HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 คูมือโทรสาร
ลิขสิทธิแ ์ ละใบอนุญาต ผูมส ี วนเกีย่ วของในเครื่องหมายการคา © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
สารบัญ 1 Setup ชิ้นสวนที่รวมอยูในอุปกรณเสริมโทรสาร ......................................................................................................... 2 การติดตั้งอุปกรณเสริมโทรสาร ..................................................................................................................... 3 การติดตั้ง/การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารใน HP LaserJet 9040/9050mfp ..................................... 3 การติดตั้ง/การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารใน HP LaserJet 4345mfp ...............................
ตั้งการหมุนซ้ําหากสายไมวาง .................................................................................... 44 ตั้งการหมุนซ้ําหากไมมีการตอบรับ ............................................................................. 45 ตั้งรอบการหมุนซ้ํา .................................................................................................. 46 ตัง้ คาความละเอียดโทรสารขาออก ............................................................................................... 46 ตัง้ คารหัสบัญชี ............
ยกเลิกโทรสารทั้งหมดที่รอการสง ................................................................................................ 78 การรับโทรสาร ........................................................................................................................................ 80 การสรางและการลบรายชื่อหมุนเร็ว ............................................................................................................. 81 สรางรายการการหมุนเร็ว ............................................................
การพิมพรายงานรหัสบัญชี ...................................................................................................... 110 การลบบันทึกการทํางานของโทรสารและรายงานรหัสบัญชี ............................................................. 111 การพิมพรายงานรายการโทรสารที่ปดรับ .................................................................................... 111 การพิมพรายงานรายการหมุนเร็ว .............................................................................................
1 Setup HP LaserJet MFP 300 Analog Fax Accessory 300 ชวยใหผลิตภัณฑมัลติฟงกชัน (MFP) ของ HP สามารถทํางาน เหมือนเครื่องโทรสารมาตรฐานในระบบอะนาล็อก คูมือนี้อธิบายฟงกชันโทรสารของผลิตภัณฑนี้ไวในเนื้อหาสวนตางๆ ดังตอไปนี้: ● ชิน ้ สวนที่รวมอยูในอุปกรณเสริมโทรสาร ● การติดตั้งอุปกรณเสริมโทรสาร ● การตรวจสอบการทํางานของโทรสาร ● การตัง้ คาโทรสารที่จําเปน นอกจากนั้น คูมือนี้จะใหขอมูลเกี่ยวกับรายละเอียดผลิตภัณฑและขอบังคับตางๆ หมายเหตุ: นอกเหนือจากคุณสมบัติโทรสารระบบอะนาล็อกแลว เครื่อง
ชิน ้ สวนทีร่ วมอยูในอุปกรณเสริมโทรสาร สวนประกอบตอไปนี้มาพรอมกับอุปกรณเสริมโทรสาร: ● คูมือโทรสาร (เอกสารนี้) (บนแผนซีดี) ● ไดรเวอร Send Fax และคูมือไดรเวอร Send Fax (บนแผนซีดี) ● การดฮารดแวรอุปกรณเสริมโทรสาร ● สายโทรศัพท (ลักษณะสายจะแตกตางกันไปตามแตละประเทศ/พื้นที่) ภาพ 1-1 รายการใน HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 www.hp.
การติดตัง้ อุปกรณเสริมโทรสาร ● การติดตั้ง/การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารใน HP LaserJet 9040/9050mfp ● การติดตั้ง/การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารใน HP LaserJet 4345mfp ● การติดตั้ง/การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารใน HP LaserJet M4345 MFP ● การติดตั้ง/การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารใน HP Color LaserJet 4730mfp และ HP Color LaserJet CM4730 MFP ● การติดตั้ง/การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารใน HP LaserJet M5025 MFP และ M5035 MFP ● การติดตั้ง/การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารใน HP Color LaserJet CM6040 MFP Series ● การติ
4.
7.
9. เสียบตัวเชื่อมตอสายโทรศัพท (1) ลงในชองเสียบ FAX (2) บนแผนรองแผงเสียบหนวยความจํา ดันตัวเชื่อมตอจนมี เสียง “คลิก” หมายเหตุ: ตัวเชือ ่ มตอสาย LAN และตัวเชื่อมตอสายโทรศัพทจะมีลักษณะคลายคลึงกัน ควรตรวจสอบใหแนใจวาคุณ ไดเสียบปลั๊กของสายเคเบิล LAN (3) ลงในชองเสียบ LAN และตัวเชือ ่ มตอสายโทรศัพท (1) ลงในชองเสียบ FAX (2) โปรดสังเกตวาตัวเชือ ่ มตอ LAN มีขนาดกวางกวาตัวเชื่อมตอโทรศัพท ภาพ 1-6 การเชื่อมตอสายเคเบิลเขากับแผงเสียบหนวยความจําสําหรับ HP LaserJet 9040/9050mfp 10.
5. ถอดแผงปดดานขางโดยสอดนิ้วเขาไปในรอยบาก (2) แลวดึงเพื่อใหแผงปดเลื่อนไปทางดานหลัง จากนั้นใหถอดแผง ปดออกจากเครื่องพิมพ หมายเหตุ: คุณไมจําเปนตองถอดสายเคเบิลใดๆ ออกจากแผงเสียบหนวยความจํา ภาพ 1-7 แผงปดแผงเสียบหนวยความจําของเครื่อง MFP - HP LaserJet 4345mfp (ดานหลัง) 6.
7. ถอดการดโทรสารออกจากถุงปองกันไฟฟาสถิต 8.
10. เสียบตัวเชือ ่ มตอสายโทรศัพท (1) ลงในชองเสียบ FAX (2) ดันตัวเชือ ่ มตอจนมีเสียง “คลิก” ภาพ 1-10 การเชื่อมตอสายเคเบิล - HP LaserJet 4345mfp 11. เชือ ่ มตอปลายอีกดานหนึ่งของสายโทรศัพทเขากับแจ็คโทรศัพทบนผนัง ดันชองเสียบเขาไปจนกระทั่งคุณไดยิน เสียงคลิก หรือจนกระทั่งชองเสียบยึดอยูกับที่จนแนน เนื่องจากชองเสียบมีอยูหลายประเภทดวยกันขึ้นอยูกับประเทศ/ พื้นที่ของคุณ คุณอาจไดยน ิ เสียงคลิกเมื่อเสียบชองเสียบ หรืออาจไมไดยินเสียงคลิก 12.
4. หากจําเปน ใหถอดฝาครอบอุปกรณเสริมของโทรสารที่เปนพลาสติกออกจากแผงเสียบหนวยความจํา สอดเหรียญลงใน รองที่ดานบนสุดของฝาครอบ กอนบิดเหรียญเพื่อเปดฝาครอบออกจากแผงเสียบหนวยความจํา 5. เปดชองใสแผงเสียบหนวยความจําไดดวยการจับที่แท็บโลหะ และดึงเพื่อเปดชองนี้ออก 6. หากคุณเปลี่ยนอุปกรณเสริมของโทรสารที่มีอยู ใหถอดการดอันเกาออกจากแผงเสียบหนวยความจําไดดวยการดึงการด นี้ออกจากชองใส 7.
10. ปดชองใสแผงเสียบหนวยความจํา 11. ประกอบฝาครอบแผงเสียบหนวยความจํา 12.
ใชขั้นตอนนี้เพื่อติดตั้งอุปกรณเสริมโทรสารระบบอะนาล็อกสําหรับ HP Color LaserJet 4730mfp และ HP Color LaserJet CM4730 MFP หากยังไมไดติดตั้ง 1. ปด MFP และถอดสายเคเบิลทั้งหมด ภาพ 1-11 การปดเครื่อง ภาพ 1-12 การถอดสายเคเบิล 2.
3. คอยๆ ดึงที่แท็บสีดําดานบนสุดและดานลางสุดของแผงเสียบหนวยความจําเพื่อดึงแผงออกจาก MFP วางแผงเสียบ หนวยความจําไวบนพื้นผิวที่เรียบ สะอาดและตอสายกราวดแลว ภาพ 1-14 การดึงแท็บสีดํา 4.
5. ดันแท็บดานขวาของสายรัดการดโทรสารไปทางซาย ภาพ 1-16 การคลายแท็บดานซายของสายรัดการดโทรสาร 6.
7. หากคุณกําลังเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารที่มีอยู ใหดึงอุปกรณขึ้นเพื่อนําออกมา ภาพ 1-18 การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารที่มีอยู 8.
9. วางอุปกรณเสริมโทรสารใหตรงกับตัวกั้นสองตัว ดูใหแนใจวา สลักของชองเสียบอยูในแนวเดียวกับตัวกั้น กอนดัน อุปกรณเสริมโทรสารเขาไป ตรวจสอบใหแนใจวา อุปกรณเสริมโทรสารยึดกับแผงเสียบหนวยความจําอยางแนนหนา ภาพ 1-19 การใสอุปกรณเสริมโทรสาร 10.
11. ยึดแท็บทางดานขวาของสายรัดการดโทรสาร ภาพ 1-21 การยึดดานขวาของแท็บสายรัดการดโทรสาร 12.
13. วางแผงเสียบหนวยความจําลงในรางที่ดานบนและดานลาง และเลื่อนแผงกลับเขาไปใน MFP ภาพ 1-23 การวางแผงเสียบหนวยความจํา 14.
15. เตรียมสายโทรศัพทที่มาพรอมกับชุดอุปกรณเสริมโทรสารไวใหพรอม เชือ ่ มตอปลายดานหนึ่งของสายโทรศัพทเขากับ แจ็คโทรศัพทของอุปกรณเสริมโทรสารที่อยูบนแผงเสียบหนวยความจํา ดันตัวเชื่อมตอจนคุณไดยินเสียงคลิก ภาพ 1-25 การตอสายโทรศัพท หมายเหตุ: ตรวจสอบใหแนใจวา ไดตอสายโทรศัพทเขากับพอรตอุปกรณเสริมโทรสาร ซึ่งอยูใกลกับดานบนสุดของ แผงเสียบหนวยความจํา หามตอสายโทรสารเขากับพอรต HP Jetdirect LAN ที่อยูใกลกับดานลางสุดของแผงเสียบ หนวยความจํา 16.
4. หากจําเปน ใหถอดฝาครอบอุปกรณเสริมของโทรสารที่เปนพลาสติกออกจากแผงเสียบหนวยความจํา สอดเหรียญลงใน รองที่ดานบนสุดของฝาครอบ กอนบิดเหรียญเพื่อเปดฝาครอบออกจากแผงเสียบหนวยความจํา 5. เปดชองใสแผงเสียบหนวยความจําไดดวยการจับที่แท็บโลหะ และดึงเพื่อเปดชองนี้ออก 6. หากคุณเปลี่ยนอุปกรณเสริมของโทรสารที่มีอยู ใหถอดสายเคเบิลของโทรสารออก กอนถอดอุปกรณเสริมออกจาก อุปกรณ 7.
9. ดันอุปกรณเสริมของโทรสารใหเขาที่ และตรวจสอบวา ไดตออุปกรณเสริมของโทรสารเขากับแผงเสียบหนวยความจํา แลว 10. ตอสายเคเบิลของโทรสารเขากับอุปกรณเสริมใหมของโทรสาร 11. ปดชองใสแผงเสียบหนวยความจํา 12. ประกอบฝาครอบแผงเสียบหนวยความจํา 13.
การติดตัง้ /การเปลีย่ นอุปกรณเสริมโทรสารใน HP Color LaserJet CM6040 MFP Series ใชขั้นตอนนี้ในการติดตั้งอุปกรณเสริมโทรสารระบบอะนาล็อกใน HP Color LaserJet CM6040 MFP Series 1. ปดเครื่อง MFP และถอดสายไฟออกจากเครื่อง MFP ภาพ 1-26 การปดเครื่อง ภาพ 1-27 การถอดสายไฟ 2.
3. บีบที่แท็บสีดําที่ดานบนและลางเขาหาสวนกลางของแผงเสียบหนวยความจําและคอยๆ ดึงแผงออกจาก MFP วางแผง เสียบหนวยความจําบนพื้นผิวที่สะอาด เรียบและตอสายดินไวเรียบรอยแลว ภาพ 1-29 การดึงแท็บสีดํา 4.
5. ดันแท็บดานขวาของแถบการดโทรสารไปทางดานซาย ภาพ 1-31 การปลอยแท็บไปทางดานซายของแถบการดโทรสาร 6.
7. หากคุณจะเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารที่มี ใหดึงขึ้นเพื่อถอดออก ภาพ 1-33 การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารที่มีอยู 8.
9. วางแนวอุปกรณเสริมโทรสารใหตรงกับตัวกั้นทั้งสองตัว ตรวจดูวาขาตัวเสียบนั้นอยูในแนวเดียวกัน และดันอุปกรณ เสริมโทรสารใหเขาที่ ตรวจดูวาอุปกรณเสริมโทรสารนั้นเชื่อมตอกับแผงเสียบหนวยความจําแนนเขาที่แลว ภาพ 1-34 การตออุปกรณเสริมโทรสาร 10.
11. ปรับแท็บดานขวาของแถบการดโทรสารใหแนนเขาที่ ภาพ 1-36 การปรับดานขวาของแท็บการดโทรสารใหแนนเขาที่ 12.
13. วางแผงหนวยความจําลงในแทร็คที่ดานบนและดานลางใหตรงกัน และเลื่อนกลับเขาไปในเครื่อง MFP ดันแท็บสีดําที่ แผงหนวยความจําจนกวาจะอยูในตําแหนงเดิมอยางแนนสนิท ภาพ 1-38 การวางแนวแผงหนวยความจํา 14.
15.
16. คนหาสายโทรศัพทที่รวมอยูในชุดอุปกรณเสริมโทรสาร ตอปลายดานหนึ่งของสายโทรศัพทเขากับแจ็คโทรศัพทของ อุปกรณเสริมโทรสารที่อยูบนตัวจัดรูปแบบ ดันตัวเสียบจนเขาที่และไดยน ิ เสียงคลิก ภาพ 1-42 การเชื่อมตอสายโทรศัพท 17.
4. จับที่สกรูและดึงแผงหนวยความจําออกจากเครื่อง MFP วางบนพื้นผิวที่เรียบและไมเปนตัวนําไฟฟา ภาพ 1-46 การถอดแผงหนวยความจํา 5. หากคุณจะเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารที่มี ใหดึงขึ้นเพื่อถอดออก ภาพ 1-47 การเปลี่ยนอุปกรณเสริมโทรสารที่มีอยู 6.
7. วางแนวอุปกรณเสริมโทรสารใหตรงกับตัวกั้นทั้งสองตัว ตรวจดูวาขาตัวเสียบนั้นอยูในแนวเดียวกัน และดันอุปกรณ เสริมโทรสารใหเขาที่ ตรวจดูวาอุปกรณเสริมโทรสารนั้นเชื่อมตอกับแผงเสียบหนวยความจําแนนเขาที่แลว ภาพ 1-48 การตออุปกรณเสริมโทรสาร 8.
9.
การตรวจสอบการทํางานของโทรสาร เมื่ออุปกรณเสริมโทรสารไดรับการติดตั้งและสามารถทํางานไดอยางถูกตอง ไอคอนโทรสารจะปรากฏบนแผงควบคุมของ เครื่อง MFP หากอุปกรณเสริมโทรสารเพิ่งไดรับการติดตัง้ แตยังไมไดกําหนดคา ไอคอนโทรสารจะเปนสีเทา และอาจมีขอ ความ Not Configured (ไมไดกาํ หนดคา) อยู (แตทั้งนี้ตองขึ้นอยูกับรุนของ MFP) ในกรณีเชนนี้ คุณจะตองตั้งคาอุปกรณ เสริมโทรสาร ดูที่ การตั้งคาโทรสารที่จําเปน ในหนา 35 34 บท 1 Setup THWW
การตัง้ คาโทรสารทีจ่ าํ เปน หมายเหตุ: คุณสามารถใช Fax Configuration Wizard (วิซารดการกําหนดคาโทรสาร) เพื่อแนะนําคุณผานขัน ้ ตอนการ ตั้งคาโทรสารที่จําเปน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดูที่ Fax Configuration Wizard (วิซารดการกําหนดคาโทรสาร) ในหนา 35 หลังจากติดตั้งอุปกรณเสริมโทรสารเรียบรอยแลว คุณจะตองกําหนดคาการตั้งคาบางอยางกอนจึงจะสามารถใชอุปกรณดัง กลาว หากยังไมไดกําหนดคาการตั้งคาเหลานี้ ไอคอนโทรสารที่ปรากฏจะเปนสีเทา การตั้งคาเหลานี้ประกอบดวย: ● วันที่และเวลา ● ที่ตงั้ (ประเทศ/พื้น
วิธีตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งคาวันที่และเวลา ใหปฏิบัตต ิ ามขั้นตอนตอไปนี้ 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงเมนูโทรสาร 3. กด ตองใชรวมกับการตั้งคาโทรสาร เพื่อแสดงเมนูการตั้งคาที่จําเปน 4. กด วันที่/เวลา เพื่อแสดงการตั้งคา 5. เลือกรูปแบบวันที่และปอนวันที่ 6. เลือกรูปแบบเวลาและปอนเวลา 7.
ตัง้ คาตรวจสอบ หรือเปลีย่ นทีต ่ งั้ MFP/โทรสารบนเครือ ่ ง HP LaserJet M3035 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series 1. บนแผงควบคุม ใหเลื่อนและกดไอคอน Administration เพื่อเปดเมนู Administration (การดูแลระบบ) 2. เลื่อนและกด Initial Setup เพื่อแสดงเมนูการตั้งคา 3. กด Fax Setup เพื่อแสดงเมนู Fax Setup (การตั้งคาโทรสาร) และกด Required Settings 4. กด Location เพื่อแสดงรายการประเทศ/พื้นที่ 5.
9. กด Save เพื่อบันทึกหมายเลขโทรศัพทที่จะปรากฏบนสวนหัวของโทรสาร 10.
2 Fax Send Settings (การตั้งคาการสงโทรสาร) บทนี้จะอธิบายเกี่ยวกับการตัง้ คาเพื่อกําหนดคาสําหรับอุปกรณเสริมโทรสารของเครื่อง MFP ที่คุณเขาใชงานผานทางเมนู โทรสารบนแผงควบคุม นอกจากแผงควบคุมแลว คุณสามารถเขาใชการตั้งคาเหลานี้ผานทางเครื่องมือการกําหนดคาจาก ระยะไกล หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาตอไปนี้ โปรดดูที่ Setup ในหนา 1 การตั้งคาโทรสารตอไปนี้อธิบายไวแลวในบท แรก และจะไมรวมไวในที่นี้: การยกเลิกโทรสาร การตั้งวันที่และเวลา การตั้งที่ตั้ง การตั้งสวนหัวของโทรสาร THWW 39
การกําหนดคาโทรสารจากระยะไกล นอกจากนี้ในการใชแผงควบคุม MFP คุณสามารถกําหนดคาอุปกรณเสริมโทรสารจากระยะไกลโดยใชเครื่องมือซอฟตแวร ประเภทตางๆ เนื่องจากเครื่อง MFP ประกอบดวยเว็บเซิรฟเวอรในตัว (EWS) คุณจึงสามารถกําหนดคาอุปกรณเสริมโทร สารผานทางเว็บ ไดทั้งทางเว็บเบราเซอร หรือ HPWeb Jetadmin (WJA) นอกจากนี้ คุณสามารถกําหนดคาอุปกรณเสริม โทรสารผานทางเครือขาย ดวยคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอกับเครือขาย โดยใชยูทิลิตีการกําหนดคา HP MFP Digital Sending Software (DSS) เครื่องมือเหลานี้ชวยใหสามารถเขาใชก
ยูทลิ ต ิ ก ี ารกําหนดคา HP MFP Digital Sending Software วิธีเขาใชการตั้งคาโทรสารระบบอะนาล็อกในเครื่อง MFP โดยใชยูทิลิตี DSS ใหปฏิบัตต ิ ามขั้นตอนตอไปนี้ 1. เริ่มการทํางานของยูทิลิตี (ทางคอมพิวเตอรหรือเซิรฟเวอร) เพื่อเปดหนาจอหลัก 2. เลือกเครื่อง MFP และคลิกที่ปุม Configure MFP (กําหนดคา MFP) จากหนาจอหลัก จากนั้นคลิกแท็บ Send to Fax (สงไปยังโทรสาร) เพื่อเปดหนาจอ Fax Settings (การตั้งคาโทรสาร) 3.
Fax Send Settings (การตัง้ คาการสงโทรสาร) ตัง้ คาการตรวจจับสัญญาณโทรศัพท การตั้งคาตรวจจับสัญญาณโทรศัพทจะกําหนดใหโทรสารตรวจสอบสัญญาณโทรศัพทกอนทําการสงโทรสาร ตัง้ คาการตรวจจับสัญญาณโทรศัพทบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อเปดเมนูโทรสาร 3. เลื่อนและกด FAX SEND (การสงโทรสาร) 4.
ตัง้ คาหัวเรือ ่ งปดทับโทรสารขาออกบน HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดไอคอน Administration เพื่อเปดเมนู Administration (การจัดการ) 2. เลื่อนและกด Default Job Options (ตัวเลือกงานเริ่มตน) 3. เลื่อนและกด Default Fax Options (ตัวเลือกโทรสารเริ่มตน) 4. เลื่อนและกด FAX SEND (การสงโทรสาร) 5. กด Fax Header (สวนหัวเรื่องของโทรสาร) เพื่อดูการตัง้ คาหัวเรื่อง 6.
ตัง้ คารหัสนําหนาการหมุน การตั้งคารหัสนําหนาการหมุนชวยใหคณ ุ สามารถปอนหมายเลขรหัสนําหนา (เชน “9” เพื่อตัดออกสายภายนอก) เมื่อหมุนโทร ออก ตัวเลขรหัสนําหนานี้จะเพิ่มลงในหมายเลขโทรศัพททั้งหมดโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนโทรออก หมายเหตุ: คุณอาจจําเปนตองใสสัญญาณเวนการหมุนระหวางรหัสนําหนาและหมายเลขโทรศัพท วิธีแทรกสัญญาณเวน การหมุน 2 วินาที ใหปอนเครื่องหมายจุลภาค (,) สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชเครื่องหมายจุลภาค ใหดูที่ การสงโทร สาร ในหนา 68 ตัง้ คารหัสนําหนาการหมุนบน HP LaserJet 4345mfp
ตัง้ คาการตัง้ คาหมุนซ้าํ หากสายไมวางบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp ใหเสร็จ 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อเปดเมนูโทรสาร 3. เลื่อนและกด FAX SEND (การสงโทรสาร) 4. กด Redial on Busy (หมุนซ้ําหากสายไมวาง) เพื่อเปดหนาจอการตั้งคาหมุนซ้ําหากสายไมวาง 5.
4. กด Fax Send Settings (การตั้งคาการสงโทรสาร) และใชปุมลูกศรลงเพื่อเลื่อนไปยัง Redial on No Answer (หมุน ซ้ําหากไมมีการตอบรับ) 5. กด Never (ไมเลย) หรือ Once (หนึ่งครั้ง) 6.
หมายเหตุ: คามละเอียดที่สูงขึ้น หมายถึงตองใชเวลาการสงที่นานขึ้น ตัง้ คาความละเอียดโทรสารขาออกบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อเปดเมนูโทรสาร 3. เลื่อนและกด FAX SEND (การสงโทรสาร) 4. กด DEFAULT RESOLUTION (ความละเอียดคาเริ่มตน) เพื่อดูการตั้งคาความละเอียด 5.
4. เลื่อนและกด Billing Codes (รหัสบัญชี) เพื่อดูการตั้งคารหัสบัญชี 5. กด Custom (กําหนดเอง) เพื่อใชงานรหัสบัญชี หมายเหตุ: หากคุณตองการยกเลิกการใชงานรหัสบัญชี กด OFF (ปด), กด Save แลวขามขั้นตอนที่เหลือ 6. กด Save เพื่อเปดหนาจอ รหัสบัญชี 7. กดที่กลองขอความเพื่อแสดงแปนพิมพ 8. พิมพจํานวนหลักขัน ้ ต่ําที่คุณตองการในรหัสบัญชี และกด ตกลง 9.
เปลีย่ นการตัง้ คาความคมชัดบน HP LaserJet 4345 MFP และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่หนาจอหลักของแผงควบคุม กดไอคอน FAX (โทรสาร) เพื่อเปดหนาจอ Fax (โทรสาร) 2. กด Settings (การตั้งคา) เพื่อเปดหนาจอ Settings (การตั้งคา) 3. กดไอคอน Fax Settings เพื่อเปดหนาจอ Fax Settings (การตั้งคาโทรสาร) 4. บนแท็บ ENHANCE (เพิ่มประสิทธิภาพ) กดลูกศรซายเพื่อลดความคมชัด หรือลูกศรขวาเพื่อเพิ่มความคมชัดของภาพ 5.
เปลีย่ นการตัง้ คาความสวาง/ความเขม การตั้งคาความสวาง/ความเขมจะปรับการแสดงความสวางหรือความเขมของภาพที่สงบนเครื่องโทรสารของผูรับ เปลีย่ นการตัง้ คาความเขม/ความสวางบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่หนาจอหลักของแผงควบคุม กดไอคอน FAX (โทรสาร) เพื่อเปดหนาจอ Fax (โทรสาร) 2. กด Settings (การตั้งคา) เพื่อเปดหนาจอ Settings (การตั้งคา) 3. กดลูกศร Light หรือกดลูกศร Dark (ความเขม) เพื่อใหภาพเขมขึ้น 4.
เปดใชงานการจับคูหมายเลขโทรสารในรายการหมุนเร็วบน HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series THWW 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดไอคอน Administration เพื่อเปดเมนู Administration (การจัดการ) 2. เลื่อนและกด Initial Setup และ Send Setup (การตั้งคาสง) 3. เลื่อนและกด Fax Number Speed Dial Matching (การจับคูหมายเลขโทรสารในรายการหมุนเร็ว) 4. กด Enable (ใชงาน) 5.
Fax Receive Settings (การตัง้ คาการรับโทรสาร) ตัง้ คาจํานวนกริง่ กอนรับสาย การตั้งคาจํานวนกริ่งกอนรับสาย จะกําหนดจํานวนครั้งของเสียงกริ่งกอนที่อุปกรณเสริมโทรสารจะทําการรับสาย หมายเหตุ: ชวงของคาเริ่มตนที่ตั้งไวสําหรับเสียงกริ่งเปนไปตามการตั้งคาในประเทศ/พื้นที่ ตัง้ คาจํานวนกริง่ กอนรับสายบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อเปดเมนูโทรสาร 3.
สแตมปโทรสารทีไ่ ดรบ ั (โทรสารขาเขา) บน HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series 1. บนแผงควบคุม ใหเลื่อนและกดไอคอน Administration เพื่อเปดเมนู Administration (การดูแลระบบ) 2. กด Default Job Options (ตัวเลือกงานเริ่มตน) และ Default Fax Options (ตัวเลือกโทรสารเริ่มตน) 3. กด Fax Receive (รับโทรสาร) เพื่อดูการตั้งคา Fax Receive (การรับโทรสาร) 4.
ตัง้ คาถาดใสกระดาษบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp ใหเสร็จ 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงเมนูโทรสาร 3. เลื่อนลงและกด FAX RECEIVE (รับโทรสาร) 4. กด Fax Paper Tray (ถาดใสกระดาษโทรสาร) เพื่อแสดงหนาจอการตัง้ คา 5.
5. กดที่กลองขอความเพื่อพิมพคาถาดกระดาษที่ตองการ 0 (คาเริ่มตน) - 2 (คาอื่นอาจปรากฏตามถาดกระดาษที่ใสอยูใน เครื่อง) 6.
3. เลื่อนและกด FAX RECEIVE (รับโทรสาร) 4. กด Blocked Fax List (รายการโทรสารที่ปดรับ) เพื่อเปดเมนูโทรสารที่ปดรับ 5. กด Remove Blocked Number (ลบหมายเลขที่ปดรับ) เพื่อดูรายการหมายเลขโทรศัพทที่ปดรับ 6. เลื่อนไปยังหมายเลขเพื่อทําแถบสวางหมายเลขที่คุณตองการลบ จากนั้นกดหมายเลขนั้นเพื่อลบออก ทําซ้ําขั้นตอนนี้กับ หมายเลขอื่นๆ ที่คุณตองการลบ 7.
6. กด Clear all Blocked Numbers (ลบหมายเลขทั้งหมดที่ปดรับ) เพื่อทําใหใชแปนพิมพได 7.
เปลีย่ นการตัง้ คาการแจงบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่หนาจอหลักของแผงควบคุม กดไอคอน FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงหนาจอ Fax (โทรสาร) 2. กด NOTIFY (แจง) 3. ภายในแท็บ NOTIFY (แจง) : 4.
ตัง้ คาโหมดแกไขขอผิดพลาด โดยปกติ อุปกรณเสริมโทรสารจะตรวจสอบสัญญาณของสายโทรศัพทในระหวางที่กําลังสงหรือรับโทรสาร หากอุปกรณเสริม โทรสารตรวจพบขอผิดพลาดระหวางการสง และการตั้งคาแกไขขอผิดพลาดเปดใชงานอยู อุปกรณเสริมโทรสารสามารถแจง ขอใหสงสวนที่เกิดขอผิดพลาดของโทรสารนั้นอีกครั้ง คุณควรปดการทํางานแกไขขอผิดพลาดตอเมื่อคุณประสบปญหาในการสงหรือรับโทรสาร และคุณยินยอมที่จะรับขอผิดพลาด ในการสง การปดการทํางานสวนนี้อาจเปนประโยชนเมื่อคุณกําลังสงโทรสารไปยังตางประเทศหรือรับโทรสารจากตาง ประเทศ
ตัง้ คาระดับเสียงโมเด็ม ตัง้ คาระดับเสียงโมเด็มบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp ใหเสร็จ 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงเมนูโทรสาร 3. กด FAX SETUP OPTIONAL (ตัวเลือกการตั้งคาโทรสาร) เพื่อแสดงเมนูการตั้งคาที่จะเลือกใช 4. กด MODEM VOLUME (ระดับเสียงโมเด็ม) เพื่อแสดงการตั้งคาความดัง 5.
ตัง้ คาระดับเสียงกริง่ ตัง้ คาระดับเสียงกริง่ บน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp ใหเสร็จ 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดไอคอน Administration เพื่อเปดเมนู Administration (การจัดการ) 3. กด FAX (โทรสาร) เพื่อเปดเมนูการตัง้ คาโทรสาร 4. กด FAX SETUP OPTIONAL (ตัวเลือกการตั้งคาโทรสาร) 5. กด Ringer Volume (ระดับเสียงกริ่ง) เพื่อดูการตัง้ คา 6.
62 บท 2 Fax Send Settings (การตั้งคาการสงโทรสาร) THWW
3 การใชโทรสาร บทนี้จะแสดงขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาโทรสาร การสงโทรสาร และการรับโทรสารในสวนตางๆ ตอไปนี้: THWW ● หนาจอคุณสมบัตโิ ทรสาร ● Status Message Bar (แถบขอความสถานะ) ● การสงโทรสาร ● การยกเลิกโทรสาร ● การรับโทรสาร ● การสรางและการลบรายชื่อหมุนเร็ว ● การกําหนดรายชื่อหมุนเร็วใหกับปุมเบอรดวน ● สายสนทนาและการหมุนซ้ํา ● การตัง้ คาที่มีการปองกัน ● ตัง้ การสงตอโทรสาร ● การกําหนดเวลาการพิมพโทรสาร (การล็อคหนวยความจํา) ● การใชโทรสารผานเครือขาย VoIP 63
หนาจอคุณสมบัติโทรสาร หนาจอคุณสมบัติโทรสารใชเพื่อการสงโทรสาร เมื่อตองการเขาใชงานหนาจอนี้ กดไอคอน FAX (โทรสาร) ที่แสดงอยูที่หนา จอแรกบนแผงควบคุม หนาจอคุณสมบัตโิ ทรสารสําหรับ HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp ภาพ 3-1 หนาจอคุณสมบัติโทรสารสําหรับ HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทั้ง HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 64 1 Status Message Bar (แถบขอความสถานะ) 2 Fax Recipients (ผูรับโทรสาร) 3 One Touch keys (เบอรดวน) 4 Back (ถอยหล
หนาจอคุณสมบัตโิ ทรสารของ HP LaserJet M3035 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series ภาพ 3-2 หนาจอคุณสมบัติโทรสาร THWW 1 Home Key (ปุมหนาแรก) – กลับไปทีห ่ นาจอหลัก 2 Send Fax (สงโทรสาร) - กดเพื่อสงโทรสารใหกบ ั ผูรับ 3 Enter Number into Recipient List (ปอนหมายเลขลงในรายชือ ่ ผูรับ) 4 Backspace/Delete Number (Backspace/ลบหมายเลข) 5 Status Message Bar (แถบขอความสถานะ) 6 เขาสูสมุดโทรศัพท 7 คนหาการห
1 เมื่อกด Recipient Number Entry Box (กลองปอนหมายเลขผูรับ) ปอปอัพจะปรากฏขึ้น และรวมปุม PIN (รหัส PIN) เพื่อใชเพิ่มเครื่องหมายวงเล็บปกกาสําหรับอักขระพิเศษ ([ ]) เพื่อซอนหมายเลข PIN และปุม Pause (พัก) เพื่อแทรกเครื่อง หมายจุลภาคสําหรับการหยุดชั่วคราวสองวินาที โปรดดูภาพดานลาง: ภาพ 3-3 Recipient number entry box (กลองปอนหมายเลขผูรับ) 66 บท 3 การใชโทรสาร THWW
Status Message Bar (แถบขอความสถานะ) ในขณะที่สงหรือรับโทรสาร ขอมูลสถานะจะแสดงขึ้นในแถบสถานะ ซึ่งตั้งอยูที่ดานบนของหนาจอแบบสัมผัสบางรุน สถานะนี้ ประกอบดวยขอมูลตอไปนี้: Ready (พรอม) Receiving call (กําลังรับสาย) Page sent (หนาที่สงแลว) และอื่นๆ THWW Status Message Bar (แถบขอความสถานะ) 67
การสงโทรสาร เมื่อตองการสงโทรสาร คุณสามารถใชวิธีการทั่วไปแบบใดแบบหนึ่งในสามวิธีเพื่อปอนหมายเลข: ● ปอนหมายเลขดวยตนเอง ● ปอนหมายเลขโดยใชการหมุนเร็ว ● ปอนหมายเลขโดยใชสมุดโทรศัพท (ใชไดในกรณีที่มีการติดตัง้ ยูทิลิตก ี ารกําหนดคา HPMFP Digital Sending Software และมีการบรรจุสมุดโทรศัพทไวเทานั้น) หมายเหตุ: สําหรับขอมูลแบบออนไลนเกี่ยวกับการสงโทรสาร กด ? บนหนาจอเพื่อเขาสูเมนูวิธีใช และกด Send a fax ใต รายการหัวขอวิธีใช เมื่อปอนหมายเลขโทรศัพทจากปุมตัวเลข ใหรวมสัญญาณเวนหรือตัวเลขอื
4.
● Job Build (สรางงาน) รวมการสแกนหลายงานไวในงานเดียว ● Image adjustment (การปรับภาพ) ● Sharpness (ความคมชัด) เพิ่มความชัดตามขอบของขอความและกราฟก ● Darkness (ความเขม) ● Background (สีพื้นหลัง) ใชเพื่อลบสีพื้นหลังที่อาจเกิดจากการถายสําเนากระดาษสี ● Notification (การแจง) เปลี่ยนแปลงวิธีแจงสถานะของการรับสงโทรสารใหคุณทราบ (เชนในกรณีที่สงโทรสาร แลว หรือหากเกิดขอผิดพลาดขึ้นและไมมีการสงโทรสารออก) หมายเหตุ: การแจงจะเปลี่ยนแปลงการตั้งคาการแจงสําหรับโทรสารปจจุบันเทานั้น 4.
สงโทรสารโดยใชการหมุนเร็วบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. วางเอกสารในอุปกรณปอนกระดาษอัตโนมัติ (ADF) หรือบนแผนกระจกของเครื่องสแกน 2. จากหนาจอหลัก กดไอคอน FAX (โทรสาร) เครื่องอาจขอใหคุณพิมพชื่อผูใชและรหัสผาน 3.
หมายเหตุ: หากคุณทําการเปลี่ยนแปลงใดๆ ก็ตามในการตั้งคาที่หนาจอ Settings (การตั้งคา) (เชน เปลี่ยนการแจง หรือการพิมพ 1 ดานเปน 2 ดาน) หนาจอ Processing Job (การประมวลผลงาน) จะแสดงคําถามวา “Would you like to keep your current settings?” (คุณตองการเก็บการตั้งคาปจจุบันหรือไม) หากคุณกด Yes (ใช) เครื่อง MFP จะกลับสูหนาจอ Fax (โทรสาร) และจะเก็บการตั้งคาที่คุณทําไว ซึ่งจะชวยใหคุณสามารถสงโทรสารอื่นโดยใช การตัง้ คาเดิม หากคุณกด No (ไม) การตั้งคานี้จะถูกลบ (กลับไปเปนการตั้งคาเริ่มตน) และหนาจ
หากการตั้งคาไมตรงกัน ใหปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้ a. กด Describe Original เพื่อแสดงหนาจอ Original Setting (การตั้งคาตนฉบับ) b. ดําเนินการเปลี่ยนแปลงตามตองการเพื่อใหตรงกับตนฉบับของคุณ c. เมื่อตั้งคาทั้งหมดครบถวนแลว กด ตกลง เพื่อกลับไปยังหนาจอ Settings (การตั้งคา) หมายเหตุ: การตัง้ คาทั้งหมดที่ทําบนหนาจอ Settings (การตั้งคา) เปนการตั้งคาชั่วคราว ซึ่งใชงานกับโทรสาร ปจจุบันเทานั้น 4.
