HP LaserJet MFP - Analog Fax Accessory Guide
3. Cerqueu i toqueu FAX SEND (ENVIAMENT DE FAXOS).
4. Toqueu OVERLAY HEADER (CAPÇALERA DE LA PLANTILLA) per veure la configuració de la
capçalera.
5. Toqueu Yes (Sí) per imprimir la capçalera com a plantilla o toqueu No (valor per defecte) per
adjuntar la capçalera a la part superior de la pàgina.
Configurar la capçalera superposada dels faxos que s'envien des l'HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP,
M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP i des de l'HP Color LaserJet CM4730 MFP
i CM6040 Sèrie MFP
1. Al tauler de control, toqueu la icona Administration (Administració) per obrir el menú Administration
(Administració).
2. Cerqueu i toqueu Default Job Options (Opcions del treball per defecte)
3. Cerqueu i toqueu Default Fax Options (Opcions de fax per defecte).
4. Cerqueu i toqueu FAX SEND (ENVIAMENT DE FAXOS).
5. Toqueu Fax Header (Capçalera del fax) per veure la configuració de la capçalera.
6. Toqueu Overlay (Plantilla) per imprimir la capçalera com a plantilla o toqueu Prepend (Al
principi) (valor per defecte) per adjuntar la capçalera a la part superior de la pàgina.
7. Toqueu Save (Desa).
Definir el mode de marcatge
La configuració del mode de marcatge defineix el tipus de marcatge que es fa servir: tons (telèfons de
tecles) o impulsos (telèfons de disc giratori).
Per definir el mode de marcatge, seguiu aquests passos:
Configurar el tipus de marcatge de l'HP LaserJet 4345mfp i 9040/9050mfp, i de l'HP Color LaserJet 4730mfp
i 9500mfp
1. Al tauler de control, premeu el botó Menu (Menú) per obrir el menú principal.
2. Toqueu FAX per obrir el menú del fax.
3. Cerqueu i toqueu FAX SEND (ENVIAMENT DE FAXOS). Feu servir la tecla de fletxa cap avall per
Dialing Mode (Mode de marcació).
4. Toqueu Dialing Mode (Mode de marcació) per veure la configuració del mode de marcatge.
5. Toqueu Tone (Tòner) (valor per defecte) per configurar el fax per al marcatge de tons o toqueu
Pulse (Pulsació) per configurar el fax per al marcatge per impulsos.
Configurar el mode de marcatge de l'HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035
MFP, M9040 MFP, M9050 MFP i de l'HP Color LaserJet CM4730 MFP i CM6040 Sèrie MFP
1. Al tauler de control, cerqueu i toqueu la icona Administration (Administració) per obrir el menú
Administration (Administració).
2. Cerqueu i toqueu Initial Setup (Configuració inicial) per obrir el menú de configuració inicial.
3. Toqueu Fax Setup (Configuració del fax) per obrir el menú de configuració del fax.
CAWW Configuració d'enviament de fax 47










