Βοήθεια για το HP Photosmart A620 series
1 Βοήθεια για το HP Photosmart A620 series...........................................................................5 2 Έναρξη χρήσης Πώς µπορώ να; .........................................................................................................................7 Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες.................................................................................8 Η συσκευή HP Photosmart µε µια µατιά................................................................................
Περιεχόµενα Γίνετε δηµιουργικοί...................................................................................................................33 Σχεδίαση σε φωτογραφίες..................................................................................................33 Προσθήκη λεζάντας............................................................................................................34 Προσθήκη πλαισίων.............................................................................................
6 Συντήρηση Πλαίσιο διαλόγου "Εργαλειοθήκη" ...........................................................................................65 Άνοιγµα της Εργαλειοθήκης................................................................................................65 Χρήση της Εργαλειοθήκης .................................................................................................65 Ευθυγράµµιση του δοχείου µελάνης ........................................................................................
Περιεχόµενα 4
Βοήθεια για το HP Photosmart A620 series Βοήθεια για το HP Photosmart A620 series 1 Καλώς ορίσατε στη βοήθεια για το HP Photosmart A620 series! Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον εκτυπωτή HP Photosmart, δείτε: • • • • • • • • • «Έναρξη χρήσης» στη σελίδα 7 «Βασικές πληροφορίες για το χαρτί» στη σελίδα 21 «Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή» στη σελίδα 25 «Εκτύπωση από υπολογιστή» στη σελίδα 47 «Συντήρηση» στη σελίδα 65 «Αγορά αναλωσίµων µελανιού» στη σελίδα 91 «Εγγύηση και υποστήριξη HP» στη σελίδα 93 «
Κεφάλαιο 1 Βοήθεια για το HP Photosmart A620 series 6 Βοήθεια για το HP Photosmart A620 series
2 Έναρξη χρήσης Αυτή η ενότητα παρέχει εισαγωγικές πληροφορίες για τον εκτυπωτή HP Photosmart A620 series.
Κεφάλαιο 2 Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες Ο νέος σας εκτυπωτής HP Photosmart A620 series συνοδεύεται από τα παρακάτω εγχειρίδια: Οδηγίες εγκατάστασης: Οι οδηγίες εγκατάστασης περιγράφουν πώς µπορείτε να εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή, να εγκαταστήσετε το λογισµικό HP Photosmart και να εκτυπώσετε µια φωτογραφία. ∆ιαβάστε πρώτα αυτό το έγγραφο. Το παρόν έγγραφο ενδέχεται να έχει τον τίτλο "Οδηγός γρήγορης εκκίνησης" ή "Οδηγός εγκατάστασης" ανάλογα µε τη χώρα/περιοχή, γλώσσα ή µοντέλο εκτυπωτή.
Η συσκευή HP Photosmart µε µια µατιά Εικόνα 2-1 Πρόσοψη και πίσω όψη Περιγραφή 1 ∆ίσκος εισόδου: Εδώ τοποθετείτε το χαρτί. Ανοίξτε το δίσκο εξόδου. Ο δίσκος εισόδου ανοίγει αυτόµατα όταν ανοίγετε το δίσκο εξόδου. Για να κλείσετε το δίσκο εισόδου πρέπει πρώτα να κλείσετε το δίσκο εξόδου. 2 Προέκταση δίσκου εισόδου: Τραβήξτε την έξω για να στηρίξετε το χαρτί. 3 Οδηγός πλάτους χαρτιού: Μετακινήστε τον ανάλογα µε το πλάτος του χαρτιού για να τοποθετηθεί σωστά το χαρτί.
Κεφάλαιο 2 Εικόνα 2-2 Θήκη εσωτερικής µπαταρίας Ετικέτα Περιγραφή 1 Κάλυµµα θήκης µπαταρίας: Ανοίξτε αυτό το κάλυµµα στη βάση του εκτυπωτή για να τοποθετήσετε την προαιρετική εσωτερική µπαταρία HP Photosmart. 2 Εσωτερική µπαταρία: Εσωτερική µπαταρία HP Photosmart. Η µπαταρία διατίθεται ξεχωριστά. 3 Θήκη εσωτερικής µπαταρίας: Εδώ τοποθετείτε την προαιρετική εσωτερική µπαταρία HP Photosmart. 4 Κουµπί θήκης µπαταρίας: Σύρετε το κουµπί για να ανοίξετε το κάλυµµα της θήκης.
Οθόνη αφής και γραφίδα Αυτή η ενότητα περιγράφει πώς να χρησιµοποιήσετε την οθόνη αφής και τη γραφίδα για να χειριστείτε τον εκτυπωτή. • • Χρήση της οθόνης αφής Χρήση της γραφίδας Χρήση της οθόνης αφής Χρησιµοποιήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη αφής για τις περισσότερες λειτουργίες, όπως περιήγηση σε φωτογραφίες, εκτύπωση, πραγµατοποίηση επιλογών στα µενού του εκτυπωτή, ή άγγιγµα των κουµπιών επί της οθόνης στο πλαίσιο γρήγορης επιλογής που οριοθετεί την περιοχή προβολής φωτογραφιών της οθόνης αφής.
Κεφάλαιο 2 µε την οθόνη που βλέπετε. Αγγίξτε την για να ανοίξετε το πλαίσιο διαλόγου κατάστασης του εκτυπωτή όπου εµφανίζονται λεπτοµερείς πληροφορίες για τα ακόλουθα: • • • Το πλαίσιο διαλόγου κατάστασης του εκτυπωτή ενδέχεται επίσης να εµφανίζει τον αριθµό φωτογραφιών που µπορούν να εκτυπωθούν µε το τρέχον δοχείο µελάνης εάν η ποσότητα µελάνης που παραµένει στο δοχείο είναι 75% ή µικρότερη. Αυτό το µήνυµα δεν εµφανίζεται µε την εγκατάσταση του αρχικού δοχείου µελάνης.
Εικονίδια φωτογραφιών (συνέχεια) Εικονίδιο φωτογραφίας Περιγραφή Πλαίσιο επιλογής: Αγγίξτε για επιλογή ή κατάργηση φωτογραφίας ή καρέ ενός βίντεο. Περιστροφή: Αγγίξτε εδώ σε προβολή 1-up για περιστροφή της φωτογραφίας κατά 90 µοίρες δεξιόστροφα για κάθε άγγιγµα του εικονιδίου. Κόκκινα µάτια: Σε προβολή 1-up, υποδεικνύει µια φωτογραφία όπου έχει γίνει διόρθωση κόκκινων µατιών. Το εικονίδιο αναβοσβήνει σε µια φωτογραφία στην οποία επιχειρείται διόρθωση των κόκκινων µατιών. Βίντεο: Υποδεικνύει βίντεο κλιπ.
Κεφάλαιο 2 Υπάρχουν δύο περιοχές αποθήκευσης της γραφίδας στον εκτυπωτή: µια υποδοχή όπου αποθηκεύεται η γραφίδα µέχρι να χρειαστεί να τη χρησιµοποιήσετε και µια οπή όπου µπορείτε να αποθέσετε τη γραφίδα για να είναι στη διάθεσή σας. Εικόνα 2-5 Περιοχές αποθήκευσης γραφίδας Έναρξη χρήσης Ετικέτα Περιγραφή 1 Οπή γραφίδας: Τοποθετήστε εδώ τη γραφίδα για να είναι στη διάθεσή σας όταν εργάζεστε µε φωτογραφίες.
Χρήση των µενού εκτυπωτή Ετικέτα Περιγραφή 1 Όνοµα µενού: Το όνοµα του τρέχοντος µενού. 2 Επιλογές µενού: Οι επιλογές που είναι διαθέσιµες στο τρέχον µενού. 3 Βέλη µετακίνησης σε µενού: Αγγίξτε για µετακίνηση στα µενού ή τις επιλογές των µενού. Συµβουλή Τα µενού του εκτυπωτή περιλαµβάνουν πολλές χρήσιµες εντολές και επιλογές, ενώ οι συνηθισµένες λειτουργίες, όπως η εκτύπωση, είναι συνήθως διαθέσιµες µε το άγγιγµα ενός εικονιδίου στο πλαίσιο γρήγορης επιλογής.
Κεφάλαιο 2 Τα µενού Specialty Printing Projects (Εργασίες ειδικής εκτύπωσης) Ορισµένες λειτουργίες του εκτυπωτή ενδέχεται να µην είναι διαθέσιµες και να εµφανίζονται γκριζαρισµένες στα µενού του εκτυπωτή όταν ενεργοποιείται µια επιλεγµένη λειτουργία εργασιών ειδικής εκτύπωσης. • • • • Panoramic photos (Πανοραµικές φωτογραφίες): Αγγίξτε για να θέσετε την πανοραµική εκτύπωση σε On (Ενεργοποίηση) ή Off (Απενεργοποίηση) (προεπιλογή).
Μενού εκτυπωτή 17 Έναρξη χρήσης Tools (Εργαλεία) • Bluetooth • Device address (∆ιεύθυνση συσκευής): Για ορισµένες συσκευές µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth πρέπει να πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση της συσκευής που προσπαθείτε να εντοπίσετε. Αυτή η επιλογή µενού δείχνει τη διεύθυνση του εκτυπωτή. • Device name (Όνοµα συσκευής): Μπορείτε να επιλέξετε ένα όνοµα συσκευής για τον εκτυπωτή, το οποίο θα εµφανίζεται στις άλλες συσκευές µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth κατά τον εντοπισµό του εκτυπωτή σας.
Κεφάλαιο 2 Cartridge (∆οχείο µελάνης) • Align cartridge (Ευθυγράµµιση δοχείου µελάνης): Αγγίξτε για να ευθυγραµµίσετε το δοχείο µελάνης, το οποίο εξασφαλίζει εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας. Ακολουθήστε αυτή τη διαδικασία εάν τα χρώµατα στις εκτυπώσεις δεν είναι ευθυγραµµισµένα ή εάν η σελίδα ευθυγράµµισης δεν εκτυπώνεται σωστά µετά την τοποθέτηση νέου δοχείου µελάνης. • Clean cartridge (Καθαρισµός δοχείου µελάνης): Αγγίξτε για να καθαρίσετε το δοχείο µελάνης.
• • • • • • Paper type (Τύπος χαρτιού): Αγγίξτε το για να αλλάξετε τον τύπο χαρτιού στο οποίο εκτυπώνετε. ∆ιαλέξτε µεταξύ φωτογραφικού χαρτιού HP Advanced, HP Premium, Other, Plain (Άλλο, Απλό) ή Other, Photo (Άλλο, Φωτογραφικό). Για την εκτύπωση φωτογραφιών, η HP συνιστά φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo Paper για καλύτερα αποτελέσµατα. Αν εκτυπώνετε σε χαρτί ή άλλα µέσα τρίτου κατασκευαστή, επιλέξτε Other (Άλλο) ούτως ώστε ο εκτυπωτής να ρυθµιστεί κατάλληλα.
Κεφάλαιο 2 Έναρξη χρήσης 20 Έναρξη χρήσης
3 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί Μάθετε πώς να διαλέγετε το κατάλληλο χαρτί ανάλογα µε την εργασία εκτύπωσης και πώς να το τοποθετείτε στο δίσκο εισόδου για εκτύπωση. • • Επιλογή του καλύτερου χαρτιού για συγκεκριµένη εργασία Τοποθέτηση χαρτιού Επιλογή του καλύτερου χαρτιού για συγκεκριµένη εργασία Χρησιµοποιήστε Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP. Είναι ειδικά σχεδιασµένο για χρήση µε τη µελάνη του εκτυπωτή σας για τη δηµιουργία όµορφων φωτογραφιών.
Κεφάλαιο 3 • • Μην τοποθετείτε περισσότερα από 10 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού µεγέθους 10 x 30 cm (4 x 12 ιντσών) για πανοραµική εκτύπωση. Εάν τοποθετήσετε περισσότερα από δέκα φύλλα µπορεί να προκαλέσετε πρόβληµα τροφοδοσίας χαρτιού. Αν χρησιµοποιείτε χαρτί µε προεξοχή, τοποθετήστε το µε τρόπο ώστε η προεξοχή να εισέρχεται στον εκτυπωτή τελευταία. Για να τοποθετήσετε χαρτί 1. Ανοίξτε το δίσκο εξόδου. Ο δίσκος εισόδου ανοίγει αυτόµατα. 2.
1. Αγγίξτε το εικονίδιο Menu (Μενού) στο πλαίσιο γρήγορης επιλογής για να ανοίξετε τα µενού του εκτυπωτή. 2. Μετακινηθείτε και αγγίξτε το µενού Preferences (Προτιµήσεις). 3. Αγγίξτε Paper type (Τύπος χαρτιού) και έπειτα αγγίξτε τον τύπο χαρτιού που θέλετε για να τον επιλέξετε.
Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί 24 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί
Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή 4 Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα: • • • • • • Εκτύπωση από φωτογραφική µηχανή ή συσκευή τεχνολογίας PictBridge Εκτύπωση από κάρτα µνήµης Εκτύπωση από συσκευή τεχνολογίας Bluetooth Εκτύπωση φωτογραφιών από συσκευή iPod Γίνετε δηµιουργικοί Βελτίωση ή επεξεργασία φωτογραφιών Εκτύπωση από φωτογραφική µηχανή ή συσκευή τεχνολογίας PictBridge Αυτή η ενότητα περιγράφει τη διαδικασία για την εκτύπωση από ψηφιακή φωτογραφική µηχανή PictBridge.
Κεφάλαιο 4 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή 4. Εάν έχετε ήδη επιλέξει φωτογραφίες για εκτύπωση στη φωτογραφική µηχανή, στη φωτογραφική µηχανή εµφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Print DPOF Photos? (Εκτύπωση φωτογραφιών DPOF;) Επιλέξτε No (Όχι) για να παρακάµψετε την εκτύπωση των προεπιλεγµένων φωτογραφιών.
