Guida di HP Photosmart A620 series
1 Guida di HP Photosmart A620 series.....................................................................................5 2 Per saperne di più Procedure ..................................................................................................................................7 Per maggiori informazioni...........................................................................................................8 Panoramica dell'unità HP Photosmart......................................................
Sommario Spazio alla creatività.................................................................................................................30 Disegni sulle foto................................................................................................................31 Aggiunta di didascalie.........................................................................................................31 Aggiunta di cornici..................................................................................
6 Manutenzione Finestra di dialogo Casella degli strumenti ..............................................................................59 Apertura della Casella degli strumenti................................................................................59 Uso della Casella degli strumenti ......................................................................................59 Allineamento della cartuccia ..................................................................................................
Sommario 4
Guida di HP Photosmart A620 series Guida di HP Photosmart A620 series 1 Benvenuti nella guida di HP Photosmart A620 series.
Capitolo 1 Guida di HP Photosmart A620 series 6 Guida di HP Photosmart A620 series
2 Per saperne di più Questa sezione contiene informazioni preliminari sulla stampante HP Photosmart A620 series.
Capitolo 2 Per maggiori informazioni La nuova stampante HP Photosmart A620 series è corredata della documentazione seguente: Istruzioni per la configurazione: le istruzioni per la configurazione illustrano come configurare la stampante, installare il software HP Photosmart e stampare le foto. Innanzitutto leggere questo documento. A seconda del paese/ regione, della lingua o del modello della stampante, questo documento è denominato anche Guida rapida o Guida all'installazione.
Panoramica dell'unità HP Photosmart Etichetta Descrizione 1 Vassoio di alimentazione: da utilizzare per il caricamento della carta. Innanzitutto aprire il vassoio di uscita. Il vassoio di alimentazione viene aperto automaticamente quando si apre il vassoio di uscita. Per chiudere il vassoio di alimentazione è necessario chiudere prima il vassoio di uscita. 2 Estensione del vassoio di alimentazione: estrarre per sostenere la carta.
Capitolo 2 Figura 2-2 Vano della batteria interna Etichetta Descrizione 1 Sportello del vano batteria: aprire questo sportello sul fondo della stampante per inserire la batteria interna HP Photosmart opzionale. 2 Batteria interna: La batteria interna HP Photosmart. La batteria deve essere acquistata separatamente. 3 Vano della batteria interna: inserire qui la batteria interna HP Photosmart opzionale. 4 Pulsante del vano batteria: fare scorrere questo pulsante per sbloccare lo sportello del vano.
Schermo a sfioramento e penna Questa sezione descrive come utilizzare lo schermo a sfioramento e la penna per interagire con la stampante.
Capitolo 2 visualizzata. Toccarla per aprire la finestra di dialogo relativa allo stato della stampante che contiene informazioni dettagliate su: • • Foto da stampare e tempo rimanente per il lavoro di stampa. Carica rimasta nella batteria opzionale. Tabella 2-1 Icone della barra di stato della stampante Icona della barra di stato della stampante Descrizione Livello d'inchiostro: indica il livello approssimativo di inchiostro rimasto nella cartuccia.
Icone delle foto (continua) Icona delle foto Descrizione Occhi rossi: indica una foto nella vista 1 nella quale è stato rimosso l'effetto occhi rossi. L'icona lampeggia su una foto sulla quale è in corso l'operazione di rimozione dell'effetto occhi rossi. Video: indica un videoclip. Toccare questa icona per riprodurre il videoclip.
Capitolo 2 Sulla stampante sono presenti due punti in cui è possibile conservare la penna: un alloggiamento dove è possibile conservarla quando non la si utilizza e un buco dove è possibile tenerla quando si desidera che sia comunque a portata di mano. Figura 2-5 Aree di conservazione della penna Per saperne di più Etichetta Descrizione 1 Buco per penna: posizionare qui la penna per averla a portata di mano quando si lavora con le foto.
Come usare i menu della stampante Etichetta Descrizione 1 Nome del menu: il nome del menu corrente. 2 Opzioni del menu: le opzioni disponibili nel menu corrente. 3 Frecce di scorrimento del menu: consentono di scorrere i menu e le opzioni di menu. Suggerimento I menu della stampante includono numerosi comandi e opzioni utili, tuttavia è possibile accedere alle funzioni utilizzate più spesso, ad esempio la funzione di stampa, toccando un'unica icona posta sul riquadro "quick touch".
