粉盒，撕下条带 （编号 1）和橙
色胶带，将打印碳粉盒 （编号 2）插入设备，然后合上右上
挡盖 （编号 3）。
5) 右上のドアを開けて、オレンジ色のプリント カートリッジ ロックを
取り除きます。
6) プリント カートリッジを梱包から取り出し、ストリップ ( 図の 1) と
オレンジ色のテープを取り除いて、プリント カートリッジ ( 図の 2) をデ
バイスに挿入し、続いて右上のドア ( 図の 3) を閉めます。
5) 오른쪽 상부 도어를 열고 주황 카트리지 잠금 장치를 떼어내십시오 . 6) 카트리지를 포장지에서 꺼내고 포장용 띠 (1) 를 빼낸 후 주황 테이프를
떼어내고 카트리지 (2) 를 장치에 넣고 오른쪽 상부 도어 (3) 를 닫으십시오 .
5)
เปดฝาดานขวาบนและถอดตัวล็อคตลับหมึกพิมพสีสมออก 6) นําตลับหมึกพิมพออกจากกลองบรรจุ ดึงแถบ (หมายเลข 1) และเทปสีสมออก
ติดตั้งตลับหมึกพิมพ
(หมายเลข 2) ไวในเครื่องพิมพ และปดฝาดานขวาบน (หมายเลข 3)
5) Buka pintu kanan-atas dan lepas pengunci kartrid cetak jingga. 6) Lepas kartrid cetak dari kemasannya, lepas stripnya (callout 1) dan pita
jingga, masukkan kartrid cetak (callout 2) ke dalam perangkat, dan
kemudian tutup pintu kanan-atasnya (callout 3).