User's Guide

ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻂﺋﺎﺳو ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻠﻐﺕ ﻲﻠﺹﻷا ﻞﺧاد ﺲﻴآ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﻦﻜﻤﻳ ةدﺎﻋإ مﺎﻜﺡإ ﻪﻘﻠﻏ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ٍﻮﺘﺴﻡ ﻲﻓ نﺎﻜﻡ
درﺎﺑ فﺎﺟو .دﺮﺠﻤﺑ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ,ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻂﻘﻓ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا .ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ قرو رﻮﺼﻟا يﺬﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺲﻴﻜﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا .لﻮﺤﻴﺳ ﻚﻟذ
نود ﺪﻌﺠﺕ قرو رﻮﺼﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻩﺬﻬﻟ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻻ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﻠﺧ ﻲﻓ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﻚﻟﺬﻟ ,ﺲﻴﻟ ﻦﻡ يروﺮﻀﻟا ﻞﻳﺪﺒﺕ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا وأ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
•”
قاروﻷا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٢
•”
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ قرﻮﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١١٧
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺲﻡﺎﺨﻟا :ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺤﻟا:اذإ ﻢﻟ ﻞﺤﺕ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻊﺒﻃا اًﺮﻳﺮﻘﺕ ﺎًﺹﺎﺧ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻞّﻠﺡ ﺮﻳﺮﻘﺕ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﺎﻡ اذإ ﻢﻟ لﺰﺕ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةدﻮﺠﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻬﻈﺕ.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
•”
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٩٦
•”
ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮﻳﺮﻘﺕ صﺎﺧ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻤﻴﻴﻘﺕو.“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٩٨
ﺐﺒﺴﻟا:نﺎآ ﻦﻡ ﺐﺟاﻮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا سدﺎﺴﻟا :ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺧ.
رز:
www.hp.com/support.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ
لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺖﻧﺎآ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻊﻡ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
يﻮﺘﺤﻳ عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺕ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻳﺮﺵ ﻲﻘﻓأ راﻮﺠﺑ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نوﺪﺑ دوﺪﺡ
لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا اذإ ﺖﻨﻤﻀﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نوﺪﺑ دوﺪﺡ ﻂﻳﺮﺷ وأ ﻂﺧ ﺮﻴﻏ ﺢﺽاو ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻔﺳأ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻩﺬﻬﻟ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻻ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﻠﺧ ﻲﻓ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﻚﻟﺬﻟ ,ﺲﻴﻟ ﻦﻡ يروﺮﻀﻟا ﻞﻳﺪﺒﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا وأ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﺺﺤﻓا عﻮﻧ قرﻮﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :مﺪﺨﺘﺳا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋأ
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ةرﻮﺼﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ١٤
١٢٣ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا