Manual
רצומה אל ההזמ תא קיזחמ םירוטילקתה/DVD..........................................................................166
רצומה אל ההזמ רוטילקת/DVD קיזחמב...................................................................................168
רצומה סיפדמ לע רוזא אלש דעוימ הספדהל רוטילקתב ילש..........................................................169
וידה לע רוטילקתה/DVD וניא שבייתמ......................................................................................170
תואיגש .....................................................................................................................................171
תועדוה תורושקה רצומל ........................................................................................................171
תועדוה אשונב םיצבק ...........................................................................................................213
תועדוה תויללכ שמתשמל ......................................................................................................215
תועדוה תורושקה ריינל ..........................................................................................................219
תועדוה יאשונב
למשח םירוביחו ..............................................................................................224
תועדוה אשונב תינסחמ וידה שארו הספדהה .............................................................................226
15תוירחא הכימתו לש HP
תוירחא .....................................................................................................................................269
עדימ תודוא תוירחא תוינסחמל ויד..................................................................................................269
ךילהת הכימתה .........................................................................................................................270
ינפל הינפ הכימתל לש HP ...........................................................................................................270
הכימת תינופלט לש HP...............................................................................................................271
תפוקת הכימתה תינופלטה......................................................................................................271
היינפ תינופלט......................................................................................................................271
םותב תפוקת הכימתה תינופלטה.............................................................................................271
תויורשפא תופסונ תרגסמב תוירחאה..............................................................................................271
HP Quick Exchange Service) Japan(.....................................................................................272
HP Korea customer support...................................................................................................272
תנכה ה-All-in-One לש HP חולישל .............................................................................................273
תחטבא תכרעמ וידה ............................................................................................................273
תרסה תיחול חול הרקבה .......................................................................................................273
תזירא ה-All-in-One לש HP .......................................................................................................274
16עדימ ינכט
םיטרפמ.....................................................................................................................................275
Environmental product stewardship program) תינכות לוהינ יתביבס רצומל(................................276
שומיש ריינב.........................................................................................................................277
יקלח קיטסלפ.......................................................................................................................277
תונויליג םינותנ לש תוחיטב םירמוח..........................................................................................277
תינכות רוזחימ......................................................................................................................277
תינכות
רוזחימה לש HP ירמוחל ויד םילכתמ..............................................................................277
העדוה םעטמ Energy Star®.................................................................................................277
Attention California users.................................................................................................277
Battery disposal in the Netherlands..................................................................................278
Battery disposal in Taiwan................................................................................................278
EU battery directive..........................................................................................................279
Disposal of waste equipment by users in private households in the European
Union................................................................................................................................280
תועדוה הניקת ...........................................................................................................................280
5
ןכות םיניינע