Setup Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Photosmart C5280 All-in-One Printer

14a

Mac: Windows:

HP Photosmart C5200 All-in-One series • 7

Windows: Turn on your computer, login if

necessary, and then wait for the desktop to

appear. Insert the green CD and follow the

onscreen instructions.

IMPORTANT: If the startup screen does not appear,

double-click My Computer , double-click the

CD-ROM icon with the HP logo, and then double-

click setup.exe .

IMPORTANT: Purchase a USB cable

separately if it is not included.

Mac: Connect the USB cable to the port on

the back of the HP All-in-One, and then to

any USB port on the computer.

Windows. Ieslēdziet datoru un piesakieties sistēmā

(ja nepieciešams), un pēc tam pagaidiet, līdz tiek

parādīta darbvirsma. Ievietojiet zaļo kompaktdisku

un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

SVARĪGI! Ja startēšanas lodziņš netiek parādīts,

veiciet dubultklikšķi uz ikonas My Computer (Mans

dators), kompaktdiska ikonas, kurai ir HP logotips,

un pēc tam — uz setup.exe .

SVARĪGI! Iegādājieties USB kabeli, ja tas nav

iekļauts komplektācijā.

Macintosh. Pievienojiet USB kabeli portam,

kas atrodas ierīces HP All-in-One aizmugurē,

un pēc tam pievienojiet to jebkuram datora

USB portam.

„Windows“: įjunkite kompiuterį, jei reikia

– užsiregistruokite, ir palaukite, kol pasirodys

darbalaukio vaizdas. Įdėkite žalią kompaktinį

diską ir vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

SVARBU: jei paleisties langas nepasirodo,

du kartus spustelėkite My Computer (mano

kompiuteris), du kartus spustelėkite piktogramą su

HP logotipu CD-ROM (kompaktinis diskas) ir du

kartus spustelėkite rinkmeną setup.exe .

SVARBU: jeigu USB kabelio pakuotėje nėra,

įsigykite jį patys.

„Macintosh“: prijunkite USB kabelį prie

„HP All-in-One“ užpakalinėje sienelėje

esančio prievado, tada – prie bet kurio

kompiuteryje esančio USB prievado.

NB! Kui USB-kaablit komplektis pole, peate

selle eraldi juurde ostma.

Macintosh. Ühendage USB-kaabel

kombainseadme HP All-in-One tagaküljel

asuvasse liidesesse ning selle teine ots mõnda

oma arvuti USB-liidesesse.

Windows. Lülitage arvuti sisse, vajadusel logige

sisse ning oodake, kuni kuvatakse töölaud.

Sisestage roheline CD ja järgige ekraanil

kuvatavaid juhiseid.

NB! Kui käivituskuva ei kuvata, topeltklõpsake

esmalt ikooni Minu arvuti (My Computer), seejärel

HP logoga ikooni CD-ROM ja siis faili setup.exe .