HP Photosmart A620 series -laitteen ohje
1 HP Photosmart A620 series -laitteen ohje.............................................................................5 2 Perustietoja Toimintaohje ..............................................................................................................................7 Lisätietojen hankkiminen............................................................................................................8 HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus..............................................................
Sisältö Hyödynnä luovuuttasi...............................................................................................................28 Piirtäminen valokuviin.........................................................................................................29 Kuvatekstien lisääminen.....................................................................................................29 Kehysten lisääminen.............................................................................................
6 Huolto Työkalut-valintaikkuna .............................................................................................................57 Työkalujen avaaminen........................................................................................................57 Työkalujen käyttäminen .....................................................................................................57 Tulostuskasetin kohdistaminen ...................................................................................
Sisältö 4
HP Photosmart A620 series -laitteen ohje HP Photosmart A620 series -laitteen ohje 1 Tervetuloa käyttämään HP Photosmart A620 series -ohjetta.
Luku 1 HP Photosmart A620 series -laitteen ohje 6 HP Photosmart A620 series -laitteen ohje
2 Perustietoja Tämä osassa on perustietoja HP Photosmart A620 series -tulostimesta. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • • • • • Toimintaohje Lisätietojen hankkiminen HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus Ohjauspaneelin painikkeet ja merkkivalot Kosketusnäyttö ja sähköinen kynä Tulostimen valikot Toimintaohje Lisätietoja luovien ja yleisten tehtävien suorittamisesta HP Photosmart -tulostimella ja -ohjelmistolla saat napsauttamalla seuraavia linkkejä.
Luku 2 Lisätietojen hankkiminen Uuden HP Photosmart A620 series -tulostimen mukana toimitetaan seuraavat oppaat: Asennusohjeet: Asennusohjeessa on ohjeet tulostimen käyttöönottoon, HP Photosmart -ohjelmiston asennukseen ja valokuvien tulostamiseen. Lue tämä opas ensin. Tämän oppaan nimi voi olla Pikaopas tai Asennusopas. Nimi voi vaihdella maan/ alueen, kielen tai tulostimen mallin mukaan. Peruskäyttöopas: Peruskäyttöoppaassa käsitellään tulostimen toimintoja sekä sen käyttämistä ilman tietokonetta.
HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus Numero Kuvaus 1 Syöttölokero: Paperi asetetaan tähän lokeroon. Avaa ensin tulostelokero. Syöttölokero avautuu automaattisesti, kun tulostelokero avataan. Tulostelokero pitää ensin sulkea, ennen kuin syöttölokeron voi sulkea. 2 Syöttölokeron jatke: Voidaan vetää ulospäin paperin tueksi. 3 Paperin leveysohjain: Aseta paperi oikein paikalleen siirtämällä ohjainta käytettävän paperin leveyden mukaisesti.
Luku 2 Kaavio 2-2 Sisäisen akun lokero Numero Kuvaus 1 Akkulokeron suojakansi: Avaamalla tämän kannen tulostimen alaosasta voit asettaa tulostimeen valinnaisen sisäisen HP Photosmart -akun. 2 Sisäinen akku: Sisäinen HP Photosmart -akku. Akku on hankittava erikseen. 3 Sisäisen akun lokero: Valinnainen sisäinen HP Photosmart -akku asetetaan tähän. 4 Akkulokeron salpa: Avaa akkulokeron kansi työntämällä salpaa sivulle.
Kosketusnäyttö ja sähköinen kynä Tässä osassa on kuvattu, miten tulostinta käytetään kosketusnäytön ja sähköisen kynän avulla. • • Kosketusnäytön käyttäminen Sähköisen kynän käyttäminen Kosketusnäytön käyttäminen Sormen ja kosketusnäytön avulla voit käyttää useimpia toimintoja, kuten selata valokuvia, tulostaa, tehdä valintoja tulostimen valikoissa tai koskettaa näytön painikkeita pikakosketusruudussa, joka ympäröi valokuvan näyttöaluetta kosketusnäytössä.
Luku 2 Useimpien näyttöjen yläreunassa näkyy myös tulostimen tilarivi. Siinä olevat tiedot määräytyvät näkyvissä olevan näytön mukaan. Koskettamalla sitä voit avata tulostimen tilaikkunan, jossa näkyvät seuraavat tiedot: • • • Tulostimen tilaikkunassa voi näkyä tieto siitä, miten monta valokuvaa voidaan tulostaa nykyisellä tulostuskasetilla, jos tulostuskasetissa jäljellä olevan musteen määrä on enintään 75 %.
Valokuvakuvakkeet (jatkoa) Valokuvakuvake Kuvaus Kierrä: Yhden kuvan näkymän ollessa käytössä kuvakkeen jokainen kosketus kiertää kuvaa 90 astetta myötäpäivään. Punasilmäisyys: Ilmaisee yhden kuvan näkymässä, että valokuvasta on punasilmäisyys poistettu. Kuvake vilkkuu valokuvassa, jonka punasilmäisyyden poisto on meneillään. Video: Ilmaisee videoleikkeen. Aloita videoleikkeen toisto koskettamalla tätä.
Luku 2 Tulostimessa on kaksi säilytyspaikkaa sähköiselle kynälle: ura, jossa kynää voi säilyttää, kunnes sitä tarvitaan, ja aukko, jossa kynää voi pitää sitä usein käytettäessä. Kaavio 2-5 Sähköisen kynän säilytyspaikat Numero Kuvaus 1 Sähköisen kynän säilytysaukko: Aseta kynä tähän valokuvia käsitellessäsi, niin kynä on helposti saatavilla. 2 Sähköisen kynän säilytysura: Aseta sähköinen kynä tähän tulostinta siirtäessäsi tai käyttökertojen väliseksi ajaksi.
