Installation guide

6 • HP Photosmart C5200 All-in-One series
12
13
Tryk på knappen OK , når du har lagt papir
i bakken, og vent et par minutter, mens
justeringssiden udskrives.
Tryk på knappen OK , når justeringssiden er blevet
udskrevet.
Justeringen er færdig, når siden er udskrevet.
a.
b.
Trykk på OK etter at du har lagt papir i skuffen,
og vent noen minutter på at justeringssiden
skrives ut.
Trykk på OK etter at justeringssiden er skrevet ut.
Når siden er skrevet ut, er justeringen fullført.
a.
b.
Paina OK -painiketta, kun olet lisännyt paperin
lokeroon, ja odota muutama minuutti, että laite
tulostaa kohdistussivun.
Paina OK -painiketta kohdistussivun tulostamisen
jälkeen.
Kun sivu on tulostettu, kohdistus on valmis.
a.
b.
Seuraavalla sivulla on ohjeet HP All-in-One
-laitteen liittämisestä tietokoneeseen.
Tryck på OK när du har fyllt på papper i facket
och vänta i några minuter medan inriktningssidan
skrivs ut.
Tryck på OK efter att inriktningssidan skrivits ut.
När sidan skrivits ut är inriktningen slutförd.
a.
b.
Fortsätt på nästa sida för anvisningar om att
ansluta HP All-in-One till datorn.
NO
FI
FI
SV
NO
SV
DA
DA
Når du skal sette tekstetiketter på kontrollpanelet,
fi nner du frem arket med språketiketter og følger
instruksjonene for å sette dem på.
Om du vill applicera textetiketter på
överstycket till kontrollpanelen använder du
etikettarket för ditt språk enligt anvisningarna.
Jos haluat lisätä laitteen ohjauspaneelin
etulevyyn tekstitarroja, etsi tarra-arkki ja
noudata kielitarrojen kiinnitysohjeita.
Find arket med etiketter, og følg vejledningen
for at sætte etiketten med det relevante sprog på
kontrolpaneloverlayet.