หมายเหตุ: หากคุณไมทราบชือ ่ เฉพาะของการหมุนเร็ว ใหพิมพตวั อักษรลงไปเพื่อเลือกสวนใดสวนหนึ่งของรายการ ตัว อยางเชน หากตองการดูชื่อการหมุนเร็วที่เริ่มตนดวยตัวอักษร N ใหพิมพตัว N ลงไป หากไมมีรายการใดที่ตรงกัน ขอความ จะปรากฏกอนที่การคนหาจะแสดงรายการที่ใกลเคียงกับตัวอักษร N มากที่สุด คนหารายการการหมุนเร็วตามชือ ่ บน HP LaserJet M5035, M5025, M3035, M3027, M4345, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series 1.
หากการตั้งคาไมตรงกัน ใหปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้ a. กด Describe Original เพื่อแสดงหนาจอ Original Setting (การตั้งคาตนฉบับ) b. ดําเนินการเปลี่ยนแปลงตามตองการเพื่อใหตรงกับตนฉบับของคุณ c. เมื่อตั้งคาทั้งหมดครบถวนแลว กด ตกลง เพื่อกลับไปยังหนาจอ Settings (การตั้งคา) หมายเหตุ: การตั้งคาทั้งหมดที่ทําบนหนาจอ Settings (การตัง้ คา) เปนการตั้งคาชั่วคราว ซึ่งใชงานกับโทรสาร ปจจุบันเทานั้น 4.
4. กดชื่อเพื่อทําแถบสวางและกดไอคอน Right Arrow (ลูกศรขวา) เพื่อยายชื่อที่ทําแถบสวางไปที่สวนของ Fax Recipients (ผูรับโทรสาร) 5. กด ตกลง เพื่อกลับไปยังหนาจอ Fax (โทรสาร) 6.
หมายเหตุ: หากตองการนําเขา/สงออกสมุดโทรศัพทของโทรสารในทองที่ไปยัง EWS โปรดดูที่เอกสารประกอบ EWS THWW การสงโทรสาร 77
การยกเลิกโทรสาร ยกเลิกการสงโทรสารปจจุบน ั รายการเมนู Cancel Current Transmission (ยกเลิกการสงปจจุบัน) จะแสดงขึน ้ ตอเมื่ออยูระหวางการติดตอสงโทรสาร หมายเหตุ: การยกเลิกอาจใชเวลานานถึง 30 วินาทีจึงจะลุลวง ยกเลิกการสงโทรสารปจจุบน ั โดยใชเมนูบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงเมนูโทรสาร 3.
ยกเลิกโทรสารทัง้ หมดทีร่ อการสงบน HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม Stop (หยุด) สีแดงเพื่อแสดงเมนู Cancel Fax (ยกเลิกโทรสาร) หมายเหตุ: ตกลง THWW งานโทรสารปจจุบันและที่รออยูทั้งหมดบนเครื่องจะยังทํางานตอไปจนกระทั่งมีการยืนยันการยกเลิกดวย 2. กด Cancel all fax jobs (ยกเลิกงานโทรสารทั้งหมด) เพื่อยกเลิกงานโทรสารปจจุบันและที่รออยูทั้งหมด 3.
การรับโทรสาร เมื่ออุปกรณเสริมโทรสารไดรับโทรสารขาเขา จะทําการจัดเก็บไวในหนวยความจํากอนพิมพ หลังจากเก็บเอกสารครบทั้งหมด แลว จึงจะทําการพิมพและลบออกจากหนวยความจํา โทรสารจะพิมพออกเมื่อไดรับ เวนแตมีการใชงานคุณสมบัติ Schedule Printing of Faxes (กําหนดเวลาการพิมพของโทรสาร) หากมีการใชงาน Schedule Printing of Faxes (กําหนดเวลาการ พิมพของโทรสาร) โทรสารขาเขาทั้งหมดจะถูกเก็บไวในหนวยความจําและไมพิมพออกมา เมื่อยกเลิกใชงาน Schedule Printing of Faxes (กําหนดเวลาการพิมพของโทรสาร) โทรสารทั้งหมดที่เก็
การสรางและการลบรายชือ ่ หมุนเร็ว การหมุนเร็วชวยใหคุณสามารถกําหนดชื่อสําหรับการหมุนเร็วใหกับหมายเลขหนึ่งๆ หรือหมายเลขเปนกลุม จากนั้นจึงสงโทร สารไปยังหมายเลขดังกลาว โดยเลือกจากชื่อการหมุนเร็ว สรางรายการการหมุนเร็ว สรางรายการหมุนเร็วบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่หนาจอหลักของแผงควบคุม กดไอคอน FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงหนาจอ Fax (โทรสาร) 2. กด Speed Dial (การหมุนเร็ว) เพื่อแสดงหนาจอ Speed Dial (การหมุนเร็ว) 3.
3. เลือกชือ ่ การหมุนเร็วในรายการการหมุนเร็ว 4. กด Delete (ลบ) เพื่อลบรายการการหมุนเร็ว 5. กด Yes (ใช) เพื่อยืนยันการลบ หรือกด No (ไม) เพื่อเก็บรายการไว 6. กด ตกลง เพื่อกลับไปยังหนาจอ Fax (โทรสาร) ลบรายการการหมุนเร็วบน HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series 1. เมื่ออยูที่หนาจอหลักของแผงควบคุม กดไอคอน FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงหนาจอ Fax (โทรสาร) 2.
6. กด ตกลง เพื่อกลับไปที่หนาจอ Speed Dials 7. กด ตกลง เพื่อกลับไปยังหนาจอ Fax (โทรสาร) เพิม ่ หมายเลขลงในรายการการหมุนเร็วทีม ่ อ ี ยู เพิม ่ หมายเลขลงในรายชือ่ การหมุนเร็วทีม ่ ีอยูบน HP LaserJet 4345mfp, 9040/9050mfp และ 5035mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่หนาจอหลักของแผงควบคุม กดไอคอน FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงหนาจอ Fax (โทรสาร) 2. กด Speed Dial (การหมุนเร็ว) เพื่อแสดงหนาจอ Speed Dial (การหมุนเร็ว) 3.
การกําหนดรายชื่อหมุนเร็วใหกบ ั ปุมเบอรดวน ปุมกดเบอรดวนชวยใหคุณสามารถสงโทรสารไปยังรายชื่อหมุนเร็วไดโดยงาย เพียงกดแคหนึ่งปุม อยางไรก็ตาม กอนจะใช งานปุมเบอรดวน คุณตองสรางรายชื่อหมุนเร็วและกําหนดชื่อหมุนเร็วใหกับปุมเบอรดวน กําหนดการหมุนเร็วใหกบ ั ปุมเบอรดวนสําหรับ HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. สรางการหมุนเร็ว สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดูที่ การสรางและการลบรายชือ ่ หมุนเร็ว ในหนา 81 2.
สายสนทนาและการหมุนซ้าํ สายสนทนาจะไมรวมอยูในบันทึกการทํางานของโทรสารและไมมีการสรางรายงาน T.
การตัง้ คาทีม ่ ก ี ารปองกัน การตั้งคาสองแบบ คือการสงตอโทรสารและการพิมพโทรสาร เปนคุณสมบัติที่มีการปองกัน และจําเปนตองใชรหัส PIN ใน ครั้งแรกที่คุณเขาใชงานการตั้งคาทั้งสองแบบนี้ คุณจะตองสรางรหัส PIN เมื่อสรางรหัส PIN แลว จะสามารถนํามาใชกับการ ใชงานคุณสมบัตท ิ ั้งสองแบบนี้ได กลาวคือ รหัส PIN ที่สรางไวสําหรับการสงตอโทรสาร สามารถนํามาใชกับการพิมพโทร สาร หรือหากมีการสรางรหัส PIN สําหรับการพิมพโทรสารไวกอนแลว จะตองใชรหัสนั้นสําหรับใชงานการสงตอโทรสาร โดย สามารถสรางรหัส PIN ไดร
9. ใชแปนพิมพเพื่อยืนยันหมายเลข PIN ใหม และกด ตกลง 10.
ตัง้ การสงตอโทรสาร ใชการตั้งคาสงตอโทรสารเพื่อสงตอโทรสารทั้งหมดที่ไดรับไปยังหมายเลขโทรสารอื่น เมื่อมีการใชงานการสงตอโทรสาร เครื่อง MFP ที่รับจะพิมพโทรสาร (หากปดการใชงานการพิมพโทรสารเอาไว โทรสารจะพิมพเมื่อยกเลิกการล็อคแลว) และยัง จะสงตอโทรสารไปยังหมายเลขที่รับการสงตอโทรสารดวย หมายเหตุ: หากสงตอโทรสารไปยังหมายเลขโทรศัพทอื่นไมสําเร็จ เครื่องจะไมพยายามสงตอใหอีก นอกจากนี้ โทรสารทั้ง หมดจะถูกสงตอดวยความละเอียดมาตรฐานหรือสูง ตัง้ คาการสงตอโทรสารจาก HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9
การกําหนดเวลาการพิมพโทรสาร (การล็อคหนวยความจํา) ใชคุณสมบัตก ิ ารพิมพโทรสารเพื่อระบุเวลาการพิมพโทรสาร โหมดการพิมพโทรสารที่สามารถเลือกใชไดมีสามโหมด อันได แก Store all received faxes (จัดเก็บโทรสารทั้งหมดที่ไดรับ), Print all received faxes (พิมพโทรสารทั้งหมดที่ได รับ) หรือ Use fax printing schedule (ใชกําหนดการพิมพโทรสาร) หากเลือก Store all received faxes (จัดเก็บโทรสารทั้งหมดที่ไดรับ) โทรสารขาเขาทั้งหมดจะถูกเก็บไวในหนวยความจํา และไมพิมพออกมา คุณสามารถเขาใชงานโทรสารที่จัดเก็บอยูในหนวยค
ใชงานหรือยกเลิกใชงานกําหนดเวลาการพิมพโทรสาร หมายเหตุ: กอนจะใชงานการกําหนดเวลาการพิมพโทรสาร จะตองสรางตารางกําหนดเวลาขึ้นกอน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดู ที่ สรางกําหนดเวลาการพิมพโทรสาร ในหนา 91 ใชงาน/ยกเลิกใชงานการกําหนดเวลาการพิมพโทรสารบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อแสดงเมนูโทรสาร 3. เลื่อนและกด FAX RECEIVE (รับโทรสาร) 4.
7. 8.
6. กด Fax Printing Mode (โหมดการพิมพโทรสาร) และ Use fax printing schedule (ใชกําหนดการพิมพโทร สาร) 7. กด Create Fax Printing Schedule (สรางกําหนดเวลาการพิมพโทรสาร) เพื่อแสดงการตั้งคากําหนดเวลา ในการ แกไขเวลาเริ่มตน/หยุด ใหเลือกวัน และเลือก As Scheduled (ตามกําหนดเวลา) แลวกด Save หมายเหตุ: เมนูตอไปนี้จะอนุญาตใหคุณแกไขเวลาเริ่มตนการพิมพหรือเวลาสิ้นสุดการพิมพ ในการแกไขทั้งสอง เวลา กด Back (กลับ) หลังจากแกไขรายการใดรายการหนึ่งใหกลับไปยังเมนูกอนหนา แลวเลือกอีกรายการหนึ่ง 8. 9.
การใชโทรสารผานเครือขาย VoIP เทคโนโลยี VoIP จะแปลงสัญญาณโทรศัพทแบบอะนาล็อกเปนบิตดิจิตอล ซึ่งจะรวมกับแพ็คเก็ตที่ใชในอินเทอรเน็ต แพ็คเก็ตจะถูกแปลงและสงกลับไปเปนสัญญาณอะนาล็อกที่หรือบริเวณปลายทาง การสงขอมูลผานอินเทอรเน็ตจะดําเนินการแบบดิจิตอลแทนแบบอะนาล็อก ดังนั้นจึงมีขอจํากัดตางๆ เกี่ยวกับการสงโทรสาร ซึ่งอาจตองมีการตั้งคาโทรสารที่ตางไปจาก Public Switched Telephone Network (PSTN) แบบอะนาล็อก การ สงโทรสารจะขึน ้ อยูกับเวลาและคุณภาพสัญญาณ ดวยเหตุนี้การสงโทรสารจึงไวตอสภาพแวดลอม VoIP กวา ต
94 บท 3 การใชโทรสาร THWW
4 แกปญหาการใชโทรสาร ใชขอมูลในบทนี้เพื่อแกไขปญหาทั่วไปเกี่ยวกับโทรสาร กอนที่จะใชอุปกรณเสริมโทรสาร คุณจะตองดําเนินงานตอไปนี้: ● เลือกที่ตั้ง ● ตัง้ คาวันที่ เวลา และหัวเรื่องของโทรสาร ในกรณีที่ตด ิ ตั้งอุปกรณเสริมโทรสารเปนครั้งแรก ผูดูแลระบบจะตองปอนการตั้งคาดังกลาวดวยตนเองผานเมนูตางๆ หรือใช วิซารดการกําหนดคาโทรสารเมื่อใชอุปกรณดังกลาวเปนครั้งแรก หมายเหตุ: และบางประเทศ/พื้นที่ กฎหมายกําหนดวาจะตองมีการตั้งคาวันที่ เวลา และขอมูลอื่นๆ สําหรับสวนหัวของโทร สาร THWW 95
คุณตัง้ คาโทรสารถูกตองหรือไม? ใชรายการตรวจสอบดานลางนี้เพื่อระบุสาเหตุของปญหาที่คุณประสบในสวนที่เกี่ยวกับโทรสาร: ● คุณใชสายโทรศัพททม ี่ าพรอมกับอุปกรณเสริมโทรสารใชหรือไม? อุปกรณเสริมโทรสารนี้ไดรับการทดสอบรวมกับ สายโทรศัพทที่จัดหาใหตามขอกําหนด RJ11 หามใชสายโทรศัพทเสนอื่น อุปกรณเสริมโทรสารระบบอะนาล็อกจะตอง ใชสายโทรศัพทแบบอะนาล็อก และจะตองใชตัวเชื่อมตอโทรศัพทแบบอะนาล็อก ● ตัวเชือ่ มตอสายโทรสาร/โทรศัพทอยูในชองเสียบบนอุปกรณเสริมโทรสารหรือไม? ตรวจสอบใหแนใจวา แจ็คโทรศัพท
การตรวจสอบสถานะของอุปกรณเสริมโทรสาร หากอุปกรณเสริมโทรสารระบบอะนาล็อกไมทํางาน ใหพิมพ Fax Accessory Page (หนาอุปกรณเสริมโทรสาร) เพื่อตรวจ สอบสถานะ พิมพหนาอุปกรณเสริมโทรสาร (Fax Accessory Page) บน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp รวมทัง้ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp: 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด INFORMATION PAGE (หนาขอมูล) เพื่อเปดเมนูขอมูล 3.
คุณสมบัตโิ ทรสารไมทาํ งาน ใชตารางในเนื้อหาสวนนี้เพื่อระบุและแกไขปญหาการทํางานผิดปกติของโทรสาร ติดตัง้ อุปกรณเสริมโทรสารแลว แตไอคอนไมปรากฏบนหนาจอหลักของ MFP สาเหตุ วิธแ ี กไข ยูทลิ ิตก ี ารกําหนดคา HPMFP Digital Sending Software ไดยกเลิกการ ใชคณ ุ สมบัตโิ ทรสารระบบอะนาล็อก ใชยูทลิ ิตีการกําหนดคา HPMFP Digital Sending Software เพื่อเปดใช คุณสมบัติโทรสารระบบอะนาล็อก ู ตอง อุปกรณเสริมทํางานไมถก ตรวจสอบสถานะของอุปกรณเสริมโทรสารไดที่ การตรวจสอบสถานะของ อุปกรณเสริมโทรสาร ในหนา 97 หากส
ปญหาทั่วไปเกีย่ วกับโทรสาร ใชตารางในเนื้อหาสวนนี้เพื่อแกไขปญหาเกี่ยวกับโทรสาร THWW ปญหา สาเหตุ การแกไข ไมสามารถสงโทรสาร JBIG ถูกเปดใช และโทรสารเครื่องรับไมมีความ สามารถดาน JBIG ปดคุณสมบัติ JBIG สถานะ “Out of Memory” (หนวยความจําไม เพียงพอ) ปรากฏขึน ้ ที่แถบขอความแสดงสถานะ ดิสกเก็บขอมูลของเครื่อง MFP เต็ม ลบบางไฟลออกจากดิสก โปรดดูคม ู ือผูใช MFP สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการจัดการดิสก การพิมพภาพถายมีคณ ุ ภาพต่ํา หรืองานพิมพ กลายเปนกลองสีเทา การตัง้ คาโหมด Page Content
ปญหาในการรับโทรสาร ใชตารางในเนื้อหาสวนนี้เพื่อแกไขปญหาที่อาจเกิดขึ้นในขณะที่รับโทรสาร อุปกรณเสริมโทรสารไมรบ ั สายโทรสารขาเขา (ไมพบสัญญาณโทรสาร) สาเหตุ วิธแ ี กไข ู ตอง การตั้งคาจํานวนกริ่งกอนรับสายอาจไมถก ตรวจสอบการตัง้ คาจํานวนเสียงกริ่งกอนรับ สายโทรศัพทอาจเชื่อมตอไมถก ู ตอง หรือสายโทรศัพทไมทํางาน ตรวจสอบการติดตัง้ ตรวจสอบใหแนใจวาคุณใชสายโทรศัพททม ี่ าพรอมกับ อุปกรณเสริมโทรสาร สายโทรศัพทอาจไมทํางาน ถอดอุปกรณเสริมโทรสารออกจากแจ็คโทรศัพท แลวเชื่อมตอโทรศัพท ลอง โทรออ
โทรสารไมพม ิ พบนเครือ ่ ง MFP สาเหตุ วิธแ ี กไข กลาว หากคุณตองการพิมพโทรสาร โปรดดู ใชงานหรือยกเลิกใชงาน กําหนดเวลาการพิมพโทรสาร ในหนา 90 THWW เครื่อง MFP มีผงหมึกเหลือนอยหรือไมมีผงหมึกเหลืออยู เครื่อง MFP จะหยุดพิมพในทันทีที่ผงหมึกเหลือนอยหรือไมมีผงหมึกเหลือ อยู โทรสารใดๆ ทีไ่ ดรับจะถูกจัดเก็บไวในหนวยความจํา และจะพิมพออก มาหลังจากทีเ่ ปลี่ยนผงหมึกแลว สําหรับปญหาการพิมพอื่นๆ ของเครื่อง MFP โปรดดูคม ู ือผูใช MFP สายเรียกเขาอาจเปนสายสนทนา สายสนทนาเรียกเขามักปรากฏในรายการโทรใ
ปญหาในการสงโทรสาร ใชตารางในเนื้อหาสวนนี้เพื่อแกไขปญหาที่อาจเกิดขึ้นในขณะที่สงโทรสาร ปญหา สาเหตุ การแกไข โทรสารหยุดลงในขณะทีก ่ าํ ลังสง เครื่องรับโทรสารปลายทางอาจทํางานผิดปกติ ลองสงไปยังโทรสารเครื่องอื่น สายโทรศัพทอาจไมทํางาน ถอดอุปกรณเสริมโทรสารออกจากแจ็คโทรศัพท แลวเชือ ่ มตอโทรศัพท ลองโทรออกเพื่อใหแนใจ วาสายโทรศัพททํางานตามปกติ สายโทรศัพทอาจมีเสียงหรือคุณภาพไมดี ลองใชอัตราการถายโอนทีต ่ ่ําลงเพื่อปรับปรุง ความนาเชื่อถือของการสง โปรดดูการตัง้ คา maximum baud rate (อัตร
รหัสขอผิดพลาด หากเกิดปญหาเกี่ยวกับโทรสาร และทําใหไมสามารถสงหรือรับโทรสาร รหัสขอผิดพลาดจะปรากฏขึ้น ซึ่งจะชวยใหคุณ สามารถระบุสาเหตุของปญหา รหัสขอผิดพลาดปรากฏในบันทึกการทํางานของโทรสาร, รายงานการติดตอทางโทรสาร และ T.30 Protocol Trace (โปรดดู การตั้งคาบริการ ในหนา 113) พิมพรายงานฉบับใดฉบับหนึ่งเพื่อดูรหัสขอผิดพลาด สามารถดูรายละเอียดเกี่ยวกับรหัสขอผิดพลาดและการดําเนินการที่เหมาะสมไดที่ http://www.hp.