Tulostimen valikoiden käyttäminen Tulostimen valikoissa on monia toimintoja esimerkiksi valokuvien tulostamista ja tulostusasetusten muuttamista varten. Numero Kuvaus 1 Valikon nimi: Nykyisen valikon nimi. 2 Valikkotoiminto: Nykyisessä valikossa olevat toiminnot. 3 Valikon vieritysnuolet: Koskettamalla näitä voit vierittää valikkoja ja valikkotoimintoja. Tulostimen valikoiden käyttö 1.
Luku 2 Valikot Specialty Printing Projects (Erikoistulostusprojektit) Kun valittu erikoistulostusprojektitila on käytössä, jotkin tulostimen toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä ja näkyvät harmaina. • • • • Panoramic photos (Panoraamakuvat) : Koskettamalla tätä voit valita panoraamavalokuvien tulostuksen asetukseksi On (Käytössä) tai Off (Ei käytössä) (oletusasetus).
• • • Visibility (Näkyvyys): Valitse Visible to all (Näkyy kaikille) (oletusasetus) tai Not visible (Ei näkyvissä). Kun Visibility (Näkyvyys)-asetukseksi on valittu Not visible (Ei näkyvissä), tulostinta voivat käyttää vain laitteet, jotka tuntevat sen tulostinosoitteen. • Security level (Suojaustaso): Valitse Low (Alhainen) (oletusasetus) tai High (Korkea). Jos Low (Alhainen)-asetus on valittuna, tulostin ei vaadi muilta Bluetooth-laitteilta omaa tunnustaan.
Luku 2 • • Troubleshooting and maintenance (Vianmääritys ja huolto) : Koskettamalla tätä saat näkyviin tietoja vianmäärityksestä ja huollosta. Getting assistance (Tuen saaminen) : Koskettamalla tätä saat tietoja avun hankkimisesta tulostimen käyttöön. Perustietoja Preferences (Asetukset) • Sound (Ääni) : Koskettamalla tätä voit valita äänenvoimakkuuden asetukseksi vaihtoehdon High (Voimakas) , Medium (Normaali) (oletusasetus), Low (Hiljainen) tai Off (Ei käytössä) .
3 Perustietoja paperista Tässä osassa on ohjeita siitä, millaista paperia tulostustyö vaatii ja kuinka paperi asetetaan syöttölokeroon. • • Sopivimman paperin valitseminen tulostustyötä varten Paperin lataaminen Sopivimman paperin valitseminen tulostustyötä varten Käytä HP:n erikoisvalokuvapaperia. Se on suunniteltu erityisesti tulostimesi musteita varten, mikä varmistaa tulostettavien valokuvien hyvän laadun. Muita valokuvapapereita käyttämällä ei saavuteta yhtä hyvää tulosta.
Luku 3 Paperin lataaminen 1. Avaa tulostelokero. Syöttölokero avautuu automaattisesti. 2. Lataa lokeroon enintään 20 valokuvapaperiarkkia tulostuspuoli tai kiiltävä puoli tulostimen etuosaa kohti. Jos käytät repäisynauhallista paperia, aseta paperi niin, että repäisynauha menee tulostimeen viimeisenä. Kun lataat paperia, liu'uta paperi syöttölokeron vasempaan reunaan ja työnnä paperia alaspäin voimakkaasti, kunnes se pysähtyy. 3. Säädä paperin leveysohjain paperin reunaan taittamatta paperia.
Tulostaminen ilman tietokonetta Tulostaminen ilman tietokonetta 4 Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • • • • • Tulostaminen PictBridge-yhteensopivasta kamerasta tai laitteesta Tulostaminen muistikortilta Tulostaminen Bluetooth-laitteesta Valokuvien tulostaminen iPod-laitteesta Hyödynnä luovuuttasi Valokuvien parantelu tai muokkaus Tulostaminen PictBridge-yhteensopivasta kamerasta tai laitteesta Tässä osassa käsitellään tulostamista PictBridge-digitaalikamerasta.
Luku 4 Tulostaminen ilman tietokonetta Format, eli DPOF) tai tulostimessa. Muistikortilta tulostamiseen ei tarvita tietokonetta. Se ei myöskään kuluta digitaalikameran paristoja.
Muistikortin asettaminen tulostimeen CompactFlash • • MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick xD-Picture Card Tulostaminen ilman tietokonetta Muistikortti Etupuolen nimitarra ylöspäin. Jos tarrassa on nuoli, se osoittaa tulostimeen päin. Kortti työnnetään tulostimeen se reuna edellä, jonka metallipinnassa on reikiä. • • Viisto kulma jää oikealle. • • • Viisto kulma jää oikealle. • • • Viisto kulma jää vasemmalle. • • Kortin kaareva sivu jää itseesi päin. Metallikoskettimet alaspäin.
Luku 4 Tulostaminen ilman tietokonetta 3. Kosketa Print (Tulosta) -kuvaketta pikakosketusruudussa niin monta kertaa kuin haluat kuvasta kopioita tulostaa. 4. Siirry seuraavaan tulostettavaan valokuvaan. Ensimmäisen valokuvan tulostuksen päättymistä ei tarvitse odottaa. Voit jatkaa valokuvien selaamista ja valitsemista yhden kuvan näytössä, tai voit koskettaa ja selata valokuvia pikkukuvanäkymässä. Usean valokuvan valitseminen, kopioiden lisääminen ja tulostaminen 1.
ja sitten Print (Tulosta) -kuvaketta. Huomautus Videoleikkeiden kuvan tarkkuus on tavallisesti pienempi kuin digitaalivalokuvien tarkkuus. Tämän vuoksi videoleikkeen kuvan tulostuslaatu voi olla valokuvien tulostuslaatua huonompi. Huomautus Tämä tulostin tukee useita, mutta ei kaikkia, videotiedostomuotoja. Lisätietoja tuetuista videotiedostomuodoista on kohdassa ”Tulostimen tekniset tiedot,” sivu 85. Tulostuksen peruuttaminen 1.
Luku 4 Muistikortin poistaminen Tulostaminen ilman tietokonetta Varoitus Älä irrota muistikorttia, kun muistikortin/kameraliitännän merkkivalo vilkkuu. Vilkkuva merkkivalo osoittaa, että tulostin tai tietokone käyttää muistikorttia. Odota, kunnes merkkivalo alkaa palaa koko ajan vilkkumatta. Tulostin, muistikortti tai kortin sisältämät tiedot voivat vahingoittua, jos kortti irrotetaan kesken sen käytön.
Tulostaminen ilman tietokonetta 4. Valitse salausvaihtoehto napsauttamalla joko Kyllä tai Ei: Jos suojaustasoksi on määritetty Korkea, valitse Kyllä ja napsauta sitten Seuraava. Ohjelma pyytää salasanan. a. Löydät tunnuksen painamalla tulostimen ohjauspaneelin Valikko-painiketta. b. Valitse ensin Bluetooth ja sitten Näytä tunnus. Tunnus tulee tulostimen näyttöön. c. Syötä tunnus Bluetooth-Pin-koodi-kenttään ja valitse sitten OK. 5.
Luku 4 Tulostaminen ilman tietokonetta Valokuvien tulostaminen iPod-laitteesta 1. Kytke iPod-laite tulostimen kameraliitäntään iPod-laitteen mukana toimitetulla USBkaapelilla. Kun kuvat on luettu, ne tulevat kosketusnäyttöön. 2. Valitse tulostettavat valokuvat ja kosketa Print (Tulosta)-kuvaketta pikakosketusruudussa. Valokuvien valitseminen ja tulostaminen iPod-laitteesta on perustoiminnoiltaan samanlaista kuin muistikortista. Lisätietoja on kohdassa ”Valokuvien tulostaminen muistikortilta,” sivu 23.
Käsinkirjoitus -toiminnolla voit piirtää nykyiseen valokuvaan sähköisellä kynällä. Voit muuttaa väriä ja viivan leveyttä tai vaihtaa pyyhekumityökalun käyttöön ja siten muokata valokuvaan jo piirrettyjä kohteita. Käsinkirjoitus -toiminnon käyttäminen 1. Kun valokuva on näkyvissä yhden kuvan näkymässä, kosketa Get Creative (Hyödynnä luovuuttasi). 2. Kosketa Scribble (Käsinkirjoitus) -toimintoa. Voit siirtyä tämän toiminnon kohdalle näytön nuolten avulla, jos toiminto ei ole näkyvissä. 3.
Luku 4 Tulostaminen ilman tietokonetta latinalaisia merkkejä. Jos kielessä ei käytetä latinalaisia merkkejä, näkyvissä on englanninkielinen näppäimistö. Kuvateksti -toiminnon käyttäminen 1. Kun valokuva on näkyvissä yhden kuvan näkymässä, kosketa Get Creative (Hyödynnä luovuuttasi) . 2. Kosketa Caption (Kuvateksti) -toimintoa. Voit siirtyä tämän toiminnon kohdalle näytön nuolten avulla, jos toiminto ei ole näkyvissä. 3. Kirjoita teksti näytön näppäimistön avulla.
4. 5. 6. 7. Kehykset -pääikkunaan koskettamalla , jos haluat valita toisen luokan. Kosketa haluamaasi kehystä. Säädä valokuvaa Zoom (zoomaus) -painikkeilla. Voit siirtää valokuvaa kehyksessä sormella tai kiertää sitä koskettamalla Rotate (Kierrä) -painiketta. Kun olet valmis, valitse Done (Valmis) . Kosketa Add Frame To (Lisää kehys kohteeseen) -valintaikkunassa This Photo (Tämä kuva) tai All photos (Kaikki kuvat) .
Luku 4 Tulostaminen ilman tietokonetta 5. Suurenna, pienennä tai kierrä leikekuvaa käyttämällä asianomaisia näytön painikkeita. Voit siirtää leikekuvaa valokuvassa vetämällä leikekuvaa sormella tai sähköisellä kynällä. 6. Kun olet valmis, valitse Done (Valmis) . Kun leikekuva on lisätty valokuvaan ja seuraavan kerran käytät kyseiseen valokuvaan Leikekuva -toimintoa, näyttöön tulee kysymys, lisätäänkö valokuvaan lisää leikekuvia, vai poistetaanko valokuvassa nykyisin oleva leikekuva.
Huomautus Jos sijaintimallissa on sekä pysty- että vaakasuuntaisia kuvapaikkoja, kuvan voi sijoittaa vain sen kanssa samansuuntaiseen paikkaan. 9. Tulosta albumi painamalla Print (Tulosta) -painiketta. Huomautus Jos albumissa käytettävä kuva poistetaan, myös albumi poistetaan. Suunnittelugallerian käyttäminen Suunnittelugalleria -toiminnolla voit lisätä erikoistehosteita. Voit muokata tehostetta muuttamalla kyseisen tehosteen asetuksia. Suunnittelugalleria -toiminnon käyttäminen 1.