Capitolo 2 Menu Progetti di stampa speciali Alcune funzioni della stampante potrebbero non essere disponibili nei menu della stampante quando è attiva la modalità Progetti di stampa speciali. • • • • Foto panoramiche: toccare questa icona per attivare o disattivare (impostazione predefinita) la stampa panoramica. Selezionare Sì per stampare tutte le foto selezionate nella proporzione di 3:1; prima di stampare, caricare carta 10x30 cm (4x12 pollici).
• • • Livello sicurezza: selezionare Basso (predefinito) o Alto. L'impostazione Basso non richiede l'immissione della passkey della stampante da parte degli utenti di altri dispositivi dotati di tecnologia senza fili Bluetooth. L'impostazione Alto richiede invece l'immissione della passkey della stampante. • Ripristina Bluetooth: selezionare questa opzione per ripristinare i valori predefiniti di tutte le opzioni del menu Bluetooth.
Capitolo 2 Per saperne di più Preferenze • Audio: selezionare per impostare il volume dell'audio su Alto, Medio (predefinito), Basso o per disattivarlo. • Suggerimenti della Guida: Selezionare Sì per azzerare i suggerimenti, se sono stati disattivati. • Correzione foto: selezionare per attivare (predefinito) o disattivare la funzione Correzione foto. • Qualità di stampa: selezionare per modificare la qualità di stampa. Selezionare la qualità di stampa Ottima, Normale o Normale veloce.
3 Informazioni di base sulla carta Per prima cosa vediamo come si sceglie il tipo di carta più adatto e come lo si inserisce nel vassoio di alimentazione. • • Scelta della carta più adatta Caricamento della carta Scelta della carta più adatta Utilizzare carta fotografica HP Advanced. La carta specificamente progettata per utilizzare gli inchiostri della stampante per creare splendide foto. Altri tipi di carta fotografica produrrebbero risultati di qualità inferiore.
Capitolo 3 Per caricare la carta 1. Aprire il vassoio di uscita. Il vassoio di alimentazione si apre automaticamente. 2. Caricare fino a 20 fogli di carta fotografica con il lato di stampa o lucido rivolto verso il lato anteriore della stampante. Se si usa carta con linguetta, inserirla in modo che la linguetta entri per ultima. Mentre si carica la carta, farla scorrere verso il lato sinistro del vassoio di alimentazione e spingerla verso il basso finché non si blocca. 3.
Informazioni di base sulla carta Le stampe eseguite da computer permettono di selezionare un numero di formati pagina maggiore rispetto a quelli selezionabili quando si stampa senza computer. Quando si stampa senza un computer, la stampante rileva il formato pagina utilizzato.
Capitolo 3 Informazioni di base sulla carta 22 Informazioni di base sulla carta
4 Stampa senza computer • • • • • • Stampa senza computer Questa sezione tratta i seguenti argomenti: Stampa da una fotocamera o da una periferica compatibile PictBridge Stampa da una scheda di memoria Stampa da un dispositivo Bluetooth Stampa di foto da un iPod Spazio alla creatività Miglioramento o modifica delle foto Stampa da una fotocamera o da una periferica compatibile PictBridge Questa sezione illustra la procedura per stampare da una fotocamera digitale PictBridge.
Capitolo 4 Stampa da una scheda di memoria Stampa senza computer In questa sezione viene descritto come stampare foto digitali contenute in una scheda di memoria. È possibile selezionare le foto mentre la scheda di memoria è inserita nella fotocamera (DPOF - Digital Print Order Format) o nella stampante. La stampa da scheda di memoria non richiede l'uso del computer e non consuma le batterie della fotocamera.
Inserimento di una scheda di memoria Scheda di memoria Inserimento della scheda di memoria CompactFlash • • MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick xD-Picture Card L’etichetta frontale va rivolta verso l’alto e l'eventuale freccia deve puntare verso la stampante Inserire nella stampante dal lato dei fori metallici • • L'angolo smussato deve essere a destra • • • L'angolo smussato deve essere a destra • • • L'angolo smussato deve essere a destra • • Il lato curvo deve essere rivolto verso
Capitolo 4 Stampa di foto da una scheda di memoria Questa sezione descrive alcuni metodi per stampare foto da una scheda di memoria, come, ad esempio, la stampa di una foto, di più foto o di più copie della stessa foto. Stampa senza computer Stampa di una foto 1. Scorrere le foto sulla scheda di memoria inserita. 2. Toccare la foto che si desidera stampare per visualizzarla nella vista 1. 3. Toccare l'icona Stampa nel riquadro "quick touch" una volta per ogni copia che si desidera stampare. 4.
Per stampare un fotogramma da un video clip 1. Inserire la scheda di memoria contenente il videoclip. 2. Scorrere fino al videoclip e visualizzarlo nella vista 1. Viene visualizzato il primo fotogramma del videoclip e l'icona video. 3. Toccare l'icona per riprodurre il videoclip. 4. Quando viene visualizzato il fotogramma che si desidera stampare, toccare il pulsante Pausa, quindi l'icona Stampa. 5.
Capitolo 4 informazioni su come salvare le foto da una scheda di memoria al computer, vedere "Trasferimento di foto al computer" a pagina 45. Stampa senza computer Per salvare foto da una scheda di memoria a un'altra periferica 1. Inserire una scheda di memoria e collegare una periferica di memorizzazione alla porta per fotocamere. 2. Toccare Sì quando viene richiesto se si desidera salvare le foto nella periferica di memorizzazione. 3. Quando richiesto, rimuovere la periferica di memorizzazione.
Per configurare le impostazioni Bluetooth Widcomm sul computer 1. Con il pulsante destro del mouse fare clic sull'icona Bluetooth del cassetto Bluetooth e selezionare Esplora Bluetooth. 2. In Bluetooth Tasks, fare clic su Visualizza dispositivi raggiungibili. 3. Quando nell'elenco dei dispositivi compare la stampante, fare clic sull'icona Stampante e poi su OK. 4. Selezionare Yes o No per scegliere le opzioni di codifica: Se il livello di sicurezza è impostato su Alto, selezionare Yes e fare clic su Avanti.
Capitolo 4 Stampa di foto da un iPod Se si dispone di un iPod in grado di memorizzare foto, è possibile collegarlo alla stampante e stampare le foto. Stampa senza computer Operazioni preliminari Verificare che le immagini copiate sull'iPod siano in formato JPEG. Nota Alcuni tipi di iPod potrebbero non essere disponibili nel paese/regione di appartenenza. Per importare foto in un iPod 1. Copiare le foto da una scheda di memoria in un iPod utilizzando Belkin Media Reader per iPod. 2.
Disegni sulle foto L'opzione Disegno a mano libera consente di disegnare sulla foto corrente utilizzando la penna. È possibile modificare il colore e lo spessore della linea oppure utilizzare la gomma per modificare i disegni già presenti sulla foto. Per utilizzare l'opzione Disegno a mano libera 1. Toccare Spazio alla creatività quando viene visualizzata una foto nella vista 1. 2. Toccare l'opzione Disegno a mano libera. Utilizzare le frecce sullo schermo per accedere all'opzione se non è visibile. 3.
Capitolo 4 stessa impostata per la stampante e utilizza caratteri romani. Per le lingue non romanze, viene visualizzata la tastiera inglese. Stampa senza computer Per utilizzare l'opzione Didascalia 1. Toccare Spazio alla creatività quando viene visualizzata una foto nella vista 1. 2. Toccare l'opzione Didascalia. Utilizzare le frecce sullo schermo per accedere all'opzione se non è visibile. 3. Digitare il testo utilizzando la tastiera sullo schermo.
4. 5. 6. 7. per tornare alla finestra principale Cornici e selezionare una categoria. Toccare categoria differente. Toccare la cornice desiderata. È possibile modificare la foto utilizzando i pulsanti Zoom. È possibile spostare la foto all'interno della cornice utilizzando le dita o ruotarla toccando il pulsante Ruota. Dopo aver completato l'operazione, fare clic su Chiudi. Nella finestra di dialogo Aggiungi cornice a, toccare Foto corrente o Tutte le foto.
Capitolo 4 Stampa senza computer 5. È possibile utilizzare pulsanti sullo schermo per ingrandire, ridurre o ruotare la clip art. È possibile spostare la clip art all'interno della foto trascinandola con le dita o con la penna. 6. Dopo aver completato l'operazione, fare clic su Chiudi. Una volta aggiunto la clip art alla foto, quando si utilizzerà di nuovo l'opzione Clip art per la stessa foto, verrà richiesto se si desidera aggiungere altre clip art alla foto o eliminare la clip esistente.
Nota Se il modello è disponibile sia nella versione orizzontale che orizzontale, le foto possono essere ruotate solamente nelle posizioni con lo stesso orientamento. 9. Premere il pulsante Stampa per stampare l'album. Nota Se si elimina una foto contenuta in un album, viene eliminato anche l'album. Uso della galleria degli effetti L'opzione Galleria degli effetti consente di applicare effetti speciali. È possibile modificare gli effetti utilizzando le impostazioni disponibili per quel determinato effetto.
Capitolo 4 le proprie foto con amici e familiari. È anche possibile stampare tutte o solamente alcune delle foto mentre vengono visualizzate nella presentazione. Stampa senza computer Per visualizzare le foto in una presentazione 1. Inserire una scheda di memoria. 2. Scorrere e selezionare le foto da visualizzare nella presentazione. 3. Toccare l'icona Menu nel riquadro "quick touch", quindi toccare Presentazione ed infine Avvia presentazione.
Adesivi fotografici È possibile stampare 16 copie di una foto su carta per adesivi fotografici utilizzando la procedura sottoriportata. Nota La carta per adesivi fotografici non è disponibile in tutti i paesi/regioni. Caricare un foglio da 16 adesivi fotografici per volta. Per utilizzare la modalità Adesivi fotografici 1. Toccare l'icona Menu nel riquadro "quick touch". 2. Toccare Progetti di stampa speciali, quindi toccare Adesivi fotografici. 3.
Capitolo 4 Stampa senza computer 5. Scorrere le foto e toccarne una da visualizzare nella vista 1. Quando la modalità Foto tessera è attiva, la stampante visualizza le foto nella proporzione selezionata. Ciò significa che viene visualizzata solo una parte di ciascuna foto. Per modificare l'area della foto da stampare, toccare la foto per aprirla nella vista 1, quindi toccare l'icona Ritaglia. Viene visualizzata la foto intera, ma l'area di ritaglio è nella proporzione selezionata.
Uso della funzione Correggi foto • • • Rende nitide le foto sfocate. Migliora le aree scure di una foto senza alterare le aree chiare di una foto. Migliora la luminosità generale, il colore e il contrasto delle foto. La tecnica Correz. foto per impostazione predefinita viene attivata quando si accende la stampante. Per stampare una foto senza utilizzare i miglioramenti di Correz. foto, disattivare Correz. foto. Per disattivare Correz. foto 1. Toccare l'icona Menu nel riquadro "quick touch". 2.
Capitolo 4 Rimozione dell'effetto occhi rossi dalle foto La stampante consente di ridurre l'effetto occhi rossi dalle foto scattate con il flash. Stampa senza computer Per eliminare l'effetto occhi rossi 1. Toccare Modifica foto quando viene visualizzata una foto con gli occhi rossi nella vista 1. 2. Toccare Rimuovi occhi rossi. L'icona Occhi rossi lampeggia, quindi torna fissa dopo la rimozione dell'effetto occhi rossi.
Eliminazione di una foto Per eliminare una foto: 1. Visualizzare la foto o il videoclip nella vista 1. 2. Toccare Modifica, quindi Elimina. Seguire le indicazioni sullo schermo. Se si elimina una foto utilizzata in un album, viene visualizzato un messaggio che avvisa che eliminando la foto viene eliminato anche l'album. Se si elimina una foto o un videoclip di cui un'inquadratura è nella coda di stampa, la foto o l'inquadratura del video viene eliminato dalla coda di stampa.
Capitolo 4 Stampa senza computer 42 Stampa senza computer
5 Stampa da computer Questa sezione descrive come stampare le foto quando la stampante HP Photosmart A620 series è collegata a un computer e si desidera utilizzare un'applicazione per le immagini come, ad esempio, Photosmart Essential.
Capitolo 5 Guida rapida Utilizzare la Guida rapida per ulteriori informazioni sulle impostazioni di stampa disponibili. Uso della Guida rapida 1. Posizionare il cursore sulla funzione che si desidera approfondire. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse. Verrà visualizzata la finestra Guida rapida. 3. Spostare il cursore su Guida rapida, quindi fare clic con il pulsante sinistro del mouse. Verrà visualizzata una spiegazione della funzione.
Trasferimento di foto al computer Questa sezione spiega come trasferire le foto e altri file dalle fotocamera o schede di memoria in un computer e tratta i seguenti argomenti: • • Trasferimento delle foto da una fotocamera o da un'altra periferica Trasferimento di foto e file da una scheda di memoria Trasferimento delle foto da una fotocamera o da un'altra periferica Per trasferire foto sul computer 1. Collegare la stampante al computer utilizzando un cavo USB. 2.
Capitolo 5 Trasferimento di file non fotografici da una scheda di memoria nel computer Per salvare i file non fotografici da una scheda di memoria nel computer, effettuare le seguenti operazioni. Per trasferire file da una scheda di memoria al computer 1. Accertarsi che la stampante sia collegata al computer. 2. Inserire una scheda di memoria contenente file non fotografici nell'apposito alloggiamento sulla stampante. 3.
