????

© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Adobe® 和 Acrobat 標誌® 為 Adobe
Systems Incorporated 的商標。
Windows®、Windows NT®、Windows
ME®、Windows XP® 和 Windows
2000® 是 Microsoft Corporation 在美國
的註冊商標。
Intel® 與 Pentium® 為 Intel
Corporation 或其附屬公司在美國和其他
國家的商標或註冊商標。
Energy Star® 和 Energy Star logo® 是美
國環境保護局的 US 註冊商標。
文件編號：Q8100-90279
惠普科技公司通告
在此文件提供的資訊如有修改，恕不另
行通知。
版權所有，翻印必究。除版權法允許之
外，未經 Hewlett-Packard 事先書面許
可，不得對本手冊進行複製、改編或翻
譯。
HP 產品與服務的唯一擔保已在這些產
品與服務隨附的書面保固聲明中闡明。
此處的任何資訊將不會構成額外擔保的
制定。HP 將不會對本文包含的技術或
編輯錯誤或者疏忽負責。