Analoges Faxzubehör HP LaserJet MFP 300 Faxhandbuch
Copyright und Lizenz Marken © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® und Windows® sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Die Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zulässig. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Inhaltsverzeichnis 1 Einrichtung Lieferumfang des Faxmodems ............................................................................................................. 2 Installieren des Faxmodems ................................................................................................................ 3 Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP LaserJet 9040/9050mfp ............................... 3 Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP LaserJet 4345mfp ........................................
Einstellen der Wahlwiederholung im Besetztfall ............................................... 49 Einstellen der Wahlwiederholung bei keiner Antwort ........................................ 49 Festlegen des Wahlwiederholungsintervalls ..................................................... 50 So stellen Sie die Auflösung für abgehende Faxe ein ....................................................... 51 So legen Sie Abrechnungscodes fest ..........................................................................
So brechen Sie alle anstehenden Faxübertragungen ab .................................................. 86 So empfangen Sie Faxe ..................................................................................................................... 88 Erstellen und Löschen von Kurzwahllisten ......................................................................................... 89 So erstellen Sie eine Kurzwahlliste ....................................................................................
Drucken des Faxtätigkeitsprotokolls ................................................................................ 122 Drucken des Abrechnungscode-Berichts ........................................................................ 123 Löschen des Faxtätigkeitsprotokolls und des Abrechnungscode-Berichts ...................... 124 Drucken des Berichts der gesperrten Faxnummern ........................................................ 125 Drucken des Kurzwahlnummernberichts .....................................
1 Einrichtung Das HP LaserJet MFP Faxmodem 300 ermöglicht den Betrieb des HP Multifunktionsprodukts (MFP) als unabhängiges analoges Faxgerät. Die einzelnen Kapitel dieses Handbuchs beschreiben die Faxfunktionen des Geräts. ● Lieferumfang des Faxmodems ● Installieren des Faxmodems ● Überprüfen des Faxbetriebs ● Erforderliche Faxeinstellungen Darüber hinaus enthält das Handbuch Informationen zu Produktspezifikationen sowie behördliche Bestimmungen.
Lieferumfang des Faxmodems Die folgenden Komponenten sind im Lieferumfang des Faxmodems enthalten: ● Faxhandbuch (das vorliegende Dokument) (auf CD) ● Faxtreiber und Handbuch zum Faxtreiber (auf CD) ● Faxmodem-Hardwarekarte ● Telefonkabel (variieren je nach Land/Region) Abbildung 1-1 Inhalt des HP LaserJet MFP Faxmodem 300 www.hp.com/support/lj4345 HINWEIS: Der Send Fax-Treiber ermöglicht das direkte Senden eines Fax von einem PC an ein MFP, das mit einem Netzwerk verbunden ist.
Installieren des Faxmodems ● Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP LaserJet 9040/9050mfp ● Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP LaserJet 4345mfp ● Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP LaserJet M4345 MFP ● Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP Color LaserJet 4730mfp und HP Color LaserJet 4730 MFP ● Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP LaserJet M5025 MFP und M5035 MFP ● Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP Color LaserJet CM6040 MFP Series ● Installieren/Ersetzen des Fa
4. Ziehen Sie alle Kabel (2) vom Formatter Board (1) ab. Merken Sie sich, wo die Kabel angeschlossen waren, damit Sie sie wieder richtig anschließen können. HINWEIS: Bei der Erstinstallation des Faxgeräts müssen Sie die kleine Abdeckung über der Öffnung der Telefonbuchse auf der Rückseite des Formatter Boards entfernen, bevor Sie die Faxkarte in das Formatter Board einstecken. Das Formatter Board enthält Teile, die empfindlich gegenüber elektrostatischer Entladung sind.
5. Lösen Sie die beiden Rändelschrauben (3) oben und unten am Abdeckblech, und ziehen Sie das Blech sowie das Formatter Board (1) aus dem MFP. Legen Sie das Formatter Board auf eine flache, nichtleitende Unterlage. Abbildung 1-3 HP LaserJet 9040/9050mfp – Abnehmen des Formatter Boards Die Faxkarte enthält Teile, die empfindlich gegen elektrostatische Entladung sind. Tragen Sie daher ein Antistatikarmband, das mit einem geerdeten Metallteil (z. B.
7. Verbinden Sie den Anschluss der Faxkarte (1) mit dem Faxanschluss des Formatter Boards (2). Der Anschluss auf dem Formatter Board ist mit "FAX ACCESSORY" beschriftet. Beim Einsetzen der Karte in den Anschluss sollten die Enden der Karte in die beiden Führungen (3) gleiten und einrasten, wenn sich die Karte vollständig im Anschluss befindet. Vergewissern Sie sich, dass das Faxmodem richtig eingesteckt ist.
HINWEIS: Der Telefonwandanschluss steht unter Strom. Sie könnten einen Stromschlag bekommen, wenn Sie ihn berühren. Berühren Sie den Telefonwandanschluss nicht, wenn Sie das Telefonkabel installieren. Wenn Sie das Telefonkabel zuerst in die Wandanschlussdose stecken, berühren Sie nicht die Drähte des Telefonkabels am anderen Ende. 9. Verbinden Sie das Telefonkabel (1) mit dem FAX-Anschluss (2) auf dem Abdeckblech. Drücken Sie den Stecker hinein, bis er hörbar einrastet.
4. Um das Formatter Board erreichen zu können, müssen Sie die Abdeckung (2) an der Seite des MFP abnehmen. 5. Entfernen Sie die seitliche Abdeckung, indem Sie Ihre Finger auf den dazu vorgesehenen Bereich legen (2) und an der Abdeckung ziehen, um sie zurückzuschieben und vom Drucker abzunehmen. HINWEIS: Hierfür ist es nicht erforderlich, dass Sie Kabel vom Formatter Board abziehen.
6. Öffnen Sie die Klappe des Formatter Board-Käfigs (1), indem Sie die Lasche (2) herausziehen und die Klappe herausschwenken (3). Abbildung 1-8 Klappe des Formatter Board-Käfigs – HP LaserJet 4345mfp Die Faxkarte enthält Teile, die empfindlich gegen elektrostatische Entladung sind.
8. Verbinden Sie den Anschluss der Faxkarte (1) mit dem Faxanschluss des Formatter Boards (2). Der Anschluss (2) auf dem Formatter Board ist mit "FAX ACCESSORY" bezeichnet. Beim Einsetzen der Karte in den Anschluss sollten die Enden der Karte in die beiden Führungen (3) gleiten und einrasten, wenn sich die Karte vollständig im Anschluss befindet. Vergewissern Sie sich, dass das Faxmodem richtig eingesteckt ist.
10. Verbinden Sie das Telefonkabel (1) mit dem FAX-Anschluss (2). Drücken Sie den Stecker hinein, bis er hörbar einrastet. Abbildung 1-10 Anschließen der Kabel – HP LaserJet 4345mfp 11. Verbinden Sie das andere Ende des Telefonkabels mit der Wandanschlussdose. Drücken Sie den Stecker hinein, bis er hörbar einrastet oder fest sitzt. Da es je nach Land/Region verschiedene Arten von Steckern gibt, rastet der Stecker unter Umständen hörbar oder lautlos ein. 12.
3. Entfernen Sie die Seitenabdeckung hinten am Gerät, indem Sie die Finger in den eingekerbten Bereich führen und die Abdeckung zur Seite schieben und abnehmen. 4. Nehmen Sie ggf. die Kunststoffabdeckung des Faxeinschubs vom Formatierer ab. Stecken Sie eine Münze in den Spalt zwischen Abdeckung und Formatierer, und lösen Sie hiermit die Abdeckung. 5. Öffnen Sie die Klappe des Formatierergehäuses, indem Sie sie an der metallischen Lasche aufziehen. 6.
8. Richten Sie die beiden Aussparungen am Faxzubehör anhand der zwei Führungen am Formatierer aus. 9. Drücken Sie das Faxzubehör bis zum Anschlag hinein, und überprüfen Sie dann, dass es fest im Steckplatz sitzt. Der Telefonanschluss am Faxzubehör muss an der quadratischen Öffnung im Formatierergehäuse ausgerichtet sein. 10. Schließen Sie die Klappe des Formatierergehäuses. 11. Bringen Sie die Formatiererabdeckung wieder an. 12. Schließen Sie das Netzkabel am Gerät an, und schalten Sie das Gerät ein.
Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um das analoge Faxmodem für den HP Color LaserJet 4730mfp und den HP Color LaserJet CM4730 MFP zu installieren, falls es noch nicht eingebaut ist. 1. Schalten Sie das MFP aus, und ziehen Sie sämtliche Kabel ab.
2. Suchen Sie das Formatter Board auf der Rückseite des MFP. Abbildung 1-13 Position des Formatter Boards HINWEIS: Bei der Erstinstallation des Faxgeräts müssen Sie die kleine Abdeckung über der Öffnung der Telefonbuchse auf der Rückseite des Formatter Boards entfernen, bevor Sie die Faxkarte in das Formatter Board einstecken. 3. Ziehen Sie vorsichtig an den schwarzen Laschen oben und unten am Formatter Board, um das Board aus dem MFP zu ziehen.
4. Ziehen Sie den Bügel der Faxkarte auf der linken Seite nach oben. Abbildung 1-15 Hochziehen des Bügels der Faxkarte auf der linken Seite 5. Ziehen Sie die Lasche auf der rechten Seite des Bügels der Faxkarte nach links.
6. Ziehen Sie den Bügel der Faxkarte nach oben, um ihn zu entfernen. Abbildung 1-17 Entfernen des Bügels der Faxkarte 7. Wenn Sie ein bereits vorhandenes Faxmodem ersetzen, entfernen Sie es durch Hochziehen.
8. Nehmen Sie das Faxmodem aus der antistatischen Hülle. Das Faxmodem enthält Teile, die empfindlich gegen elektrostatische Entladung sind. Tragen Sie daher ein Antistatikarmband, das mit einem geerdeten Metallteil des MFP verbunden ist, oder berühren Sie das Metallgehäuse des MFP mit der Hand, wenn Sie die Faxkarte aus ihrer antistatischen Schutzverpackung nehmen und installieren. 9. Richten Sie das Faxmodem mit den beiden Führungen aus.
10. Setzen Sie den Bügel der Faxkarte wieder ein. Abbildung 1-20 Wiedereinsetzen des Bügels der Faxkarte 11. Befestigen Sie die Lasche auf der rechten Seite des Bügels der Faxkarte.
12. Befestigen Sie die Lasche auf der linken Seite des Bügels der Faxkarte. Abbildung 1-22 Befestigen der linken Lasche des Bügels der Faxkarte 13. Richten Sie das Formatter Board in den oberen und unteren Schienen aus, und schieben Sie das Board wieder in das MFP.
14. Schließen Sie alle Kabel wieder an, und schalten Sie das MFP ein. Abbildung 1-24 Wiederanschließen der Kabel HINWEIS: Wenn Sie das Faxmodem mit dem Telefonanschluss verbinden, vergewissern Sie sich, dass die Leitung, die für das Fax verwendet wird, eine fest zugeordnete Leitung ist, die von keinem anderen Gerät benutzt wird. Auch sollte es sich um eine analoge Leitung handeln, da das Fax an einigen digitalen Nebenstellenanlagen nicht richtig funktioniert.
Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP LaserJet M5025 MFP und M5035 MFP 22 1. Packen Sie das Faxzubehör aus dem Karton aus, nehmen Sie es jedoch noch nicht aus der Antistatikverpackung. 2. Schalten Sie das Gerät aus, und nehmen Sie das Netzkabel ab. 3. Entfernen Sie die Seitenabdeckung hinten am Gerät, indem Sie die Finger in den eingekerbten Bereich führen und die Abdeckung zur Seite schieben und abnehmen. 4. Nehmen Sie ggf. die Kunststoffabdeckung des Faxeinschubs vom Formatierer ab.
7. Nehmen Sie das neue Faxzubehör vorsichtig aus seiner antistatischen Verpackung. ACHTUNG: Das Faxzubehör enthält elektronische Bauteile, die empfindlich auf elektrostatische Entladung reagieren. Verwenden Sie bei Handhabung des Faxzubehörs entsprechende Schutzvorrichtungen. Sie können beispielsweise ein geerdetes Antistatikarmband an das Gerät anlegen oder mit der anderen Hand eine Metallfläche des Geräts berühren, um die statische Elektrizität von Ihrem Körper abzuleiten.
12. Bringen Sie die Formatiererabdeckung wieder an. 13. Schließen Sie das Netzkabel am Gerät an, und schalten Sie das Gerät ein. Installieren/Ersetzen des Faxmodems im HP Color LaserJet CM6040 MFP Series Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um das analoge Faxmodem in den HP Color LaserJet CM6040 MFP Series-Modellen zu installieren. 1. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker ab.
2. Ziehen Sie alle Kabel vom Gerät ab. Abbildung 1-28 Abziehen der Kabel 3. Drücken Sie die schwarzen Laschen oben und unten in Richtung Kartenmitte, und ziehen Sie das Formatter Board vorsichtig aus dem Gerät heraus. Legen Sie das Formatter Board auf eine saubere und ebene Unterlage, die nicht leitet.
4. Ziehen Sie den Bügel der Faxkarte auf der linken Seite nach oben. Abbildung 1-30 Hochziehen des Bügels der Faxkarte auf der linken Seite 5. Ziehen Sie die Lasche auf der rechten Seite des Bügels der Faxkarte nach links.
6. Ziehen Sie den Bügel der Faxkarte nach oben, um ihn zu entfernen. Abbildung 1-32 Entfernen des Bügels der Faxkarte 7. Wenn Sie ein bereits vorhandenes Faxmodem ersetzen, ziehen Sie es nach oben heraus.
8. Nehmen Sie das Faxmodem aus der antistatischen Hülle. Das Faxmodem enthält Teile, die empfindlich gegen elektrostatische Entladung sind. Tragen Sie daher ein Antistatikarmband, das mit einem geerdeten Metallteil des MFP verbunden ist, oder berühren Sie das Metallgehäuse des MFP mit der Hand, wenn Sie die Faxkarte aus ihrer antistatischen Schutzverpackung nehmen und installieren. 9. Richten Sie das Faxmodem mit den beiden Führungen aus.
10. Bringen Sie den Bügel der Faxkarte wieder an. Abbildung 1-35 Anbringen des Bügels der Faxkarte 11. Befestigen Sie die Lasche auf der rechten Seite des Bügels der Faxkarte.
12. Befestigen Sie die Lasche auf der linken Seite des Bügels der Faxkarte. Abbildung 1-37 Befestigen der linken Lasche des Bügels der Faxkarte 13. Richten Sie das Formatter Board in der oberen und unteren Führungsschiene aus, und schieben Sie es wieder in das Gerät. Drücken Sie die schwarzen Laschen am Formatter Board nach außen, bis sie einrasten.
14. Schließen Sie alle Kabel wieder an, und schalten Sie das MFP-Gerät ein. Abbildung 1-39 Wiederanschließen der Kabel HINWEIS: Wenn Sie das Faxmodem mit dem Telefonanschluss verbinden, vergewissern Sie sich, dass die Leitung, die für das Fax verwendet wird, eine fest zugeordnete Leitung ist, die von keinem anderen Gerät benutzt wird. Auch sollte es sich um eine analoge Leitung handeln, da das Fax an einigen digitalen Nebenstellenanlagen nicht richtig funktioniert.
15. Schließen Sie das Netzkabel an, und schalten Sie das MFP-Gerät ein.
16. Halten Sie das Telefonkabel bereit, das im Lieferumfang des Faxmodems enthalten ist. Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit der Buchse für das Faxmodem auf dem Formatter Board. Drücken Sie den Stecker hinein, bis er hörbar einrastet. Abbildung 1-42 Anschließen des Telefonkabels 17. Verbinden Sie das andere Ende des Telefonkabels mit der Wandanschlussdose. Drücken Sie den Stecker hinein, bis er hörbar einrastet oder fest sitzt.
3. Lösen Sie auf der Rückseite des MFP-Geräts die beiden Rändelschrauben. Abbildung 1-45 Lösen der Schrauben 4. Ziehen Sie die Formatierungskarte an den Schrauben aus dem MFP-Gerät. Legen Sie diese auf eine ebene, nicht leitende Oberfläche. Abbildung 1-46 Herausnehmen der Formatierungskarte 5. Wenn Sie ein bereits vorhandenes Faxmodem ersetzen, entfernen Sie es durch Hochziehen.
6. Nehmen Sie das Faxmodem aus der antistatischen Hülle. Das Faxmodem enthält Teile, die empfindlich gegen elektrostatische Entladung sind. Tragen Sie daher ein Antistatikarmband, das mit einem geerdeten Metallteil des MFP verbunden ist, oder berühren Sie das Metallgehäuse des MFP mit der Hand, wenn Sie die Faxkarte aus ihrer antistatischen Schutzverpackung nehmen und installieren. 7. Richten Sie das Faxmodem mit den beiden Führungen aus.
9. Schließen Sie das Netzkabel und die anderen Kabel wieder an, und schalten Sie das MFP-Gerät ein. Abbildung 1-50 Anschließen der Kabel und Einschalten des MFP-Geräts HINWEIS: Wenn Sie das Faxmodem mit dem Telefonanschluss verbinden, vergewissern Sie sich, dass die Leitung, die für das Fax verwendet wird, eine fest zugeordnete Leitung ist, die von keinem anderen Gerät benutzt wird.
Überprüfen des Faxbetriebs Wenn das Faxmodem installiert ist und ordnungsgemäß funktioniert, wird das Faxsymbol auf dem MFPBedienfeld angezeigt. Wurde das Faxmodem bereits installiert, aber noch nicht konfiguriert, ist das Faxsymbol abgeblendet und (je nach MFP-Modell) ggf. mit dem Text Nicht konfiguriert überschrieben. In diesem Fall muss das Faxmodem konfiguriert werden (siehe „Erforderliche Faxeinstellungen“ auf Seite 38).
Erforderliche Faxeinstellungen HINWEIS: Bei Bedarf steht ein Faxkonfigurationsassistent zur Verfügung, der Sie schrittweise durch die Konfiguration der erforderlichen Faxeinstellungen führt. Weitere Informationen finden Sie unter „Faxkonfigurationsassistent“ auf Seite 38. Nach der Installation des Faxmodems müssen Sie bestimmte Einstellungen vornehmen, bevor Sie das Gerät verwenden können. Werden diese Einstellungen nicht vorgenommen, ist das Faxsymbol abgeblendet.
Einstellen von Datum und Uhrzeit bei den Modellen HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp Die Einstellungen für Datum und Uhrzeit für das Faxmodem entsprechen den Werten des MFP. Wenn Sie das MFP jetzt zum ersten Mal einschalten, werden Sie zur Eingabe dieser Informationen aufgefordert. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellungen für Datum und Uhrzeit zu überprüfen oder zu ändern. 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü aufzurufen.
So überprüfen oder ändern Sie die Standorteinstellung bei den Modellen HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Berühren Sie das Symbol FAXEINRICHTUNG ERFORDERLICH, um das Menü mit den erforderlichen Einstellungen zu öffnen. 4. Berühren Sie Faxkopfzeile, um die Faxkopfeinstellungen anzuzeigen. 5.
6. Geben Sie eine Telefonnummer ein, und berühren Sie anschließend OK, um zum Faxkopfmenü zurückzukehren. 7. Berühren Sie Firmenname, um die Tastatur anzuzeigen. 8. Geben Sie den Firmennamen ein, und berühren Sie dann OK, um die Einstellung zu übernehmen. So überprüfen oder ändern Sie die Faxkopfzeile bei den Modellen HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series 1.
42 Kapitel 1 Einrichtung DEWW
2 Festlegen der Faxeinstellungen In diesem Kapitel werden die Konfigurationseinstellungen für das MFP Faxmodem beschrieben, auf die Sie über das Faxmenü auf dem Bedienfeld zugreifen können. Neben dem Bedienfeld haben Sie auf diese Einstellungen auch über Fernkonfigurationstools Zugriff. HINWEIS: Informationen zu den folgenden Einstellungen finden Sie unter „Einrichtung“ auf Seite 1.
Faxfernkonfiguration Neben dem MFP Bedienfeld können Sie das Faxmodem auch mithilfe verschiedener Softwareprogramme von einem entfernten Standort konfigurieren. Da das MFP einen eingebetteten Webserver (EWS) enthält, können Sie das Faxmodem entweder über einen Webbrowser oder mit HP Web Jetadmin (WJA) über das Internet konfigurieren.
HP Web Jetadmin Gehen Sie folgendermaßen vor, um mit HP Web Jetadmin auf die analogen Faxeinstellungen für das MFP zuzugreifen. Ausführliche Informationen zu HP Web Jetadmin finden Sie im HP Web Jetadmin Handbuch. 1. Starten Sie HP Web JetAdmin. 2. Geben Sie im Textfeld Auf einen Blick die IP-Adresse des MFP im Textfeld Schnelle Gerätesuche ein, und klicken Sie anschließend auf Weiter, um den Gerätestatus im rechten Fenster anzuzeigen.
Sendeeinstellungen So stellen Sie die Wahltonerkennung ein Die Einstellung für die Wahltonerkennung bestimmt, ob das Fax vor dem Senden den Wahlton überprüft. So stellen Sie die Wahltonerkennung ein (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Navigieren Sie zu FAXSENDUNG und berühren Sie den Eintrag. 4.
3. Navigieren Sie zu FAXSENDUNG und berühren Sie den Eintrag. 4. Berühren Sie SEITENTITEL, um die Faxkopfeinstellungen anzuzeigen. 5. Berühren Sie Ja, um die Kopfzeile als Überlagerung zu drucken, oder Nein (Voreinstellung), um die Kopfzeile oben auf der Seite einzufügen. So stellen Sie den Seitentitel für abgehende Faxe ein (HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series) 1.
4. Berühren Sie Fax-Sendeeinstellungen und navigieren Sie mit dem Pfeil nach unten zu Wählmodus. 5. Berühren Sie Wählmodus, um die Wählmoduseinstellungen anzuzeigen. 6. Berühren Sie Ton (Voreinstellung), um das Fax auf Tonwahl einzustellen, oder Puls, um es auf Impulswahl einzustellen. 7. Berühren Sie Speichern. So richten Sie ein Wahlpräfix ein Die Wählpräfixeinstellung gibt Ihnen die Möglichkeit, beim Wählen ein Präfix (z. B. "9" für eine Amtsleitung) einzugeben.
7. Berühren Sie Wählpräfix. 8. Berühren Sie das Textfeld, um die Tastatur anzuzeigen. 9. Geben Sie die Wählpräfixnummer ein und berühren Sie OK. 10. Berühren Sie Speichern. So legen Sie Wahlwiederholungsregeln fest Einstellen der Wahlwiederholung im Besetztfall Die Einstellung für Wahlwiederholung im Besetztfall bestimmt, wie oft (0 bis 9 Mal) das Faxmodem im Besetztfall eine Nummer wählt. Das Intervall zwischen den einzelnen Versuchen wird mit dem Wahlwiederholungsintervall festgelegt.
So stellen Sie die Wahlwiederholung bei keiner Antwort ein (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie beim HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Navigieren Sie zu FAXSENDUNG und berühren Sie den Eintrag. 4. Navigieren Sie zu Wahlwiederholung bei keiner Antwort und berühren Sie den Eintrag, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 5.
4. Navigieren Sie zu Wahlwiederholungsintervall und berühren Sie den Eintrag, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 5. Wählen Sie mit den Pfeilen nach oben bzw. nach unten den gewünschten Wert aus (1 bis 5 Minuten, Voreinstellung 5) und berühren Sie anschließend OK. So stellen Sie das Wahlwiederholungsintervall ein (HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series) 1.
So stellen Sie die Auflösung für abgehende Faxe ein (HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series) 1. Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zum Symbol Administration und berühren Sie es, um das Administrationsmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie Standard-Joboptionen. 3. Berühren Sie Standard-Faxoptionen. 4. Navigieren Sie zu FAXSENDUNG und berühren Sie den Eintrag. 5.
HINWEIS: Wenn Sie keine Abrechnungscodes verwenden möchten, berühren Sie zunächst AUS und danach Speichern. Sie brauchen dann die restlichen Schritte nicht durchzuführen. 6. Berühren Sie Speichern, um das Fenster Abrechnungscode zu öffnen. 7. Berühren Sie das Textfeld, um die Tastatur anzuzeigen. 8. Geben Sie die Mindestanzahl von Ziffern für den Abrechnungscode ein und berühren Sie dann OK. 9. Berühren Sie Speichern.
So ändern Sie die Schärfeeinstellung Die Schärfeeinstellung legt die Schärfe fest, mit der der Scanner des MFP Ihre Vorlage einliest. Die Schärfeoption verbessert die Darstellung des Originals, so dass undeutliche oder feine Text- und Bildstellen schärfer wiedergegeben werden. Mit zunehmender Schärfe erhöht sich die Auflösung, was wiederum die Übertragungszeit verlängert. So ändern Sie die Schärfeeinstellungen beim HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie beim HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp 1.
So ändern Sie die Hintergrundeinstellungen beim HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series 1. Berühren Sie im Bedienfeld das Symbol FAX, um den Faxbildschirm aufzurufen. 2. Navigieren Sie zu Weitere Optionen und berühren Sie den Eintrag. 3. Navigieren Sie zu Bildanpassung und berühren Sie den Eintrag. 4. Navigieren Sie zu Hintergrundbereinigung und berühren Sie den Eintrag. 5.
So aktivieren Sie die Faxnummerbestätigung (HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series) 1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld das Symbol Administration, um das Administrationsmenü zu öffnen. 2. Navigieren Sie zu Initialisierungseinrichtung, berühren Sie die Option und danach Sendeeinrichtung. 3. Navigieren Sie zu Faxnummerbestätigung, und berühren Sie die Option. 4. Berühren Sie Aktivieren. 5.
Empfangseinstellungen So stellen Sie die Ruftöne bis zur Rufannahme ein Die Einstellung für Ruftöne bis zur Rufannahme legt fest, nach wie vielen Ruftönen das Faxmodem einen Anruf beantwortet. HINWEIS: Der standardmäßige Einstellungsbereich für Ruftöne bis zur Rufannahme ist landes-/ regionspezifisch. So stellen Sie die Ruftöne bis zur Rufannahme ein (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie beim HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1.
So stellen Sie den Zeitstempelaufdruck für eingehende Faxe ein (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Navigieren Sie zu FAXEMPFANG und berühren Sie den Eintrag, um die Faxempfangseinstellung anzuzeigen. 4. Navigieren Sie zu Zeitstempelaufdruck und berühren Sie den Eintrag, um die Einstellungen anzuzeigen. 5.
So stellen Sie die Anpassung an die Seitengröße ein (HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series) 1. Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zum Symbol Administration und berühren Sie es, um das Administrationsmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie Standard-Joboptionen und dann Standard-Faxoptionen. 3. Navigieren Sie zu Faxempfang, und berühren Sie die Option, um die Faxempfangseinstellung anzuzeigen. 4.
So stellen Sie das Zielausgabefach ein Die Einstellung für das Zielausgabefach legt fest, in welchem MFP Ausgabefach das gedruckte Fax empfangen wird. So stellen Sie das Zielausgabefach ein (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Navigieren Sie nach unten und berühren Sie FAXEMPFANG. 4.
So erstellen Sie eine Faxblockliste So erstellen Sie eine Liste mit gesperrten Faxnummern (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Navigieren Sie zu FAXEMPFANG und berühren Sie den Eintrag. 4. Navigieren Sie zu Liste gesperrter Faxnummern und berühren Sie den Eintrag, um das Menü für gesperrte Faxnummern zu öffnen. 5.
6. Blättern Sie durch die Nummern, und markieren Sie die Telefonnummer, die entfernt werden soll. Berühren Sie anschließend diese Nummer, um Sie zu löschen. Wiederholen Sie diesen Schritt für alle Nummern, die Sie entfernen möchten. 7. Berühren Sie OK, um die Liste zu verlassen. So entfernen Sie Einträge aus der Liste mit gesperrten Faxnummern (HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series) 1.
5. Navigieren Sie zu Gesperrte Faxnummern und berühren Sie den Eintrag, um das Menü für gesperrte Faxnummern zu öffnen. 6. Berühren Sie Alle gesperrten Nummern löschen, um die Tastatur aufzurufen. 7. Berühren Sie Ja, um alle Nummern aus der Liste zu löschen, oder Nein, um die Liste zu verlassen und die Nummern zu behalten. Faxabruf Einige Faxgeräte können ein Fax zurückhalten, bis ein anderes Faxgerät das Senden des Faxes anfordert.
So ändern Sie die Benachrichtigungseinstellungen beim HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie beim HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp 1. Berühren Sie im Hauptbildschirm des Bedienfelds das Symbol FAX, um den Faxbildschirm aufzurufen. 2. Berühren Sie BENACHR.. 3. Gehen Sie auf der Registerkarte BENACHR. wie folgt vor: 4. ● Berühren Sie Keine, um die Benachrichtigungsfunktion zu deaktivieren, und anschließend OK, um die Einstellung zu übernehmen und zum Faxbildschirm zurückzukehren.
So stellen Sie den Fehlerkorrekturmodus ein Normalerweise überwacht das Faxmodem die Signale der Telefonleitung, während es ein Fax sendet oder empfängt. Wenn das Faxmodem während der Übertragung einen Fehler erkennt und die Fehlerkorrektur eingeschaltet ist, kann das Faxmodem veranlassen, dass der fehlerhafte Teil des Faxes erneut gesendet wird.
So stellen Sie die Modemlautstärke ein So stellen Sie die Modemlautstärke ein (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Berühren Sie das Symbol FAXEINRICHTUNG OPTIONAL, um das optionale Menü "Einstellungen" zu öffnen. 4. Berühren Sie MODEM-LAUTSTÄRKE, um die Einstellungen für die Lautstärke anzuzeigen. 5.
So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie auf dem Bedienfeld das Symbol Administration, um das Administrationsmenü zu öffnen. 3. Berühren Sie FAX, um das Menü für die Faxeinstellungen zu öffnen. 4. Berühren Sie FAXEINRICHTUNG OPTIONAL. 5.
68 Kapitel 2 Festlegen der Faxeinstellungen DEWW
3 Verwenden der Faxfunktion Dieses Kapitel enthält Informationen zur Faxeinrichtung sowie über das Senden und Empfangen von Faxen.
Faxfunktionsbildschirm Der Faxfunktionsbildschirm wird zum Senden von Faxen verwendet. Um zu diesem Bildschirm zu gelangen, drücken Sie das Symbol FAX, das auf dem Startbildschirm des Bedienfelds angezeigt wird.
2 Diese Taste wird auch zum Hinzufügen der Sonderzeichenklammern [ und ] zum Verbergen einer PIN-Nummer verwendet.
17 Empfängerliste 18 Eingabefeld für Empfängernummer - Berühren, um Tastatur anzuzeigen, oder Eingabe über numerisches Tastenfeld1 1 Wenn Eingabefeld für Empfängernummer gedrückt wird, wird ein Popup-Fenster angezeigt, dass die Taste PIN zum Hinzufügen der Sonderzeichenklammern ([ ]) zum Verbergen einer PIN-Nummer und die Taste Pause zum Hinzufügen eines Kommas für eine zweite Pause enthält.
Statusmeldungsleiste Beim Senden und Empfangen von Faxen werden Statusinformationen in der Statusleiste über den berührungssensitiven Bedienfeldern angezeigt. Diese Statusmeldungen enthalten die folgenden Informationen: Bereit, Eingehender Anruf, Seite gesendet und andere.
Fax senden Beim Senden eines Faxes gibt es drei Möglichkeiten, um die Nummer einzugeben: ● Manuelles Eingeben der Nummer. ● Eingeben der Nummer mit Kurzwahl. ● Eingeben der Nummer über das Telefonbuch (nur verfügbar, wenn das HP MFP Digital Sending Software-Konfigurationsdienstprogramm installiert ist und das Telefonbuch Einträge enthält). HINWEIS: Online-Informationen zum Senden von Faxen erhalten Sie, wenn Sie das ? auf dem Bildschirm berühren, um zum Hilfemenü zu gelangen.
Wenn die Einstellungen nicht übereinstimmen, gehen Sie wie folgt vor. a. Berühren Sie Original beschreiben, um den Bildschirm für die Einstellungen des Originals anzuzeigen. b. Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor, um die Einstellungen an Ihre Vorlage anzupassen. c. Wenn Sie alle gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, berühren Sie OK, um zum Einstellungsbildschirm zurückzukehren.
HINWEIS: Wenn Sie im Einstellungsbildschirm Änderungen vorgenommen haben (z. B. Benachrichtigungsart oder einseitiger Druck in beidseitigen Druck), erscheint der Bildschirm "Drucken des Jobs" mit der Frage "Möchten Sie die aktuellen Einstellungen beibehalten?". Wenn Sie Ja wählen, kehrt das MFP zum Faxbildschirm zurück, und die vorgenommenen Einstellungen werden beibehalten. Sie können dann ein weiteres Fax mit denselben Einstellungen senden.
