Basics guide

ضﺮﻌﻳ زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﺄﻄﺥ" مﺪﻋ ﻖﺑﺎﻄﺕ ﻢﺠﺡ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا"
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﺠﺡ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻪﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻻ
ﻖﺏﺎﻄﺘی ﻊﻡ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻩﺪیﺪﺤﺘﺏ ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺏ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا لاﺪﺒﺘﺳاو صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/
صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا صﺮﻘﺏ
طﻮﻐﻀﻡ/صﺮﻗ ﻮیﺪﻴﻓ ﻲﻤﻗر ﺮﺥﺁ ﻢﺠﺤﺏ ﻞﺙﺎﻤﻡ ﻢﺠﺤﻠﻟ يﺬﻟا ﻢﺕ ﻩﺪیﺪﺤﺕ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا.
ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا رﻮﺸﺤﻡ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺐﺒﺴﻟا:ﻦﻡ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﺕ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ةدﺎﻋﺈﺏ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ
ﻪﺏو ﺪﺡأ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟاو ءﺎﻗرﺰﻟا ﺔﺏﻮﻠﻘﻡ قﻮﻓ صﺮﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﺐﺤﺳا ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا جرﺎﺨﻠﻟ رﺪﻗ ،عﺎﻄﺘﺴﻤﻟا ﻰﺘﺡ ﺮﻌﺸﺕ دﻮﺟﻮﺏ ﺔﻡوﺎﻘﻡ .اذإ تﺮﻌﺵ
دﻮﺟﻮﺏ ﺔﻡوﺎﻘﻡ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ ﻢﻗ
لﺎﺥدﺈﺏ ةادأ ﺔﺤﻄﺴﻡ ﺮﻴﻏ ةدﺎﺡ) ﻞﺜﻡ ﺔﻨﻴﻜﺳ ةﺪﺏز وأ ﻚﻔﻡ (ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﺤﺘﻔﺏ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻢﺙ ﻊﻓدا ﺔﻘﻠﺤﻟا
ءﺎﻗرﺰﻟا ﻞﻔﺳﻷ .ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺾﻔﺨﻨﺕ ﺔﻘﻠﺤﻟا ،ءﺎﻗرﺰﻟا ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺕ اًردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺳ ﻞﻡﺎﺡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
جرﺎﺥ ﺔﺤﺘﻓ ﻦیﺰﺨﺘﻟا.
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
اذإ ﺖﻨآ ﻪﺟاﻮﺕ ﻞآﺎﺸﻡ ﻲﻓ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻘﻓ نﻮﻜی ﻚیﺪﻟ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ىﺪﺡإ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻊﺟار ”لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١١ ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا.
•ﻆﻔﺘﺡا ﻞﻜﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻠﻐﻡ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻠﻐﺕ ﻰﻟإ نأ جﺎﺘﺤﺕ ﺎﻬﻴﻟإ.
•ﻢﻗ ﻦیﺰﺨﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟرﺪﺏ ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا )15.6°-26.6 °ﺔﺟرد ﺔیﻮﺌﻡ وأ 60°-78 °ﺔﺟرد ﺖیﺎﻬﻥﺮﻬﻓ(.
•ﻻ ﻢﻘﺕ ةدﺎﻋﺈﺏ ﻖﺼﻟ ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﻗاﻮﻟا اذإ ﺖﻤﺕ ﻪﺘﻟازإ ﻦﻋ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻗ
يدﺆﺕ ةدﺎﻋإ ﻖﺼﻟ ﻂیﺮﺵ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻊﺽ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا ﺪﻌﺏ ﺔﻟازإ ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا .ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺏ,
ﻢﻗ ﻪﻨیﺰﺨﺘﺏ ﻲﻓ ةﺪﺡو ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﻲﻓ ناﺰﺥ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺏ ﻢﻜﺤﻡ قﻼﻏﻹا.
•ﻲﺹﻮﺕ ﺔآﺮﺵ HP مﺪﻌﺏ ﺔﻟازإ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﺘﺡ
رﺎﻀﺡإ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠیﺪﺏ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ.
•ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ HP All-in-One ﻦﻡ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻻ ﻢﻘﺕ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ عﺎﻄﻗ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا وأ ﻞﺼﻓ
ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺟ HP All-in-One .ﺪﻨﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺹ ,ﻻ دﻮﻌﺕ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ
ﺎﻬﻌﺽﻮﻡ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺪﻗو ﻒﺠﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﺢﺘﻓا
بﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا ﻂﻘﻓ .ﺐﺒﺴی ﻚﻟذ ضﺮﻌﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ءاﻮﻬﻟا ,ﺎﻤﻡ يدﺆی ﻰﻟإ ﺮﻴﺼﻘﺕ ةﺪﻡ ﺎﻬﺕﺎﻴﺡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ كﺮﺕ بﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا حﻮﺘﻔﻡ ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠیﻮﻃ ,مﻮﻘﻴﺳ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﻔﻘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ
ﻞﺟأ ﺎﻬﺘیﺎﻤﺡ ﻦﻡ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ءاﻮﻬﻟا.
•ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اذإ ﺖﻈﺡﻻ ﺺﻘﻥ ﺢﺽاو ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺪﻗ ﻆﺡﻼﺕ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻘ ﺕ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠیﻮﻃ.
•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻻإ ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا .يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ناﺪﻘﻓ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﺼﻘﺕو ﺮﻤﻋ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا.
•ﻢﻗ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟﺎﺏ ﻊﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻖﻓﺮﺏ .ﺪﻗ يدﺆی طﺎﻘﺳإ ,ﻚیﺮﺤﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا وأ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻡ ﺔﻥﻮﺸﺨﺏ ﻰﻟإ ثوﺪﺡ ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﺘﻗﺆﻡ ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻥا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دﺮﺠﻤﺏ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ,ﺮﻈﺘﻥا ﻒﺼﻥ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﺘﺡ دادﺮﺘﺳا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻋﺪﻟا
ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
٢.رز ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ﻢﻋﺪﻠﻟ يرﻮﻔﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ HP ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support .ﺮﻓﻮﺘی ﻢﻋﺪﻟا يرﻮﻔﻟا ﻦﻡ HP ﻊﻴﻤﺠﻟ ءﻼﻤﻋ HP.
اﺬه ﻮه عﺮﺳأ ردﺎﺼﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺡأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻠﻌﺘﺕ زﺎﻬﺠﻟﺎﺏ ﻢﻋدو ءاﺮﺒﺨﻟا ﻦﻤﻀﺘیو تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•لﻮﺹﻮﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻟإ ﻲﻴﺋﺎﺼﺥأ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻴﻠهﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
•تﺎﺜیﺪﺤﺕ ﺞﻡاﺮﺒﻠﻟ ﺞﻡاﺮﺏو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
•تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تاذ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﻟﺎﻋ لﻮﺡ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﺡو تﻼﻜﺸﻡ ﺎیﺎﻀﻘﻟ ﺔﻌﺋﺎﺵ.
•تﺎﺜیﺪﺤﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ زﺎﻬﺠﻠﻟ ,تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ ﻢﻋﺪﻟا تاﻮﻨﻗو ﺔیرﺎﺒﺥإ ﻦﻡ HP ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻚیﺪﻟ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺕ HP All-in-One.
٣.ﻞﺼﺕا ﺰآﺮﻤﺏ ﻢﻋﺪﻟا ـﻟ HP .توﺎﻔﺘی ىﺪﻡ ﺮﻓﻮﺕ تارﺎﻴﺥ ﻢﻋﺪﻟا ﺐﺴﺡ زﺎﻬﺠﻟا ,ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟاو.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻡ مﺎﻗرأ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ،ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ٢٢
ﻲﺑﺮﻋ