Start here

6 • HP Photosmart C4100 series

14b

Mac: Windows:

AR AR

EN EN

ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺬﻔﻨﳌﺎﺑ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ,USB ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺭﻮﻬﻇ ﺩﺮﺠﲟ :Windows

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ USB ﺬﻔﻨﻣ ﻱﺄﺑ ﻢﺛ ,HP All-in-One ـﻟ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺀﺰﳉﺍ

.Mac ـﺑ ﺹﺎﳋﺍ HP All-in-One ـﻟ ﻁﻮﻐﻀﳌﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ :Mac

ﺖﺒﺜﻣ) HP All-in-One Installer ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺎ

ﹰ

ﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍ

ﹰ

ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ . (HP All-in-One

ﻥﻵﺍ .ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ :Windows

.ﻚﻳﺪﻟ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ HP All-in-One ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺸﻜﺘﺳﺍ

ﻒﺸﻜﺘﺳﺍ ﻥﻵﺍ . (ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ) Setup Assistant ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻤﻛﺃ :Mac

.ﻚﻳﺪﻟ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ HP All-in-One ﺯﺎﻬﺟ

Mac: Insert the HP All-in-One Mac CD. Double-click

the HP All-in-One Installer icon. Follow the onscreen

instructions.

Windows: Once the USB prompt appears, connect the USB

cable to the port on the back of the HP All-in-One , and then to

any USB port on the computer.

Mac: Complete the Setup Assistant screen. Now explore

your HP All-in-One.

Windows: Follow the onscreen instructions to complete the

software installation. Now explore your HP All-in-One.