Per aggiungere un tocco professionale alle foto digitali: • • • Utilizzare le Impostazioni colore avanzate per migliorare i colori stampati. Per maggiori informazioni, vedere "Uso delle impostazioni colore avanzate" a pagina 50. Stampare le foto in bianco e nero. Per maggiori informazioni, vedere "Stampa di foto in bianco e nero" a pagina 55.
Capitolo 5 4. Fare clic su Max dpi nell'elenco a discesa Qualità di stampa. Nota Per visualizzare la risoluzione massima (in dpi) ottenibile con HP Photosmart, fare clic su Risoluzione. 5. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su OK. Modifica delle impostazioni di stampa per il processo di stampa Questa sezione descrive come modificare le impostazioni di stampa, come, ad esempio, il tipo o la qualità di stampa, quando si stampa da un computer.
• • Ottima fornisce il rapporto ottimale tra alta qualità di stampa e velocità e può essere utilizzata per le stampe di alta qualità. Tuttavia, per la maggior parte dei documenti, con questa impostazione la stampa viene effettuata più lentamente rispetto all'impostazione Normale. Max dpi ottimizza i punti per pollice (dpi) stampati da HP Photosmart. La stampa in modalità Max dpi richiede tempi di stampa più lunghi delle altre impostazioni nonché una maggiore quantità di spazio su disco.
Capitolo 5 Ridimensionamento di una foto per un diverso formato di carta 1. Aprire la finestra di dialogo Proprietà della stampante. Per maggiori informazioni, vedere "Finestra di dialogo Proprietà della stampante" a pagina 43. 2. Fare clic sulla scheda Caratteristiche. 3. Fare clic su Scala per il formato carta, quindi selezionare il formato carta di destinazione nell'elenco a discesa.
nome, ad esempio "Presentazioni lucidi". In seguito alla creazione del collegamento di stampa, per stampare sui lucidi sarà sufficiente selezionare tale collegamento anziché modificare ogni volta le impostazioni di stampa. Eliminazione di un collegamento per la stampa 1. Aprire la finestra di dialogo Proprietà della stampante. Per maggiori informazioni, vedere "Finestra di dialogo Proprietà della stampante" a pagina 43. 2. Fare clic sulla scheda Collegamenti per la stampa. 3.
Capitolo 5 4. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su OK. Prima della stampa del documento verrà visualizzata l'anteprima. 5. Effettuare una delle seguenti operazioni: • Fare clic su OK per stampare un documento. • Fare clic su Annulla per annullare il processo di stampa. Regolare le impostazioni di stampa in base alle necessità prima di stampare il documento.
4. Nell'elenco Collegamenti per la stampa, fare clic su Stampa di foto - Senza bordi, quindi selezionare le seguenti impostazioni di stampa: • Qualità di stampa: Normale o Ottima Nota Per ottenere la massima qualità di stampa in termini di risoluzione (dpi), andare alla scheda Caratteristiche e fare clic su Max dpi nell'elenco a discesa Qualità di stampa.
Capitolo 5 Preparazione per la stampa 1. Verificare che la stampante sia accesa. 2. Caricare la carta fotografica. Per maggiori informazioni, vedere "Informazioni di base sulla carta" a pagina 19. Stampa Nota Se il programma in uso dispone di una funzione di stampa fotografica, seguire le istruzioni fornite con il programma. In caso contrario, attenersi alle istruzioni che seguono. Stampa da computer 1.
Preparazione per la stampa 1. Verificare che la stampante sia accesa. 2. Caricare le schede. Per maggiori informazioni, vedere "Informazioni di base sulla carta" a pagina 19. Utilizzare la Guida rapida per informazioni sulle funzioni disponibili nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. Per maggiori informazioni, vedere "Guida rapida" a pagina 44.
Capitolo 5 Stampa di foto panoramiche Per ottenere una vera stampa panoramica, è necessario aver scattato una foto panoramica. Inoltre, utilizzare Carta HP panorama 10 x 30 cm (4 x 12 pollici). Per creare una stampa panoramica da una foto non panoramica, vedere la sezione di "Progetti di stampa speciali" a pagina 36 relativa alle foto panoramiche. Indicazioni utili • Per istruzioni sull'uso delle funzioni di stampa fotografica, vedere "Miglioramento delle foto" a pagina 46.
Stampa su schede e altri supporti di stampa di piccole dimensioni Indicazioni utili • Utilizzare soltanto schede e supporti di stampa di piccole dimensioni compatibili con le specifiche dei formati carta della stampante. • Nel caricamento, evitare di superare la capacità del vassoio della carta. Per maggiori informazioni, vedere "Specifiche della stampante" a pagina 87. • La qualità di stampa diminuisce quando si stampa su carta normale, ad esempio sulle schede. Ciò è prevedibile e non indica un problema.
Capitolo 5 funzioni, è possibile organizzare, ritoccare e condividere le immagini digitali rapidamente e con facilità. Immagini digitali organizzate, ritoccate e condivise in tanti modi originali Se il software della stampante è stato installato nella modalità predefinita, contemporaneamente è stato installato anche il software Photosmart Essential.
6 Manutenzione Questa sezione contiene le procedure di manutenzione base per mantenere efficiente la stampante e ottenere stampe fotografiche di alta qualità.
Capitolo 6 Allineamento della cartuccia Dopo l'installazione di una nuova cartuccia, la stampante ne esegue automaticamente l'allineamento. Per avere sempre la migliore qualità di stampa, è possibile allineare la cartuccia anche successivamente. Tra i problemi che possono indicare la necessità di allineare manualmente la cartuccia vi sono la stampa inclinata, colori non uniformi o una qualità di stampa piuttosto scadente. Per allineare la cartuccia dalla stampante 1.
Visualizzazione dei livelli d'inchiostro stimati È possibile visualizzare il livello di inchiostro stimato della cartuccia installata nella stampante da un computer collegato o sulla stampante stessa.
Capitolo 6 Installazione o sostituzione della cartuccia di stampa Utilizzare cartucce a getto di inchiostro HP 110, tricromia per stampare foto a colori e bianco e nero. Gli inchiostri HP Vivera consentono di ottenere foto incredibilmente realistiche e non sbiadite con colori brillanti e di lunga durata. Gli inchiostri HP Vivera hanno una formulazione speciale e sono testati scientificamente per garantire qualità, purezza e stabilità. Avvertimento Verificare che la stampante contenga le cartucce previste.
(continua) Superficie Rimedio Tessuto colorato Lavare il tessuto in acqua fredda saponata e ammoniaca. Avvertimento Per eliminare le macchie di inchiostro dai tessuti, utilizzare sempre acqua fredda. L'uso di acqua tiepida o calda potrebbe fissare il colore dell'inchiostro sul tessuto. Accesso alle informazioni sull'ordinazione delle cartucce Visualizzazione di informazioni sull'ordinazione delle cartucce e ordinazione delle cartucce in linea 1. Aprire la finestra di dialogo Casella degli strumenti.
Capitolo 6 Stampa di una pagina di esempio La stampa di una pagina di esempio permette di controllare la qualità di stampa fotografica e di verificare il corretto caricamento della carta. Per stampare una pagina di esempio dalla stampante 1. Toccare l'icona Menu nel riquadro "quick touch". 2. Toccare Strumenti, quindi Stampa pagina di esempio. Per stampare una pagina di esempio da un computer 1. Aprire la finestra di dialogo Casella degli strumenti.
7 Risoluzione dei problemi Prima di contattare l'assistenza HP, leggere le soluzioni proposte in questa sezione o visitare il sito dell'assistenza online www.hp.com/support. Prima di iniziare, controllare che: • • Tutti i collegamenti via cavo fra la stampante e il computer siano saldi. Sia installata la versione più recente del software della stampante. Suggerimento HP consiglia di usare un cavo USB di lunghezza non superiore ai 3 metri (10 piedi).
Capitolo 7 Uno o più componenti del sistema non soddisfano i requisiti minimi Causa: Un componente del sistema del computer non soddisfa i requisiti di sistema minimi o consigliati. Soluzione: • Un cerchio rosso nella finestra di dialogo Requisiti di sistema significa che parte del sistema non soddisfa i requisiti minimi necessari per poter installare il software. Fare clic su Dettagli per informazioni sui requisiti minimi del componente. Sostituire o aggiornare il componente specificato.
• • Provare a inserire un CD che sicuramente funziona automaticamente. Se il CD non funziona automaticamente, il lettore CD-ROM richiede assistenza. Se gli altri CD funzionano e il CD di HP Photosmart non si apre, significa che quest'ultimo è danneggiato. Il software della stampante può essere scaricato dal sito www.hp.com/support. È apparso il messaggio "Errore di scrittura su Dot4" Causa: Il software della stampante non è stato installato correttamente.
