Start from here

2 • HP Photosmart C4100 series
7
4
6
5
Pasang pelat muka jika belum terpasang.
Angkat layar grafis berwarna. Untuk tampilan terbaik,
lepaskan lapisan pelindung dari layar.
Pasang kabel daya dan adaptor.
Tekan tombol
( Hidup ) lalu tunggu perintah pada layar
grafis berwarna
PENTING: Perangkat harus dihidupkan untuk memasukkan
kartrid.
ติดแผนปดแผงควบคุมหากยังไมติด
ยกจอแสดงผลกราฟกสีขึ้น เพื่อใหดูจอแสดงผลไดชัดเจนที่สุด
ใหนําแผนฟล์มที่ติดไวออกจากจอแสดงผล
ตอสายไฟและอะแดปเตอร์
กด (ปุม เปด ) แลวรอใหมีขอความบนจอแสดงผลกราฟกสี
ขอควรทราบ: ตองเปดเครื่องเพื่อใสตลับหมึกพิมพ์
Attach the faceplate if not already attached.
Lift the color graphics display. For best viewing, remove the
protective film from the display.
Connect the power cord and adapter.
Press ( On button) and wait for the prompt on the color
graphics display
IMPORTANT: The device must be turned on to insert
cartridges.