Luku 4 Diaesitysten luominen ja esittäminen Tulostaminen ilman tietokonetta Voit toistaa suosikkivalokuvasi diaesityksenä tulostimen kosketusnäytössä. Siten voi jakaa valokuvasi helposti sukulaistesi ja ystäviesi kanssa. Voit myös tulostaa kaikki tai jotkin diaesitykseen kuuluvat valokuvat esityksen katselun aikana. Kuvien näyttäminen diaesityksenä 1. Aseta muistikortti. 2. Selaa valokuvia ja valitse niitä diaesitykseen. 3.
Valokuvatarrat Voit tulostaa yhdestä kuvasta 16 kopiota 16 kuvan valokuvatarrapaperille noudattamalla seuraavia ohjeita. Huomautus Valokuvatarrapaperia ei ole saatavissa kaikissa maissa eikä kaikilla alueilla. Lataa yksi 16 kuvan valokuvatarra-arkki kerrallaan. Valokuvatarrat -tilan käyttäminen 1. Kosketa Menu (Valikko) -kuvaketta pikakosketusruudussa. 2. Kosketa Specialty Printing Projects (Erikoistulostusprojektit) ja kosketa sitten Photo Stickers (Valokuvatarrat) . 3.
Luku 4 Tulostaminen ilman tietokonetta 4. 5. 6. 7. • 35 x 45 mm • 36 x 51 mm • 45 x 55 mm Kosketa OK ja lataa tulostimeen tarvittaessa valokuvapaperia. Selaa valokuvia ja valitse haluamasi kuva yhden kuvan näkymään koskettamalla kuvaa. Kun Passikuvat -tila on käytössä, tulostin näyttää valokuvat valitun sivusuhteen mukaisina. Tämä tarkoittaa, että kuvasta on näkyvissä vain osa.
Kuvien korjaustoiminto parantaa valokuvia automaattisesti, sillä toiminto käyttää HP Real Life -tekniikoita, jotka • • • terävöittävät epätarkkoja valokuvia parantavat valokuvan tummia osia vaikuttamatta sen vaaleisiin osiin parantavat valokuvien yleistä kirkkautta, väriä ja kontrastia. Kuvien korjaustoiminto on oletusarvon mukaan käytössä, kun tulostimeen kytketään virta. Jos haluat tulostaa valokuvan ilman kuvanparannusta, poista kuvien korjaustoiminto käytöstä.
Luku 4 Punasilmäisyyden poistaminen valokuvista Tulostaminen ilman tietokonetta Tulostin voi poistaa salamalla otetuissa valokuvissa joskus esiintyvää punasilmäisyyttä. Punasilmäisyyden poistaminen 1. Kun punasilmäisyyttä sisältävä kuva on näkyvissä yhden kuvan näkymässä, kosketa Edit Photo (Muokkaa valokuvaa) . 2. Kosketa Remove Red-Eye (Punasilmäisyyden poisto) . Punasilmäisyyskuvake vilkkuu ja jää sitten palamaan punasilmäisyyden poiston jälkeen.
Voit poistaa valokuvan tai videoleikkeen muistikortista tai massatallennuslaitteesta tulostimen avulla. Valokuvan poistaminen 1. Tuo valokuva tai videoleike näkyviin yhden kuvan näkymään. 2. Kosketa Edit (Muokkaa) ja kosketa Delete (Poista) . Noudata kosketusnäyttöön tulevia ohjeita. Jos poistat albumissa käytettävän valokuvan, näyttöön tulee ilmoitus siitä, että valokuvan poistaminen poistaa myös albumin.
Luku 4 Tulostaminen ilman tietokonetta 40 Tulostaminen ilman tietokonetta
5 Tulostaminen tietokoneesta Tässä osassa on kuvattu, miten tietokoneeseen kytketyllä HP Photosmart A620 series -tulostimella tulostetaan valokuvia kuvankäsittelyohjelmistosta, kuten Photosmart Essential -ohjelmistosta.
Luku 5 Lisätietoja-ohjeen käyttäminen Lisätietoja-ohjeesta saat täydentäviä tietoja käytettävissä olevista tulostustoiminnoista. Lisätietoja-ohjeen käyttäminen 1. Vie osoitin sen toiminnon kohdalle, josta haluat lisätietoja. 2. Napsauta hiiren kakkospainiketta. Lisätietoja-ruutu tulee näkyviin. 3. Siirrä kohdistin Lisätietoja-ikkunan kohdalle ja napsauta sitä hiiren vasemmalla painikkeella. Toiminnon kuvaus tulee näkyviin.
tulostimeen ja tulostin tietokoneeseen sopivalla USB-kaapelilla. Lisäksi tietokoneeseen pitää asentaa HP Photosmart -ohjelmisto. Valokuvat on siirrettävä tietokoneeseen, ennen kuin niitä voi käyttää kuvankäsittelyohjelmistossa, kuten tulostimen mukana toimitetussa HP Photosmart -ohjelmistossa. Valokuvien siirtäminen tietokoneeseen 1. Liitä tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla. 2. Kytke PictBridge-kamera kameraliitäntään, tai kytke toinen laite, joka sisältää siirrettävät kuvat.
Luku 5 Kuvien ja tiedostojen poistaminen muistikortilta Poista valokuvia ja muita tiedostoja muistikortilta seuraavien ohjeiden mukaan. Kuvien tai tiedostojen poistaminen muistikortilta 1. Varmista, että tulostin on liitetty tietokoneeseen. 2. Aseta tiedostoja sisältävä muistikortti oikeaan muistikorttipaikkaan tulostimessa. 3. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Windowsin tehtäväpalkissa olevaa HP Digital Imaging Monitor -kuvaketta ja valitse HP Photosmart A620 series > Avaa E.
