Setup Guide
HP Photosmart C4100 series • 3
9
8
10
HE
HE
HE
ET
ET
ET
LV
LV
LV
LT
LT
LT
,הנימי הענ הניא הררגה םא .הנימי הענ הספדהה תררגש אדו .הספדהה תוינסחמ תלד תא חתפ
.שדחמ ותוא לעפה ןכמ רחאלו ןקתהה תא הבכ
.תוינסחמה יתשמ טרסה תא רסה
.תוינסחמל טרסה תא ריזחהל וא תשוחנ עבצב םיעגמב תעגל ןיא :תוריהז
.ליגר ןבל ריינ ןעט ןכמ רחאלו ץוח יפלכ שגמה ךיראמ תא ךושמ
Avage tindikassetihoidiku luuk. Veenduge, et prindikelk liiguks
paremale. Kui prindikelk ei liigu paremale, lülitage seadme toide
korraks välja ja siis uuesti sisse.
Eemaldage mõlemalt tindikassetilt kleeplint.
ETTEVAATUST! Ärge puudutage vasevärvi kontakte ega kleepige
kassette uuesti kinni.
Tõmmake salvepikendi välja ja asetage salve valget tavapaberit.
Atveriet drukas kasetu vku. Prliecinieties, vai drukas kasetu
turtjs prvietojas pa labi. Ja tas neprvietojas pa labi, izsldziet
ierci un pc tam no jauna iesldziet to.
Noemiet lenti no abm kasetnm.
UZMANBU! Nepieskarieties vara krsas kontaktiem un neminiet
kasetnm vlreiz uzlmt lenti.
Izvelciet teknes pagarintju un pc tam ievietojiet parastu baltu
papru.
Atidarykite spausdinimo kaseči dangt. sitikinkite, kad
spausdinimo kaseči dtuv pasislinko dešin. Jei ji nepasislinko
dešin, išjunkite rengin, o paskui vl j junkite.
Nuo abiej kaseči nuimkite juosteles.
SPJIMAS: nelieskite vario spalvos kontakt ir pakartotinai
neužklijuokite juostels ant kaseči.
Ištraukite dklo ilgintuv ir dkite paprasto balto popieriaus.
a.
b.










