HP LaserJet MFP - Analog Fax Accessory Guide

ةرادإ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻩﺬه ةﺪﻌﻤﻟا ﻊﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا يﺪﻨﻜﻟا ﺔﺌﻔﻟا أ.
>>Conforme á la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques (CEM).<<
رﺎﻌﺷإ تاﺪﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :دﺪﻌﻟا لدﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧﺮﻠﻟ REN ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻞﻜﻟ زﺎﻬﺟ ﻲﻋﺮﻓ ﺮﻓﻮﻳ ًا ﺮ ﺷ ﺆ ﻣ ﻰﺼﻗﻷ دﺪﻋ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ .ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺔﻠﺻﻮﻟا ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ يأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا طﺮﺸﺑ نأ ﻻ ﺪﻳﺰﻳ عﻮﻤﺠﻣ داﺪﻋﻷا ﺔﻟدﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ٥.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةرازو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻗدﺎﺼﻣ .
لﺪﻳو دﻮﺟو ﻩﺬه ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻔﻴﺘﺳا ةﺪﻌﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
ﺔﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو نﺎﻣﻷاو .ﻻو ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةرازو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا ﻞﻤﻋ ةﺪﻌﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﻲﺿﺮﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺗ ﻩﺬه ةﺪﻌﻤﻟا ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ حﻮﻤﺴﻣ ﻢﻬﻟ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ تاﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﺔآﺮﺷ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا .ﺐﺠﻳ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺐﻴآﺮﺗ
ةﺪﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ بﻮﻠﺳأ ﻞﻴﺻﻮﺗ لﻮﺒﻘﻣ
.ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻤﻌﻟا نأ نﻮﻜﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻋ نﺄﺑ ماﺰﺘﻟﻻا طوﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺪﻗ ﻻ ﻊﻨﻤﻳ رﻮهﺪﺗ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺑ
ﻒﻗاﻮﻤﻟا .ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ حﻼﺻﻹا ةﺪﻌﻤﻠﻟ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔآﺮﺷ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺺﺧﺮﻣ ﺎﻬﻟ ﻚﻟﺬﺑ ﻢﺗ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ درﻮﻤﻟا .نإ ءاﺮﺟإ يأ
تﺎﻴﻠﻤﻋ حﻼﺻإ وأ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﺗ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻌﻤﻠﻟ وأ لﺎﻄﻋﻷ
ةﺪﻌﻤﻟا ﺪﻗ ﺢﻨﻤﻳ ﺔآﺮﺷ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺼﻔﺑ
ةﺪﻌﻤﻟا.
ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻢﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ نأ تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا طﻮﻄﺧو ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺎﻈﻧو ﺐﻴﺑﺎﻧأ
ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نإ ،ﺪﺟو ﺔﻠﺼﺘﻣ ًﺎ ﻌ ﻣ .اﺬه طﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ًﺎ ﻣ ﺎ ه ﻰﻠﻋ ﻪﺟو صﻮﺼﺨﻟا ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﻻ ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ لوﺎﺤﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ءاﺮﺟإ ﻩﺬه تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا ،ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻦﻜﻟو ﺐﺠﻳ نأ ﻞﺼﺘﻳ ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ ﺺﺨﺷ
ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻓ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺎﻤﺒﺴﺣ نﻮﻜﻳ ًﺎ ﺒ ﺳ ﺎ ﻨ ﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :دﺪﻌﻟا لدﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧﺮﻠﻟ )REN (ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻞﻜﻟ زﺎﻬﺟ ﻲﻋﺮﻓ ﺮﻓﻮﻳ ًا ﺮ ﺷ ﺆ ﻣ ﻰﺼﻗﻷ دﺪﻋ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ .ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺔﻠﺻﻮﻟا ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ يأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا طﺮﺸﺑ نأ ﻻ ﺪﻳﺰﻳ عﻮﻤﺠﻣ داﺪﻋﻷا ﺔﻟدﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧﺮﻠﻟ ﺔﻓﺎﻜﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ
)٥.٠ .(ﺪﻌﻳ ﺰﻣر ﻢﻴﻈﻨﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا) عﻮﻧ ﺲﺒﻘﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا (ةﺪﻌﻤﻠﻟ تاذ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻮه CA11A.
ARWW ةرادإ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا ١٢٦