ขอความแสดงขอผิดพลาดของโทรสาร เมื่อสงหรือไดรับโทรสารระบบอะนาล็อกใน LaserJet MFP ขอผิดพลาดใดๆ ที่เกิดขึ้นในระหวางขั้นตอนการรับสงโทรสาร จะแสดงบนแผงควบคุม MFP และอยูในรายงานโทรสาร ขอผิดพลาดของโทรสารอาจเกิดขึน ้ จากหลายสาเหตุ ซึ่งสวนใหญ แลวมักเกิดจากการหยุดชะงักหรือเสียงในการเชื่อมตอโทรศัพท MFP จะแสดงขอผิดพลาดใดๆ ที่เกิดขึ้นในระหวางขั้นตอน การรับสงโทรสาร ไมวาจะเกิดขึน ้ จากที่ใด ้ ในระหวางการสงหรือการรับโทรสาร ระบบยอยของโทร หากขั้นตอนการรับสงโทรสารหยุดชะงักหรือมีขอผิดพลาดเกิดขึน สารใน MFP
ตาราง 4-1 ขอความเมือ ่ สงโทรสาร (ตอ) ขอความ หมายเลขขอผิดพลาด คําอธิบาย การดําเนินการ ติดตอผูรับใหตรวจสอบเครื่อง ลอง สงใหม Compression Error (ขอผิด พลาดในการบีบอัด) ทุกรหัส โทรสารอาจไดรับความเสียหายหรือ ไมมีการสง ลองสงโทรสารใหม No Dial (ไมมีการหมุน) 0 ไมพบสัญญาณโทรศัพทขณะ สงโทรสาร ตรวจสอบวาสายโทรศัพททํางานอยู ตัง้ คาเครื่องโทรสารตนทางเปน "ไม” เพื่อตรวจจับสัญญาณโทรศัพท Modem Fail (โมเด็มทํางานผิด พลาด) ทุกรหัส มีการตอบสนองทีไ่ มคาดคิดหรือที่ ไมถก ู ตองจากโมเด็มโทรส
ตาราง 4-2 ขอความเมือ ่ รับโทรสาร (ตอ) ขอความ หมายเลขขอผิดพลาด คําอธิบาย การดําเนินการ Communication Error (การ สื่อสารขัดของ) 17, 36 การเชือ ่ มตอโทรศัพทระหวางผูสง และผูรับหายไปหรือหยุดชะงัก ใหผส ู งสงโทรสารใหม (หากเครื่อง ตนทางไมดําเนินการซ้ําโดย อัตโนมัติ) Communication Error (การ สื่อสารขัดของ) ทุกรหัส ยกเวน 17 หรือ 36 ปญหาการสื่อสารทัว่ ไปซึ่งการสง โทรสารหยุดชะงักหรือไมดําเนิน การตามทีค ่ าดไว ลองสงโทรสารใหม หากขอผิดพลาด ยังคงอยู โปรดติดตอเจาหนาทีใ่ ห บริการ S
บันทึกและรายงานของโทรสาร การพิมพรายงานการติดตอทางโทรสาร (รวมถึงภาพตัวอยาง) รายงานการติดตอทางโทรสารเปนรายงานสรุปที่ระบุสถานะของโทรสารลาสุดทีม ่ ีการสงออกหรือไดรับ หากคุณตองการใหมี ภาพตัวอยาง (ขนาดยอ 62 เปอรเซ็นตของหนาแรก) ของโทรสารพิมพไวในรายงานนี้ ใหเลือกการตัง้ คา Thumbnail on Report (ภาพยอในรายงาน) พิมพรายงานการติดตอทางโทรสาร (รวมถึงภาพตัวอยาง) บน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp และ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1.
● กด Print after fax send jobs (พิมพหลังจากสงงานโทรสาร) เพื่อพิมพ Fax Call Report (รายงานการติด ตอทางโทรสาร) หลังจากสงโทรสารแลว ● กด Print after any fax error (พิมพหลังจากเกิดขอผิดพลาดโทรสาร) (คาเริ่มตน) เพื่อพิมพ Fax Call Report (รายงานการติดตอทางโทรสาร) หลังจากอุปกรณตรวจพบขอผิดพลาดของโทรสาร ● กด Print after receive errors only (พิมพหลังจากรับขอผิดพลาดเทานั้น) เพื่อพิมพ Fax Call Report (รายงานการติดตอทางโทรสาร) หลังจากอุปกรณตรวจพบขอผิดพลาดของการรับโทรสาร วิธีกาํ หนดเวลาการพิมพรา
กําหนดเวลาการพิมพรายงานการติดตอทางโทรสารบน HP LaserJet M3025 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9050 MFP และ HP Color LaserJet CM4730 MFP และ CM6040 MFP Series 1. บนแผงควบคุม ใหเลื่อนและกดไอคอน Administration เพื่อเปดเมนู Administration (การดูแลระบบ) 2. กด Information (ขอมูล) และ Fax Reports (รายงานโทรสาร) 3.
พิมพบันทึกการทํางานของโทรสารบน HP LaserJet 4345mfp และ 9040/9050mfp และ HP Color LaserJet 4730mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อเปดเมนูโทรสาร 3. เลื่อนและกด REPORTS (รายงาน) เพื่อเปดเมนูรายงาน 4.
3. เลื่อนและกด Fax Reports (รายงานโทรสาร) 4. เลื่อนและกด Billing Codes Report (รายงานรหัสบัญชี) 5.
การพิมพรายงานรายการหมุนเร็ว รายงานรายการหมุนเร็วจะแสดงหมายเลขโทรสารที่กําหนดใหกับชื่อหมุนเร็ว พิมพรายงานรายการหมุนเร็วบน HP LaserJet 4345mfp และ HP Color LaserJet 4730mfp, 9040/9050mfp และ 9500mfp 1. เมื่ออยูที่แผงควบคุม กดปุม เมนู เพื่อเปดเมนูหลัก 2. กด FAX (โทรสาร) เพื่อเปดเมนูโทรสาร 3. เลื่อนและกด REPORTS (รายงาน) 4.
การตัง้ คาบริการ การเลือกสวนนี้จะชวยแกไขปญหาในกรณีที่คุณดําเนินมาตรการแกไขตามทีร่ ะบุในหัวขอรหัสขอผิดพลาดแลว แตยงั ไม สามารถแกไขปญหาได สวนที่เลือกสวนนี้ควรนํามาใชเมื่อตัวแทนฝายบริการ HP คอยใหความชวยเหลือคุณ ตําแหนงเมนูของสวนที่เลือกนี้จะแตกตางกันตามเครื่อง MFP สําหรับ HP LaserJet 4345mfp และ HP Color LaserJet 4730mfp, 9040/9050mfp และ 9500mfp สวนที่เลือกนี้จะอยูใตเมนู Fax Service (บริการโทรสาร) สําหรับ HP LaserJet M3035 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035 MFP, M9040 MFP, M9
Initial Setup > Fax Setup > Fax Send Settings (การตั้งคาการสงโทรสาร) > Ring Frequency (ความถี่ของเสียง กริ่ง) เลือก Custom (กําหนดเอง) เพื่อเรียกใชการเลือกเมนูสําหรับคาเฉพาะ TCF T.30 Delay (TCF T.
การอัพเกรดเฟรมแวร คุณสามารถอัพเดตเฟรมแวรบน อุปกรณเสริมโทรสารระบบอะนาล็อก HP LaserJet MFP 300 การอัพเดต เฟรมแวรสําหรับโทรสารจะเปนสวนหนึ่งของการอัพเดตเฟรมแวรโดยรวมของเครื่อง MFP สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การอัพเดตเฟรมแวรของเครื่อง MFP โปรดดูเอกสารการบริการของ MFP หมายเหตุ: ในการอัพเดตเฟรมแวรโทรสาร ใหไปที่เว็บไซตของ MFP และดาวนโหลดเฟรมแวร MFP การอัพเดต เฟรมแวรสําหรับโทรสารจะเปนสวนหนึ่งของการอัพเดตเฟรมแวร MFP THWW การอัพเกรดเฟรมแวร 115
116 บท 4 แกปญหาการใชโทรสาร THWW
A THWW บริการและการสนับสนุน 117
ประกาศการรับประกันแบบจํากัดของ Hewlett-Packard ผลิตภัณฑของ HP ระยะของการรับประกันแบบจํากัด HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 1 ป, การรับประกันแบบจํากัดระยะเวลา นับจากวันที่ซื้อ ตามระยะเวลาที่ระบุขางตน HP รับประกันตอลูกคาวาฮารดแวรและอุปกรณเสริมของ HP จะปลอดจากขอบกพรองดาน วัสดุและฝมือแรงงาน หาก HP ไดรับแจงเกี่ยวกับขอบกพรองในชวงระยะรับประกัน HP จะซอมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑที่ไดรับการ พิสูจนวามีขอบกพรอง โดยขึน ้ อยูกับดุลยพินิจของ HP ผลิตภัณฑที่นํามาเปลี่ยนอาจเปนผลิตภัณฑใ
ฝายบริการลูกคา HP เวิลดไวดเว็บ วิธีแกไขปญหาเกี่ยวกับอุปกรณเสริมโทรสารมีอยูที่ http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300 ไปที่ไซตสนับสนุน และคนหาคําวา HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 เว็บไซตนี้จะใหขอมูลเกี่ยวกับวิธแ ี กไขปญหา การ บํารุงรักษาและใชงานโทรสาร คูมือ คําถามที่พบบอย การอัพเดตซอฟตแวร และอื่นๆ อีกมากมาย หมายเหตุ: ตรวจสอบเว็บไซตของ HP สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรับปรุงหรือการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ ซึ่งอาจ เกิดขึน ้ ภายหลังจากที่จัดพิมพเอกสารนี้ ไปที่ http://www.hp.
