User's Guide

ﻩﺬه قاروﻷا ةﺪﻌﺑ ،مﺎﺠﺡأ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ A4، و 8.5 × 11 ،ﺔﺹﻮﺑ 10 × 15 ﻢﺳ) ﻊﻡ تﺎﻡﻼﻋ وأ ﺎﻬﻧود(، 13 × 18 ﻢﺳ.
ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP Advanced Photo Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻡ HP( ﻰﻠﻋ ﺎﻳاوﺰﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺰﻡﺮﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا:
HP Premium Inkjet Transparency Film) قرو فﺎﻔﺵ ﺮﺧﺎﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ Inkjet ﻦﻡ HP(
ﻞﻌﺠﻳ HP Premium Inkjet Transparency Film) قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﺮﺧﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ Inkjet ﻦﻡ HP( ضوﺮﻌﻟا
ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﺜآأ ﺔﻳﻮﻴﺡ اًﺮﻴﺛﺄﺕو .ﻞﻬﺴﻳ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻂﻳﺮﺸﻟا ،ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻡو ﺎﻤآ ﻪﻧأ ﻒﺠﻳ ﺔﻋﺮﺴﺑ نودو خﺎﺴﺕا.
HP Premium Inkjet Paper) قرو ﺮﺧﺎﻓ HP Premium Inkjet(
ﺪﻌﻳ HP Premium Inkjet Paper) قرﻮﻟا ﺮﺧﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ Inkjet ﻦﻡ HP( ﻞﻀﻓأ عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا ﻲﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ
قﻼﻃﻹا يﺬﻟاو مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاذ ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا .ﺢﻄﺳ ﻲﺟرﺎﺧ ﻢﻋﺎﻧ ﺮﻴﻏو ،ﻊﻡﻻ ﻞﻌﺠﻳ ﻦﻡ اﺬه قرﻮﻟا ﻞﺤﻟا ﻞﺜﻡﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ تﺎﺟرد ةدﻮﺠﻟا.
HP Bright White Inkjet Paper) قرو Inkjet ﺾﻴﺑأ ﻊﻃﺎﺱ ﻦﻡ HP(
ﺮﻓﻮﻳ HP Bright White Inkjet Paper) قرو Inkjet ﺾﻴﺑأ ﻊﻃﺎﺳ ﻦﻡ HP( ﺎًﻨﻳﺎﺒﺕ اًﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ناﻮﻟﻷا ﺎًﺡﻮﺽوو
ﻲﻓ
ﺺﻨﻟا .اﺬهو عﻮﻨﻟا ﺮﻴﻏ فﺎﻔﺸﻟا ﺐﺳﺎﻨﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ناﻮﻟﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا نود ﺎهدﺎﻔﻧ ﻦﻡ ،ﻪﻟﻼﺧ ﺎﻤﻡ ﻪﻠﻌﺠﻳ ﺎًﺒﺳﺎﻨﻡ ﺎًﻡﺎﻤﺕ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا ,ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا تاﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا.
HP All-in-One Paper) قرو HP All-in-One( وأ HP Printing Paper) قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ HP(
•ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ HP All-in-One Paper) قرو HP All-in-One( ًﺔﺹﺎﺧ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ HP All-in-One .يﻮﺘﺤﻳ اﺬه
قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟرد نﻮﻟ ءﺎﻗرز-ءﺎﻀﻴﺑ
ﺔﺤﺕﺎﻓ اًﺪﺟ ﻲﺘﻟا ﺞﺘﻨﺕ ﺎًﺼﻧ ﺮﺜآأ ﺔﻗد ﻞﻤآأو ﺎًﻧاﻮﻟأ ﻦﻡ قاروﻷا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا.
•ﺮﺒﺘﻌﻳ HP Printing Paper) قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ HP( قرو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻡ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ .ﺞﺘﻨﻳ اﺬه قرﻮﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻡ
ﺮﺜآأ ﺔﻴﻘﻴﻘﺡ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘﻳؤرو ﻦﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ قرو يدﺎﻋ دﺪﻌﺘﻡ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا وأ ﻰﻠﻋ قرو ﺦﺴﻨﻟا.
ﺐﻠﻄﻟ قاروأ HP تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡو
ىﺮﺧأ ,ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com/buy/supplies .ﺪﻨﻋ ﺔﻠﺑﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ كﺪﻠﺑ/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ ,ﻢﺛ ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ىﺪﺡإ ﻂﺑاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡحﺎﺘﺕ نﻵا ﺾﻌﺑ ءاﺰﺟﻷا ﻦﻡ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻹا ﻂﻘﻓ.
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺱﻮﻟاو ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ
ﻢﺘﻳ ﻢﻋد قاروأ ﺔﻨﻴﻌﻡ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﻩﺬه
قاروﻷا.
اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ,ﻲﺹﻮﺘﻓ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قاروأ HP .نإ ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻖﻴﻗد اًﺪﺟ وأ ﻚﻴﻤﺳ
اًﺪﺟ ,قرو ﺲﻠﻡأ وأ قرو ﻞﻬﺳ ،داﺪﺘﻡﻻا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻲﻓ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا .ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻞﻴﻘﺛ وأ قرو ﻻ ﻞﺒﻘﻳ ﺮﺒﺤﻟا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻲﻓ خﺎﺴﺕا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ حﺎﺸﺕرا ﺮﺒﺤﻟا وأ مﺪﻋ ﺎهرﻮﻬﻇ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ.
ﺎًﻘﻓو ﺪﻠﺒﻠﻟ/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ ,ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺑ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻡ/صاﺮﻗأ DVD ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ Inkjet ﻦﻡ HP
ﺮﻓﻮﺘﺕ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗأو DVD
ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ Inkjet ﻦﻡ HP ﻞﻘﺼﻟﺎﺑ ﺾﻴﺑﻷا ﻲﻀﻔﻟاو .ﻒﺽأ
ﻊﺑﺎﻄﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا صاﺮﻗﻸﻟ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗأو DVD ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا تﺎﻡﻮﺳﺮﻟاو وأ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺕ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻡ
ﻰﻠﻋ صاﺮﻗﻷا.
ﻞﺼﻔﻟا ٦
٣٣ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا