User's Guide
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻢﻘﺕ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺎًﻡﺎﻤﺕ.
Cannot crop) ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺺﻘﻟا(
لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻢﺘﻳ دﺮﺳ لﻮﻠﺤﻟا ﺐﻴﺕﺮﺘﺑ ,ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﺤﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺷ ًﻻ و أ .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤﻳ ﻞﺤﻟا لوﻷا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺡ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻖﻠﻏأ ﺾﻌﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﺔﻠﺳ تﻼﻤﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻖﻠﻏأ ﺾﻌﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺤﻟا:ﻖﻠﻏأ ﺔﻓﺎآ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻳروﺮﻀﻟا) .ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ,ﻞﺜﻡ تﺎﻈﻓﺎﺡ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺞﻡاﺮﺑو رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا) .ﺪﻨﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ؛تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا ﺮآﺬﺕ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا. (لوﺎﺡ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺮﻳﺮﺤﺕ
ةﺮآاﺬﻟا .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ءاﺮﺷ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ ةﺮآاذ لﻮﺹﻮﻟا
ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا )RAM .(ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﺪﺟﻮﺕ ةﺮآاذ ﺔﻴﻓﺎآ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﺔﻠﺱ تﻼﻤﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﺔﻠﺳ تﻼﻤﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﺎًﻀﻳأ ﻰﻟإ ﺔﻟازإ تﺎﻔﻠﻡ ﻦﻡ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ،ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻢﻗ فﺬﺤﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ءاﺮﺟﻹ ﺢﺴﻤﻟا ,ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ 50 ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻡ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻦﻡ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ.
Disconnected) ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻡ(
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻡو ﻪﻟﺎﺼﺕا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺎﻡ نﺎآ ﻚﺠﺘﻨﻡ ًﻼ ﻐ ﺸ ﻡ.
Out of disk space) دﺎﻔﻧ ﺔﺡﺎﺴﻡ صﺮﻘﻟا(
ﻞﺤﻟا:ﻖﻠﻏأ ﺾﻌﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻢﺛ لوﺎﺡ ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔﻤﻬﻤﻟا ًﺔﻴﻧﺎﺛ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺮآاذ ﻲﻔﻜﺕ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
Card access error) ﺄﻄﺧ ﻲﻓ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا(
لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻢﺘﻳ دﺮﺳ لﻮﻠﺤﻟا ﺐﻴﺕﺮﺘﺑ ,ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﺤﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺷ ًﻻ و أ .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤﻳ ﻞﺤﻟا لوﻷا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺡ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :لزأ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا عدو ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ةﺪﺡاو
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺪﻋأو ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ
ءﺎﻄﺧأ ٢٠٨
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا