HP LaserJet M5025/M5035 MFP - (mulitple language) Getting Started Guide

20
32) Open a web browser. 33) Type the device IP address (found on the
Jetdirect configuration page). 34) Select the Digital Sending tab.
35) Complete General Settings information, such as name and e-mail
address.
36) Select E-mail Settings from the left navigation menu. 37) Typ e the
SMTP server address. Note: If you are using an Internet Service Provider
(ISP) for Internet access and e-mail you might need to contact your ISP to
obtain the SMTP server name, and to determine if you need to enter an
account name and password for SMTP authentication.
32) Åbn en webbrowser. 33) Skriv enhedens IP-adresse (findes på
konfigurationssiden til Jetdirect). 34) Vælg fanen Digital afsendelse.
35) Angiv oplysninger om generelle indstillinger som f.eks. navn og
e-mail-adresse.
36) Vælg E-mail-indstillinger i den venstre navigationsmenu. 37) Skriv
SMTP-server-adressen. Bemærk! Hvis du benytter en internetudbyder
(ISP) til at få adgang til internettet og e-mail, kan det være nødvendigt, at
du kontakter din ISP for at få SMTP-server-navnet og for at finde ud af, om
du skal indtaste kontonavn og adgangskode for at få SMTP-godkendelse.
32) Avaa Web-selain. 33) Kirjoita laitteen IP-osoite (joka on
Jetdirect-asetussivulla). 34) Valitse Digitaalinen lähetys -välilehti.
35) Täytä Yleisasetukset-tiedot, esimerkiksi nimi ja sähköpostiosoite.
36) Valitse vasemmalla olevasta siirtymisvalikosta Sähköpostiasetukset.
37) Kirjoita SMTP-palvelimen osoite. Huomautus: SMTP-palvelimen nimi
sekä SMTP-todennuksen käyttäjätunnuksen ja salasanan käyttötarve on
ehkä kysyttävä Internet-palveluntarjoajalta.
32) Веб браузерін ашыыз. 33) рылыны IP адресін (Jetdirect
кофигурация бетінен табылады) теріп енгізііз. 34) Digital Sending
(Цифрлы жіберу) сілтемесін тадаыз. 35) Name (Аты) жне e-mail
address (Электронды пошта адресі) сияты General Settings
апаратын толтырыыз.
36) Сол жатаы навигация мзірінен E-mail Settings (Электронды
пошта параметрлері) тармаын тадаыз. 37) SMTP сервер адресін
теріп енгізііз. Ескерту: Егер сіз Интернетке жне электронды поштаа
кіру шін Интернет ызметі провайдеріні (ISP) ызметін
пайдалансаыз, сізге SMTP сервер атын алу жне SMTP куландыру
шін есептік жазба аты мен кілтсз енгізуііз ажет не ажет емес екенін
анытап алу шін провайдеріізге хабарласуыыз ажет болуы ммкін.
32) Atveriet tīmekļa pārlūku. 33) Ierakstiet ierīces IP adresi (tā norādīta
Jetdirect ierīces konfigurācijas lapā). 34) Izvēlieties šķirkli Digital Sending
(digitālie iestatījumi). 35) Norādiet visu General Settings (vispārīgi
iestatījumi) informāciju, piemēram, name (nosaukums) un e-mail address
(e-pasta adrese).
36) Kreisās puses navigācijas izvēlnē izvēlieties E-mail Settings (e-pasta
iestatījumi). 37) Ierakstiet SMTP servera adresi. Piezīme: ja piekļuvi
internetam un e-pastu nodrošina kāds interneta pakalpojumu sniedzējs
(ISP), iespējams, būs jāsazinās ar šo pakalpjumu sniedzēju, lai uzzinātu
SMTP servera nosaukumu un noskaidrotu, vai SMTP autentificēšanai ir
nepieciešams norādīt konta nosaukumu un paroli.
32) Atidarykite tinklo naršyklę. 33) Įveskite įrenginio IP adresą (jį galite
rasti Jetdirect konfigūracijos puslapyje). 34) Pasirinkite laukelį Digital
Sending (skaitmeninis siuntimas). 35) Įveskite informaciją General
Settings (bendri nustatymai), pvz., name (vardas) ir e-mail address
(el. pašto adresas).
36) Kairiajame navigacijos meniu pasirinkite E-mail Settings (El. pašto
nustatymai). 37) Įveskite SMTP serverio adresą. Pastaba: Jei interneto
prieigai ir el. paštui naudojate interneto paslaugų tiekėją (ISP), norint gauti
SMTP serverio pavadinimą, jums gali prireikti susisiekti su ISP bei
nuspręsti, ar reikia įvesti paskyros pavadinimą ir slaptažodį SMTP
patvirtinimui.
32) Avage veebibrauser. 33) Trükkige seadme IP-aadress (selle leiate
Jetdirecti konfiguratsioonilehelt). 34) Valige Digital Sending (Digitaalne
saatmine) sakk. 35) Täitke General Settings (Üldsätted) informatsioon,
nagu nimi ja elektronposti aadress.
36) Valige vasakust navigatsioonimenüüst E-mail Settings
(Elektronpostisätted). 37) Trükkige SMTP serveri aadress. Märkus: Kui te
saate Interneti teenusepakkuja käest nii Interneti ligipääsu kui ka
elektronposti, peate võtma ühendust oma Interneti teenusepakkujaga, et
saada SMTP serveri nimi ja teha kindlaks, kas teil on vaja sisestada konto
nimi ning salasõna SMTP autentimiseks.
• Set up digital send • Konfigurer digital afsendelse • Seadistage digitaalne saatmine • Digitaalisen lähetyksen määrittäminen
• Цифрлы жіберуді баптаыз • Digitālās sūtīšanas iestatīšana • Nustatykite skaitmeninį siuntimą