Setting guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Photosmart C5288 All-in-One Printer

HP Photosmart C5200 All-in-One series

Remove all tape, tabs, and protective ﬁ lm from the

lid and from the front and back of the device.

Lift the color graphics display and remove the

protective ﬁ lm. You can adjust the angle of the

display to a position suitable for viewing.

Start Here

WARNING: To ensure that the software is installed

correctly, do not connect the USB cable until step 14.

巵⛙᧶⃉䫽≬懾ↅ⸘孔㷲䫽᧨⦷扪嫛Ⓙ䶻㷴󱁻ⓜ᧨

庆ₜ尐扭㘴86%䟄冕ᇭ

♥ₚ幍⮖㷲槱ᇬ卛槱♙䥥⷟ₙ䤓㓏㦘厅サᇬ子扈

✛≬㔳含ᇭ

㔻怆ㇸ唁⦍ㇱ㣍䯉⻞᧨♥ₚ≬㔳含ᇭ㌷♾ⅴ庒㠃

㣍䯉⻞䤓屡ㄵ᧨∎󱁻≎ℝ㩴䦚ᇭ

⅝扨摛㆏ⱚ

㈭㷳壤栚ⱚ

巵⛙᧶䍉ℕ䭉≬慮浣⸘孬㷲䭉᧨⦷㷴泮󱁻ⓜ嵚ₜ尐

抲㘴86%儫偩ᇭ

嵚㜤㘘坚㨎ₙⅴ♙孬函㷲槱✛卛槱䤓㓏㦘启ヅᇬ

㲨仳♙≬帆含ᇭ

㔻怆ㇸ唁⦥ㇱ櫾䯉⣷₵㜤㘘≬帆含ᇭ㌷♾ⅴ⺖櫾

䯉⣷䤓屡ㄵ嵎乏Ⓙ㦏拸⚗㴱尥䤓⇜函ᇭ

시작

장치의 덮개, 앞면 및 뒷면에서 모든 테이프, 탭

및 보호 필름을 제거합니다.

컬러 그래픽 디스플레이를 들어올리고 보호 필름

을 제거합니다. 보기에 적당한 위치로 디스플레

이 각도를 조정할 수 있습니다.

경고: 소프트웨어를 정상적으로 설치하려면 14단계

까지는 USB 케이블을 연결하지 마십시오.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
㈭㷳壤栚ⱚ 시작 ⅝扨摛㆏ⱚ Start Here 1 巵⛙᧶ 䍉ℕ䭉≬慮浣⸘孬㷲䭉᧨⦷㷴泮 ⃚ⓜ嵚ₜ尐抲㘴 86% 儫偩ᇭ 경고: 소프트웨어를 정상적으로 설치하려면 14단계 까지는 USB 케이블을 연결하지 마십시오. 巵⛙᧶ ⃉䫽≬懾ↅ⸘孔㷲䫽᧨⦷扪嫛Ⓙ䶻㷴⃚ⓜ᧨ 庆ₜ尐扭㘴 86% 䟄冕ᇭ WARNING: To ensure that the software is installed correctly, do not connect the USB cable until step 14. 2 a a. 嵚㜤㘘坚㨎ₙⅴ♙孬函㷲槱✛卛槱䤓㓏㦘启ヅᇬ 㲨仳♙≬帆含ᇭ b. 㔻怆ㇸ唁⦥ㇱ櫾䯉⣷₵㜤㘘≬帆含ᇭ㌷♾ⅴ⺖櫾䯉⣷䤓屡ㄵ嵎乏Ⓙ㦏拸⚗㴱尥䤓⇜函ᇭ a. 장치의 덮개, 앞면 및 뒷면에서 모든 테이프, 탭 및 보호 필름을 제거합니다. b. 컬러 그래픽 디스플레이를 들어올리고 보호 필름 을 제거합니다. 보기에 적당한 위치로 디스플레 이 각도를 조정할 수 있습니다. a.
PAGE 2
3 㴱㩴▔孬䥡₼䤓䓸❐ᇭ䓸❐♾厌㦘㓏ₜ⚛ᇭ ♾厌▔⚺ HP Photosmart C5200 All-in-One series Basics Guide 상자의 내용물을 확인합니다. 상자의 내용물이 다 를 수 있습니다. *포함되어 있을 수 있습니다. * * 㭏㩴▔孔䥡₼䤓䓸❐ᇭ扨K䓸❐♾厌㦘㓏ₜ⚛ᇭ ♾厌▔⚺ * * 4 Verify the box contents. The contents of your box *May be included may differ. a. Ⱁ㨫⺩㦹孬ₙ㘶Ⓟ♿槱㨎᧨嵚⺖␅⿛⯦⦷孬函䤓㖘撤ₙᇭ b. 㖘偙槱㨎䤓挙偲᧨⺖␅⦉⸩Ⓙ⇜ᇭ䭉⸩㓏㦘㖘撤掌♾ⅴ䦚Ⓙ᧨㼡㦘嬺㝚⇞ᇭ a. 제어판 커버를 아직 부착하지 않았으면 이를 장 치의 버튼 모음 위에 올려놓습니다. b. 가장자리를 모두 꽉 눌러 안전하게 부착합니다. 모든 버튼이 잘 보이며 가려지지 않았는지 확인 합니다. a.
PAGE 3
6 7 ⪆嫛ⅴₚ␅₼₏檔㝜⇫ᤜ ವ Ⱁ㨫侊倀㙟䯉㌷岼⸩崭岏✛⦚⹅ ⦿●᧨嵚∎ 䞷丼檼㈭⚺㦘䲽崭岏䤓䂔⠽₼指♥㌷䤓崭岏᧨䏅㈛㖘 2. 拁嫛䭉崜ᇭ指♥㌷㓏⦷䤓 ⦚⹅ ⦿●᧨㖘 2. 拁嫛䭉崜ᇭ ವ Ⱁ㨫㙟䯉㌷⸘孬⒦◿⬷▲᧨嵚懘咂㦻㖖◦₼ 䤓ₚ₏㷴ᇭ ವ 庆㓶嫛ⅴₚ␅₼₏欈㝜⇫᧶ ವ Ⱁ㨫侊兮㙟䯉㌷幍函幼岏✛⦌⹅ ⦿◉᧨庆∎䞷丼 ⯃⅝⒦㦘䱜幼岏䤓⒦嫷₼折㕸呹む䤓幼岏᧨䏅 ⚝㖘 2. 扪嫛䫽帳ᇭ折㕸㌷㓏⦷䤓⦌⹅ ⦿◉᧨㖘 2. 扪嫛䫽帳ᇭ ವ Ⱁ㨫侊兮㙟䯉㌷⸘孔⬷䥡᧨庆懻咂㦻㓚␛䤓ₚ₏ 㷴ᇭ 다음 중 하나를 수행합니다. •언어 및 국가/지역을 선택하라는 메시지가 표시되면 화살표를 사용하여 25개 언어 목 록에서 해당 언어를 선택하고 OK(확인)를 눌러 승인합니다. 국가/지역을 선택하고 OK(확인)를 눌러 승인합니다. •인쇄 카트리지를 설치하라는 메시지가 표시 되면 이 설명서의 다음 단계로 이동합니다.
PAGE 4
8 㜤㘘⏸⊚⬷▲ₙ䤓启ヅᇭ 㽷㎞᧶ 嵚▎㘴岇攔唁㘴煭㒥⺖启ヅ摜㠿彋⥭⬷▲ᇭ 양쪽 카트리지에서 테이프를 제거합니다. 주의: 구리판을 만지거나 카트리지에 테이프를 다시 붙이지 마십시오. ⺕₳₹⬷䥡ₙ䤓厅サ♥ₚᇭ 巵 ⛙᧶ 庆▎屵㜇杫唁屵䍈㒥⺕厅サ摜㠿心⥭⬷䥡ᇭ Remove the tape from both cartridges. CAUTION: Do not touch the copper-colored contacts or re-tape the cartridges. 9 a. 㙰⇞⬷▲᧨帢 +3 㲨崛㦬ₙᇭ b. ⺖ ₘ唁 ⬷▲㙡⏴ ふ⌃⬷▲㙡㲌 ᧨䏅㈛⺖煠唁 ⬷▲㙡 ⏴ ⚂⌃⬷▲㙡㲌 ᇭ c. 䭉⸩⺖⬷▲ 䳸⦉⦿ 㘷⏴㙡㲌᧨䦃Ⓙ ⦉⸩ 䍉㷱ᇭ d. 桫栘⒦◿⬷▲栏ᇭ e. 䠅㙟䯉㌷䭉崜⸘孬㷲䓗 ⒦◿⬷▲㣑᧨㖘 2. ᇭ a. HP 로고를 위쪽으로 오게 하여 카트리지를 잡습니 다. b. 3색 카트리지를 왼쪽 카트리지 슬롯에 끼우고 검정 카트리지를 오른쪽 카트리지 슬롯에 끼웁니다. c.
PAGE 5
10 a. 㔻怆⒉侨▲ᇭ b. ⺖侨㇄⹻ㄵ⺝㨎䅠咂ふ⌃ᇭ c. ⦷⃊侨▲₼㙡⏴㣽抩䤌侨₵㖘 2. ᇭ d. 㟍ₚ⒉侨▲ᇭ a a. 출력 용지함을 들어올립니다. b. 용지 너비 고정대를 왼쪽으로 밉니다. c. 일반 흰색 용지를 기본 용지함에 넣고 OK(확 인)를 누릅니다. d. 출력 용지함을 내립니다. b a. 㔻怆⒉兇䥡ᇭ b. ⺕兇ㆯ⹌ㄵ⺋懷䅠Ⓙふ∶ᇭ c. ⺕㣽抩䤌兇㟍⏴⃊兇䥡᧨䏅⚝㖘 2. ᇭ d. 㟍ₚ⒉兇䥡ᇭ c a. Lift the output tray. b. Slide the paper-width guide to the left. c. Insert plain white paper into the main tray and press OK. d. Lower the output tray. d 11 a b d Ⱁ㨫㌷㦘䦇侨᧨䚍⦷嵚㟍⏴ᇭ Ⱁ㨫㌷㼡㦘䦇侨᧨嵚懘咂㷴泮 ᇭ a. 㔻怆䦇䓖▲坚㨎ᇭ b.
PAGE 6
12 a. ⺖侨㇄㟍⏴侨▲㈛᧨㖘 2. 㖘撤₵䷘⊨ㄍ⒕暧᧨ 㪰㷲檐㦒⒦◿⒉∕ᇭ b. ⒦◿⸛㪰㷲檐㈛␜㖘 2. 㖘撤ᇭ 㷳㣑᧨㪰㷲ぴ⇫☂⛙⸛㒟ᇭ a. 용지함에 용지를 넣은 후 OK(확인) 버튼을 누르 고, 정렬 페이지가 인쇄될 때까지 몇 분 동안 기 다립니다. b. 정렬 페이지가 인쇄된 후 OK(확인) 버튼을 누릅 니다. 페이지가 인쇄되면 정렬 작업이 완료됩니다. a. ⦷兇䥡₼㟍⏴兇ㆯ⚝㖘 2. 㖘朽᧨䏅⚝䷘㈔⑯⒕ 朮᧨䦃咂㪰⑕欄㓢◿⸛㒟ᇭ b. 㪰⑕欄㓢◿Ⰼⅴ⚝᧨㖘 2. 㖘朽ᇭ 㷳㢅᧨㪰⑕ぴ⇫☂⛙⸛㒟ᇭ a. Press the OK button after you have loaded paper in the tray, then wait a few minutes while the alignment page is printed. b. Press the OK button after the alignment page is printed.
