User's Guide

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺤﻟا:ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺎﻤﺑر ﺎﻡ ﺖﻤﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا .وأ ,ﺎﻤﺑر ﺖﺛﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﺮﺧأ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻊﺑاﺮﻟا :ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻡ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺕ Printers and Faxes) تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو( ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ.
ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
١.ﻞﺼﻓا ﻞﺑﺎآ USB دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو.
٢.ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا ـﻟWindows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ )أﺪﺑا( Start، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printers and Faxes
) تﺎﻌﺑﺎﻃ
تﺎﺴآﺎﻓو(.
٣.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺡو Delete) فﺬﺡ(.
٤.ﺮﻈﺘﻧا ﻊﻀﺑ ناﻮﺛ ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB.
٥.ﻊﺒﺕا يأ تﺎﺒﻟﺎﻄﻡ ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺎﻤﺑر ﺖﺛﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﺖﻗو ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺹﻷا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ
مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺲﻡﺎﺨﻟا :ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا
دوﺰﻤﻟا ﻊﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
١.ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا ـﻟ Windows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، Settings) تاداﺪﻋإ(، Control Panel
)ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(.
٢.
ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻡ قﻮﻓ Add/Remove Programs) ﺔﻓﺎﺽإ/ ﺔﻟازإ ﺞﻡاﺮﺑ(.
٣.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻓﺎآ ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ـﻟ HP.
ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﺪﻌﺑ ﺔﻟازإ ﺾﻌﺑ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﻦﻡ ﺔﻤﺋﺎﻗ Add/Remove
Programs) ﺔﻓﺎﺽإ/ﺔﻟازإ ﺞﻡاﺮﺑ(.
٤.دﺪﺡ Click here to restart later) ﺮﻘﻧا ﺎﻨه ةدﺎﻋﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎًﻘﺡﻻ(.
٥.ﻞﺼﻓا ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻦﻡ ﻢﻬﻤﻟا نأ مﻮﻘﺕ ﻞﺼﻔﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻻ ﻢﻘﺕ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻰﺘﺡ
ﻲﻬﺘﻨﺕ ﻦﻡ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا.
ءﺎﻄﺧأ ٢٠٢
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا