User's Guide

•ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﺺﺤﻓا ﺎﻡ اذإ تﺎﻧﺎآ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻘﻓاﻮﺘﻡ
ﻞﺤﻟا:ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﻚﻧأ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻚﺠﺘﻨﻤﻟ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺮﺒﺤﻟا ،ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا
ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
اذإ ﺖﻡﺪﺨﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺡ ﻢﻟ ﻖﻓاﻮﺘﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟاو ,لﺪﺒﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺮﺒﺡ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻡ.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻲﺹﻮﺕ HP ﻻﺄﺑ ﻊﻠﺨﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﺘﺡ نﻮﻜﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ةﺰهﺎﺟ ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ.
نإ اﺪﺑ ﻚﻟ ﻚﻧأ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ,ﻊﺑﺎﺘﻓ ﻰﻟإ ﻞﺤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
•”
قﻮﺴﺕ ءاﺮﺸﻟ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٠٥
•”
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٩٣
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻦﻜﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ةﺪﻌﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻨﻳﻮﻜﺘﺑ ﻲﻟﺎﺤﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺧ.
رز:
www.hp.com/support.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ
لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻦﻜﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ةﺪﻌﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا.
Incompatible printhead) سأر ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻖﻓاﻮﺘﻡ(
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺧ.
رز:
www.hp.com/support.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ
لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:نﺎآ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻡإ ﺮﻴﻏ ﺪﻌﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺎًﻔﻟﺎﺕ.
Ink alert) ﻪﻴﺒﻨﺕ ﺺﺨﻳ ﺮﺒﺤﻟا(
ﻞﺤﻟا:ﻻ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻨﻋ ﻚﻴﻘﻠﺕ ﺔﻟﺎﺳر ﻪﻴﺒﻨﺕ ﺺﺨﺕ ﺮﺒﺤﻟا .ﻊﻡ ﻚﻟذ نﺈﻓ راﺪﻘﻡ
ﺮﺒﺤﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺎًﻀﻔﺨﻨﻡ ﺎﻤﻡ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻳدر .ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻲﺹﻮﺕ HP ﻻﺄﺑ ﻊﻠﺨﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﺘﺡ نﻮﻜﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ةﺰهﺎﺟ ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ.
ﻲﺹﻮﺕ HP ﻻﺄﺑ ﻊﻠﺨﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﺘﺡ نﻮﻜﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ةﺰهﺎﺟ ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﻤﺕ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺕ وأ ةدﺎﻋإ ،ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺕ وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻢﺕ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺪﺡأ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
،ىﺮﺧﻷا ﺪﻘﻓ نﻮﻜﻳ ﺮﺷﺆﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻴﻗد وأ ﺮﻴﻏ ﺮﻓﻮﺘﻡ.
ءﺎﻄﺧأ ٢٢٤
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا