HP LaserJet MFP - Analog Fax Accessory Guide

نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﺎًﻘﻓو ﺎﻤﻟ درو ﻲﻓ ISO/IEC 17050-1 وEN 17050-1
ﻢﺳا ﺔﻬﺟ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا:Hewlett-Packard Company
ناﻮﻨﻋ ﻊﻨﺼﻤﻟا:11311 Chinden Boulevard,
Boise, Idaho 83714-1021, USA
،ﻦﻠﻌﺗ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا:HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory
ﻢﻗر زاﺮﻄﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا:
٢(
BOISB-0308-00
مﺎﻗرأ ﺞﺘﻨﻤﻟاQ3701-60001 وQ3701-60002 وQ3701-60004
تارﺎﻴﺧ ﺞﺘﻨﻤﻟاﻞﻜﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﺔﻣﻼﺴﻟا:IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا:
CISPR22:1997 / EN55022:1998 - ﺔﺌﻔﻟا أ
١(٣(
EN 55024:1998 +A1:2001 +A2:2003
FCC ناﻮﻨﻋ 47 CFR، ءﺰﺠﻟا ١٥ ﺔﺌﻔﻟا أ
٣(
/ ICES-003، راﺪﺻﻹا 4
GB9254-1998، GB17625.1-1998 / CNS13438
لﺎﺼﺗﻻا:ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻨﺠﻟ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا FCC ءﺰﺠﻟا ٦٨
TBR-21:1998
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ:
ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا دراﻮﻟا ﻩﺮآذ ﺎﻨه ﻊﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا 89/336/EEC تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺪﻬﺠﻟا ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا 2006/95/EC تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو R&TTE) ﻖﺤﻠﻤﻟا ٢ (ﻞﻤﺤﻳو ﺔﻣﻼﻌﻟا CE
ﺎًﻘﻓو ﻚﻟﺬﻟ.
ﻖﻓاﻮﺘﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ءﺰﺠﻟا ١٥ ﻦﻣ ﺪﻋاﻮﻗ FCC .ﻊﻀﺨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻴﻃﺮﺸﻠﻟ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا: )١ (ﻻأ ﺐﺒﺴﺘﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ثوﺪﺣ ﻞﺧاﺪﺗ ،رﺎﺿ )٢ (ﺐﺠﻳو نأ ﻞﺒﻘﺘﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا يأ ﻞﺧاﺪﺗ ﻢﺘﻳ
،ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻞﺧاﺪﺘﻟا يﺬﻟا ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻪﻴﻓ.
١ (ﻢﺗ
رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﺟذﻮﻤﻧ ﺔﻄﺳاﻮﺑ Hewlett-Packard Personal Computer Systems.
رﺎﺒﺘﺧا ﻖﻓاﻮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺪﻨﺒﻟا ٩.٥، يﺬﻟا ﻢﻟ ﻞﺧﺪﻳ ﺪﻌﺑ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا.
٢ (ﻦﻣ ﻞﺟأ ضاﺮﻏأ ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻢﻗر زاﺮﻃ" ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ "اﺬﻬﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻲﻐﺒﻨﻳ مﺪﻋ ﻂﻠﺧ اﺬه ﻢﻗﺮﻟا ﻊﻣ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ مﺎﻗرأ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٣( ﺮﻳﺬﺤﺗ: ﺪﻌﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟا أ .ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ وأ ،ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ثاﺪﺣإ ﻞﺧاﺪﺗ ﻊﻣ تﺎﺟﻮﻣ ،ﻮﻳداﺮﻟا ﺮﻣﻷا يﺬﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ مﺎﻴﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ذﺎﺨﺗﺎﺑ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا.
Boise, Idaho 83714-1021, USA
٢٤ ،ﺮﺑﻮﺘآأ ٢٠٠٧
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ،ﻂﻘﻓ ﻰﺟﺮﻳ لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ:
ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﺑوروأ:ﺐﺘﻜﻣ تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺔآﺮﺸﻟ Hewlett-Packard ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ وأ Hewlett-Packard Gmbh
،Department HQ-TRE / Standards
Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034 Bِblingen, Germany) ,ﺲآﺎﻓ: 3143-14-7031-49+(
ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا:
Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho 83707-0015,
USA) ,ﻒﺗﺎه: ٦٠٠٠-٣٩٦-٢٠٨(
١٢٣ ﻖﺤﻠﻤﻟا ج تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ARWW