Basics guide
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ دﻮﺟو ﺔﺡﺎﺴﻡ ﺔﻴﻓﺎآ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ 7.5 ﻢﺳ )3 ﺔﺹﻮﺏ (ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻒﻠﺥ HP All-in-One .ﺪآﺄﺕ ﺎًﻀیأ ﻦﻡ مﺪﻋ دﻮﺟو
ﺔیأ ﺔﻗﺎﻋإ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
وﺪﺒﺕ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺼﺘﻘﻡ ﺪﺟﻮﻳو ﺮﺒﺡ ﻰﻠﻋ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻘیﺮﻄﺏ
ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺹ.
ﻞﺤﻟا:اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺕ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ وأ صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻓ ﻲﻤﻗر ﻦﻡ ﻢﺠﺤﻟا يدﺎﻌﻟا )120 ﻢﻡ (ﻢﺘﺘﻟ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻻ ﻢﻘﺕ ﺐﻠﻘﺏ ﺔﻘﻠﺤﻟا ءﺎﻗرﺰﻟا قﻮﻓ صﺮﻘﻟا .
ﺐﺠی ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻠﺤﻟا ءﺎﻗرﺰﻟا ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺏ
ﻰﻠﻋ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻓ ﻲﻤﻗر ﻦﻡ ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻐﺼﻟا )80 ﻢﻡ(.
ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ةﺮﻡ ،ىﺮﺥأ ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻟازﻹ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻡ ﻰﻠﻋ ﻞﻡﺎﺤﻟا .يدﺆیو
اﺬه ءاﺮﺟﻹا ﻰﻟإ يدﺎﻔﺕ ثﻮﻠﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺮﺒﺤﻟﺎﺏ ﻚﻟﺬآو ﺔیﺎﻤﺡ صاﺮﻗﻷا يﺪیﻷاو ﺲﺏﻼﻤﻟاو
ﻦﻡ ﻊﻘﺒﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺏ.
ﺪﻌﺏ ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻡ ﺔﻓﺎﻈﻥ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ،ﻪﻓﺎﻔﺟو ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ صﺮﻗ ﺪیﺪﺟ ﻞﺏﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺤﻟا ﻊﻡ
ﻞﻌﺟ ﻪﺟﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋﻷ .كﺮﺕا ﺔﻘﻠﺤﻟا ءﺎﻗرﺰﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻥﺎﻜﻡ ﻲﻠﺹﻷا ﻰﻠﻋ ﺐﻥﺎﺟ ﻞﻡﺎﺤﻟا ﻞﺏﺎﻘﻤﻟا صﺮﻘﻠﻟ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻡ
ﻩﺎﻥدأ .ﺪﻋأ لﺎﺥدإ ﻞﻡﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺡ
صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻰﺘﺡ ﺢﺒﺼﺕ طﻮﻄﺨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻡﺎﺤﻟا ﺔیذﺎﺤﻡ
طﻮﻄﺨﻠﻟ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔیوﺎﺤﻟا ﻢﺙ لوﺎﺡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.
مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا يﺬﻟا ﻪﻌﺒﻄﺕ ﺮﻴﻏ ﺐﺳﺎﻨﻡ ﻢﺠﺤﻟ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺏ.
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺕ ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﺏ ﺐﺳﺎﻨﻡ ﻢﺠﺤﻟ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا
،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺮﻄﻗ تﺎﻘﻠﺤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟاو .ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ تاداﺪﻋإ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻂﻴﺳﻮﺘﻟ سﺎﻴﻗو ﻢﺠﺡ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا
صﺮﻘﻠﻟ يﺬﻟا
ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ .ءﺎﺟﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا وأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟﺎﺏ يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻦﻡ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﺕ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻊﺽﻮﺏ بﻮﻠﻘﻡ ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺤﻟا.
ﻞﺤﻟا:اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ ﺦﺴﻨﺏ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ،ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﻐﺒﻨی ﻚﻴﻠﻋ ﺦﺴﻥ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا ةﺮﻡ
ىﺮﺥأ ﻰﻠﻋ صﺮﻗ ﺪیﺪﺟ .ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ صﺮﻘﻟا ﺪیﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﻊﻡ ﻞﻌﺟ ﺐﻥﺎﺠﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋﻷ .ﺪﻋأ لﺎﺥدإ ﻞﻡﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻰﺘﺡ ﺢﺒﺼﺕ طﻮﻄﺨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﻞﻡﺎﺤﻟا ﺔیذﺎﺤﻡ طﻮﻄﺨﻠﻟ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔیوﺎﺤﻟا ﻢﺙ لوﺎﺡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻂﻴﺳﻮﺕ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻗ نﻮﻜﺕ تاداﺪﻋإ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺹ.
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ تاداﺪﻋإ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻂﻴﺳﻮﺘﻟ سﺎﻴﻗو ﻢﺠﺡ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا صﺮﻘﻠﻟ يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ .ءﺎﺟﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا وأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟﺎﺏ يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺮﻴﻏ فﺎﺟ
ﺐﺒﺴﻟا:ﻊﻄﺳ صﺮﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻓاﻮﺘﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺕ نأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ﻖﻓاﻮﺘی ﻊﻡ ﺔﻋﺎﺒﻃ inkjet .ةدﺎﻋو ﺎﻡ نﻮﻜی ﺢﻄﺳ صاﺮﻗﻷا
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻊﻡ ﺔﻋﺎﺒﻃ Inkjet ءﺎﻀﻴﺏ نﻮﻠﻟا) .كﺎﻨهو ﺎًﻀیأ ﺾﻌﺏ صاﺮﻗﻷا تاذ ﺢﻄﺳ ﻲﻀﻓ نﻮﻠﻟا.(
ﺐﺒﺴﻟا:ﻦﻡ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﺕ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻊﺽﻮﺏ بﻮﻠﻘﻡ ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺤﻟا.
ﻞﺤﻟا:اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ ﺦﺴﻨﺏ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ،ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻲﻐﺒﻨی ﻚﻴﻠﻋ ﺦﺴﻥ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا ةﺮﻡ
ىﺮﺥأ ﻰﻠﻋ صﺮﻗ ﺪیﺪﺟ .ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ صﺮﻘﻟا ﺪیﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﻊﻡ ﻞﻌﺟ ﺐﻥﺎﺠﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋﻷ .ﺪﻋأ لﺎﺥدإ ﻞﻡﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻰﺘﺡ ﺢﺒﺼﺕ طﻮﻄﺨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﻞﻡﺎﺤﻟا ﺔیذﺎﺤﻡ طﻮﻄﺨﻠﻟ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔیوﺎﺤﻟا ﻢﺙ لوﺎﺡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.
ﻞﺼﻔﻟا ٢
٢١ HP Photosmart C5200 All-in-One series
ﻲﺑﺮﻋ










