Setup Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Photosmart C4183 All-in-One Printer

HP Photosmart C4100 series

*Q8100-90247*

Q8100-90247

*Q8100-90247*

.רוטילקת יבג-לע*

*Kompaktiniame diske.

*Kompaktdisk.

*CD-l.

.דרפנב השיכרל**

**sigyjama atskirai.

**Jiegdjas atseviši.

**Müüakse eraldi.

.הנכותה לש הניקת הנקתה חיטבהל ידכ 14 בלש דע USB -ה לבכ תא רבחל ןיא :הרהזא

הזיראה ירמוח לכ תא ןקתהה ןמ רסה .הספדהה תוינסחמ תלד תא ןהו ריינה שגמ תלד תא ןה חתפ

.הספדהה תוינסחמ תלד תא רוגס ןכמ רחאלו

.הזיראה תלוכת תא קודב

.תונתשהל היושע הזיראה תלוכת

ןאכ לחתה

HOIATUS. Tarkvara eduka installimise tagamiseks ärge ühendage

USB-kaablit enne 14. juhist.

Laske alla nii paberisalv kui ka tindikassetihoidiku luuk. Eemaldage

seadmest kogu pakkematerjal ja sulgege siis tindikassetihoidiku

luuk.

Kontrollige kasti sisu.

Teie komplekti sisu võib olla teistsugune.

Alustage siit

Sciet šeit

BRDINJUMS! Lai nodrošintu pareizu programmatras

instalšanu, nepievienojiet USB kabeli ldz 14. darbbai.

Nolaidiet papra tekni un atveriet drukas kasetu vku. Izemiet no

ierces visu iepakojuma materilu, pc tam aizveriet drukas kasetu

vku.

Prbaudiet komplektciju.

Iepakojuma saturs var atširties.

Pradkite čia

Nuleiskite popieriaus dkl ir spausdinimo kaseči dangt.

Ištraukite pakuots elementus iš prietaiso ir uždarykite spausdinimo

kaseči dangt.

Patikrinkite džs turin.

Džs turinys gali bti kitoks.

PERSPJIMAS: nejunkite USB kabelio iki 14 žingsnio, kad

užtikrintumte, jog programin ranga bt diegta skmingai.

USB

Windows

Macintosh

Basics Guide

HP Photosmart C4100 All-in-One series

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
LT Prad kite čia ET Alustage siit LV S ciet šeit HE ‫התחל כאן‬ 1 LT LV USB ET HE 2 LT a. LV ET b. HE 3 * HP Photosmart C4100 All-in-One series LT Basics Guide PERSP JIMAS: nejunkite USB kabelio iki 14 žingsnio, kad užtikrintum te, jog programin ranga b t diegta s kmingai. BR DIN JUMS! Lai nodrošin tu pareizu programmat ras instal šanu, nepievienojiet USB kabeli l dz 14. darb bai. HOIATUS. Tarkvara eduka installimise tagamiseks ärge ühendage USB-kaablit enne 14. juhist. .
PAGE 2
4 LV Pritvirtinkite apsaugin valdymo skydelio plokštel , jei ji dar nepritvirtinta. Pievienojiet priekš jo pl ksni, ja t v l nav pievienota. ET Kinnitage juhtpaneeli kate (kui see pole veel küljes). LT .‫חבר את הלוחית אם טרם חוברה‬ HE 5 LT LV ET HE 6 2 • HP Photosmart C4100 series Paceliet kr su grafisko displeju sl pi uz augšu. Lai uzlabotu redzam bu, no emiet no displeja aizsargpl vi. Kergitage näidikut. Loetavuse parandamiseks eemaldage värviliselt näidikult kaitsekile. .
PAGE 3
8 LT a. LV ET HE Ištraukite d klo ilgintuv ir d kite paprasto balto popieriaus. Izvelciet teknes pagarin t ju un p c tam ievietojiet parastu baltu pap ru. Tõmmake salvepikendi välja ja asetage salve valget tavapaberit. .‫משוך את מאריך המגש כלפי חוץ ולאחר מכן טען נייר לבן רגיל‬ b. 9 LT LV ET HE 10 LT LV ET HE Atidarykite spausdinimo kaseči dangt . sitikinkite, kad spausdinimo kaseči d tuv pasislinko dešin . Jei ji nepasislinko dešin , išjunkite rengin , o paskui v l j junkite.
PAGE 4
11 LT LV ET HE 12 LT LV ET HE 4 • HP Photosmart C4100 series a. Laikykite kasetes HP logotipu virš . b. Trij spalv rašalo kaset statykite kair j kaseči d tuv s lizd , o juodo rašalo kaset – dešin j kaseči d tuv s lizd . Kasetes stumkite stipriai, kad jos užsifiksuot savo vietoje. a. Turiet kasetnes t , lai HP logotips b tu v rsts uz augšu. b. Ievietojiet tr skr su kasetni kreisaj kasetnes slot un meln s kr sas kasetni labaj kasetnes slot .
PAGE 5
13 Windows: Mac: LT Išrinkite žali „Windows“ kompaktin disk . LT Išrinkite pilk „Macintosh“ kompaktin disk . LV Pa emiet za o Windows kompaktdisku. LV Pa emiet pel ko Mac kompaktdisku. ET Valige roheline Windowsi CD. ET Valige hall Macintoshi CD. .Windows ‫בחר את התקליטור הירוק עבור‬ HE 14a LT LV ET HE Windows: „Windows“: junkite kompiuter , jei reikia – prisiregistruokite ir palaukite, kol pasirodys darbalaukio vaizdas.
PAGE 6
14b LT LV ET HE 15 LT LV ET HE Windows: „Windows“: pasirodžius USB raginimui, prijunkite USB kabel užpakalin je „HP All-in-One“ sienel je esančio prievado bei prie bet kurio j s kompiuteryje esančio USB prievado. Windows lietot jiem: kad tiek par d ts uzaicin jums pievienot USB kabeli, pievienojiet USB kabeli portam ier ces HP All-in-One aizmugur un p c tam pievienojiet to jebkuram datora USB portam. Windows.
PAGE 7
LT LV LT LV LT LV b. LT LV ET HE Ištyrin kite ypatybes Funkciju apg šana ET HE Užbaig savojo „HP All-in-One“ s rank , galite išbandyti kelet jo ypatybi . Kad ier ces HP All-in-One uzst d šana ir pabeigta, varat izm in t dažas funkcijas. Kaip d ti fotopopieriaus Fotopap ra ievietošana c. ET HE ET HE Funktsioonide katsetamine ‫הכר את המאפיינים‬ Pärast seda, kui olete seadme HP All-in-One seadistamisega lõpule jõudnud, saate katsetada mõnda kombainseadme funktsiooni.
PAGE 8
LT LV Kaip išspausdinti 10x15 cm nuotrauk 10x15 cm fotoatt la druk šana ET HE 10x15 cm foto printimine ‘‫ אינץ‬4 x 6 ‫הדפס צילום בגודל‬ a. Photosmart Express LT LV ET HE a. statykite savo kameros atminties kortel atitinkam atminties korteli lizd ir paspauskite mygtuk Photosmart Express. PERSP JIMAS: ned kite keli atminties korteli iš karto. d jus kelias korteles galima neatitaisomai prarasti duomenis. Spalvotame ekrane pasirodys Photosmart Express meniu. b.
PAGE 9
LT LV Kaip perspausdinti nuotrauk Sken ta fotoatt la druk šana LT LV ET HE ET HE Foto repro printimine ‫הדפס צילום מחדש‬ Dabar pabandykite spausdinti nuotrauk ne iš atminties kortel s, o perspausdinti 10x15 cm nuotrauk . a. Ištraukite atminties kortel . b. statykite užpildyt fotokaset popieriaus d kl (jei ji dar ne statyta). c. Valdymo skydelyje paspauskite mygtuk Reprints (perspausdinimas). d. Pagal spalvotame ekrane pateikiamas instrukcijas perspausdinkite nuotrauk .
PAGE 10
LT LV Kaip išspausdinti kompaktinio disko etiket Kompaktdiska uzl mes apdruka d. LT e. LV f. „HP CD/DVD Tattoos“ (HP CD/DVD lipdukai) galima sigyti iš www.hp.com. ET HP kompaktdisku/DVD disku apdrukas pap ru var ieg d ties, apmekl jot www.hp.com. Paberit HP CD/DVD Tattoo saate tellida veebisaidilt www.hp.com. ‫ באתר‬DVD/‫ניתן לרכוש מדבקות לתקליטורים‬ .www.hp.com g. 10 • HP Photosmart C4100 series HE ET HE CD-etikettide printimine ‫הדפס מדבקה לתקליטור‬ a. b. c. d.
PAGE 11
LT LV Trikči diagnostika Probl mu nov ršana ET HE Tõrkeotsing ‫פתרון בעיות‬ www.hp.com/support LT LV ET HE LT LV ET HE Problema: (tik „Windows“) ekrane nepasirod raginimas prijungti USB kabel . K daryti: užverkite visus langus. Išimkite ir v l d kite žali „HP All-in-One“ „Windows“ kompaktin disk . Žr. 12 žingsn . Probl ma. (tikai sist m Windows) Netiek par d ts ekr ns ar uzaicin jumu pievienot USB kabeli. R c ba. Aizveriet visus ekr nus, nospiežot atcelšanas pogu.
PAGE 12
LT LV ET HE LT LV ET HE Problema: (tik „Windows“) pasirodo „Microsoft“ langas Add Hardware (prid ti technin rang ). K daryti: užverkite visus langus. Atjunkite USB kabel ir d kite žali „HP All-in-One“ „Windows“ kompaktin disk . Ži r kite 11 ir 12 žingsnius. Probl ma. (tikai sist m Windows) Tiek par d ts Microsoft ekr ns Add Hardware (Aparat ras pievienošana). R c ba. Aizveriet visus ekr nus, nospiežot atcelšanas pogu.