Start from here

6 • HP Photosmart C4100 series

14b

Mac: Windows:

Windows: Setelah perintah USB muncul, hubungkan kabel

USB ke port di bagian belakang HP All-in-One , kemudian

ke port USB pada komputer.

Mac: Masukkan CD HP All-in-One Mac. Klik

ganda ikon HP All-in-One Installer . Ikuti semua

petunjuk di layar.

Windows: Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan

penginstalan perangkat lunak. Sekarang kenali lebih jauh

HP All-in-One Anda.

Mac: Lengkapi layar Setup Assistant [Panduan

Pengaturan] . Sekarang kenali lebih jauh

HP All-in-One Anda.

Windows: เมื่อมีขอความใหตอสาย USB ใหตอสายดังกลาว

กับพอร์ตดานหลังเครื่อง HP All-in-One

จากนั้นตอสายกับพอร์ต USB ที่คอมพิวเตอร์

Mac: ใสแผนซีดี HP All-in-One สําหรับระบบ Mac

ดับเบิลคลิกที่ไอคอน HP All-in-One Installer ปฏิบัติ

ตามคําสั่งที่ปรากฏบนหนาจอ

Windows: ปฏิบัติตามขั้นตอนบนหนาจอเพื่อดําเนินการติดตั้ง

ซอฟต์แวร์ ใหลองศึกษา HP All-in-One ของทาน

Mac: ดําเนินการตามหนาจอ Setup Assistant

(ชวยเหลือการติดตั้ง) ใหลองศึกษา HP All-in-One

ของทาน

Mac: Insert the HP All-in-One Mac CD. Double-

click the HP All-in-One Installer icon. Follow the

onscreen instructions.

Windows: Once the USB prompt appears, connect the

USB cable to the port on the back of the HP All-in-One ,

and then to any USB port on the computer.

Mac: Complete the Setup Assistant screen. Now

explore your HP All-in-One.

Windows: Follow the onscreen instructions to complete the

software installation. Now explore your HP All-in-One.