120 ภาคผนวก A บริการและการสนับสนุน THWW
B รายละเอียดผลิตภัณฑ บทนี้ประกอบดวยขอมูลดานขอกําหนดสําหรับอุปกรณเสริมโทรสาร หัวขอที่กลาวถึงในที่นี้ ไดแก: THWW ● รายละเอียดผลิตภัณฑอุปกรณเสริมโทรสาร ● อะไหลและอุปกรณเสริม 121
รายละเอียดผลิตภัณฑอป ุ กรณเสริมโทรสาร รายละเอียดดานสิ่งแวดลอม ● อุณหภูมิ: 10 ถึง 32.5° C (50 ถึง 91° F) ● ความชืน ้ สัมพัทธ: 20 ถึง 80 เปอรเซ็นต (ไอน้าํ ไมกลั่นตัว) ● อุณหภูมิ: -20° C ถึง 40° C (-4° F ถึง 104° F) ● ความชืน ้ สัมพัทธ: นอยกวา 95 เปอรเซ็นต (ไอน้ําไมกลั่นตัว) การใชงานรวมกันไดของโทรสาร ● CCIT/ITU-T กลุม 3, EIA/TIA คลาส 1, คลาส 2.1 ชองเสียบสายโทรศัพท ● RJ11 วิธีการบีบอัดขอมูล ● MH, MR, MMR และ JBIG ความเร็วในการสงและมาตรฐานทีร่ องรับ ● V.
อะไหลและอุปกรณเสริม คุณสามารถขอรับอะไหลสําหรับอุปกรณเสริมโทรสารได โดยติดตอพนักงานขายหรือตัวแทนจําหนายของ HewlettPackard THWW อะไหลและอุปกรณเสริม 123
124 ภาคผนวก B รายละเอียดผลิตภัณฑ THWW
C ขอบังคับอืน ่ ๆ เนื้อหาในสวนนี้จะใหขอมูลเกี่ยวกับขอบังคับตางๆ ดังตอไปนี้: THWW ● โครงการสงเสริมผลิตภัณฑที่เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม ● ประกาศวาดวยความสอดคลอง ● US Federal Communications Commission ● กระทรวงสื่อสารของแคนาดา ● ขอมูลเกี่ยวกับขอบังคับอื่นๆ 125
โครงการสงเสริมผลิตภัณฑที่เปนมิตรตอสิง่ แวดลอม การอนุรักษสิ่งแวดลอม Hewlett-Packard Company มุงมั่นที่จะจัดหาผลิตภัณฑที่มีคุณภาพและเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม ผลิตภัณฑนี้ไดรับการ ออกแบบเพื่อลดผลกระทบตอสิ่งแวดลอม พลาสติก สําหรับชิน ้ สวนพลาสติกที่มีน้ําหนักมากกวา 25 กรัม จะมีการทําเครื่องหมายตามมาตรฐานสากลซึ่งชวยปรับปรุงความ สามารถในการระบุชิ้นสวนพลาสติกสําหรับนําไปรีไซเคิลเมื่อผลิตภัณฑสิ้นสุดอายุการใชงาน ขอจํากัดเกี่ยวกับวัสดุ ผลิตภัณฑของ HP นี้ไมมีการเพิ่มเติมสารปรอท ผลิตภัณฑของ HP นี้ประก
ประกาศวาดวยความสอดคลอง ประกาศวาดวยความสอดคลอง ตาม ISO/IEC 17050-1 และ EN 17050-1 ชือ่ ผูผลิต: ทีอ่ ยูของผูผลิต: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA ประกาศวาผลิตภัณฑนี้ ชือ่ ผลิตภัณฑ: อุปกรณเสริมโทรสารระบบอะนาล็อก HP LaserJet MFP BOISB-0308-00 Q3701-60001, Q3701-60002, Q3701-60004 All รุนตามขอบังคับ:2) หมายเลขผลิตภัณฑ อุปกรณเสริมของผลิตภัณฑ เปนไปตามรายละเอียดผลิตภัณฑตอไปนี:้ ความปลอดภัย: IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11 EMC: CISPR22
US Federal Communications Commission ประกาศวาดวยความสอดคลองตามขอกําหนดบทที่ 15 ของ FCC อุปกรณนี้ไดผานการตรวจสอบและเปนไปตามขอกําหนดสําหรับอุปกรณดิจิตอลคลาส A ตามขอกําหนดบทที่ 15 ของ FCC ขอกําหนดดังกลาวมีจุดมุง หมายเพื่อปองกันการรบกวนสัญญาณวิทยุในลักษณะที่เปนอันตราย ในขณะที่อุปกรณกําลังทํางาน ภายในสถานประกอบการ อุปกรณนี้กอใหเกิด ใช และสามารถแผคลื่นความถี่ หากไมมีการติดตั้งและใชงานอยางเหมาะสม ตามคูมือคําแนะนํา อาจกอใหเกิดการรบกวนตอสัญญาณวิทยุได การใชงานอุปกรณนี้ภายในที่พักอาศัยอ
แจงใหลูกคาทราบทันทีที่ทําได นอกจากนี้ คุณมีสิทธิท ์ ี่จะยื่นคํารองตอ FCC หากจําเปน ผูใหบริการดานโทรศัพทอาจเปลี่ยน แปลงสิ่งอํานวยความสะดวก อุปกรณ การใชงาน หรือกระบวนการตางๆ ที่มีผลตอการทํางานของอุปกรณนี้ได หากมีการ เปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น ผูใหบริการดานโทรศัพทจะแจงใหคุณทราบลวงหนาเพื่อดําเนินการแกไขที่จําเปนเพื่อใหสามารถใช บริการไดอยางตอเนื่อง หากคุณพบปญหาเกี่ยวกับอุปกรณนี้ โปรดติดตอฝายบริการลูกคาของ HP โดยดูขอมูลการติดตอใน หัวขอการสนับสนุนลูกคาในคูมือนี้ และสอบถามรายละเอี
กระทรวงสือ ่ สารของแคนาดา อุปกรณนี้เปนไปตามขอกําหนด EMC คลาส A ของแคนาดา << Conforme แ la classe A des normes canadiennes de compatibilit lectromagntiques (CEM).
ขอมูลเกีย่ วกับขอบังคับอืน ่ ๆ ขอมูลเกีย่ วกับขอบังคับของประเทศ/พืน ้ ทีส ่ หภาพยุโรป อุปกรณนี้ไดรับการออกแบบสําหรับใชงานในทุกประเทศ/พื้นที่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (Public Switched Telephone Networks) ความเขากันไดกับเครือขายจะขึ้นอยูกับการตั้งคาซอฟตแวรภายใน โปรดติดตอผูผลิตอุปกรณหากคุณจําเปน ตองใชอุปกรณในเครือขายโทรศัพทที่ตางออกไป สําหรับการสนับสนุนผลิตภัณฑเพิ่มเติม โปรดติดตอ Hewlett-Packard ตามหมายเลขโทรศัพทในแผนพับการสนับสนุนที่แนบมาพรอมกับผลิตภัณฑ ประกาศคําเตือนดานโทรคมนาคมของนิ
สําหรับการรับสายเรียกเขาโดยอัตโนมัติ: ● 8.
ดัชนี D Dialing Prefix (รหัสนําหนาการหมุน) การตัง้ คา 44 DSS. โปรดดู ยูทิลิตีการสงแบบดิจิตอล E EWS. โปรดดู เว็บเซิรฟเวอรในตัว M MFP. โปรดดู ผลิตภัณฑมัลติฟงกชน ั P PIN การสราง 86 S status message bar (แถบขอความ สถานะ) 67 T T.
การติดตอ HP 119 การบีบอัด JBIG การตัง้ คา 48 การปดรับโทรสารขาเขา 55, 56 การพิมพโทรสารที่ปดรับ 89 การยกเลิกโทรสาร 78 การยืนยันหมายเลขโทรสาร 50 การรับประกัน ผลิตภัณฑ 117, 118 การรับโทรสาร 80 การรับโทรสารชา 100 การลบบันทึก/ขอมูลรายงาน 111 การสนับสนุน 119 การสนับสนุนทางโทรศัพท 119 การสงตอโทรสาร 88 การสงโทรสาร การใชการหมุนเร็ว 71 การใชหมายเลขในสมุด โทรศัพท 74, 75 ปอนหมายเลขดวยตนเอง 68, 69 ลบผูรับหลายคน 81 ไปยังผูรับหลายคน 81 การสงโทรสารชา 102 การหมุนระบบพัลส การตัง้ คา 43 การหมุนระบบโทน ก
รอบเวลาหมุนซ้ํา, การตั้งคา 46 ระดับเสียง.
136 ดัชนี THWW