HP LaserJet MFP - Analog Fax Accessory Guide

ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ DSS
مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻤﺗﻹ ﺚﺤﺑ ﻦﻋ ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﻩﺮﻓﻮﺗ" ﺔﻣﺪﺧ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا" )DSS(
وAddress Book Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا( )ABM.(
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ HP ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟا زاﺮﻄﻟ MFP صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا DSS، ﻻ ﺮﻬﻈﻳ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ زﺎﻬﺟ MFP .ﻻ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه DSS ﻊﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ HP LaserJet 4345mfp وHP Color LaserJet 4730mfp وHP LaserJet
9040/9050mfp وHP Color LaserJet 9500mfp
١.ﺲﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا FAX) ﺲآﺎﻓ( ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا.
٢.ﺲﻤﻟا Phone Book) ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا( ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٣.ﺐﺘآا ﻢﺳا ﺔﻬﺟو ﺲآﺎﻔﻟا .ءﺎﻨﺛأ ﺔﺑﺎﺘآ ،ﻢﺳﻻا ﻢﺘﻳ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ لﺎﻤآإ فﺮﺣﻷا ﺔﺼﻗﺎﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻊﻣ فﺮﺣﻷا ﻰﻟوﻷا
ﻢﺳﻼﻟ يﺬﻟا ﻢﺘﺗ ﻪﺘﺑﺎﺘآ .اذإ
ﺐﻠﻄﺗ ،ﺮﻣﻷا ﻢﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ فﺮﺣﻷا ﺔﻴﻘﻨﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺒآأ .اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳأ تﻻﺎﺣ ،ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻦﻟ ﻢﺘﻳ لﺎﻤآإ لﺎﺧدﻹا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
٤.دﺮﺠﻤﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻗاﻮﻣ ،تﻻﺎﺧدﻹا مﺪﺨﺘﺳا ﺰﻣر ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻃﻮﻘﻨﻤﻟا) ; (ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻦﻴﺑ ءﺎﻤﺳﻷا ﺚﺤﺒﻟاو ﻦﻋ تﻻﺎﺧدإ ﺔﻴﻓﺎﺿإ نوﺪﺑ ةردﺎﻐﻣ ﺔﺷﺎﺷ
ﺚﺤﺒﻟا .ﺲﻤﻟا OK
) ﻖﻓاﻮﻣ( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ.
٥.اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ فﺮﻌﺗ ﻢﺳﻻا ﺪﻳﺮﻔﻟا صﺎﺨﻟا ،ﺔﻬﺟﻮﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﺰﻣر ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﻟ ﻢﺋاﻮﻗ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا .ﻢﻗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ لﺎﺧدﻹا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺲﻤﻟاو Add) ﺔﻓﺎﺿإ(، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .ﺮﻬﻈﻳ ﻢﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﻻﺎﺧدإ Search Phone
Book) ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ
ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا(.
٦.ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( جاردﻹ لﺎﺧدﻹا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Fax Recipients) ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا (ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(.
ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺴﻠﺳ تﺎﻌﺑﺎﻃ HP LaserJet M5035 MFP وM5025 MFP وM3035 MFP وM3027
MFP وM4345 MFP وM9040 MFP وM9050 MFP ﺔﻠﺴﻠﺳو تﺎﻌﺑﺎﻃ HP Color LaserJet CM4730 MFP وCM6040 MFP
١.ﺲﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا FAX) ﺲآﺎﻓ( ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ
ضﺮﻌﻟا.
٢.ﺲﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا Phone Book) ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا() ﺪﺟﻮﻳ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻤﻠﺘﺴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا(.
٣.دﺪﺣ رﺪﺼﻣ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ All) ﻞﻜﻟا( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا.
٤.دﺪﺣ ﻢﺳا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ،ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﻢﺳﻻا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟا Search) ﺚﺤﺑ() ﺔﺳﺪﻌﻟا ةﺮﺒﻜﻤﻟا (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا
ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا .ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ فﺮﺤﻟا وأ فﺮﺣﻷا ﻰﻟوﻷا ﻦﻣ ،ﻢﺳﻻا ﺮﻬﻈﺘﺳو تﻻﺎﺣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟا ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﺑﺎﺘآ فﺮﺣﻷا .ﺐﺘآا اًﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ فﺮﺣﻷا ﺔﻴﻘﻨﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺒآأ .دﺪﺣ ﺎًﻤﺳا ﻦﻣ ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا
يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ
،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .دﻮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ Fax Phone Book) ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا(.
٥.ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا لﺎﺧدﻹ ﻢﺳﻻا دﺪﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ Fax Recipients) ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا(.
٦.ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﻬﻣ Send Fax) لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:مﺪﺨﺘﺳا Address Book Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا) (ﺪﺣأ تﺎﻧﻮﻜﻣ DSS (ءﺎﺸﻧﻹ/ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻰﻟإ Fax Address
Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:داﺮﻴﺘﺳﻻ/ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا )EWS(، ﻢﻗ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﺛو ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا.
ARWW لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ٧٤