HP Real Life -tekniikoiden kuvankorjauksen asetusten muuttaminen 1. Avaa ”Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna,” sivu 41. 2. Napsauta Ominaisuudet -välilehteä. 3. Valitse haluamasi asetus tulostettavaa kuvaa varten HP Real Life -tekniikoiden avattavasta Kuvankorjaus-luettelosta. Suurin mahdollinen dpi Valitse Suurin mahdollinen dpi -tila, kun haluat tulostaa laadukkaita, teräviä kuvia.
Luku 5 3. Napsauta tulostimeen lataamaasi paperityyppiä avattavasta Paperityyppiluettelosta. 4. Valitse avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta työhön soveltuva tulostuslaatuasetus. Tulostaminen tietokoneesta Tulostuslaatuasetukset • Vedos tulostaa vedoslaatuisen tulosteen mahdollisimman nopeasti ja käyttää vähiten mustetta. • Nopea normaali tuottaa parempilaatuisen tulosteen kuin Vedos-asetus ja tulostaa nopeammin kuin Normaali-asetus.
3. Valitse paperikoko avattavasta Koko-luettelosta. Jos haluat reunattomia tulosteita, valitse joko reunattomaan tulostukseen sopiva paperikoko tai valitse ensin koko ja lisää sitten valintamerkki Reunaton-ruutuun. 4. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja sitten OK. Valokuvan koon muuttaminen Valokuvan koon muuttaminen eri paperikokoa varten 1. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna. Lisätietoja on kohdassa ”Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna,” sivu 41. 2. Napsauta Ominaisuudet -välilehteä.
Luku 5 Tulostuksen pikavalintojen luominen Tulostinajurin Tulostuksen pikavalinnat -luettelossa olevien pikavalintojen lisäksi voit luoda omia pikavalintoja. Siten voit säästää aikaa ja varmistaa tulostustöiden yhdenmukaisuuden. Jos tulostat usein esimerkiksi kalvoja, voit luoda tulostuksen pikavalinnan valitsemalla Julkaisujen tulostus -pikavalinnan ja muuttamalla paperityypiksi HP Premium Inkjet -kalvon. Tallenna muokattu pikavalinta uudella nimellä, esimerkiksi Kalvoesitykset.
4. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja sitten OK. Ennen kuin asiakirja tulostetaan, se näytetään esikatselukuvassa. 5. Valitse jompikumpi seuraavista: • Tulosta työ valitsemalla OK. • Voit peruuttaa tulostustyön valitsemalla Peruuta. Tee tarvittavat muutokset tulostusasetuksiin ennen kuin tulostat asiakirjan.
Luku 5 4. Valitse Tulostuksen pikavalinnat -luettelosta Valokuvatulostus, reunaton ja määritä sitten seuraavat asetukset: • Tulostuslaatu: Normaali tai Paras Huomautus Paras tarkkuus saavutetaan valitsemalla Ominaisuudet -välilehti ja valitsemalla sitten avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Suurin mahdollinen dpi. Tulostaminen tietokoneesta • Paperityyppi: asianmukainen valokuvapaperityyppi • Paperikoko: asianmukainen reunaton valokuvapaperikoko • Suunta: Pysty tai Vaaka 5.
Tulostus Huomautus Jos tulostusohjelmassa on valokuvien tulostustoiminto, noudata ohjelman antamia ohjeita. Muussa tapauksessa noudata seuraavia ohjeita: Huomautus Paras tarkkuus saavutetaan valitsemalla Ominaisuudet -välilehti ja valitsemalla sitten avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Suurin mahdollinen dpi. • Paperityyppi: asianmukainen valokuvapaperityyppi • Paperikoko: asianmukainen valokuvapaperin koko • Suunta: Pysty tai Vaaka 5. Muuta tarvittaessa HP Real Life -asetuksia.
Luku 5 Tulostus 1. Avaa Tulostimen ominaisuudet-valintaikkuna. Lisätietoja on kohdassa ”Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna,” sivu 41. 2. Napsauta Ominaisuudet -välilehteä ja määritä seuraavat tulostusasetukset: • Paperityyppi: valitse Lisää, napsauta Erikoispaperit ja valitse sitten sopiva korttityyppi • Tulostuslaatu: Normaali tai Paras • Koko: sopiva kortin koko. 3. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja sitten OK.
Jos haluat luoda panoraamatulosteen ei-panoraamavalokuvasta, katso panoraamavalokuvia käsittelevää osaa kohdassa ”Erikoistulostusprojektit,” sivu 34. Ohjeita • Tietoja valokuvatulostuksen erikoistoiminnoista on kohdassa ”valokuvien parantaminen,” sivu 44. • Tarkista, ettei valokuvapaperi ole taittunut tai rypistynyt. • Älä lataa liikaa paperia lokeroon. Lisätietoja on kohdassa ”Tulostimen tekniset tiedot,” sivu 85. • HP:n erikoisvalokuvapaperille tulostetut valokuvat kestävät parhaiten haalistumista.
Luku 5 Tulostaminen arkistokorteille ja muulle pienikokoiselle materiaalille Ohjeita • Käytä vain tulostimelle soveltuvia paperikokoja vastaavia kortteja ja pienikokoisia tulostusmateriaaleja. • Älä lataa liikaa paperia lokeroon. Lisätietoja on kohdassa ”Tulostimen tekniset tiedot,” sivu 85. • Tulostuslaatu on heikompi, kun tulostamisessa käytetään tavallista paperia, kuten arkistokortteja. Tämä on odotettavissa, eikä se ole merkki ongelmasta.
• • kuvien muokkaaminen valokuvien jakelu ystäville ja tuttaville. Tulostaminen tietokoneesta Katso lisätietoa HP Photosmart-ohjelmiston ohjeesta.
Luku 5 Tulostaminen tietokoneesta 56 Tulostaminen tietokoneesta
6 Huolto Tässä osassa on kerrottu perustoimet, joilla voit ylläpitää tulostimen suorituskykyä ja varmistaa tulostettujen valokuvien laatu.
Luku 6 Tulostuskasetin kohdistaminen Tulostin kohdistaa automaattisesti tulostuskasetin aina, kun uusi tulostuskasetti on asennettu. Voit kohdistaa tulostuskasetin muulloinkin, kun haluat varmistaa parhaan tulostuslaadun. Muun muassa asiakirjojen tulostuminen vinoon, värien tulostuminen väärin tai heikko tulostuslaatu ovat merkkejä siitä, että tulostuskasetti on kohdistettava manuaalisesti. Tulostuskasetin kohdistaminen tulostimesta 1. Lataa HP:n erikoisvalokuvapaperiarkki syöttölokeroon. 2.
Tulostuskasettien mustemäärän arvioiminen Voit tarkistaa tulostimeen asennetun tulostuskasetin mustemäärän joko tulostimeen liitetyssä tietokoneessa tai tulostimessa itsessään. Huomautus Kasettien sisältämää mustetta käytetään tulostusprosessissa monin tavoin, muun muassa alustuksessa, joka valmistelee laitteen ja kasetit tulostusta varten, ja tulostuspäiden huollossa, joka pitää tulostussuuttimet puhtaina ja takaa tasaisen mustesuihkun. Lisäksi kasettiin jää käytön jälkeen hiukan mustetta.
Luku 6 suunniteltu erityisesti laadukkaaseen, puhtaaseen ja haalistumattomaan värien toistamiseen. Varoitus Tarkista, että käytät oikeanlaisia tulostuskasetteja. Muista myös, että HP ei suosittele HP-tulostuskasettien muuttamista tai täyttämistä uudelleen. HP:n takuu ei korvaa muutettujen tai uudelleen täytettyjen HP-tulostuskasettien käyttämisestä aiheutuneita vahinkoja. Saat parhaan tulostuslaadun asentamalla kaikki tulostuskasetit ennen pakkaukseen painettua päivämäärää.
Tulostuskasetin tilaustietojen saaminen Tulostuskasettien tilaustietojen tarkasteleminen ja kasettien tilaaminen verkosta 1. Avaa Työkalut-valintaikkuna. Lisätietoja on kohdassa ”Työkalut-valintaikkuna,” sivu 57. 2. Valitse Arvioitu musteen taso -välilehti. 3. Valitse Tulostuskasetin tiedot. Jos sinulla on Internet-yhteys, voit tilata kasetteja verkossa valitsemalla Osta verkossa. Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta valitsemalla linkin www.hp.com/buy/supplies.
Luku 6 3. Valitse Tulosta mallisivu. 4. Valitse Tulosta sivu. HP Digital Imaging Monitor -kuvake Kun tulostinohjelmisto on asennettu, HP Digital Imaging Monitor -kuvake tulee Windowsin tehtäväpalkkiin. Tämä kuvake auttaa suorittamaan monia eri toimintoja. HP Digital Imaging Monitor -kuvake näyttää tulostimen tilan seuraavasti: HP Digital Imaging Monitor -kuvakkeessa on vihreä valintamerkki, kun tulostin on odotustilassa.
7 Vianmääritys Ennen kuin otat yhteyden HP:n asiakastukeen, tutustu tämän jakson vianmääritysvihjeisiin tai siirry tukipalveluun osoitteeseen www.hp.com/support. Tarkista ensin, että • • kaikki tulostimen ja tietokoneen välisten kaapeleiden liittimet ovat tiukasti kiinni käytössäsi on uusin tulostinohjelmistoversio. Vihje HP:n suosituspituus USB-kaapelille on enintään 3 metriä (10 jalkaa). Pitempi USB-kaapeli voi aiheuttaa virheitä.
Luku 7 Ratkaisu: • Järjestelmävaatimukset-valintaikkunassa näkyvä punainen ympyrä osoittaa osan, joka ei täytä ohjelman asennuksen edellyttämää vähimmäisvaatimusta. Napsauttamalla Tiedot saat tietoja kyseisen osan vähimmäisvaatimuksista. Muuta tai päivitä vaatimukset alittava osa. • Järjestelmävaatimukset-valintaikkunassa näkyvä keltainen kolmio osoittaa osan, joka ei vastaa suositeltavia järjestelmävaatimuksia. HP suosittaa ilmoitetut vaatimukset täyttävää järjestelmää parhaan suorituskyvyn takaamiseksi.
Ratkaisu: • Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja kytke se uudelleen. • Varmista, että kaapeli on liitetty tiukasti sekä tietokoneeseen että tulostimen takaosassa olevaan USB-porttiin. • Käynnistä tietokone uudelleen. Jos tilanne ei tällä korjaannu, jatka seuraavasti: 1. Irrota USB-kaapeli tulostimesta. 2. Poista tulostinohjelmiston asennus. a. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjelmat > HP > HP Photosmart A620 series > Poista laite. b. Noudata näytön ohjeita. 3.
