User's Guide

•Ink is drying) ﻒﺠﻳ ﺮﺒﺤﻟا(
•
Load paper) ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا(
•
Out of paper) دﺎﻔﻧ قرﻮﻟا(
•
Paper jam or misfeed) رﺎﺸﺤﻧا قرو وأ مﺪﻋ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا قرﻮﻟا(
•
Paper mismatch) مﺪﻋ ﻖﺑﺎﻄﺕ قرﻮﻟا(
•
Wrong paper width) ضﺮﻋ قرو ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ(
Cannot load paper from input tray) ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا ﻦﻡ جرد لﺎﺧدﻹا(
ﻞﺤﻟا:ﺪﻨﻋ دﺎﻔﻧ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺪﻨﻋ دﻮﺟو ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻦﻡ تﺎﻗرﻮﻟا ,ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
ﺪﻨﻋ دﻮﺟو قرو ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا ,ﻢﻗ ﻪﺘﻟازﺈﺑ ,ﻢﺛ ﻢﻗ بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻡزر قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ٍﻮﺘﺴﻡ ﺪﻌﺑو ﻚﻟذ ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻞﻴﻤﺤﺕ
قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا .ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا وأ ﺔﺷﺎﺷ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻤﻬﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
”
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﻞﻡﺎآ ﻢﺠﺤﻟا وأ قرو رﻮﺹ ﺮﻴﻐﺹ ﻢﺠﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٥
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﺪﺟﻮﻳ قرو فﺎآ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
Ink is drying) ﻒﺠﻳ ﺮﺒﺤﻟا(
ﻞﺤﻟا:كﺮﺕا ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻓ جرد جاﺮﺧﻹا ﻰﺘﺡ ءﺎﻔﺧإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا .ﺪﻨﻋ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟازإ ﺔﻗرﻮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻞﺒﻓ ءﺎﻔﺧإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا,
ﻚﺴﻡا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻗرﻮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻡ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا وأ فاﻮﺤﻟا ﺎﻬﻌﺽو ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻮﺘﺴﻡ ﻰﺘﺡ ﻒﺠﺕ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺐﻠﻄﺘﻳ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﺾﻌﺑو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ىﺮﺧﻷا ﺖﻗو ﻒﻴﻔﺠﺕ لﻮﻃأ ﻦﻡ ﺖﻗﻮﻟا يدﺎﻌﻟا.
Load paper) ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا(
ﻞﺤﻟا:ﺪﻨﻋ دﺎﻔﻧ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺪﻨﻋ دﻮﺟو ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻦﻡ تﺎﻗرﻮﻟا ,ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
ﺪﻨﻋ دﻮﺟو قرو ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا ,ﻢﻗ ﻪﺘﻟازﺈﺑ ,ﻢﺛ ﻢﻗ بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻡزر قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ٍﻮﺘﺴﻡ ﺪﻌﺑو ﻚﻟذ ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا .ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
ةدراﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا وأ ﺔﺷﺎﺷ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻤﻬﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
”
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﻞﻡﺎآ ﻢﺠﺤﻟا وأ قرو رﻮﺹ ﺮﻴﻐﺹ ﻢﺠﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٥
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﺪﺟﻮﻳ قرو فﺎآ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
Out of paper) دﺎﻔﻧ قرﻮﻟا(
لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻢﺘﻳ دﺮﺳ لﻮﻠﺤﻟا ﺐﻴﺕﺮﺘﺑ ,ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﺤﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺷ ًﻻ و أ .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤﻳ ﻞﺤﻟا لوﻷا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺡ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ بﺎﺒﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﺺﺤﻓا تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﻊﺑاﺮﻟا :ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﺔﻳﺬﻐﺕ قرﻮﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP Paper Feed Cleaning Kit) ﻢﻘﻃ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ قرﻮﻟا ﻦﻡ HP.(
•
ﻞﺤﻟا ﺲﻡﺎﺨﻟا :ﻒّﻈﻧ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا
•
ﻞﺤﻟا سدﺎﺴﻟا :ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺧ
ﻞﺼﻔﻟا ١٤
٢١١ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا