Start from here
4 • HP Photosmart C4100 series
11
12
a. Pegang katrid dengan logo HP di atas.
b. Masukkan kartrid tiga warna di slot kartrid kiri dan
kartrid hitam di slot kartrid kanan .
Pastikan Anda mendorong kartrid masuk sekuatnya
hingga terkunci pada tempatnya .
a. Pastikan Anda telah memuatkan kertas di baki.
b. Tutup pintu kartrid cetak.
c. Tekan OK pada perintah di layar untuk memulai pelurusan
kartrid cetak.
d. Periksa status layar, kemudian tekan OK .
ก. จับตลับหมึกพิมพ์โดยใหดานที่มีโลโก HP อยูดานบน
ข. ใสตลับหมึกพิมพ์ สามสี ใน ชองใสตลับหมึกพิมพ์ดานซาย
และตลับหมึก สีดํา ใน ชองใสตลับหมึกพิมพ์ดานขวา
ทานตองดันตลับหมึกเขาไป จนสุด จนกวาจะ เขาที่
ก. ตรวจสอบวาทานใสกระดาษในถาดแลว
ข. ปดฝาชองใสตลับหมึกพิมพ์
ค. กด OK เมื่อมีขอความปรากฏบนจอแสดงผลเพื่อเริ่มปรับ
ตําแหนงตลับหมึกพิมพ์
ง. ตรวจสอบสถานะของจอแสดงผล แลวกด OK
a. Hold the cartridges with the HP logo on top.
b. Insert tri-color cartridge in the left cartridge slot and the
black cartridge in the right cartridge slot .
Make sure you push the cartridges in firmly until they snap
into place .
a. Make sure you have loaded paper in the tray.
b. Close the print cartridge door.
c. Press OK at the prompt on the display to start print
cartridge alignment.
d. Check the display for status, and then press OK .