Luku 7 • • • • • • • • • • • • • Windowsin tehtäväpalkin HP Digital Imaging Monitor -kuvakkeessa näkyy pieni punainen ympyrä Näkyviin tuli Tuntematon laite -virheilmoitus Asiakirja tai valokuva ei tulostu valittujen oletusarvoisten tulostusasetusten mukaisesti Tulostimella ei voi tulostaa reunattomia valokuvia tulostettaessa ilman tietokonetta.
• • Tulostinta ei ehkä ole kytketty verkkovirtaan. Käytössäsi voi olla USB-keskitin tai telakointiasema, johon on liitetty useita laitteita. Toisen laitteen käyttöönotto voi tilapäisesti katkaista yhteyden tulostimeen. Ratkaisu: • Varmista, että USB-kaapeli on liitetty tiukasti sekä tietokoneeseen että tulostimen takaosassa olevaan USB-porttiin. • Varmista, että virtajohto on liitetty tiukasti ja että tulostin on käynnissä.
Luku 7 Jos edellä esitetty ei ole ongelman syy, kokeile seuraavaa: 1. Irrota USB-kaapeli ja virtajohto tulostimen takaa. 2. Poista tulostinohjelmiston asennus. a. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjelmat > HP > HP Photosmart A620 series > Poista laite. b. Seuraa näytön ohjeita. 3. Kun ohjelmisto on poistettu, käynnistä tietokone uudelleen. 4. Asenna tulostinohjelmisto uudelleen. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. 5. Yhdistä virtajohto tulostimen takaosaan ja kytke virta tulostimeen. 6.
3. Irrota kaikki USB-laitteet (myös keskitin) tietokoneesta. 4. Jos käytät keskitintä tulostimen ja tietokoneen kytkennässä, irrota tulostin USBkeskittimestä ja liitä suoraan tietokoneeseen yhteyden varmistamiseksi. 5. Yritä tulostaa asiakirja uudelleen. Jos ongelma ei häviä, toista vaiheet 1-5 käyttäen tietokoneen toista USB-porttia. Näkyviin tuli Tuntematon laite -virheilmoitus Syy: • Tulostimen ja tietokokeen väliseen kaapeliin on voinut muodostua staattista sähköä.
Luku 7 Ratkaisu: Ota reunaton tulostus käyttöön seuraavasti: 1. Kosketa Menu (Valikko) -kuvaketta pikakosketusruudussa ja siirry sitten Asetukset -valikon kohdalle painamalla vieritysnuolia. 2. Kosketa Preferences (Asetukset) . 3. Jos Borderless (Reunaton) -asetuksena on Off (Ei käytössä) , ota reunaton tulostus käyttöön koskettamalla Borderless (Reunaton) . 4. Poistu valikoista koskettamalla -kuvaketta pikakosketusruudussa.
4. Toista vaiheet 1 - 3, kunnes kaikki ohjelmat on suljettu lukuun ottamatta Windowsin Resurssienhallintaa ja Systrayta. 5. Kokeile tulostamista uudelleen. Tuloste on repeytynyt tai käpristynyt Syy: Tulostuksessa käytetään normaalia enemmän mustetta. Ratkaisu: Vähennä musteen käyttömäärää Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunassa. 1. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna. Lisätietoja on kohdassa ”Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna,” sivu 41. 2. Napsauta Väri-välilehteä. 3.
Luku 7 Tulostuslaatu on heikko Syy: • Olet voinut suurentaa valokuvaa liian paljon. • Tulostuskasetin muste saattaa olla loppumassa. • Käyttämäsi paperi ei ehkä sovellu tähän tulostustyöhön. • Tulostat ehkä paperin väärälle puolelle. • Digitaalikamerassa on ehkä valittu käyttöön pieni resoluutioasetus. • Tulostuskasetti täytyy ehkä puhdistaa. Ratkaisu: • Vähennä suurennusta. • Testisivun tulostaminen Lisätietoja on kohdassa ”Testisivun tulostaminen,” sivu 61. Vaihda tulostuskasetti tarvittaessa.
Bluetooth-tulostusongelmat Ennen kuin otat yhteyttä HP:n tukeen, tutustu tämän jakson vianmääritysvihjeisiin tai käy online-tukipalvelussa osoitteessa www.hp.com/support. Tutustu langattoman HP Bluetooth -tulostinsovittimen käyttöohjeeseen (jos käytät sovitinta) ja langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävän laitteen käyttöoppaaseen. • • • • • Bluetooth-laitteeni ei löydä tulostinta. Tulostimesta ei tule yhtään tulostetta ulos. Tulostuslaatu on heikko. Valokuvaan tulostui reunukset.
Luku 7 Tulostuslaatu on heikko. Ratkaisu: Tulostetun valokuvan resoluutioasetus voi olla pieni. Saat paremmat tulokset käyttämällä suurempaa resoluutiota digitaalikamerassa. VGA-resoluutiota käyttävillä kameroilla, jollaisia on esimerkiksi kamerapuhelimissa, resoluutio ei välttämättä riitä laadukkaisiin tulosteisiin. Valokuvaan tulostui reunukset. Ratkaisu: Langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävän laitteen tulostusohjelma ei ehkä tue reunatonta tulostusta.
Ratkaisu: Voit välttää tulostuksen keskeytykset pitämällä vaihtotulostuskasetin valmiina. Tulostuskasettia ei tarvitse vaihtaa, ennen kuin tulostuslaatu huononee. Jos olet asentanut tulostimeen uudelleentäytetyn tai -valmistetun tulostuskasetin tai jos tulostuskasettia on käytetty muussa tulostimessa, mustemäärän ilmaisin ei ole täsmällinen tai se ei ole käytettävissä. Tulostuskasetti on vanha tai viallinen. Ratkaisu: Tulostuskasetti voi olla vanha tai viallinen. Tulostuskasetin vianmääritys 1.