PAGE 7
14a Windows: :LQGRZV᧶ 㓢栚榊叵榊䄟₵䤊⏴ Ⱁ㦘㉔尐 ᧨㘴囦 ䷘⊨㫛槱⒉䚍ᇭ 㙡⏴ 倯唁 &'᧨₵∬䏶娱ヤₙ䤓㖖䯉拁嫛ᇭ 摜尐ℚ檔᧶ Ⱁ㨫⟮╤䟺槱㼡㦘⒉䚍᧨嵚抲㖘⏸ₚ ᇷ㒠䤓榊叵ᇸ ᧨␜抲㖘⏸ₚ㦘 +3 㲨崛䤓 ᇷ&' 520ᇸ ⦥䯉᧨䏅㈛抲㖘⏸ₚ ᇷVHWXS H[Hᇸ ᇭ Windows: 컴퓨터의 전원을 켜고 필요한 경우 로 그인한 후 바탕 화면이 나타날 때까지 기다립니 다. 녹색 CD를 넣고 화면의 지침에 따릅니다. 중요: 시작 화면이 나타나지 않으면 내 컴퓨터, HP 로고가 있는 CD-ROM 아이콘 및 setup. exe를 차례로 두 번씩 클릭합니다.
PAGE 8
14b Windows: 摜尐ℚ檔᧶ Ⱁ㨫㼡㦘㙟∪ 86% 榊儫᧨嵚♵⮥律彆ᇭ :LQGRZV᧶ ⒉䚍 86% 㙟䯉㣑᧨⺖ 86% 儫偩₏檼抲㘴Ⓙ +3 $OO LQ 2QH 卛槱䤓抲㘴⩯᧨䏅㈛⺖♵₏檼抲㘴Ⓙ榊叵ₙ䤓↊⇤₏⊚ 86% 抲㘴⩯ᇭ 중요: USB 케이블이 포함되어 있지 않으면 별도로 구입하십시오. Windows: USB 연결 메시지가 표시되면 USB 케 이블을 HP All-in-One의 뒷면에 있는 포트에 연 결한 다음 컴퓨터의 빈 USB 포트에 연결합니다. 㽷㎞᧶ Ⱁ㨫㼰㦘㙟∪ 86% 䟄冕᧨庆♵⮥徼⃿ᇭ :LQGRZV᧶ ⒉䘿 86% 㙟䯉⚝᧨庆⺕ 86% 䟄冕䤓₏ 䵾扭㘴Ⓙ +3 $OO LQ 2QH 卛槱䤓䵾♲᧨䏅⚝⺕♵₏䵾扭㘴Ⓙ帰並㧉䤓↊㎞₏₹ 86% 䵾♲ᇭ IMPORTANT: Purchase a USB cable separately if it is not included.
PAGE 9
┮厌䊞屌 기능 탐색 㿞屗┮厌 Explore the features ㌷䤓榊叵䚍⦷め⸘孬 +3 3KRWRVPDUW 慮浣䲚㆞᧨㌷♾ⅴ峵䞷 +3 $OO LQ 2QH ₼䤓㩟檔 ┮厌ᇭ ㌷䤓 +3 3KRWRVPDUW 懾ↅ䲚ㄞめ兞⸘孔Ⓙ 帰並㧉ₙ᧨䘿⦷㌷⻀♾ⅴ⺬幤∎䞷 +3 $OO LQ 2QH ₙ䤓₏K┮厌ℕᇭ 이제 HP Photosmart 소프트웨어 프로그 램이 컴퓨터에 설치되었으므로 HP Allin-One에서 몇 가지 기능을 사용해 볼 수 있습니다. Now that your HP Photosmart software program is installed on your computer, you can try out one of the features on the HP All-in-One. ⒦◿ [ 喀⚚䦇䓖 4 x 6인치 사진 인쇄 㓢◿ [ 喀⺇䤓䏶䓖 Print a 4 x 6 inch photo a. Ⱁ㨫㌷⺩㦹⪆嫛拝㷳櫭㝜⇫᧨嵚⺖䦇侨孬⏴䦇䓖▲ᇭ b.
PAGE 10
c. 䠅ㇸ唁⦥ㇱ櫾䯉⣷櫾䯉 3KRWRVPDUW ([SUHVV ┮厌嫷㣑᧨㖘 2. 指♥ ᇷ㴱尥ᇸ ᇭ d. 㖘丼檼㖘撤㩴䦚㓏榏䤓䦇䓖᧨䏅㈛㖘 2. 櫾䯉㓏指䤓䦇䓖ᇭ e. 㖘 2. 櫾䯉䦇䓖指檔ᇭ f. 㖘 2. 檟屌㓏指䤓䦇䓖ᇭ g. 㖘 2. ⒦◿崁䦇䓖ᇭ Photosmart Express View Print Create Share View Photos Press 8/59 to browse, OK OK c. 컬러 그래픽 디스플레이에 Photosmart Express 메뉴가 표시 되면 OK(확인)를 눌러 보기를 선택합니다. d. 화살표 버튼을 눌러 원하는 사진을 본 다음 OK(확인)를 눌러 선택한 사진을 표시합니다. e. OK(확인)를 눌러 사진 옵션을 표시합니다. f. OK(확인)를 눌러 선택한 사진을 미리 봅니다. g. OK(확인)를 눌러 선택한 사진을 인쇄합니다.
PAGE 11
桫㡋 &' ⒦◿ CD 인쇄 소개 ␂ℝ &' 㓢◿ About CD Printing ㌷䤓 +3 $OO LQ 2QH ▔⚺₏⊚ &' '9' ⷧ㟍⣷✛ &' '9' ▲᧨♾䞷㡋⒦ ◿ &'ᇭ Ⱁ㨫㌷㎂䦃㘴⒦◿⦷♾⒦◿ &' ₙ᧨嵚♒桀ᇵ⪉㦻㖖◦ᇶⅴ♥ ㈦㦃⮩彖岙ᇭ HP All-in-One에는 CD 인쇄에 사용할 수 있는 CD/DVD 홀더 및 CD/DVD 트레이가 있습니다. 인쇄 가능한 CD에서 직접 인쇄하고자 할 경우 자세한 내용은 기본 설명서를 참조하십시오 ㌷䤓 +3 $OO LQ 2QH ₼㦘₏₹ &' '9' 㩅✛ &' '9' 䥡᧨♾䞷ℝ㓢◿ &'ᇭ Ⱁ㨫㌷㎂䦃㘴㓢◿⦷♾㓢◿ &' ₙ᧨庆♑梔ᇵ⪉䫏䩴幕㓚␛ᇶⅴ 噆♥㦃⮩≰㋾ᇭ Your HP All-in-One has a CD/DVD holder and CD/DVD tray, which you can use for CD printing.
PAGE 12
www.hp.com/support ⟞櫛᧶ ⍔拸䞷 :LQGRZV 㼡㦘䦚尚娱ヤ㙟䯉㌷抲㘴 86% 儫偩ᇭ ╤⇫᧶ 桫栘㓏㦘䟺槱ᇭ♥⒉倯唁 +3 $OO LQ 2QH &'᧨␜摜㠿㙡⏴ᇭ♒劒㷴泮 ᇭ 문제: (Windows만 해당) USB 케이블을 연결하라는 메시지가 화면에 표시되지 않습니다. 해결: 모든 화면을 취소합니다. 녹색 HP All-in-One CD를 꺼냈다가 다시 넣습니다. 14단계를 참조하십시오. 桽欧᧶ ᧤⅔抑䞷ℝ :LQGRZV᧥⻞ヤₙₜ㣍䯉扭㘴 86% 䟄冕䤓㙟䯉≰ ㋾ᇭ 屲⑂┭㽤᧶ ♥䀗㓏㦘⻞ヤ㝜⇫ᇭ♥⒉ㄅ摜㠿㟍⏴冎唁 +3 $OO LQ 2QH &'ᇭ㦘␂≰㋾᧨庆♑梔㷴洳 ᇭ Problem: (Windows only) You did not see the screen prompting you to connect the USB cable. Action: Cancel all screens. Remove, and then re-insert the green HP All-in-One CD.