Um eine Nummer aus der Liste zu entfernen, markieren Sie die betreffende Nummer mithilfe der Pfeile, und berühren Sie anschließend Entfernen. HINWEIS: Geben Sie gegebenenfalls ein Komma (,) ein, um nach dem Faxpräfix (z. B. "9" oder "0" ) eine Pause von zwei Sekunden einzufügen. Auf diese Weise hat das interne Telefonsystem Zeit, eine externe Verbindung herzustellen, bevor die übrigen Ziffern der Nummer gewählt werden.
3. Berühren Sie Einstellungen. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen für „Original beschreiben“ mit den Einstellungen Ihrer Vorlage übereinstimmen. Die folgenden Einstellungen sind möglich: ● Seitenformat (z. B. Letter oder A4) ● Ein- oder beidseitiger Druck ● Seiteninhalt (Text, Text mit Bildern oder Bilder und Fotos). Das Senden von Bildern und Fotos im Textmodus verschlechtert die Übertragungsqualität.
10. Berühren Sie OK, um zum Faxbildschirm zurückzukehren. Die Kurzwahlnummern werden im Faxempfängerbildschirm aufgelistet. 11. Berühren Sie Start, um das Fax zu senden. Sie können entweder die Taste Start auf dem berührungssensitiven Bildschirm berühren oder die grüne Taste Start auf dem Bedienfeld drücken. HINWEIS: Wenn Sie im Einstellungsbildschirm Änderungen vorgenommen haben (z. B.
3. Berühren Sie Einstellungen. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen für „Original beschreiben“ mit den Einstellungen Ihrer Vorlage übereinstimmen. Die folgenden Einstellungen sind möglich: ● Seitenformat (z. B. Letter oder A4) ● Ein- oder beidseitiger Druck ● Seiteninhalt (Text, Text mit Bildern oder Bilder und Fotos). Das Senden von Bildern und Fotos im Textmodus verschlechtert die Übertragungsqualität.
Eine Kurzwahlliste nach Namen durchsuchen Mit dieser Funktion können Sie vorhandene Kurzwahlen nach einem Namen durchsuchen. So durchsuchen Sie eine Kurzwahlliste bei den Modellen HP LaserJet 4345mfp, HP Color LaserJet 4730mfp, HP LaserJet 9040/9050mfp und HP Color LaserJet 9500mfp nach einem Namen HINWEIS: Diese Funktion ist bei diesen Modellen neu. 1. Berühren Sie im Hauptbildschirm des Bedienfelds das Symbol FAX, um den Faxbildschirm aufzurufen. 2.
Senden eines Faxes mithilfe des Telefonbuchs Das Faxtelefonbuch ist nur verfügbar, wenn das MFP für die Verwendung der HP MFP Digital SendingKonfigurationssoftware konfiguriert wurde. Wenn das MFP nicht entsprechend konfiguriert wurde, wird die Schaltfläche für das Telefonbuch nicht angezeigt.
4. Berühren Sie im Einstellungsbildschirm Faxeinstellungen, um die folgenden Einstellungen anzupassen: ● Schärfe – verbessert Text- und Grafikränder. ● Hintergrundentfernung – entfernt einen Hintergrund, der durch das Kopieren von Farbpapier entstanden ist. ● Benachrichtigung – ändert die Art, wie Sie über den Status der Faxübertragung informiert werden (d. h. ob das Fax gesendet wurde oder ob ein Fehler aufgetreten ist und das Fax nicht gesendet wurde).
So senden Sie ein Fax mithilfe des Telefonbuchs bei den Modellen HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series 1. Berühren Sie im Bedienfeld das Symbol FAX, um den Faxbildschirm aufzurufen. 2. Berühren Sie das Symbol Adressbuch, um den Adressbuchbildschirm aufzurufen. 3. Wählen Sie im Dropdown-Menü ein Telefonbuch als Quelle. 4. Berühren Sie die gewünschten Namen, um sie zu markieren.
So senden Sie ein Fax mithilfe des Telefonbuchs bei den Modellen HP LaserJet M5035 MFP, M5025 MFP, M3035 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series 1. Berühren Sie das Symbol FAX auf dem Display. 2. Berühren Sie das Symbol Telefonbuch (rechts neben dem Feld mit den Faxempfängern). 3. Wählen Sie die Telefonbuchquelle oder Alle im Pulldown-Menü oben im Telefonbuchbildschirm aus. 4.
Abbrechen einer Faxübertragung So brechen Sie die aktuelle Faxübertragung ab Die Option "Aktuelle Übertragung abbrechen" erscheint nur bei einem abgehenden Faxanruf. HINWEIS: Der Abbruchvorgang kann bis zu 30 Sekunden dauern. So beenden Sie per Menü die aktuelle Faxübertragung beim HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie beim HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3.
So brechen Sie alle anstehenden Faxübertragungen ab (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Berühren Sie ALLE ANSTEHENDEN ÜBERTRAGUNGEN ABBRECHEN, um alle gespeicherten Faxe abzubrechen.
So empfangen Sie Faxe Wenn das Faxmodem ankommende Faxe empfängt, lädt es sie vor dem Ausdrucken in den Speicher. Nachdem das gesamte Dokument gespeichert ist, wird es gedruckt und anschließend aus dem Speicher gelöscht. Faxe werden bei Eingang gedruckt, sofern kein Zeitplan für den Faxdruck aktiviert ist. Ist diese Option hingegen aktiviert, werden alle ankommenden Faxe im Speicher abgelegt, aber nicht gedruckt. Bei deaktivierter Option werden alle gespeicherten Faxe gedruckt.
Erstellen und Löschen von Kurzwahllisten Mithilfe der Kurzwahlfunktion können Sie einer einzelnen Nummer oder einer Gruppe von Nummern einen Kurzwahlnamen zuweisen und anschließend ein Fax an diese Nummer bzw. Nummern schicken, indem Sie den Kurzwahlnamen auswählen. So erstellen Sie eine Kurzwahlliste So erstellen Sie eine Kurzwahlliste beim HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie beim HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp 1.
So löschen Sie eine Kurzwahlliste So löschen Sie eine Kurzwahlliste beim HP LaserJet 4345mfp, 9040/9050mfp und 5035mfp sowie beim HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp 1. Berühren Sie im Hauptbildschirm des Bedienfelds das Symbol FAX, um den Faxbildschirm aufzurufen. 2. Berühren Sie Kurzwahl, um den Bildschirm "Kurzwahl" aufzurufen. 3. Wählen Sie in der Kurzwahlliste einen Kurzwahlnamen aus. 4. Berühren Sie Löschen, um die Kurzwahlliste zu löschen. 5.
So löschen Sie bei den Modellen HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series eine einzelne Nummer aus der Kurzwahlliste 1. Berühren Sie im Bedienfeld das Symbol FAX, um den Faxbildschirm aufzurufen. 2. Berühren Sie Kurzwahlen, um den Bildschirm "Kurzwahl" aufzurufen. 3. Berühren Sie die Kurzwahlnummer der Liste, die bearbeitet werden soll. 4.
92 6. Berühren Sie OK, um zum Bildschirm Kurzwahlen zurückzukehren. 7. Berühren Sie OK, um zum Faxbildschirm zurückzukehren.
Zuweisen von Direkttasten für Kurzwahllisten Mithilfe der Direkttasten können Sie einfach durch Berühren einer Direkttaste ein Fax an eine Kurzwahlliste senden. Bevor Sie jedoch die Direkttasten verwenden können, müssen Sie eine Kurzwahlliste erstellen und dem Kurzwahlnamen eine Direkttaste zuweisen. So weisen Sie beim HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie beim HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp einer Kurzwahlliste eine Direkttaste zu 1. Erstellen Sie eine Kurzwahl.
Sprachanrufe und Wiederholversuche Sprachanrufe werden nicht in das Faxtätigkeitsprotokoll eingetragen und erzeugen keinen T.30-Bericht. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zu erneuten Sendeversuchen einer Faxnachricht. Faxrufbericht Wenn alle Wiederholversuche gescheitert sind, wird ein Faxrufbericht gedruckt. In ihm wird die Protokoll-ID des Faxjobs angezeigt. Außerdem wird das Ergebnis des letzten Versuchs im Faxrufbericht ausgegeben. Für Sprachanrufe wird kein Faxrufbericht gedruckt.
Sichere Einstellungen Zwei Einstellungen, "Faxweiterleitung" und "Faxdruck", sind sichere Funktionen, für die eine PIN benötigt wird. Beim ersten Zugriff auf eine dieser Einstellungen werden Sie zur Einrichtung einer PIN aufgefordert. Nach dem Einrichten wird diese PIN für beide Funktionen verwendet. Das bedeutet, dass eine PIN, die für die Faxweiterleitung eingerichtet wurde, auch für den Faxdruck verwendet wird.
6. Geben Sie über das Tastenfeld die PIN ein (mindestens vierstellig) und berühren Sie dann OK, um den Bildschirm "Faxweiterleitung" anzuzeigen. 7. Berühren Sie PIN ändern, um den PIN-Bildschirm zu öffnen. 8. Geben Sie über das Tastenfeld die neue PIN ein (mindestens vierstellig) und berühren Sie OK. 9. Bestätigen Sie die neue PIN über die Tastatur und berühren Sie OK. 10. Berühren Sie erneut OK.
So richten Sie die Faxweiterleitung ein Die Faxweiterleitung ermöglicht das Weiterleiten aller empfangenen Faxe an eine andere Faxnummer. Wenn diese Option aktiviert ist, druckt das MFP das Fax (wenn die Funktion für den Faxdruck deaktiviert ist, wird das Fax bei aktivierter Druckfunktion gedruckt) und leitet es gleichzeitig an die angegebene Nummer weiter. HINWEIS: Wird das Fax nicht an eine andere Telefonnummer weitergeleitet, unternimmt das Gerät keine weiteren Versuche zur Faxweiterleitung.
8. Berühren Sie Ben.def. und dann "Speichern", um den Faxweiterleitungsbildschirm anzuzeigen. 9. Berühren Sie Weiterleiten an Nr., um den Bildschirm "Weiterleiten an Nummer" anzuzeigen. 10. Berühren Sie das Textfeld, um die Telefonnummer für die Faxweiterleitung einzugeben, und berühren Sie OK.
Planen des Faxdrucks (Speichersperre) Mit der Funktion für den Faxdruck können Sie bestimmen, wann Faxe gedruckt werden. Es stehen drei Druckmöglichkeiten zur Auswahl: Alle empfangenen Faxe speichern, Alle empfangenen Faxe drucken und Zeitplan für Faxdruck verwenden. Bei Auswahl der Option Alle empfangenen Faxe speichern werden alle eingehenden Faxe im Speicher abgelegt und nicht gedruckt. Es ist möglich, über das Menü MFP Job wiederaufnehmen auf Faxjobs im Speicher zuzugreifen.
Aktivieren/Deaktivieren des Plans für Faxdruck HINWEIS: Bevor Sie einen Faxdruckplan aktivieren können, muss ein Plan erstellt werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Erstellen eines Faxdruckplans“ auf Seite 101. So aktivieren/deaktivieren Sie einen Faxdruckplan (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3.
6. Navigieren Sie zu Faxdruckmodus und berühren Sie den Eintrag. 7. Wählen Sie einen Faxdruckmodus aus: 8. ● Navigieren Sie zu Alle empfangenen Faxe speichern und berühren Sie den Eintrag, um das Drucken von Faxen zu deaktivieren und alle empfangenen Faxe im Speicher abzulegen. ● Navigieren Sie zu Alle empfangenen Faxe drucken und berühren Sie den Eintrag, um zu veranlassen, dass alle gespeicherten und alle empfangenen Faxe gedruckt werden.
4. Berühren Sie das Textfeld, um die Tastatur anzuzeigen. 5. Geben Sie über das Tastenfeld die PIN ein (mindestens vierstellig) und berühren Sie dann OK, um das Faxdruckmenü anzuzeigen. Wenn Sie noch keine PIN besitzen, werden Sie aufgefordert, eine einzurichten. 6. Berühren Sie Faxdruckmodus und dann Zeitplan für Faxdruck verwenden. 7. Berühren Sie Zeitplan für Faxdruck erstellen, um die Zeitplaneinstellungen zu öffnen.
Einstellungen lediglich für das ausgewählte Datum verwendet werden sollen, berühren Sie Nein. i. DEWW Berühren Sie Speichern.
Verwenden der Faxfunktion in VoIP-Netzwerken Durch die VoIP-Technologie (Internettelefonie) werden analoge Telefonsignale in digitale Daten konvertiert. Diese Datenpakete werden dann im Internet übertragen. Am Ziel werden die Daten wieder in analoge Signale konvertiert. Die Datenübertragung im Internet erfolgt digital und nicht analog. Daher unterscheiden sich die Faxeinstellungen von denen für das analoge Telefonnetz.
4 Beheben von Faxproblemen Mithilfe der Informationen in diesem Kapitel können Sie allgemeine Faxprobleme beheben. Bevor Sie das Faxmodem nutzen können, müssen Sie folgende Aufgaben ausführen: ● Auswählen eines Standorts ● Einstellen von Datum, Uhrzeit und Faxkopf Bei der erstmaligen Installation des Faxmodems müssen die Einstellungen vom Administrator manuell über die Menüs eingegeben oder beim ersten Einschalten mithilfe des Assistenten für die Faxkonfiguration vorgenommen werden.
Ist Ihr Fax korrekt eingerichtet? Anhand folgender Prüfliste können Sie herausfinden, wodurch das Faxproblem verursacht wird. ● Wird das im Lieferumfang enthaltene Telefonkabel verwendet? Dieses Faxmodem wurde mit dem im Lieferumfang enthaltenen Telefonkabel auf Einhaltung der RJ11-Spezifikationen geprüft. Verwenden Sie kein anderes Telefonkabel. Das analoge Faxmodem erfordert ein analoges Telefonkabel. Auch ist für seinen Betrieb eine analoge Telefonverbindung Voraussetzung.
niedriger liegt als die entsprechende Einstellung für den Voicemail-Dienst, beantwortet das Faxmodem alle Anrufe, und es werden keine Anrufe an den Voicemail-Dienst umgeleitet.
Überprüfen des Faxmodemstatus Wenn das analoge Faxmodem nicht funktioniert, drucken Sie eine Faxmodemseite, um den Status zu überprüfen. So drucken Sie die Faxmodemseite (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie INFORMATIONSSEITE, um das Informationsmenü zu öffnen. 3. Berühren Sie DRUCKKONFIGURATION, um die Konfigurationsseiten zu drucken.
Die Faxfunktion ist nicht verfügbar Die Tabelle in diesem Abschnitt hilft Ihnen, Faxprobleme zu lösen. Das Faxmodem ist installiert, aber das Symbol wird nicht im MFP Hauptbildschirm angezeigt. Mögliche Ursache Lösung Das HP MFP Digital Sending SoftwareKonfigurationsdienstprogramm hat die analoge Faxfunktion deaktiviert. Aktivieren Sie die analoge Faxfunktion mithilfe des HP MFP Digital Sending Software-Konfigurationsdienstprogramms. Das Faxmodem funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Allgemeine Faxprobleme Anhand der Tabellen in diesem Abschnitt können Sie Faxprobleme beheben. Problem Ursache Lösung Fax wird nicht gesendet. JBIG ist aktiviert, und das empfangende Fax ist nicht JBIG-fähig. Deaktivieren Sie die JBIGKomprimierung. Die Statusmeldung "Kein Speicher mehr vorhanden" wird in der Statusmeldungsleiste angezeigt. Der Speicher des MFP ist voll. Löschen Sie einige Dateien von der Festplatte. Informationen zur Verwaltung der Festplatte finden Sie im MFP Benutzerhandbuch.
DEWW Der Dokumenteinzug eines Faxes wird unterbrochen. Möglicherweise ist im ADF-Fach ein Papierstau aufgetreten. Im Falle eines Staus können Sie dem MFP Benutzerhandbuch Anleitungen zur Beseitigung von Staus entnehmen. Die Signaltöne des Faxmodems sind zu laut oder zu leise. Die Lautstärkeeinstellung muss geändert werden. Informationen zum Ändern der Lautstärkeeinstellung finden Sie unter „So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein“ auf Seite 67.
Probleme beim Faxempfang Anhand der Tabelle in diesem Abschnitt können Sie Probleme beheben, die beim Empfangen von Faxen auftreten können. Ankommende Faxanrufe werden vom Faxmodem nicht entgegengenommen (Fax nicht erkannt). Mögliche Ursache Lösung Die Anzahl der Ruftöne bis zur Rufannahme ist möglicherweise nicht richtig eingestellt. Überprüfen Sie die Einstellung für die Anzahl der Ruftöne bis zur Rufannahme. Das Telefonkabel ist möglicherweise nicht richtig angeschlossen oder defekt.
Faxe werden auf dem MPF nicht gedruckt. DEWW Mögliche Ursache Lösung Im Papierzufuhrfach befinden sich keine Medien. Legen Sie Medien ein. Faxe, die eingegangen sind, während sich keine Medien im Zufuhrfach befanden, werden gespeichert und ausgedruckt, sobald neue Medien eingelegt werden. Die Option für das Planen des Faxdrucks ist eingestellt. Wenn die Option für das Planen des Faxdrucks aktiviert ist, werden Faxe erst gedruckt, wenn die Option deaktiviert wird.
Probleme bei Faxsendungen Anhand der Tabelle in diesem Abschnitt können Sie Probleme beheben, die beim Senden von Faxen auftreten. Problem Ursache Lösung Der Sendevorgang der Faxe wird abgebrochen. Am angerufenen Faxgerät ist möglicherweise ein Fehler aufgetreten. Senden Sie das Dokument an ein anderes Faxgerät. Der Telefonanschluss funktioniert möglicherweise nicht einwandfrei. Trennen Sie das Faxmodem von der Telefonanschlussdose, und schließen Sie ein Telefon an.
Fehlercodes Wenn ein Faxproblem auftritt, durch das das Senden oder Empfangen eines Faxes verhindert oder unterbrochen wird, wird ein Fehlercode erzeugt, der die Suche nach der Ursache des Problems erleichtert. Fehlercodes werden im Faxaktivitätsprotokoll, im Faxanrufbericht und im T.30-Protokoll (siehe „Serviceeinstellungen“ auf Seite 126) angezeigt. Drucken Sie einen dieser drei Berichte, um den Fehlercode zu erhalten.
Faxfehlermeldungen Die beim Senden und Empfangen von Faxnachrichten mit dem LaserJet MFP-Gerät auftretenden Fehler werden auf dem Bedienfeld angezeigt und in die Faxberichte eingetragen. Faxfehler können aus vielen Gründen auftreten, sie werden jedoch meistens durch unterbrochene oder gestörte Telefonleitungen hervorgerufen. Sämtliche Fehler, die während der Faxübertragung auftreten, werden vom MFP-Gerät gemeldet. Wenn die Faxübertragung unterbrochen wird oder beim Senden bzw.
Sendemeldungen Tabelle 4-1 Sendemeldungen DEWW Meldung Fehlernr. Beschreibung Maßnahmen Abgebrochen 0 Die Faxübertragung wurde vom Benutzer am MFPBedienfeld abgebrochen. Keine Erfolg – Das Fax wurde erfolgreich gesendet. Keine Fehler: Besetzt 0 Die Telefonleitung des Empfängers ist besetzt. Das Fax wird automatisch verworfen (sofern konfiguriert). Andernfalls wird später ein neuer Sendeversuch unternommen. Keine Antwort 0 Das Faxgerät des Empfängers nimmt den Anruf nicht entgegen.
Tabelle 4-1 Sendemeldungen (Fortsetzung) Meldung Fehlernr. Beschreibung Maßnahmen Arbeitsspeicher des MFPGerät auf. Fehler: Job Beliebig Faxfehler, der Faxauftrag konnte nicht abgeschlossen werden. Senden Sie das Fax erneut. Tritt der Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an den Kundendienst. Stromausfall 0 Die Stromversorgung des MFP-Geräts wurde während der Faxübertragung unterbrochen. Senden Sie das Fax erneut.
Tabelle 4-2 Empfangsmeldungen (Fortsetzung) DEWW Meldung Fehlernr. Beschreibung Maßnahmen Fehler: Seite 0 Die Seitenbreite ist nicht kompatibel, oder die Seite enthält zu viele ungültige Zeilen. Bitten Sie den Absender, das Fax erneut zu senden. Tritt der Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an den Kundendienst. Speicherfehler 0 Der Arbeitsspeicher des MFP-Gerät reicht nicht aus. Wenn der Fehler öfter auftritt, rüsten Sie den Arbeitsspeicher des MFPGerät auf.
Faxprotokolle und -berichte Drucken des Faxrufberichts (einschließlich Miniaturansicht) Der Faxrufbericht ist ein kurzer Bericht, der den Status des letzten gesendeten oder empfangenen Faxes angibt. Wenn auf diesem Bericht eine Miniaturansicht (eine Verkleinerung der ersten Seite um 62 Prozent) des Faxes gedruckt werden soll, wählen Sie die Einstellung "Miniaturansicht auf Bericht".
6. Berühren Sie Faxrufbericht, um den Faxrufbericht zu drucken. 7. Berühren Sie Automatisch drucken, um festzulegen, wann der Faxrufbericht gedruckt wird. ● Berühren Sie Nie automatisch drucken, wenn der Faxrufbericht in keinem Fall gedruckt werden soll. HINWEIS: Sofern Nie automatisch drucken ausgewählt ist, wird nur die Meldung in der Statusleiste des berührungssensitiven Bedienfelds ausgegeben, dass ein Fax nicht übertragen werden konnte.
● Nur bei gesendetem Fax ● Nie (Voreinstellung) So planen Sie das Drucken von Faxrufberichten (HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series) 1. Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zum Symbol Administration und berühren Sie es, um das Administrationsmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie Informationen und dann Faxberichte. 3. Berühren Sie Faxrufbericht und dann Bericht drucken.
Je nach Aktivität kann der Bericht auch weniger als 500 Einträge enthalten (es sei denn, Sie haben 500 Faxe gesendet, ohne Faxe zu empfangen oder andere Faxaktivitäten auszuführen). Wenn Sie das Protokoll archivieren möchten, sollten Sie es regelmäßig drucken (mindestens alle 500 Faxe) und es anschließend löschen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Tätigkeitsprotokoll zu drucken. So drucken Sie das Faxtätigkeitsprotokoll (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1.
3. Navigieren Sie zum Symbol BERICHTE und berühren Sie es, um das Menü für Berichte anzuzeigen. 4. Berühren Sie ABRECHNUNGSCODE-BERICHT DRUCKEN, um den Bericht zu drucken. So drucken Sie den Abrechnungscode-Bericht (HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP und M9050 MFP sowie HP Color LaserJet CM4730 MFP und CM6040 MFP Series) 1. Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zum Symbol Administration und berühren Sie es, um das Administrationsmenü zu öffnen. 2.
Drucken des Berichts der gesperrten Faxnummern So planen Sie das Drucken Berichts der gesperrten Faxnummern (HP LaserJet 4345mfp und 9040/9050mfp sowie HP Color LaserJet 4730mfp und 9500mfp) 1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie das Symbol FAX, um das Faxmenü zu öffnen. 3. Navigieren Sie zum Symbol BERICHTE und berühren Sie es, um das Menü für Berichte anzuzeigen. 4. Berühren Sie LISTE GESPERRTER FAXE DRUCKEN, um den Bericht zu drucken.
Serviceeinstellungen Die Auswahl dieser Optionen kann Ihnen bei der Fehlerbehebung weiterhelfen, wenn die Korrekturmaßnahme im Abschnitt "Fehlercodes" nicht zum Erfolg geführt hat. Die Optionen sind für den HP Kundendienst zur Unterstützung der Benutzer gedacht. Diese Optionen befinden sich bei den verschiedenen MFP-Geräten in unterschiedlichen Menüs. Beim HP LaserJet 4345mfp und bei den Modellen HP Color LaserJet 4730mfp, 9040/9050mfp und 9500mfp sind diese Optionen im Menü Faxdienst zu finden.
Die Menüpositionen dieser Optionen sind je nach MFP unterschiedlich. Beim HP LaserJet 4345mfp und bei den Modellen HP Color LaserJet 4730mfp, 9040/9050mfp und 9500mfp sind diese Optionen im Menü unter Menü > FAX > FAXEINRICHTUNG OPTIONAL > Rufzeichenfrequenz zu finden.
Firmware-Aktualisierungen Die Firmware des HP LaserJet MFP Faxmodem 300 kann aktualisiert werden. Fax-FirmwareAktualisierungen erfolgen im Rahmen einer MFP Firmware-Gesamtaktualisierung. Weitere Informationen zu MFP Firmware-Aktualisierungen finden Sie in der MFP Servicedokumentation. HINWEIS: Zur Aktualisierung der Fax-Firmware besuchen Sie die MFP Website und laden die MFP Firmware herunter. Die Fax-Firmware-Aktualisierungen erfolgen im Rahmen der MFP FirmwareAktualisierungen.
A DEWW Kundendienst und Kundenunterstützung 129
Beschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard HP PRODUKT GEWÄHRLEISTUNGSZEITRAUM HP LaserJet MFP Faxmodem 300 1 Jahr beschränkte Gewährleistung HP gewährleistet Ihnen, dem Endkunden, dass HP Hardware, Zubehör und Verbrauchsmaterialien für den oben genannten Zeitraum ab Kaufdatum frei von Material- und Herstellungsfehlern sind.
für zufällige oder mittelbare Schäden nicht zu, so dass Teile der obengenannten Einschränkungs- oder Ausschlussklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind. DURCH DIE IN DIESER ERKLÄRUNG ENTHALTENEN GARANTIEBEDINGUNGEN WERDEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, DIE GESETZLICH VERANKERTEN RECHTE, DIE FÜR DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS AN DEN KUNDEN GELTEN, IN KEINER WEISE MODIFIZIERT, BESCHRÄNKT ODER AUSGESCHLOSSEN, SONDERN SIE GELTEN ZUSÄTZLICH ZU DIESEN RECHTEN.
HP Kundendienst Internet Für viele Probleme, die das Faxmodem betreffen, finden Sie die Lösung unter http://www.hp.com/go/ mfpfaxaccessory300. Gehen Sie zur Support-Website und suchen Sie nach HP LaserJet MFP Faxmodem 300. Diese Website enthält eine Hilfe für die Fehlerbehebung, Informationen zur Faxwartung und zum Faxgebrauch, Handbücher, FAQs, Softwareaktualisierungen und vieles mehr.
B Spezifikationen Dieses Kapitel enthält technische Daten und behördliche Bestimmungen für das Faxmodem.
Technische Daten zum Faxmodem Umgebungsbedingungen ● Temperatur: 10 bis 32,5 °C ● Relative Luftfeuchtigkeit: 20 bis 80 % (nicht kondensierend) ● Temperatur: -20 bis +40 °C ● Relative Luftfeuchtigkeit: Weniger als 95 % (nicht kondensierend) Faxkompatibilität ● CCIT/ITU-T Gruppe 3, EIA/TIA Klasse 1, Klasse 2.1 Telefonanschluss ● RJ11 Komprimierungsmethoden ● MH, MR, MMR und JBIG Unterstützte Übertragungsgeschwindigkeiten und Normen ● Version 17 mit 14.400, 12.000, 9.600, 7.
Ersatzteile und Zubehör Sie können Ersatzteile für das Fax von Ihrem Kundendienst oder Ihrem Hewlett-Packard-Händler anfordern.
136 Anhang B Spezifikationen DEWW
C Zulassungsinformationen Dieser Abschnitt enthält die folgenden Zulassungsinformationen: DEWW ● Umweltgerechte Produkte ● Übereinstimmungserklärung ● US Federal Communications Commission (US-Funk- und Fernmeldebehörde) ● Kanadische Funk- und Fernmeldebehörde ● Andere behördliche Bestimmungen 137
Umweltgerechte Produkte Schutz der Umwelt Hewlett-Packard Company engagiert sich für umweltverträgliche Qualitätsprodukte. Dieses Gerät wurde mit verschiedenen Attributen ausgestattet, die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen. Kunststoffe Alle Plastikteile über 25 g sind mit international genormten Zeichen versehen, so dass sie nach Ablauf der Gebrauchsdauer zu Recyclingzwecken schneller erkannt werden können. Materialauflagen Dieses HP Produkt enthält keinen Quecksilberzusatz.
Übereinstimmungserklärung Übereinstimmungserklärung nach ISO/IEC-Richtlinie 17050-1 und EN 17050-1 Name des Herstellers: Adresse des Herstellers: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass das Produkt Produktname: HP LaserJet MFP Faxmodem Zulassungsmodellnummer:2) Produktnummern Produktoptionen BOISB-0308-00 Q3701-60001, Q3701-60002, Q3701-60004 Alle den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Sicherheit: IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11 E
US Federal Communications Commission (US-Funk- und Fernmeldebehörde) Teil 15 der FCC-Konformitätserklärung Dieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht laut Abschnitt 15 der Bestimmungen der US-Funk- und Fernmeldebehörde (Federal Communications Commission, FCC) den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A. Diese Grenzwerte sollen für einen angemessenen Schutz gegen Funkstörungen bei Betrieb in Büroräumen sorgen. Dieses Gerät erzeugt und verwendet HF-Energie und strahlt diese u. U. auch ab.
Die genaue Anzahl der Geräte, die gemäß REN-Gesamtzahl an die Leitung angeschlossen werden dürfen, erfahren Sie bei Ihrer Telefongesellschaft. Dieses Gerät verwendet folgende USOC-Stecker: RJ11C oder RJ11W (eine Leitung) Mit diesem Gerät werden ein Telefonkabel gemäß den FCC-Bestimmungen und ein Modularstecker mitgeliefert. Dieses Gerät ist für den Anschluss an das Telefonnetz oder an ein internes Netz über einen kompatiblen Modularstecker gemäß Teil 68 vorgesehen.
Kanadische Funk- und Fernmeldebehörde Dieses Gerät entspricht den kanadischen EMV-Anforderungen der Klasse A. << Conforme á la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques (CEM). >> Beschränkungshinweis für Kanada Hinweis: Anhand der jedem Endgerät zugewiesenen REN-Nummer (Ringer Equivalence Number) lässt sich erkennen, wie viele Endgeräte maximal an einen Telefonanschluss angeschlossen werden dürfen.
Andere behördliche Bestimmungen Behördliche Bestimmungen für Länder/Regionen der EU Dieses Gerät wurde für den Betrieb in allen Ländern/Regionen der europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (öffentliche Fernsprechnetze) konzipiert. Die Netzkompatibilität hängt von internen Softwareeinstellungen ab. Wenden Sie sich an die Lieferfirma des Geräts, wenn Sie das Gerät in einem anderen Telefonnetz verwenden möchten.
Für Wahlwiederholung derselben Nummer: ● Innerhalb von 30 Minuten dürfen infolge einer einzigen manuellen Wahlauslösung nicht mehr als 10 Anrufversuche für ein und dieselbe Nummer durchgeführt werden. Und: ● Zwischen dem Ende des ersten Versuchs und dem Beginn des nächsten Versuchs müssen mindestens 30 Sekunden liegen.
Index A Abbrechen einer Faxübertragung 86 Abrechnungscode-Bericht drucken 123, 124 Abrechnungscodes 52 Aktivitätsprotokoll 123 Anrufbericht 120, 122 An Seite anpassen 58, 59 Assistent, Faxkonfiguration 38 Auflösung einstellen 51, 52 Auflösung, faxen 134 Ausgabefach.
Faxkopfzeile 40, 41 Faxmodem installieren 11, 22 Faxnummerbestätigung 56 Faxnummerkurzwahl 56 Fehler Codes 115 für ein übertragenes Fax 64 Fehlerbehebung Faxeinstellungsmenü wird nicht angezeigt 38 langsame Faxübertragung 114 langsamer Faxempfang 112 Nebenstellenanlagen 114 Fehlerbehebung bei Nebenstellenanlagen 114 Fehlerbehebung bei Telefonleitungen 114 Fehlerkorrekturmodus Einstellungen 65 Fernkonfiguration Digital SendingDienstprogramm 45 Webbrowser 44 Web Jetadmin 45 Firmenname 40, 41 Firmware-Aktualis
mit Kurzwahl 77 Nummer manuell eingeben 74, 76 Nummern im Telefonbuch 82, 84 Serviceeinstellungen 126 Sichere Einstellungen 95 So löschen Sie alle Nummern aus der Faxblockliste 62 Speicher, Faxe speichern und löschen 74 Speichersperre aktivieren 99 deaktivieren 99 PIN 95 Sperrung eingehender Faxe aufheben 62 Sprachanrufe und Wiederholversuche 94 Standort 39, 40 Status, Faxmodemseite 108 Statusmeldungsleiste 73 T T.
148 Index DEWW