Capitolo 7 Problemi relativi all'hardware e alla stampa • • • • • • • • • • • • • • • • • • • La stampa non è stata visualizzata Le comunicazioni fra il computer e la stampante si sono interrotte Installazione guidata nuovo hardware non ha riconosciuto la stampante quando è stata collegata al computer Quando la stampante e il computer sono stati collegati con un cavo USB non è comparso Installazione guidata nuovo hardware L'icona di HP Digital Imaging Monitor non appare nella barra delle applicazioni di W
• • Se la carta inceppata non si lascia afferrare: • Spegnere la stampante. • Accendere la stampante. La stampante cerca la carta lungo il percorso e automaticamente espelle la carta inceppata. Premere OK per continuare. Le comunicazioni fra il computer e la stampante si sono interrotte Causa: • Il computer non è collegato alla stampante. • La stampante è spenta. • La stampante non è collegata a una presa di corrente. • Si utilizza un hub o una presa multipla con più periferiche collegate.
Capitolo 7 7. Fare clic su Continua per disinstallare i file creati al momento del collegamento della stampante al computer. 8. Fare clic su Riavvia. Durante il riavvio del computer estrarre il CD HP Photosmart e seguire le istruzioni di installazione trovate all'interno della confezione della stampante.
Soluzione: 1. Spegnere il computer. 2. Collegare la stampante direttamente a una porta USB del computer. 3. Controllare che il cavo sia saldamente collegato al computer e alla porta USB sul retro della stampante. 4. Scollegare tutte le periferiche USB (incluso l'hub) dal computer. 5. Accendere il computer. 6. Riprovare a stampare. Se il problema persiste, ripetere i passaggi da 1 a 5 utilizzando un'altra porta USB del computer.
Capitolo 7 6. Se il problema persiste, scollegare il cavo di alimentazione e il cavo USB e disinstallare il software della stampante: a. Nel menu Start di Windows, selezionare Programmi > HP > HP Photosmart A620 series > Disinstalla periferiche. b. Attenersi alle istruzioni visualizzate. 7. Riavviare il computer. 8. Reinstallare il software della stampante e seguire le istruzioni visualizzate. Non collegare il cavo USB alla stampante fino a quando non viene richiesto.
• • Le risorse del sistema sono insufficienti. Sullo sfondo è in esecuzione l'accesso a una chat, il download di brani musicali o un antivirus. Il software di stampa potrebbe essere superato. Soluzione: • Nella scheda Caratteristiche della finestra di dialogo Proprietà di stampa, impostare la Qualità di stampa su Ottima o Normale invece che su Max dpi e riprovare a stampare.
Capitolo 7 Dalla stampante è uscito un foglio bianco Causa: La cartuccia potrebbe aver esaurito l'inchiostro. Soluzione: Stampare una pagina di prova. Per maggiori informazioni, vedere "Stampa di una pagina di prova" a pagina 63. Se necessario, sostituire la cartuccia. Per maggiori informazioni, vedere "Installazione o sostituzione della cartuccia di stampa" a pagina 62.
informazioni, vedere "Installazione o sostituzione della cartuccia di stampa" a pagina 62. • • • • • • Controllare il livello d'inchiostro della cartuccia nella scheda Livello d'inchiostro stimato della Casella degli strumenti. Per maggiori informazioni, vedere "Casella degli strumenti" a pagina 59. Controllare che la carta utilizzata sia adatta alla stampante. Per ottenere i migliori risultati nella stampa delle foto, utilizzare carta fotografica HP.
Capitolo 7 • • Le foto vengono stampate con il bordo. Il computer non riesce a impostare il nome di dispositivo tramite connessione senza fili Bluetooth. Il dispositivo Bluetooth non trova la stampante. Soluzione: • Se viene utilizzato l'adattatore per stampante senza fili Bluetooth HP opzionale, verificare che sia collegato alla porta fotocamera sul pannello anteriore della stampante. Non appena l'adattatore è pronto a ricevere i dati, la relativa spia comincia a lampeggiare.
Le foto vengono stampate con il bordo. Soluzione: È possibile che il programma di stampa installato sul dispositivo con tecnologia senza fili Bluetooth non supporti la stampa senza bordi. Contattare il rivenditore del dispositivo o visitare il relativo sito di supporto per scaricare gli ultimi aggiornamenti del programma di stampa. Il computer non riesce a impostare il nome di dispositivo tramite connessione senza fili Bluetooth.
Capitolo 7 ricaricata o rifabbricata oppure se la cartuccia è stata già utilizzata in un'altra stampante, l'indicatore del livello d'inchiostro risulta impreciso o non disponibile. La cartuccia è vecchia o danneggiata Soluzione: La cartuccia potrebbe essere vecchia o danneggiata. Per risolvere i problemi di una cartuccia di stampa 1. Sostituire le cartucce ricaricate o rifabbricate, se installate, con prodotti originali HP. 2. Estrarre la cartuccia e reinstallarla.