Luku 7 Tulostuspaperi on loppunut Ratkaisu: Tarkista, että oikeassa paperilokerossa on paperia. Katso kohta ”Perustietoja paperista,” sivu 19 ja lue lisätietoja paperin lisäämisestä tulostimen mukana tulleista asennusohjeista. Laitteessa on paperitukos Ratkaisu: Yritä poistaa paperitukos seuraavasti: • Jos paperi on tullut osittain ulos tulostimen etupuolelta, vedä se varovasti ulos itseesi päin. • Jos paperi ei ole tullut osittainkaan ulos tulostimen etuosasta, yritä vetää paperi pois takakautta.
Muistikortti ei ole oikein paikallaan Ratkaisu: Tulostin tunnistaa muistikortin mutta ei voi lukea sitä. Työnnä muistikorttia varovasti korttipaikkaan niin pitkälle kuin se menee. Aseta tulostimeen vain yksi kortti kerrallaan Ratkaisu: Tulostimeen on asennettu vähintään kaksi erilaista muistikorttia samanaikaisesti. Muistikortti on saatettu asentaa myös, kun digitaalikamera on liitettynä kameraporttiin.
Luku 7 Vianmääritys 78 Vianmääritys
Mustetarvikekauppa Tulostuskasetin numero on mainittu HP Photosmart -laitteen mukana toimitetussa painetussa oppaassa. Voit selvittää tulostuskasetin tilausnumeron myös HP Photosmart -laitteen mukana toimitetun ohjelmiston avulla. Voit tilata tulostuskasetteja Internetistä HP:n Web-sivustosta. Voit myös kysyä laitteeseesi sopivan tulostuskasetin tilausnumeron ja ostaa tulostuskasetteja paikalliselta HP-jälleenmyyjältä.
Luku 8 Mustetarvikekauppa 80 Mustetarvikekauppa
9 HP:n tuki ja takuu Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • • • Käy ensin HP-tuen Web-sivustossa HP:n puhelintuki HP:n takuu Lisätakuuvaihtoehdot Käy ensin HP-tuen Web-sivustossa Verkkotuen käyttäminen 1. Käy HP-tuen Web-sivustossa osoitteessa www.hp.com/support. HP:n verkkotuki on kaikkien HP:n asiakkaiden käytettävissä. Sen kautta saat nopeimmin ajantasaisia tietoja laitteista sekä asiantuntijoiden apua.
Luku 9 Soittaminen Soita HP:n asiakastukeen tietokoneen ja HP Photosmart -tulostimen läheltä. Ole valmis antamaan alla mainitut tiedot. • • • • Laitteen mallinumero (laitteen etupuolella olevassa tarrassa). Laitteen sarjanumero (laitteen takana tai pohjassa). Viestit, jotka tulevat esiin kyseisessä tilanteessa.
HP:n tuki ja takuu HP:n takuu Lisätakuuvaihtoehdot Tulostimelle on saatavissa lisämaksullisia huoltopalveluja takuukauden jälkeen. Mene sivustolle www.hp.com/support, valitse maa tai alue sekä kieli. Takuukauden jälkeisistä huoltopalveluista on tietoja palveluita ja takuuta käsittelevissä kohdissa.
Luku 9 HP:n tuki ja takuu 84 HP:n tuki ja takuu
10 Tekniset tiedot Tässä osassa luetellaan järjestelmän vähimmäisvaatimukset HP Photosmart -ohjelmiston asentamiselle ja annetaan teknisiä tietoja tulostimesta.
Luku 10 (jatkoa) MPEG-1 Marginaalit Tulostusmateriaalien koot Ylämarginaali 0,0 mm (0,0 tuumaa), alamarginaali 0,0 mm (0,0 tuumaa), vasen/ oikea marginaali 0,0 mm (0,0 tuumaa) Valokuvapaperi 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa), 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa) Repäisynauhallinen valokuvapaperi 10 x 15 cm + 1,25 cm:n repäisynauha (4 x 6 tuumaa + 0,5 tuuman repäisynauha) Arkistokortit 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa) A6-kortit 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 tuumaa) L-kokoiset kortit 90 x 127 mm (3,5 x 5 tuumaa) Repäisynauhalliset L-kort
11 Tietoja säännöksistä ja ympäristötiedot Seuraavat tiedot säännöksistä sekä ympäristötiedot koskevat HP Photosmart A620 series -tulostimia. • • Tietoja säännöksistä Ympäristönsuojeluohjelma Tietoja säännöksistä Seuraavat säännökset koskevat HP Photosmart A620 series -tulostimia.
Luku 11 FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Notice to users in Japan about power cord Notice to users in Korea European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • • Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC Directive 89/336/EEC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Luku 11 on helppo paikantaa ja niitä on helppo käyttää. Ne voi myös poistaa tavallisilla työkaluilla. Tärkeät osat on suunniteltu niin, että ne voidaan irrottaa ja korjata nopeasti. Lisätietoja HP:n ympäristöohjelmasta on Web-sivustossa osoitteessa www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
kokonaiskulutusta sekä käytön aikana että valmiustilassa. Yksityiskohtaisia tietoja energiankulutuksesta on tuotteen teknisissä tiedoissa. Česky Likvidace vysloužilého zařízení uživateli v domácnosti v zemích EU Tato značka na produktu nebo na jeho obalu označuje, že tento produkt nesmí být likvidován prostým vyhozením do běžného domovního odpadu.
Luku 11 Tietoja säännöksistä ja ympäristötiedot 92 Tietoja säännöksistä ja ympäristötiedot
