Start here

2 • HP Photosmart C4100 series
7
4
6
5
AR
AR
AR
AR
EN
EN
EN
EN
.ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻗﺎﻓﺭﺇ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻣﺎﳊﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻖﻓﺭﺃ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻋ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ,ﻞﻀﻓﻷﺍ ﺽﺮﻌﻠﻟ .ﺔﻧﻮﻠﳌﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻊﻓﺭﺍ
.ﻝﻮﶈﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ( (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ) On ﺭﺯ) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻧﻮﻠﳌﺍ
.ﺕﺎﺷﻮﻃﺮﳋﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ :ﻡﺎﻫ
Attach the faceplate if not already attached.
Lift the color graphics display. For best viewing, remove the
protective film from the display.
Connect the power cord and adapter.
Press
( On button) and wait for the prompt on the color graphics
display
IMPORTANT: The device must be turned on to insert cartridges.