User's Guide

•ﺮﺒﺘﺧا ﺬﺧﺄﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﺘﺡ ﺪآﺄﺘﺕ ﻪﻧأ ﻞﻤﻌﻳ .ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ فﺮﻌﺕ ﻪﻧأ ،ﻞﻤﻌﻳ ﻖﻘﺤﺕو ﺎﻤﻡ اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ مأ ﻻ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻤﺑﺮﻓ نﻮﻜﺕ كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻡ ﺔﻘﻠﻌﺘﻡ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
•اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ دوﺰﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺬﺧﺄﻤﻟا .ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ راﺮﻤﺘﺳاو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,ﺪﻘﻓ
نﻮﻜﺕ
كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ﺬﺧﺄﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻡ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﺪﻋأ ﻂﺒﺽ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﻢﺛ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ًﺔﻴﻧﺎﺛ ,ﻢﺛ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ضّﺮﻌﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺄﻄﺧ ﺎﻡ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺜآﺄﺑ ءﻂﺑ
ﻞﺤﻟا:ﺪﻗ ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺳ اًﺪﺟ .ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ةﺮﻡ ةﺪﺡاو .ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴﻳ ءاﺮﺟإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا .ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ةﺮﻡ ىﺮﺧأ ءﺎﻨﺛأ اﺬه ﺖﻗﻮﻟا ,ﺪﻘﻓ يدﺆﻳ ﻚﻟذ
ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
:ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺳ اًﺪﺟ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻊﺑاﺮﻟا :ﻞﺼﺕا ﺔآﺮﺸﺑ HP لاﺪﺒﺘﺱﻻ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP ﺐﻠﻄﻟ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
رز:
www.hp.com/support.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ
لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻦﻜﻳ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﺼﺼﺨﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻡ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺲﻡﺎﺨﻟا :ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺧ
ﻞﺤﻟا:ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ ﺔﻓﺎآ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻊﻡ راﺮﻤﺘﺳا دﻮﺟو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺨﻟا.
رز:
www.hp.com/support.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ةﺪﻋﺎﺴﻡ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ١٤
١٠٩ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا