Start here

HP Photosmart C4100 series • 3
9
8
10
AR
AR
AR
EN
EN
EN
ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ .ﲔﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﺑﺮﻋ ﻙﺮﲢ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﺍ
.
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻪﻠ
ﻐﺷ ﻢﺛ ,ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ,ﲔﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
.ﲔﺘﺷﻮﻃﺮﳋﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺕﺎﺷﻮﻃﺮﳋﺎﺑ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻭﺎﲢ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺤﻧ ﺲﻣﻼﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺲﻤﻠﺗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻱﺩﺎﻋ ﺾﻴﺑﺃ ﻕﺭﻭ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ,ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﺔﻟﺎﻃﺇ ﺓﺍﺩﺃ ﺐﺤﺳﺍ
Open the print cartridge door. Make sure the print carriage moves
to the right. If it does not move to the right, turn the device off, then
turn it back on again.
Remove the tape from both cartridges.
CAUTION: Do not touch the copper-colored contacts or re-tape the
cartridges.
Pull out the tray extender, and then load plain white paper.
a.
b.