Si è verificato un inceppamento della carta Soluzione: Per risolvere l'inceppamento della carta, effettuare le seguenti operazioni: • Se la carta è uscita parzialmente sul lato anteriore della stampante, estrarla tirandola verso di sé. • Se la carta non è uscita sul lato anteriore della stampante, provare a estrarla dal lato posteriore: • Rimuovere la carta dal vassoio di alimentazione e poi esercitare una leggera pressione sul vassoio fino a quando non si apre.
Capitolo 7 Inserire una sola scheda di memoria per volta Soluzione: Nella stampante sono inseriti contemporaneamente due o più tipi di schede di memoria. In alternativa, è possibile inserire una scheda di memoria mentre la fotocamera è collegata alla relativa porta. Estrarre le schede di memoria o disconnettere la fotocamera in modo che nella stampante sia inserita una sola scheda o connessa la sola fotocamera.
Acquisto delle forniture di inchiostro Per un elenco dei numeri per riordinare le cartucce di stampa, consultare la documentazione cartacea fornita con l'unità HP Photosmart. È possibile utilizzare il software fornito con l'unità HP Photosmart per individuare il codice di ordinazione delle cartucce di stampa. È possibile ordinare le cartucce di stampa dal sito Web di HP.
Capitolo 8 Acquisto delle forniture di inchiostro 82 Acquisto delle forniture di inchiostro
9 Garanzia e assistenza HP Questa sezione tratta i seguenti argomenti: • • • • Richiesta di assistenza tramite il sito Web di HP Assistenza telefonica HP Garanzia HP Ulteriori opzioni di garanzia Richiesta di assistenza tramite il sito Web di HP Per richiedere assistenza online 1. Visitare il sito Web dell'assistenza online HP all'indirizzo www.hp.com/support. L'assistenza online HP è disponibile per tutti i clienti HP.
Capitolo 9 gratuita per Europa, Medio Oriente e Africa, visitare il sito www.hp.com/support. L’assistenza è soggetta alle tariffe telefoniche standard. Come effettuare la chiamata Contattare l'Assistenza HP mentre si è davanti al computer e alla HP Photosmart.
Garanzia e assistenza HP Garanzia HP Ulteriori opzioni di garanzia Programmi di assistenza integrativa per la stampante sono disponibili a costi aggiuntivi. Per informazioni sui programmi di assistenza integrativa, visitare il sito www.hp.com/ support, selezionare il paese/area geografica di residenza e la lingua, quindi esaminare i servizi e l'area di garanzia.
Capitolo 9 Garanzia e assistenza HP 86 Garanzia e assistenza HP
10 Specifiche Questa parte elenca i requisiti minimi per l’installazione del software di HP Photosmart e alcune specifiche tecniche della stampante.
Capitolo 10 (continua) MPEG-1 Margini Formati dei supporti Superiore 0,0 mm (0,0 pollici); Inferiore 0,0 mm (0,0 pollici); Sinistro/destro 0,0 mm (0,00 pollici) Carta fotografica 10 x 15 cm (4 x 6 pollici), 13 x 18 cm (5 x 7 pollici) Carta fotografica 10 x 15 cm con linguetta da 1,25 cm (4 x 6 poll. con linguetta da 0,5 poll.) Schede 10 x 15 cm (4 x 6 poll.) Schede A6 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 poll.) Schede formato L 90 x 127 mm (3,5 x 5 poll.
11 Informazioni normative ed ambientali Si applicano le seguenti informazioni normative ed ambientali alle stampanti HP Photosmart A620 series. • • Informazioni normative Programma per la protezione dell'ambiente Informazioni normative I seguenti avvisi normativi si applicano alle stampanti HP Photosmart A620 series.
Capitolo 11 FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Notice to users in Japan about power cord Notice to users in Korea European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • • Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC Directive 89/336/EEC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Capitolo 11 componenti più importanti sono stati progettati in modo da essere rapidamente accessibili per ottimizzare il disassemblaggio e la riparazione. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web HP relativo alla protezione dell'ambiente: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
Consumo energetico Informazioni normative ed ambientali Questo prodotto è progettato per ridurre il consumo energetico e risparmiare risorse naturali senza alcun detrimento per le sue prestazioni. È stato studiato per ridurre il consumo energetico totale sia durante il funzionamento che durante i periodi di inattività. I dati sul consumo energetico del prodotto sono riportati tra le specifiche del prodotto.
Capitolo 11 English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