Ο εκτυπωτής HP Photosmart έχει δυνατότητα ανάγνωσης από διάφορες κάρτες µνήµης. Αυτές οι κάρτες κατασκευάζονται από διάφορες εταιρείες και διαθέτουν ποικίλες δυνατότητες αποθήκευσης. • • • • • • CompactFlash τύπου I και II MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xD-Picture Card miniSD Card µε προσαρµογέα SD Προσοχή Η χρήση µη υποστηριζόµενων καρτών µνήµης ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στην κάρτα µνήµης και τον εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 4 (συνέχεια) Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Κάρτα µνήµης Πώς να τοποθετήσετε την κάρτα µνήµης xD-Picture Card • • Η κυρτή πλευρά της κάρτας να δείχνει προς το µέρος σας Οι µεταλλικές επαφές να βλέπουν προς τα κάτω Εκτύπωση φωτογραφιών από κάρτα µνήµης Αυτή η ενότητα περιγράφει διάφορους τρόπους για να εκτυπώσετε φωτογραφίες από κάρτα µνήµης, που περιλαµβάνουν την εκτύπωση µίας φωτογραφίας, πολλών φωτογραφιών, πολλών αντιγράφων της ίδιας φωτογραφίας κ.ο.κ. Εκτύπωση φωτογραφιών µε ένα άγγιγµα 1.
προβολή µικρογραφιών, αγγίξτε το . 5. Όταν ολοκληρώσετε την επιλογή φωτογραφιών, πατήστε το εικονίδιο Print (Εκτύπωση) στο πλαίσιο γρήγορης επιλογής για να εκτυπώσετε όλες τις επιλεγµένες φωτογραφίες. Για να εκτυπώσετε όλες τις φωτογραφίες Σηµείωση Βεβαιωθείτε ότι καµία φωτογραφία δεν είναι επιλεγµένη. Εάν βρίσκεστε σε προβολή 1-up, αγγίξτε µικρογραφιών. για να επιστρέψετε πρώτα στην προβολή 1.
Κεφάλαιο 4 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή 4. Όταν εµφανιστεί το καρέ που θέλετε να εκτυπώσετε, αγγίξτε το κουµπί "Παύση" και έπειτα αγγίξτε το εικονίδιο "Εκτύπωση". 5. Για να εκτυπώσετε παραπάνω από ένα καρέ από το ίδιο βίντεο κλιπ, αγγίξτε το κουµπί Pause (Παύση) και έπειτα το κουµπί Select (Επιλογή) σε κάθε καρέ που θέλετε να εκτυπώσετε. Έπειτα αγγίξτε το και το εικονίδιο Print (Εκτύπωση). Σηµείωση Η ανάλυση της εικόνας στα βίντεο κλιπ είναι κατά κανόνα χαµηλότερη από αυτή των ψηφιακών φωτογραφιών.
Προσοχή Μην αφαιρείτε την κάρτα µνήµης ενώ αναβοσβήνει η φωτεινή ένδειξη στη θύρα κάρτας µνήµης/φωτογραφικής µηχανής. Η ένδειξη που αναβοσβήνει σηµαίνει ότι ο εκτυπωτής ή ο υπολογιστής επιχειρεί πρόσβαση στην κάρτα µνήµης. Περιµένετε µέχρι να σταθεροποιηθεί η φωτεινή ένδειξη. Εάν αφαιρέσετε την κάρτα µνήµης ενώ ο υπολογιστής έχει πρόσβαση σε αυτήν, ενδέχεται να καταστρέψετε τα δεδοµένα της κάρτας ή να προκαλέσετε βλάβη στον εκτυπωτή και την κάρτα.
Κεφάλαιο 4 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Για διαµόρφωση του λογισµικού Widcomm για Bluetooth στον υπολογιστή 1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Bluetooth στη γραµµή Bluetooth και επιλέξτε Εξερεύνηση των θέσεων Bluetooth. 2. Στις Εργασίες Bluetooth, επιλέξτε Προβολή διαθέσιµων συσκευών. 3. Όταν ο εκτυπωτής εµφανιστεί στη λίστα συσκευών, κάντε κλικ στο εικονίδιο εκτυπωτή και στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
Για την εκτύπωση φωτογραφιών από µια συσκευή iPod 1. Συνδέστε τη συσκευή iPod στη θύρα φωτογραφικής µηχανής στο µπροστινό µέρος του εκτυπωτή χρησιµοποιώντας το καλώδιο USB που περιλαµβάνεται στη συσκευασία του iPod. Αφού γίνει η ανάγνωση των φωτογραφιών, εµφανίζονται στην οθόνη αφής. 2. Επιλέξτε τις φωτογραφίες που θέλετε να εκτυπώσετε και αγγίξτε το εικονίδιο Print (Εκτύπωση) στο πλαίσιο γρήγορης επιλογής.
Κεφάλαιο 4 επιλέξετε ένα εργαλείο γόµας για επεξεργασία των σχεδίων που υπάρχουν ήδη στη φωτογραφία. Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Για να χρησιµοποιήσετε τη δηµιουργική επιλογή "Σχεδίαση" 1. Αγγίξτε Get Creative (Γίνετε δηµιουργικοί) κατά την προβολή φωτογραφίας σε προβολή 1-up. 2. Αγγίξτε τη δηµιουργική επιλογή Scribble (Σχεδίαση). Χρησιµοποιήστε τα βέλη στην οθόνη για να µεταβείτε σε αυτή την επιλογή εάν δεν είναι ορατή. 3.
Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή προϋπόθεση ότι η γλώσσα χρησιµοποιεί λατινικούς χαρακτήρες. Για τις υπόλοιπες γλώσσες, εµφανίζεται το αγγλικό πληκτρολόγιο. Για να χρησιµοποιήσετε τη δηµιουργική επιλογή "Λεζάντα" 1. Αγγίξτε Get Creative (Γίνετε δηµιουργικοί) κατά την προβολή φωτογραφίας σε προβολή 1-up. 2. Αγγίξτε τη δηµιουργική επιλογή Caption (Λεζάντα). Χρησιµοποιήστε τα βέλη στην οθόνη για να µεταβείτε σε αυτή την επιλογή εάν δεν είναι ορατή. 3. Πληκτρολογήστε στο πληκτρολόγιο επί της οθόνης.
Κεφάλαιο 4 Seasonal (Εποχής), Kids (Για παιδιά), General (Γενικού περιεχοµένου) και Special (Ειδικού περιεχοµένου). Κάθε πλαίσιο έχει µια οριζόντια και µια κατακόρυφη εκδοχή. Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Για να χρησιµοποιήσετε τη δηµιουργική επιλογή "Πλαίσια" 1. Αγγίξτε Get Creative (Γίνετε δηµιουργικοί) κατά την προβολή φωτογραφίας σε προβολή 1-up. 2. Αγγίξτε τη δηµιουργική επιλογή Frames (Πλαίσια). Χρησιµοποιήστε τα βέλη στην οθόνη για να µεταβείτε σε αυτή την επιλογή εάν δεν είναι ορατή. 3.
Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Seasonal (Εποχής), Kids (Για παιδιά), General (Γενικού περιεχοµένου) και Special (Ειδικού περιεχοµένου). Για να χρησιµοποιήσετε τη δηµιουργική επιλογή "Έτοιµη εικόνα" 1. Αγγίξτε Get Creative (Γίνετε δηµιουργικοί) κατά την προβολή φωτογραφίας σε προβολή 1-up. 2. Αγγίξτε τη δηµιουργική επιλογή Clip Art (Έτοιµη εικόνα). Χρησιµοποιήστε τα βέλη στην οθόνη για να µεταβείτε σε αυτή την επιλογή εάν δεν είναι ορατή. 3.
Κεφάλαιο 4 Seasonal (Εποχής), Kids (Για παιδιά), General (Γενικού περιεχοµένου) και Special (Ειδικού περιεχοµένου). Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Για να χρησιµοποιήσετε τη δηµιουργική επιλογή "Άλµπουµ" 1. Αγγίξτε Get Creative (Γίνετε δηµιουργικοί) κατά την προβολή φωτογραφίας σε προβολή 1-up. 2. Αγγίξτε τη δηµιουργική επιλογή Albums (Άλµπουµ). Χρησιµοποιήστε τα βέλη στην οθόνη για να µεταβείτε σε αυτή την επιλογή εάν δεν είναι ορατή.
Σηµείωση Εάν το πρότυπο διαθέτει τόσο κατακόρυφες όσο και οριζόντιες θέσεις, οι φωτογραφίες θα περιστραφούν µόνο σε θέσεις µε τον ίδιο προσανατολισµό µε αυτές. 9. Πατήστε το κουµπί Print (Εκτύπωση) για να εκτυπώσετε το άλµπουµ. Σηµείωση Η διαγραφή φωτογραφίας που χρησιµοποιείται σε ένα άλµπουµ διαγράφει και το άλµπουµ. Χρήση της Συλλογής σχεδίασης Η δηµιουργική επιλογή "Συλλογή σχεδίασης" σας επιτρέπει να εφαρµόσετε ειδικά εφέ.
Κεφάλαιο 4 ∆ηµιουργία και προβολή παρουσιάσεων Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Μπορείτε να αναπαραγάγετε τις αγαπηµένες σας φωτογραφίες µε τη µορφή παρουσίασης στην οθόνη αφής του εκτυπωτή. Είναι ένας διασκεδαστικός και βολικός τρόπος διαµοιρασµού των φωτογραφιών σας µε την οικογένεια και τους φίλους σας. Μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε όλες ή ορισµένες µόνο από τις φωτογραφίες στην παρουσίαση καθώς την προβάλλετε. Για να προβάλλετε τις φωτογραφίες σε παρουσίαση 1. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης. 2.
Αυτοκόλλητα φωτογραφιών Μπορείτε να εκτυπώσετε 16 αντίγραφα µιας φωτογραφίας σε χαρτί 16 αυτοκόλλητων φωτογραφιών µε χρήση της παρακάτω διαδικασίας. Σηµείωση Το αυτοκόλλητο φωτογραφικό χαρτί δεν είναι διαθέσιµο για όλες τις χώρες/περιοχές. Να τοποθετείτε ένα φύλλο φωτογραφικού χαρτιού 16 φωτογραφιών κάθε φορά. Για να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία "Αυτοκόλλητα φωτογραφιών" 1. Αγγίξτε το εικονίδιο Menu (Μενού) στο πλαίσιο γρήγορης επιλογής. 2.
Κεφάλαιο 4 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή 3. Αγγίξτε On (Ενεργοποίηση), και στη συνέχεια επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα µεγέθη όταν σας ζητηθεί: • 2 x 2 ίντσες • 25 x 36 mm • 35 x 45 mm • 36 x 51 mm • 45 x 55 mm 4. Αγγίξτε OK και στη συνέχεια τοποθετήστε χαρτί, εάν χρειάζεται. 5. Περιηγηθείτε στις φωτογραφίες σας και αγγίξτε µία για να την ανοίξετε σε προβολή 1-up. Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία "Φωτογραφίες διαβατηρίου", ο εκτυπωτής εµφανίζει τις φωτογραφίες στον επιλεγµένο λόγο διαστάσεων.
Μπορείτε να βελτιώσετε ή να πραγµατοποιήσετε επεξεργασία στις φωτογραφίες σας µε διάφορους τρόπους, όπως περιγράφεται παρακάτω: • • • • • • Χρήση της λειτουργίας "Επιδιόρθωση φωτογραφίας" Περικοπή φωτογραφίας Κατάργηση των κόκκινων µατιών από τις φωτογραφίες Ρύθµιση φωτεινότητας φωτογραφιών Αλλαγή ποιότητας εκτύπωσης ∆ιαγραφή φωτογραφίας Χρήση της λειτουργίας "Επιδιόρθωση φωτογραφίας" Η Επιδιόρθωση φωτογραφίας βελτιώνει αυτόµατα της φωτογραφίες σας µε χρήση τεχνολογιών HP Real Life που: • • • Βελτιώνουν
Κεφάλαιο 4 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή 3. Αγγίξτε τα εικονίδια Zoom In (Αύξηση ζουµ) και Zoom Out (Μείωση ζουµ) για να ρυθµίσετε την ποσότητα της περικοπής. Το πλαίσιο περικοπής εµφανίζει πόσο µέρος της φωτογραφίας θα περικοπεί. Το πλαίσιο περικοπής γίνεται κόκκινο εάν η ποσότητα που περικόπηκε θα έχει ως αποτέλεσµα η φωτογραφία να εκτυπωθεί σε ανάλυση κάτω των 100 dpi. 4. Αγγίξτε το εικονίδιο Rotate (Περιστροφή) εάν θέλετε να περιστρέψετε το πλαίσιο περικοπής κατά 90 µοίρες δεξιόστροφα. 5.
Για να αλλάξετε τη ρύθµιση ποιότητας εκτύπωσης 1. Αγγίξτε το εικονίδιο Menu (Μενού) στο πλαίσιο γρήγορης επιλογής, και έπειτα αγγίξτε Preferences (Προτιµήσεις). 2. Αγγίξτε Print Quality (Ποιότητα εκτύπωσης). 3. Επιλέξτε µια ποιότητα εκτύπωσης: • Best (Βέλτιστη) • Normal (Κανονική) • Fast Normal (Γρήγορη κανονική) 4. Αγγίξτε OK. Αυτή η ρύθµιση ποιότητας εκτύπωσης παραµένει σε ισχύ έως να αλλάξετε τη ρύθµιση τύπου χαρτιού ή να αλλάξετε τη ρύθµιση της ποιότητας εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 4 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή 46 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή
5 Εκτύπωση από υπολογιστή Αυτή η ενότητα περιγράφει πώς να εκτυπώσετε φωτογραφίες όταν ο εκτυπωτής HP Photosmart A620 series είναι συνδεδεµένος σε υπολογιστή, και θέλετε να εκτυπώσετε µια εικόνα από µια εφαρµογή απεικόνισης όπως το Photosmart Essential.
Κεφάλαιο 5 Βοήθεια Τι είναι; Χρησιµοποιήστε τη βοήθεια "Τι είναι;" για να ενηµερωθείτε σχετικά µε τις δυνατότητες που εµφανίζονται στο πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή". Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Βοήθεια Τι είναι;» στη σελίδα 48. Βοήθεια Τι είναι; Χρησιµοποιήστε τη Βοήθεια "Τι είναι;" για να µάθετε περισσότερα σχετικά µε τις διαθέσιµες επιλογές εκτύπωσης. Εκτύπωση από υπολογιστή Για να χρησιµοποιήσετε τη Βοήθεια Τι είναι; 1.
που ενδεχοµένως έχετε εγκαταστήσει στον υπολογιστή. Για πληροφορίες σχετικά µε την ενηµέρωση του λογισµικού HP Photosmart, ανατρέξτε στη Βοήθεια λογισµικού του HP Photosmart.
Κεφάλαιο 5 Μεταφορά φωτογραφιών από κάρτα µνήµης σε υπολογιστή Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να µεταφέρετε φωτογραφίες από µια κάρτα µνήµης στον υπολογιστή. Για να µεταφέρετε φωτογραφίες από κάρτα µνήµης στον υπολογιστή 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος στον υπολογιστή. 2. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης η οποία περιέχει φωτογραφίες στην κατάλληλη υποδοχή κάρτας µνήµης στον εκτυπωτή. 3. Το Κέντρο λειτουργιών HP ανοίγει στον υπολογιστή.
3. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο "Παρακολούθηση ψηφιακής απεικόνισης HP" γραµµή εργασιών των Windows και επιλέξτε HP Photosmart A620 series > Άνοιγµα E:. στη Σηµείωση Το γράµµα Ε ενδεχοµένως να µην είναι το γράµµα της µονάδας δίσκου που αντιστοιχεί ο υπολογιστής. Η Εξερεύνηση των Windows ανοίγει και εµφανίζει τα περιεχόµενα της κάρτας. 4. Επιλέξτε τα αρχεία που θέλετε να διαγράψετε και στη συνέχεια επιλέξτε Αρχείο > ∆ιαγραφή.
Κεφάλαιο 5 Για να αλλάξετε τη ρύθµιση τεχνολογιών διόρθωσης φωτογραφίας HP Real Life 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 47. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά. 3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα τεχνολογιών διόρθωσης φωτογραφίας HP Real Life, επιλέξτε την κατάλληλη ρύθµιση για τη φωτογραφία που εκτυπώνετε. Μέγιστη ανάλυση dpi Χρησιµοποιήστε την µέγιστη ανάλυση dpi, για να εκτυπώσετε υψηλής ποιότητας ευκρινείς εικόνες.
Αλλαγή ποιότητας εκτύπωσης Επιλέξτε την ποιότητα και την ταχύτητα εκτύπωσης για να βελτιστοποιήσετε την εκτύπωση φωτογραφιών. Ρυθµίσεις ποιότητας εκτύπωσης • Η ρύθµιση Πρόχειρη παρέχει εκτύπωση πρόχειρης ποιότητας στη µεγαλύτερη ταχύτητα εκτύπωσης ενώ χρησιµοποιείται η λιγότερη δυνατή ποσότητα µελάνης • Η ρύθµιση Γρήγορη κανονική παρέχει εκτύπωση υψηλότερης ποιότητας από τη ρύθµιση "Πρόχειρη" και εκτυπώνει πιο γρήγορα από τη ρύθµιση "Κανονική".
Κεφάλαιο 5 Αλλαγή µεγέθους χαρτιού Χρησιµοποιήστε το παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" αντί για το παράθυρο διαλόγου "∆ιαµόρφωση σελίδας" της εφαρµογής λογισµικού για να επιλέξετε ένα µέγεθος χαρτιού. Ορισµένες εφαρµογές λογισµικού δεν εµφανίζουν όλα τα µεγέθη χαρτιού που υποστηρίζει ο εκτυπωτής σας. Εκτύπωση από υπολογιστή Για να επιλέξετε µέγεθος χαρτιού 1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή". Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 47.
Ακολουθήστε τα εξής βήµατα για να καθορίσετε τις προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος: Σηµείωση Όταν προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις χρώµατος, οι αλλαγές θα εµφανιστούν στο πλαίσιο Προεπισκόπησης. 4. Όταν ολοκληρώσετε τις ρυθµίσεις χρώµατος, πατήστε OK. 5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Χρησιµοποιήστε τη βοήθεια "Τι είναι;" για να ενηµερωθείτε σχετικά µε τις δυνατότητες που εµφανίζονται στο πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".
Κεφάλαιο 5 4. Αλλάξτε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης σε αυτές που θέλετε να χρησιµοποιήσετε στη νέα συντόµευση εκτύπωσης. 5. Στο πλαίσιο Πληκτρολογήστε εδώ το όνοµα της νέας συντόµευσης πληκτρολογήστε ένα όνοµα για τη νέα συντόµευση εκτύπωσης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Αποθήκευση. Η συντόµευση εκτύπωσης προστίθεται στη λίστα. Εκτύπωση από υπολογιστή Για να διαγράψετε µια συντόµευση εκτύπωσης 1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".
Εκτύπωση φωτογραφιών Αυτή η ενότητα περιγράφει πώς µπορείτε να εκτυπώσετε διάφορους τύπους φωτογραφιών και περιλαµβάνει τα ακόλουθα θέµατα: • • • • • • Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περιθώρια Εκτύπωση φωτογραφιών µε περιθώρια Εκτύπωση καρτ-ποστάλ Εκτύπωση ασπρόµαυρων φωτογραφιών Εκτύπωση πανοραµικών φωτογραφιών Εκτύπωση σε κάρτες ευρετηρίου και άλλα µικρά µέσα εκτύπωσης Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περιθώρια Οδηγίες • Για συµβουλές προκειµένου να επιτύχετε τη βέλτιστη ποιότητα στις εκτυπώσεις, δείτε «βελτίωση
Κεφάλαιο 5 4. Στη λίστα Συντοµεύσεις εκτύπωσης, επιλέξτε Φωτογραφική εκτύπωση χωρίς περίγραµµα και, στη συνέχεια, κάντε τις παρακάτω επιλογές: • Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και κάντε κλικ στην επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.
Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος. 2. Τοποθετήστε φωτογραφικό χαρτί. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Βασικές πληροφορίες για το χαρτί» στη σελίδα 21. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε τη φωτογραφία σε ένα πρόγραµµα λογισµικού, το οποίο επιτρέπει την επεξεργασία, όπως το λογισµικό HP Photosmart. 2. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή". Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 47. 3.
Κεφάλαιο 5 Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος. 2. Τοποθετήστε κάρτες. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Βασικές πληροφορίες για το χαρτί» στη σελίδα 21. Εκτύπωση από υπολογιστή Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή". Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 47. 2.
Εκτύπωση πανοραµικών φωτογραφιών Για πραγµατική πανοραµική εκτύπωση, πρέπει να έχετε βγάλει µια πανοραµική φωτογραφία. Επίσης, χρησιµοποιήστε χαρτί panorama HP 10 x 30 εκ. (4 x 12 ίντσες). Οδηγίες • Για να µάθετε πώς να χρησιµοποιείτε τις δυνατότητες εκτύπωσης φωτογραφιών, δείτε «βελτίωση φωτογραφιών» στη σελίδα 51. • Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί δεν είναι κυµατιστό ή δεν έχει τσαλακωθεί. • Όταν τοποθετείτε µέσα εκτύπωσης, µην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα του δίσκου χαρτιού.
Κεφάλαιο 5 3. Καθορίστε κατάλληλα τις παρακάτω ρυθµίσεις: • «Επιλογές τεχνολογίας Real Life HP» στη σελίδα 51 • «Χρήση προηγµένων ρυθµίσεων χρώµατος» στη σελίδα 54 • «Εκτύπωση ασπρόµαυρων φωτογραφιών» στη σελίδα 60 4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK. Χρησιµοποιήστε τη Βοήθεια "Τι είναι;" για να µάθετε περισσότερες λεπτοµέρειες για κάθε δυνατότητα στο παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".
Σχετικά θέµατα «Αλλαγή ρυθµίσεων εκτύπωσης για εργασία εκτύπωσης» στη σελίδα 52 Λογισµικό HP Photosmart Το λογισµικό HP Photosmart συντονίζει τις λειτουργίες των συσκευών απεικόνισης HP: σαρωτές, φωτογραφικές µηχανές, εκτυπωτές και συσκευές all-in-one. Ανάλογα µε τις συσκευές που έχετε εγκαταστήσει και τις δυνατότητές τους, µπορείτε εύκολα να οργανώσετε, να επεξεργαστείτε και να χρησιµοποιήσετε από κοινού µε άλλα άτοµα ψηφιακές εικόνες.
Κεφάλαιο 5 Εκτύπωση από υπολογιστή 64 Εκτύπωση από υπολογιστή
6 Συντήρηση Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει βασικές διαδικασίες συντήρησης που µπορούν να σας βοηθήσουν να διατηρήσετε τον εκτυπωτή σας σε καλή κατάσταση λειτουργίας και να παράγει φωτογραφίες υψηλής ποιότητας.
Κεφάλαιο 6 Ευθυγράµµιση του δοχείου µελάνης Ο εκτυπωτής ευθυγραµµίζει αυτόµατα το νέο δοχείο µελάνης µετά την εγκατάστασή του. Μπορείτε ακόµη να ευθυγραµµίσετε το δοχείο µελάνης και σε άλλες περιπτώσεις για να εξασφαλίσετε βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης. Ενδείξεις για την ανάγκη µη αυτόµατης ευθυγράµµισης του δοχείου µελάνης είναι, µεταξύ άλλων, η πλάγια εκτύπωση εγγράφων, η µη ικανοποιητική εκτύπωση χρωµάτων και η κακή ποιότητα εκτύπωσης. Για να ευθυγραµµίσετε το δοχείο µελάνης από τον εκτυπωτή 1.
Εάν µετά τον καθαρισµό εξακολουθούν να λείπουν γραµµές ή κουκκίδες από τα έγγραφα, αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης. Προβολή της υπολογιζόµενης στάθµης µελανιού Μπορείτε να δείτε το υπολογιζόµενο επίπεδο µελάνης στο δοχείο µελανιού που είναι τοποθετηµένο στον εκτυπωτή, είτε από συνδεδεµένο υπολογιστή είτε από τον ίδιο τον εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 6 Για να δείτε την υπολογιζόµενη στάθµη µελανιού στο δοχείου µελάνης από συνδεδεµένο υπολογιστή 1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου “Εργαλειοθήκη”. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Πλαίσιο διαλόγου "Εργαλειοθήκη"» στη σελίδα 65. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Υπολογιζόµενη στάθµη µελανιού. Τοποθέτηση ή αντικατάσταση δοχείου µελάνης Χρησιµοποιήστε δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων HP 110 Tri-color Inkjet για να εκτυπώσετε ασπρόµαυρες και έγχρωµες φωτογραφίες.
Αφαίρεση µελάνης από το δέρµα και τα ρούχα Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες, για να αφαιρέσετε τη µελάνη από το δέρµα και τα ρούχα: Επιφάνεια Αφαίρεση ∆έρµα Πλύνετε την περιοχή µε ένα σκληρό σαπούνι. Λευκά υφάσµατα Πλύνετε το ύφασµα µε κρύο νερό χρησιµοποιώντας λευκαντικό µε χλώριο. Χρωµατιστά υφάσµατα Πλύνετε το ύφασµα µε κρύο νερό χρησιµοποιώντας αφρώδη αµµωνία. Προσοχή Να χρησιµοποιείτε πάντα κρύο νερό για την αφαίρεση της µελάνης από τα υφάσµατα.
Κεφάλαιο 6 Για να εκτυπώσετε µια δοκιµαστική σελίδα από έναν υπολογιστή 1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου “Εργαλειοθήκη”. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Πλαίσιο διαλόγου "Εργαλειοθήκη"» στη σελίδα 65. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Υπηρεσίες συσκευών. 3. Κάντε κλικ στο Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας. 4. Κάντε κλικ στο κουµπί Εκτύπωση σελίδας. Εκτύπωση δείγµατος σελίδας Εκτυπώστε ένα δείγµα για να ελέγξετε την ποιότητα εκτύπωσης φωτογραφιών και για να βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά.
• Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "Παρακολούθηση ψηφιακής απεικόνισης ΗΡ" για να ανοίξετε το Κέντρο λειτουργιών HP. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο "Παρακολούθηση ψηφιακής απεικόνισης ΗΡ" για να επιλέξετε από τα παρακάτω στοιχεία µενού: • HP Photosmart A620 series > Πληροφορίες: ∆είτε την έκδοση του λογισµικού του εκτυπωτή, τους εγκατεστηµένους εκτυπωτές και το όνοµα και τον σειριακό αριθµό του εκτυπωτή. • Εκκίνηση/Εµφάνιση του Κέντρου λειτουργιών HP: Ανοίγει το Κέντρο λειτουργιών HP.
Κεφάλαιο 6 Συντήρηση 72 Συντήρηση
7 Αντιµετώπιση προβληµάτων Πριν επικοινωνήσετε µε την υποστήριξη της HP, διαβάστε αυτή την ενότητα για συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων ή µεταβείτε στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες υποστήριξης στην τοποθεσία www.hp.com/support. Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι: • • Όλες οι συνδέσεις των καλωδίων µεταξύ του εκτυπωτή και του υπολογιστή είναι ασφαλείς. Χρησιµοποιείτε την πιο πρόσφατη έκδοση του λογισµικού του εκτυπωτή. Συµβουλή Η HP συνιστά τη χρήση καλωδίου USB µήκους 3 µέτρων (10 ποδιών) ή µικρότερο.
Κεφάλαιο 7 3. Τερµατίστε όλες τις εφαρµογές λογισµικού. 4. Εγκαταστήστε ξανά το λογισµικό του εκτυπωτή σύµφωνα µε τις οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν τον εκτυπωτή. Ένα ή περισσότερα στοιχεία συστήµατος δεν πληρούν τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος Αιτία: Ένα στοιχείο του συστήµατος του υπολογιστή δεν πληροί τις ελάχιστες ή τις προτεινόµενες απαιτήσεις συστήµατος.
Λύση: • Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν γρατζουνιές ή βρωµιές στο CD. Εάν υπάρχουν βρωµιές στο CD, καθαρίστε το µε ένα µαλακό, στεγνό ύφασµα δίχως χνούδι. • Τοποθετήστε ξανά το CD και ακολουθήστε αυτά τα βήµατα: 1. Μεταβείτε στη µονάδα CD-ROM. 2. Κάντε διπλό κλικ στο HP Photosmart CD για να το ανοίξετε. 3. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο setup.exe. 4. Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης. • Τοποθετήστε ένα CD το οποίο γνωρίζεται ότι αναπαράγεται αυτόµατα.
Κεφάλαιο 7 Λύση: Εγκαταστήστε το λογισµικό HP Photosmart που συνοδεύει τη συσκευή HP Photosmart. Εάν έχει εγκατασταθεί, επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας. Για να εγκαταστήσετε το λογισµικό HP Photosmart 1. Εισαγάγετε το CD-ROM του HP Photosmart στη µονάδα CD-ROM του υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, πραγµατοποιήστε εκκίνηση του προγράµµατος "Ρύθµιση". 2. Όταν σας ζητηθεί, επιλέξτε Εγκατάσταση περαιτέρω λογισµικού για να εγκαταστήσετε το λογισµικό HP Photosmart. 3.
Λύση: ∆οκιµάστε να κάνετε τα ακόλουθα για να αποκαταστήσετε την εµπλοκή χαρτιού: • Αν ένα τµήµα του χαρτιού έχει βγει από το µπροστινό τµήµα του εκτυπωτή, τραβήξτε το χωρίς βία προς το µέρος σας για να το αφαιρέσετε. • Αν δεν έχει βγει κανένα τµήµα του χαρτιού από την µπροστινή πλευρά του εκτυπωτή, δοκιµάστε να το αφαιρέσετε από την πίσω πλευρά του εκτυπωτή: • Αφαιρέστε το χαρτί από το δίσκο εισόδου και τραβήξτε έπειτα προσεκτικά προς τα κάτω το δίσκο εισόδου µέχρι να ανοίξει περισσότερο.
Κεφάλαιο 7 Ο οδηγός εντοπισµού νέου υλικού δεν αναγνώρισε τον εκτυπωτή ενώ ήταν συνδεδεµένος στον υπολογιστή Αιτία: Συνδέσατε τον εκτυπωτή στον υπολογιστή πριν εγκαταστήσετε το λογισµικό ή πριν το λογισµικό σάς ζητήσει να συνδεθείτε. Λύση: 1. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον εκτυπωτή και κλείστε τον οδηγό εντοπισµού νέου υλικού. 2. Τοποθετήστε στον υπολογιστή το CD HP Photosmart που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Όταν εµφανιστεί ο οδηγός εγκατάστασης, πατήστε Άκυρο. 3. Από το µενού Έναρξη, πατήστε Εκτέλεση. 4.
Το εικονίδιο "Παρακολούθηση ψηφιακής απεικόνισης ΗΡ" δεν εµφανίζεται στη γραµµή εργασιών των Windows Αιτία: Μπορεί να έχετε επιλέξει Κλείσιµο παρακολούθησης ψηφιακής απεικόνισης ΗΡ από το µενού όταν κάνατε δεξί κλικ στο εικονίδιο "Παρακολούθηση ψηφιακής απεικόνισης ΗΡ" στη γραµµή εργασιών των Windows. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Εικονίδιο παρακολούθησης ψηφιακής απεικόνισης ΗΡ"» στη σελίδα 70. Λύση: Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
Κεφάλαιο 7 Εµφανίστηκε το µήνυµα "Άγνωστη συσκευή" Αιτία: • Ενδέχεται να υπάρχει στατικός ηλεκτρισµός µεταξύ του υπολογιστή και του εκτυπωτή. • Το λογισµικό δεν ήταν δυνατό να αναγνωρίσει τον εκτυπωτή επειδή η σύνδεση USB του εκτυπωτή µπορεί να είναι ελαττωµατική. Λύση: 1. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον εκτυπωτή. 2. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από τον εκτυπωτή. 3. Περιµένετε περίπου 10 δευτερόλεπτα. 4. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας στον εκτυπωτή. 5.
3. Εάν η επιλογή Borderless (Χωρίς περιθώρια) έχει τεθεί σε Off (Απενεργοποίηση), αγγίξτε την επιλογή Borderless (Χωρίς περιθώρια) για να την ενεργοποιήσετε. 4. Αγγίξτε δύο φορές το εικονίδιο στο πλαίσιο γρήγορης επιλογής για να πραγµατοποιήσετε έξοδο από τα µενού. ∆εν ήταν δυνατή η αποθήκευση φωτογραφιών από τον υπολογιστή στην κάρτα µνήµης Αιτία: Η κάρτα µνήµης µπορεί να είναι κλειδωµένη. Λύση: Αν η κάρτα µνήµης διαθέτει διακόπτη κλειδώµατος, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται στη θέση ξεκλειδώµατος.
Κεφάλαιο 7 Για να βελτιώσετε τους πόρους του συστήµατος, κλείστε όλα τα προγράµµατα που είναι ανοικτά εκτός από την Εξερεύνηση των Windows και το Systray και στη συνέχεια δοκιµάστε ξανά να εκτυπώσετε: Για να βελτιώσετε τους πόρους συστήµατος 1. Πατήστε Ctrl+Alt+Delete. 2. Επιλέξτε όλα τα προγράµµατα εκτός από την Εξερεύνηση των Windows και το Systray. Κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο Ctrl ή Shift για να επιλέξετε περισσότερα προγράµµατα. 3. Κάντε κλικ στο κουµπί Τέλος εργασίας.
Μέρη του εγγράφου λείπουν ή εκτυπώνονται σε λάθος θέση Αιτία: • Ίσως έχετε επιλέξει λάθος προσανατολισµό χαρτιού. • Ίσως έχετε επιλέξει λάθος µέγεθος χαρτιού. Λύση: • Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τον σωστό προσανατολισµό στην καρτέλα ∆υνατότητες στο παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή". • Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τον σωστό µέγεθος χαρτιού. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Αλλαγή µεγέθους χαρτιού» στη σελίδα 54.
Κεφάλαιο 7 • • Μειώστε το µέγεθος της εικόνας και δοκιµάστε ξανά να εκτυπώσετε. Για καλύτερα αποτελέσµατα στο µέλλον, ρυθµίστε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή σε υψηλότερη ανάλυση. Από την καρτέλα Υπηρεσίες συσκευών στην Εργαλειοθήκη, πατήστε το κουµπί Καθαρισµός κεφαλής εκτύπωσης. Η εκτύπωση των φωτογραφιών εµφανίζεται κοµµένη στις άκρες Αιτία: Ίσως χρησιµοποιήσατε το παράθυρο διαλόγου "∆ιαµόρφωση σελίδας" της εφαρµογής λογισµικού για να επιλέξετε το µέγεθος ή τον τύπο του χαρτιού.
Η συσκευή Bluetooth που διαθέτω δεν µπορεί να εντοπίσει τον εκτυπωτή. Λύση: • Εάν χρησιµοποιείτε τον προαιρετικό ασύρµατο προσαρµογέα Bluetooth της HP για τον εκτυπωτή σας, βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετηµένος στη θύρα σύνδεσης ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής στην µπροστινή πλευρά του εκτυπωτή. Η φωτεινή ένδειξη στον προσαρµογέα αναβοσβήνει όταν ο προσαρµογέας είναι έτοιµος να λάβει δεδοµένα.
Κεφάλαιο 7 Η φωτογραφία εκτυπώθηκε µε περιθώρια. Λύση: Το πρόγραµµα εκτύπωσης που είναι εγκατεστηµένο στη συσκευή σας ασύρµατης τεχνολογίας Bluetooth ίσως δεν υποστηρίζει εκτύπωση χωρίς περιθώρια. Επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή της συσκευής, ή επισκεφθείτε την ηλεκτρονική του τοποθεσία υποστήριξης για να λάβετε τις πιο πρόσφατες ενηµερώσεις του προγράµµατος εκτύπωσης. Ο υπολογιστής µου δεν µπορεί να ορίσει όνοµα συσκευής µε χρήση της ασύρµατης σύνδεσης Bluetooth.
η ποιότητα εκτύπωσης. Εάν έχετε τοποθετήσει ένα ξαναγεµισµένο ή ανακατασκευασµένο δοχείο µελανιού ή ένα δοχείο µελανιού το οποίο έχει χρησιµοποιηθεί σε άλλο εκτυπωτή, η ένδειξη στάθµης µελανιού θα είναι είτε ανακριβής είτε µη διαθέσιµη. Το δοχείο µελάνης είναι παλιό ή κατεστραµµένο. Λύση: Το δοχείο µελάνης µπορεί να είναι παλιό ή κατεστραµµένο. Για την αντιµετώπιση προβληµάτων δοχείου µελάνης 1.
Κεφάλαιο 7 Έχει τελειώσει το χαρτί στη συσκευή . Λύση: Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει χαρτί στον σωστό δίσκο χαρτιού. ∆είτε «Βασικές πληροφορίες για το χαρτί» στη σελίδα 21 και τις οδηγίες εγκατάστασης που συνόδευαν τον εκτυπωτή σας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την τοποθέτηση χαρτιού.
Η κάρτα µνήµης έχει εισαχθεί ανάποδα Λύση: Η κάρτα µνήµης έχει εισαχθεί ανάποδα. Αφαιρέστε την κάρτα µνήµης και εισάγετέ την πάλι µε τις χρυσές επαφές στραµµένες προς τα κάτω. Η εισαγωγή της κάρτας µνήµης δεν έχει γίνει σωστά Λύση: Ο εκτυπωτής µπορεί να εντοπίσει την κάρτα µνήµης αλλά δεν µπορεί να την διαβάσει. Πιέστε µαλακά την κάρτα µνήµης µέσα στην υποδοχή της µέχρι να σταµατήσει.
Κεφάλαιο 7 Αντιµετώπιση προβληµάτων 90 Αντιµετώπιση προβληµάτων
Αγορά αναλωσίµων µελανιού Για να βρείτε τον αριθµό αναπαραγγελίας του δοχείου µελάνης, δείτε την έντυπη τεκµηρίωση που συνόδευε το HP Photosmart. Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε το λογισµικό που συνοδεύει τη συσκευή HP Photosmart για να βρείτε τον αριθµό αναπαραγγελίας για το δοχείο µελάνης. Μπορείτε να παραγγείλετε δοχεία µελάνης ηλεκτρονικά, από την τοποθεσία της HP στο Web.
Κεφάλαιο 8 Αγορά αναλωσίµων µελανιού 3. Κάντε κλικ στο Πληροφορίες παραγγελίας δοχείων µελάνης. Εµφανίζονται οι αριθµοί αναπαραγγελίας για τα δοχεία µελάνης. 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Ηλεκτρονική παραγγελία. Η HP αποστέλλει λεπτοµερείς πληροφορίες για τον εκτυπωτή, συµπεριλαµβανοµένου του αριθµού µοντέλου, του αριθµού σειράς και των επιπέδων µελάνης, σε έναν εξουσιοδοτηµένο ηλεκτρονικό µεταπωλητή. Τα αναλώσιµα που χρειάζεστε είναι προεπιλεγµένα.
9 Εγγύηση και υποστήριξη HP Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα: • • • • Έλεγχος τοποθεσίας υποστήριξης HP στο web Τηλεφωνική υποστήριξη από την HP Εγγύηση HP Πρόσθετες επιλογές εγγύησης Έλεγχος τοποθεσίας υποστήριξης HP στο web Για online υποστήριξη 1. Επισκεφθείτε την τοποθεσία Web online υποστήριξης της HP στη διεύθυνση www.hp.com/support. Η online υποστήριξη της HP διατίθεται σε όλους τους πελάτες της HP.
Κεφάλαιο 9 Περίοδος τηλεφωνικής υποστήριξης ∆ιατίθεται δωρεάν τηλεφωνική υποστήριξη για ένα έτος σε Β. Αµερική, Ασία-Ειρηνικό και Λατινική Αµερική (συµπεριλαµβανοµένου του Μεξικού). Για να δείτε τη διάρκεια της τηλεφωνικής υποστήριξης στην Ευρώπη, στη Μέση Ανατολή και στην Αφρική, µεταβείτε στο www.hp.com/support. Ισχύουν οι τυπικές χρεώσεις των τηλεφωνικών εταιρειών. Πραγµατοποίηση κλήσης Καλέστε την υποστήριξη της HP ενώ είστε µπροστά στον υπολογιστή και στον εκτυπωτή HP Photosmart.
Εγγύηση και υποστήριξη HP Εγγύηση HP Πρόσθετες επιλογές εγγύησης ∆ιατίθενται πρόσθετες υπηρεσίες για τον εκτυπωτή µε επιπλέον κόστος. Μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support, επιλέξτε τη χώρα/περιοχή και τη γλώσσα σας, και εξερευνήστε την περιοχή υπηρεσιών και εγγύησης για πληροφορίες σχετικά µε τα πρόσθετα προγράµµατα παροχής υπηρεσιών.
Κεφάλαιο 9 Εγγύηση και υποστήριξη HP 96 Εγγύηση και υποστήριξη HP
10 Προδιαγραφές Στην ενότητα αυτή θα βρείτε τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος για την εγκατάσταση του λογισµικού του HP Photosmart καθώς και επιλεγµένες προδιαγραφές του εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 10 (συνέχεια) PictBridge: Με χρήση της θύρας σύνδεσης φωτογραφικής µηχανής MPEG-1 Περιθώρια Μεγέθη µέσου Επάνω 0,0 mm (0,0 ίντσες) , Κάτω 0,0 mm (0,0 ίντσες) , Αριστερά/δεξιά 0,0 mm (0,0 ίντσες) Φωτογραφικό χαρτί 10 x 15 cm (4 x 6 ίντσες), 13 x 18 cm (5 x 7 ίντσες) Φωτογραφικό χαρτί 10 x 15 cm µε προεξοχή 1,25 cm Κάρτες ευρετηρίου 10 x 15 mm Κάρτες A6 105 x 148 mm Κάρτες µεγέθους L 90 x 127 mm Κάρτες µεγέθους L 90 x 127 mm µε προεξοχή 12,5 mm Υποστηριζόµενα µόνο όταν γίνεται εκτύπωση από υπολο
11 Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος Οι παρακάτω πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος ισχύουν για τους εκτυπωτές HP Photosmart A620 series. • • Σηµειώσεις κανονισµών Περιβαλλοντικό πρόγραµµα διαχείρισης προϊόντος Σηµειώσεις κανονισµών Οι παρακάτω σηµειώσεις περί κανονισµών ισχύουν για τους εκτυπωτές HP Photosmart A620 series.
Κεφάλαιο 11 FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Notice to users in Japan about power cord Notice to users in Korea European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • • Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC Directive 89/336/EEC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Κεφάλαιο 11 χρησιµοποιώντας κοινά εργαλεία. Τα µέρη υψηλής προτεραιότητας έχουν σχεδιαστεί ώστε να επιτρέπουν την εύκολη πρόσβαση, προκειµένου να είναι δυνατή η αποτελεσµατική αποσυναρµολόγηση και επισκευή τους. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία στο Web µε πληροφορίες για τη δέσµευση της HP για την προστασία του περιβάλλοντος, στη διεύθυνση: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Κατανάλωση ενέργειας Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος Αυτό το προϊόν έχει µελετηθεί ώστε να µειώνει την κατανάλωση ενέργειας και να εξοικονοµεί φυσικούς πόρους χωρίς συµβιβασµούς στην απόδοσή του. Έχει µελετηθεί ώστε να µειώνει τη συνολική κατανάλωση ενέργειας τόσο κατά τη διάρκεια της λειτουργίας όσο και όταν η συσκευή δεν είναι ενεργή.
Κεφάλαιο 11 English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
