Start here

4 • HP Photosmart C4100 series
11
12
AR
AR
EN
EN
.ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ HP ﺭﺎﻌﺷ ﻪﺠﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺕﺎﺷﻮﻃﺮﳋﺍ ﻚﺴﻣﺍ .
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﳋﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﺷﻮﻃﺮﳋﺍ ﻞﺧﺩﺃ .
. ﲔﻤﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﳋﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﺳﻷﺍ
. ﺕﺎﺒﺜﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺓﺪﺸﺑ ﺕﺎﺷﻮﻃﺮﳋﺍ ﻊﻓﺩ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻮﻠﻟ ﻚﻠﻴﻤﲢ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺏﺎﺑ ﻖﻠﻏﺃ .
ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺀﺪﺒﻠﻟ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ (ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
. (ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ,ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺺﺤﻓﺍ .
a. Hold the cartridges with the HP logo on top.
b. Insert tri-color cartridge in the left cartridge slot and the black
cartridge in the right cartridge slot .
Make sure you push the cartridges in firmly until they snap into
place .
a. Make sure you have loaded paper in the tray.
b. Close the print cartridge door.
c. Press OK at the prompt on the display to start print cartridge
alignment.
d. Check the display for status, and then press OK .