Setup Guide

HP Photosmart C4100 series • 11

www.hp.com/support

תויעב ןורתפ

. USB -ה לבכ תא רבחל ךל הרומה ךסמה תא תיאר אל (דבלב Windows) :היעב

האר .שדחמ ותוא סנכהו Windows רובע HP לש קוריה All-in-One -ה רוטילקת תא רסה .םיכסמה לכ תא לטב :הלועפ

.12 בלש

. (הלשכנ ןקתהה תנקתה) Device Setup Has Failed To Complete ךסמה גצומ (דבלב Windows) :היעב

USB -ה לבכ תא רבחת לא .בשחמל רבוחמ USB -ה לבכש אדו .םירוביחה לכ תא קודב .הרזח ותוא רבחו ןקתהה תא קתנ :הלועפ

.12 בלש האר .למשחל תרבוחמ הניאש USB תזכרל וא תדלקמל

Tõrkeotsing

Probleem. (Ainult Windowsi puhul.) Te ei näinud kuva, kus palutakse ühendada USB-

kaabel.

Lahendus. Sulgege kõik aknad. Eemaldage ja sisestage uuesti kombainseadme

HP All-in-One roheline Windowsi CD. Vt juhist 12.

Probleem. (Ainult Windowsi puhul.) Kuvatakse teade Device Setup Has Failed To Complete

(Seadme installi lõpuleviimine nurjus).

Lahendus. Lahutage seade ja ühendage siis uuesti. Kontrollige kõiki ühendusi. Veenduge,

et USB-kaabel oleks arvutiga ühendatud. Ärge ühendage USB-kaablit klaviatuuri või toiteta

jaoturi külge. Vt juhist 12.

Problmu novršana

Problma. (tikai sistm Windows) Netiek pardts ekrns ar uzaicinjumu pievienot USB

kabeli.

Rcba. Aizveriet visus ekrnus, nospiežot atcelšanas pogu. Izemiet un pc tam vlreiz

ievietojiet zao HP All-in-One Windows kompaktdisku. Skatiet 12. darbbu.

Problma. (tikai sistm Windows) Tiek pardts ekrns Device Setup Has Failed To

Complete (Ierces uzstdšanu neizdevs pabeigt).

Rcba. Atvienojiet ierci un pievienojiet to no jauna. Prbaudiet visus savienojumus.

Prliecinieties, vai USB kabelis ir pievienots datoram. Nepievienojiet USB kabeli tastatrai

vai neaktvam USB centrmezglam. Skatiet 12. darbbu.

Problema: (tik „Windows“) ekrane nepasirod raginimas prijungti USB kabel.

K daryti: užverkite visus langus. Išimkite ir vl dkite žali „HP All-in-One“ „Windows“

kompaktin disk. Žr. 12 žingsn.

Problema: (tik „Windows“) pasirodo langas Device Setup Has Failed To Complete

(nepavyko užbaigti renginio srankos).

K daryti: atjunkite rengin ir vl j prijunkite. Patikrinkite visas jungtis. sitikinkite, kad

USB kabelis prijungtas prie kompiuterio. Nejunkite USB kabelio prie klaviatros arba

nemaitinamo USB šakotuvo. Žr. 12 žingsn.

Trikči diagnostika