User's Guide

ﺐﺒﺴﻟا:نﺎآ مﺎﻈﻧ تﺎﻔﻠﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺎًﻔﻟﺎﺕ
ﻞﺋﺎﺱر ﺔﻡﺎﻋ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻚﻡﺎﻡأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﺋﺎﺳر ﻖﻠﻌﺘﺕ ءﺎﻄﺧﺄﺑ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ:
•
Memory card error) ﺄﻄﺧ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ةﺮآاﺬﻟا(
•
Cannot crop) ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺺﻘﻟا(
•
Disconnected) ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻡ(
•
Out of disk space) دﺎﻔﻧ ﺔﺡﺎﺴﻡ صﺮﻘﻟا(
•
Card access error) ﺄﻄﺧ ﻲﻓ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا(
•
Use only one card at a time) مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺪﺡاو ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻡ(
•
Card is inserted incorrectly) ﻢﺕ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ(
•
Card is damaged) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻟﺎﺕ(
•
Card is not fully inserted) ﻢﻟ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ(
•
CD/DVD is upside down) صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ DVD بﻮﻠﻘﻡ(
•
CD/DVD printing problem) ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ DVD(
•
CD/DVD size mismatch) مﺪﻋ ﻖﻓاﻮﺕ ﻢﺠﺡ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ DVD(
Memory card error) ﺄﻄﺧ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ةﺮآاﺬﻟا(
لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻢﺘﻳ دﺮﺳ لﻮﻠﺤﻟا ﺐﻴﺕﺮﺘﺑ ,ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﺤﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺷ ًﻻ و أ .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤﻳ ﻞﺤﻟا لوﻷا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺡ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :لزأ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا عدو ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ةﺪﺡاو
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺪﻋأو ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻞﺤﻟا لوﻷا :لزأ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا عدو ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ةﺪﺡاو
ﻞﺤﻟا:لزأ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا عدو ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ةﺪﺡاو .مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةءاﺮﻘﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ضﺮﻌﻳو لوأ ةرﻮﺹ
ﺔﻧﺰﺨﻡ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺖﻧﺎآ ﺎﺘﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ وأ ﺮﺜآأ ﻞﺧاد ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ةﺮﻤﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺪﻋأو ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺪﻋأو ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ .ﻪﺠﺘﻳ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﻦﻜﻤﺘﺕو ﻦﻡ ﻪﺕءاﺮﻗ
دﺮﺠﻤﺑ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻗ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﻩﺎﺠﺕﺎﺑ ﻲﺴﻜﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ بﻮﻠﻘﻡ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻞﺤﻟا:لزأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﺘﺡ ﻒﻗﻮﺘﺕ.
ﻞﺼﻔﻟا ١٤
٢٠٧ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا